You are on page 1of 44

J

S E C II T A111 E U I E

D'TAT

m-:
L'INSTRUCTION

NOTIONS

PUBLIQUE

GEOGRAPHIQUESA l'usage

Ees c o l e s R u r a l e
'

ME

RPUBLIQUE

D'HATI.

POIlT-AU-PKtWCE.

LMI'RIMERIE

LK

D E E. ROBIN".

SECRTAIREPJE

D'TAT

L'INSTRUCTION PUBLIQUE.

NOTIONS GOGRAPHIQUES.
A l'nsage
Des coles Rurales
D E LA.

RPUBLIQUE

D'HATI.

PREMIRE PARTIE-

CHAPITRE r.
XO'MOXS

HISTORIQUES

Christophe Colomb est n Gnes en 1436. Il


Conut l'ide de trouver une route nouvelle pour
aller en Chine. Il partit de Palos, petit port d
l'Andalousie, province d'Espagne, le 3 Aot 1492,
s'arrta i a Grande Canarie, et reprit la m e r l e
6 Septembre. Aprs avoir dcouvert l'une des les
Lucayes, il aborda, le 6 Dcembre 1492, la
pointe occidentale d'une terre, que les insulaires
de Cuba et des Lucayes nommaient Hati ( terre
1

montagneuse) ou Quiesqucia (Grande Terre.) Il


mouilla dans une baie laquelle il donna le nom
de Saint-Nicolas; puis, ctoyant le rivage septentrional d'Hali, il rencontra, le 8 Dcembre, une
autre baie que, du nom de la fte de ce jour, il
appela la Conception ; c'est aujourd'hui la pointe
l'A'c. u moyen d'une femme que ses agents
avaient gagne, il parvint' communiquer avec les
habitants. Ensuile , il jeta l'ancre dans une anse
qu'il nomma Valparano, aujourd'hui Porl-de-Paix.
L'le d'Hati, peuple, a dire des historiens
espagnols, de 2,000,000, d'mes environ, tait
divise, cette poque, en cinq cacieats unis par
une parfaite amiti : le Caeieat' de Magua ou de la
plaine, comprenant la vaste plaine de la Vga Real,
qui s'tenii entre Monte-Christi et Samana; le
chef de cet tat se nommait Guarionex le Cacicat de Marien s'tendait de Monte-Chrisli au Mle
Saint-Nicolas ; son chef, nomm Guacanagary, rsidait Guarico, appel aujourd'hui Cap-Hatien ;
le Cacicat de Maguana occupait le quartier du
Cibo et tout le parcours du Haiiionico, aujourd'hui
rtibonit; le Cacique qui y commandait, nomm Canbo, tait un Carabe des les du vent;
il faisait sa rsidence Maguana, (Sn.-Juan ). La
seconde bourgade importante du Maguana, se nommait Gonabo ( Gonaves. ) Le Cacicat de Xaragua,
comprenait la plaine du Cul-de-Sac et celle de-Lo:

vJ

gone, ainsi que lo dpartement du Sud ; le Cacique


Behecliio en lait le souverain. Sa sur nacoana (Fleur d'or) lui succda. Elle avait sa rsidence Yaguana (Logane) une lieue de la mer ;
les trois autres bourgades principales de ses domaines taient: Cayaha (Arcahaie) Yaquimo (Aquin)
et Tiburn ou parage des Requins. Le cinquime
Cacicat taiteelui d'Hyguey, qui s'tendait do l'Ozama
ou Gap Engato. Une princesse nomme Hyguanama y dominait. Ces Cacicals s'appelaient aussi
les cinq xis ou hios, ou les cinq pays.
Les chefs des tats d'Hati portaient le nom de
Caciques ; ils exeraient sur leurs sujets un grand
ascendant. Les hatiens taient trs agiles et trs
sobres ; ils se nourrissaient de mas, de racines,
surtout de yuca, (manioc), cassava, (cassave) iniam
(igname), de fruits : du caynito, (camitier) cuba
( sapotillier ) de YAlacabynna (corossolier) du Marc
chiboni (abricotier) etc., etc., de Yanana (ananas)
et de coquillages. Ils se livraient beaucoup la
pche. Leurs femmes lissaient le coton ; elles en
faisaient des jupes qu'elles portaient. Ils avaient le
teint cuivr, les cheveux longs, plats et noirs; aussi
Colomb les appela-l-il indiens, cause' de leur
ressemblance avec les habiianls des Indes orientales. Les hatiens surpassaient en beaut les habitants de toutes les les voisines, des Lucayes, de
Cuba, de Puerto-Ilico et de la Jamaque. Ils n'taient point carabes ni anthropophages.
;

Colomb fut aussi frapp de leur ressemblance


avec les habitants aborignes des les Canaries,
ils avaient, en grand nombre, les mmes mots que,
les canariens, dsignant les mmes choses.
Leur culte tait celui de Vodan dont l'emblme
tait le serpent ou tout autre reptile qu'ils appelaient zmes ou chemis. Ils levaient les mains vers
le ciel (Turey), chaque jour, l'apparition du soleil, et excutaient des danses rhylhmes au son
de tambours forme allonge et conique. Mais le
culte dgradant de Vodan fut vite remplac par le
christianisme qu'embrassrent avec empressement
le Cacique, baptis sous le nom de H e n r i , et
ses compagnons. Ils pratiqurent la religion,
chrtienne avec une rare pit. Henry, originaire
du Xaragua, rsista aux forces espagnoles victorieusement , et se maintint, pendant quinze ans,
dans le Bahoruco, la plaine de Neyba et sur les
bords de Ttang, qui prit de lui le nom d'Enriquillo. En 1533, il traita avec les espagnols,
et fut conduit par Las Casas Azua d'o on le
transfra Boya avec 4000 des siens.
Colomb avait fait le. tour de l'le d'Hati ou de
Qitiesqueia avant son second voyage ; il en avait
reconnu quelques les adjacentes, la Gonave,
la Tortue, Adamany et la Nayase, etc., etc.
Hati est une terre de hautes montagnes, spares par de vastes plaines, de cent soi-

xante lieues de longeur, de la pointe Engao


au Gap Tiburn, et de soixante lieues dans sa
plus grande largeur, du Gap Mongon la pointe
Isabellique. Elle est situe entre le 17e. degr 55
minutes et le 20e. degr de la latitude septentrionale et entre les 71e. et 77e. degrs de longitude
occidentale. Le contour de l'le est de 350 lieues, et
la surface de 5,200 lieues carres.
A quelques lieues de la cte septentrionale s'lve l'le de la Tortue, couverte de verdure ; et,
presque au milieu du golfe du Gul-de-Sac, l'ouest,
s'tend l'le de la Gonave ( Guanabo des Hatiens
aborignes. )
Le long de la cte mridionale, l'on rencontre
de grandes distances, les les de la Sane, de
Sainte-Gatherine de la Bate, d'Alta-Vela. et l'Ile-vaches. Les Camites, au nord de la presqu'le
du Sud, forment un groupe d'les pittoresques.
Le long du canal qui s'tend entre les Camites et la
Grande Terre, on retrouve les murs des Aborignes de l'le : la femme godillant et conduisant
la nacelle, l'ancienne Canoa, faite d'une seule
pice de bois ; la pche et toutes les habitudes
qui en naissent.
De vastes plaines, qu'arrosent
tendent^ entre les montagnes : la
Real d'une rare vgtation, entre
de Monte-Christi et de Cibao

des fleuves, s'vall de la Vcija


les deux chanes
(montagne de

pierres, ) est parcourue par la Yuna, dont les


eaux rapides vontse perdre dans la baie de Samana;
le Grand Yaque traverse la plaine de San-Yago,
se jette dans la baie de Monte-Christi ; l'Artibonite (halibonico) peuple, de Camans, arrose la.
plaine qui en porte, ie nom et se prcipite dans le,
golfe de la Gonave ; l'Ozarna et la Neyba q u i , coulant du. nord au sud, portent leurs eaux dans la.
mer des Carabes (1) ; la grande, rivire de Logane.
(Yuma, ou Guaraoua ) , se jette dans le golfe de la.
Gonave. Les aborignes l'appelaient yuma quand
elle coulait doucement et guaraoua, quand elle,
tait furieuse en dbordement.
Entre Samana et Perto-Plata, le.lopgde riches,
montagnes, s'tend une plage tincelante aux rayons du soleil et presque abandonne. Les principales montagnes d'Hati:, le.Bahpruco, l a
ibao (dnomination aborigne) la Selle et la
la Hotte voient rgner leur sommet une temprature bienfaisante. A la cime de la Selle, pendant
l'hiver, le thermomtre centigrade descend, la,
nuit, quelquefois jusqu'au dixime degr au dessus de zro.
Dans les plaines la temprature est ordinairement
douce ; mais, pendant la scheresse, l'atmosphre,
est embrase des feux d'un soleil meurtrier, et
(i)

Histoire d'Hati par Thomas Madiou.

lies vents imptueux soulvent une paisse pous-r


sire ; alors l'Europen et l'Amricain du nord deS
Etals-Unis supportent avec peine les fatigues de
la marche.
Colomb, frapp d e l richesse du sol de notre le
l'avait nomme Ilispaiiola ou Petite Espagne ; c'es^
ce que rapportent les crivains espagnols ; mais
C'est plujl.t parce que ses ctes ressemblent considrablement celles de l'Espagne surtout de Barcelone Alicante et d'Alicante Carthagne.
Avant de retourner en Espagne, Colomb avait bii,
la pointe la plus septentrionale de l'le, un fort qu'il
ayait appel Isabelle, en l'honneur de la reine des.,
Espagnes, Isabelle deCaslille. Premire construction
des Europens, dans le Nouveau Monde.
En 1494, Barthlmy Colomb fonda sur l'Ozama
une ville qui reut le nom de Nouvelle-Isabelle.
Il y transporta ensuite le sige du gouvernement
et la nouvelle ville fut nomme Santo-Domingo, en.
l'honneur de Dominique Colomb, pre de Chris-,
tophe et de Barthlmy.
En 1507, la population aborigne d'Hati sp
trouva rduite 60,000 mes par suite de travaux forcs, dans les mines d'or et d'argent, aujourd'hui puises, et sur les plantations, et par>
suite d'exterminations successives dans la plupart,
des quartiers, et d'migrations sur des radeaux
garnis de calebasses vides.
Ce fut alors que commena la traite des Africains^

en 1517, par les Gnois, et, en 1562, clic prit un


dveloppement qui n'eut plus de bornes. La race
aborigne hatienne se mla avec les blancs venus
d'Europe et les noirs transplants d'Afrique dans le
Nouveau-Monde.
Les premiers Africains, transplants en Hati,
successeurs des Indiens, donnrent la main de
douleur et d'adieu aux derniers Aborignes ou indios des Espagnols; il ne leur resta de la race
autochlhone que le souvenir des in ou indios ,
au teint cuivr, la chevelure longue et paisse qui,
fuyant les rigueurs des mines et des plantations,
se rfugiaient au sommet des montagnes, la
source des rivires o vite ils prirent, traqus par
la marchausse coloniale.
De leur r a c e , il n'existe dans notre le que
quelques rares groupes, aujourd'hui mls de
sang blanc et noir, particulirement au quartier de
Neyba.
De 1492 1630 toute l'le appartint l'Espagne
assez paisiblement. Mais des aventuriers franais
ou flibustiers vinrent, en 1640, la Tortue ; ils obtinrent des succs sur les Espagnols, s'tablirent
dans toute la partie occidentale de l'le , devinrent
planteurs et reurent de la France des gouverneurs qui refoulrent les Castillans vers l'est jusqu' la rivire du Massacre ou Guatapana des h'p
l,iens aborignes, La partie occidentale de l'le, ou

colonie franaise, s'appela Saint-Domingue dfinitivement ; e', le 3 Juin 1776 , les limites de la
partie espagnole et de la partie franaise furent
fixes.
La partie de l'est s'appelait l'audience espagnole,
Hispanola, ou colonie de Santo-Domingo; et, en 1730,
une universit fut fonde Santo-Domingo, ; il en
sortit des prlats, des jurisconsultes, des diplomates de la plus haute distinclion; des jeunes,
gens de tous les points du Nouveau-Monde y
taient levs aux frais de leurs parents.
CHAPITRE II.
Mais le feux de la rvolution franaise, en 1789,
90, 91, sillonnant l'espace qui nous spare de l'ancien continent, allumrent Saint-Domingue u n
embrasement gnral. Les esclaves s'manciprent
violemment au cri de lalibert ; et, le 29 Aot 1793,
un commissaire civil de la France, Sonlhonax, proclama la libert gnrale, qui fut sanctionne par la
Convention nationale, Paris, le 16 pluvise, au
2 ( 4 Fvrier 1794). Les noirs et les hommes de
couleur de Saint-iDomingue, jouissant de tous les
droits civils et politiques, dfendirent la colonie
franaise contre toutes les agressions des Anglais
et des Espagnols, avec une rare hrosme.
En 1795, le 22 Juillet, par le trait de Blc, la
partie espagnole fut cde la France qui devint
mai tresse de toute l'le, En 1797 , le gouverne-

10
merit franais divisa l'le entire de Saint-Domingue
fin 5 dpartements : du Sud, de l'Ouest, du Nord,
.du Nord-Est et du Sud-Est. Le dpartement du
Sud, chef-lieu les Gayes, s'tendit du Cap iburon
au Lament in, du Lamenin la baie de Neybe inclusivement; il fut divis en 25 cantons: Logane,
Grand-Gove. Pe;it-Gove, Fond des-Ngres, l'Anse"
-Veau, l'le de la Caymite. Petit-Trou, Jermio,
riimouth, Cap Dame-Marie, Tiburon, les Co'caux,
Port-Salut, l'Ile--Vache, Torbeck, les Caves du
Fond, Cavaillon, Saint-Louis, Aquin, Baynet, Jacmel, Caves de Jacmel, Sale-Trou, Neybe, le de la
B^ate.
Le dpartement de l'Ouest fut divise en 13 can-
tons : PorL-Rpublicain, chef lieu, Gonaves, SainiMarc, Petile-Rivire, Verrettes, Mirebalais, Banica,
Arcahaje, Croix-des-Bouquets, l'Ile de laGonave,
Saint-Jean, Saint-Thom et Azua.
Le dpartement du Nord, chef-lieu Cap-Franais, comprenait la cte, depuis la baie des Gonaves jusqu' la pointe du Mle ; il partait de la
point du Mle s'tendait jusqu' la pointe Isabellique, et traversait les terres en ligne droite jusqu' Saint-Thom ; il avait pour limites intrieures les limites du dpartement de l'Ouest. Il tait
divis en 33 cantons : Monte-Christi, Laxavon,
Ouanaminthe, Fort-Libert, ci-devant Fort-Dauphin,
Terrier-Rouge, ^le Trou, Vallirc, Limonade,
grande Rivire, Sainte-Suzanne, Dondon, la Mar-

melado. Ilinchc, Saint-llaphaol, Saint-Michel de


l'Atlalaya, le Quarlier-Murin, la Pe'e-Anse, le
Cap, la plaine du Nord, l'Acul, le Limbe, le Port
Margoi, le Borgne, Plaisance, Petit-Saint-Louis,
l'Ile de la Tortue, le Porl-de-Paix, le Gros-Morne,
Jean-Babel, le Mle-Saint-Nicolas, Bombarde, le
Port--Piment.

Le dpartement du Nord-Est, chef-lieu SanYago, s'tendait de la poinle Isabellique au CapSamana, de la pointe du Cup-Samana l'embouchure de la rivire de Cotuy, longeant la
rivire Serico jusqu' sa source, ctoyant les montagnes dsertes jusqu'au grand chemin de SantoDomingo San h o m . Il tait compos de cinq
cantons: "San Yago, la Vga, Puerto-Plata, Cotuy
et Samana.
Le dpartement du Sud-Est, chef lieu SanloDomingo, parlait de l'embouchure de la rivire du
Nisao et atteignait le Cap Engano ; il s'tendait
du Cap Engano, en continuant la cte, jusqu'
l'embouchure de Cotuy ; ses limites intrieures
taient celles dsignes pour le dpartement du
Nord-Est et de l'Ouest. Il tait divis en 10 cantons : Santo-Domingo, Monte-Plata, Seybo, Higuey,
Bayaguana, Boya, l'Ile Sainte-Catherine/ San-Loi.
renzo, Los Llanos, l'le de la Sane.
En 1801, Toussaint Louverture, au nom de la
France, prit possession de Santo-Domingo. Souslui

12

i fut divise en 6 dpartemens : du Sud, cheflieu les Cayes, de l'Ouest chef-lieu Port-Rpublicain,
de Louverture ou Artibonite, chef-lieu Gonavcs;
du Nord, chef-lieu Cap-Franais, du Cibao, cheflieu Saint-Yague , de Lozama , chef-lieu SantoDomingo.
CHAPITRE III.
La loi du 20 Mai 1802, qui rtablit dans les colonies franaises l'esclavage que la convention avait
aboli, en 1794, fit natre la guerre de l'Indpendance. Par celte loi la Guadeloupe et St.-Domingue
devaient tre soumis un rgime exceptionnel.
Cependant on avait appris que le gnral ' Richepanse avait rtabli l'esclavage la Guadeloupe. Les noirs et les hommes de couleur, qui
jouissaient des droits civils et politiques depuis 12
ans, ne purent se rsoudre retourner sous le
joug. Ils prirent les armes en masse contre Bonaparte d'abord,
puis contre la France ellemme, et, aprs deux ans environ 1802,1803
d'une lutte hroque, ils forcrent les Franais vacuer la colonie, et proclamrent leur
indpendance, le 1er Janvier 1804 , ayant a
leur tte Dessalines, gnral en chef. Ils rtablirent l'ancien nom de l'le Haiti et s'appelrent
Hatiens.
Le 2 Septembre 1804, ils proclamrent Dessalincs empereur d'Ilali.

13

Le 28 Juillet 1805, le territoire d'Hati fut partag en six divisions militaires et chaque division
en deux arrondissements. Premire division du
Nord contenant les arrondissement de Port-dePaix, et de Limbe; seconde division du Nord,
contenant les arrondissements du Cap et du FortLibert ou de Bayaha. La premire division de
l'Ouest contenait les arrondissements des Gonaves
et de Saint-Marc ; dans l'arrondissement de St. Marc,
se trouvait le bourg de Dessalines ou Marchand,
capitale de l'Empire. La seconde division de l'Ouest comprenait l'arrondissement du Port-au-Prince
et celui de Jacmel.
La premire division du Sud comprenait les arrondissements d'Aquin et des Cayes. La seconde division du Sud contenait les arrondissements de
l'nsc--Veau et de Jrmie.
De 1807 1820, HaLi ou l'ancienne partie franaise de l'le fut divise en doux tats : Le Nord et
l'Artihonite sous les ordres de Christophe, d'une
part, l'Ouest et le Sud sous les ordres de Ption,
d'autre part.
En 1822, sous Boyer, aprs la runion de la
partie de l'Est la Rpublique, l'le entire fut divise en 6 dpartements. Le Sud, l'Ouest, l'Artihonite, le Nord, le Nord-Est ou le Cihao, le SudEst ou l'Ozama.
En 1844, l'ancienne partie espagnole de l'le se

14
spara de la Rpublique hatienne, cl so constitua
en Rpublique dominicaine.
Sous Fans tin Sulouque, proclam empereur
en Aot 1849, l'Empire d'Hati fut divis en provinces, et les provinces n divisions militaires ou
arrondissements.
CHAPITRE IV.
L'le d'Hati est divise aujourd'hui en deux
li publiques : 1* Rpublique d'Hati et la Rpublique
dominicaine.
La Rpublique d'Hati est divise en 5 dpartements.
Le dpartement de l'Ouest, chef-lieu Port-auPrince, ci-devant Port-Rpublicain, capitale d'Hati;
' Le dparlement du Sud, chef-lieu Cayes ;
' Le dpartement du Nord , ahef-lieu Cap-Hatien ;
Le dpartement du Nord-Ouest, chef-lieu Portde-Paix ;
Le dpartement de l'Arlibonite, chef-lieu Gonaves.
Chaque dpartement est divis en arrondissements, chaque arrondissement est divis en communes, et chaque commune en sections rurales.
I. Le dpartement de l'Ouest a 5 arrondissements :
1 L'arrondissement du Port-au-Prince, qui comprend les communes du Port-au-Prince, de la Croixdes-Bouquots, de l'Arcahaie et de Ption-Ville.

2 L'Arrondissement de Jacmel, qui comprend


les communes de Jacmel, .de Bainet, deMarigot^
de Saltfu et des Ctes-de-Fer..
3 L'Arrondissement do Logane, qui comprend
les communes de Logane, de Grand-Gov et de
Pelit-Gove.
4 L'Arrondissement de Mirebalais, qui comprend
la commune de Mirebalais.
5 L'Arrondissement de Las-CaHobas, qui comprend la commune de Las-Cahobas.
II. Le dpartement Sud a six arrondissements^
savoir :
1" L'Arrondissement des Cyes, qui comprenfl les
communes des ayes; de Tofbeck et de Port-Salut.
2 L'Arrondissement des Coteaux, qui comprend
les communes ds Coteaux, de Chardonnires et de
Porl--Piment.
3 L'Arrondissement d'Aquin, qui comprend les
communes d'Aquin, d Cavaillon et de Saint-Louis
du Sud.
4 L'Arrondissement de la Grand'Arise ( o
Jrmie), qui comprend les communes de J r mie, de Pestel, de Corail et des Abricots,
5 L'Arrondissement de Tiburon-, qui comprend
ls communes de Tiburon; de l'Anse-d'Hainault
et de Dalmarie.
6 L'Arrondissement de Nippes, qui comprend
le,s communes de Mifagone, de l'Anse--Veau,

ra-

de la Pelite-Rivire-de-Nippes, du Petit-Trou ele


Nippes et des Baradres,
III. Le dpartement
7 Arrondissements :

du Nord est divis en

1 L'Arrondissement du Cap-Hatien, qui comprend les communes du Cap-Hatien , de Milot, de


l'Acuklu-Nord et de la Plaine-du-Nord.
2 L'Arrondissement du Fort-Libert, qui comprend les communes du Fort-Libert et de Ouanaminthe.
3 L'Arrondissement de la Marmelade, qui comprend les communes de la Marmelade, de Hinche et
d Saint-Michel.
4 L'Arrondissement du Trou, qui comprend les
communes du Trou et de Yallire.
5 L'Arrondissement de la Grande-Rivire-duNord,' qui comprend les communes de la GrandeRivire-du-Nord, de Dondon et de Limonade.
G L'Arrondissement du Borgne, qui comprend
i'.s communes du Borgne et de l'ort-Margot.
7 L'Arrondissement du Limbe, qui comprend
les communes du Limbe et de Plaisance.
0

IV. Le dpartement du Nord-Ouest est divis


en 2 arrondissements :
1 L'Arrondissement du Port-de-Paix, qui comprend les communes de Port-de-Paix et de SaintLortis-du-Nord.
2" L'Arrondissement du Mle-Saint-Nicolas, qui-

17

comprend les communes du Mle Saint-Nicolas,


Jean-Rabel et de Bombarddpolis.
V. Le dpartement d l'Artibonite est divis
n 3 arrondissements' :
1 L'Arrondissement des Gonaves, qui comprend
les communes ds Gonaves, de Terre-Neuve
d'Ennery et de Gros-Morne.
2 L'Arrondissement de Saint-Marc, qui comprend les communes de Saint-Marc et des Verrette:
3 L'Arrondissement de Dessalines, qui comprend
les communes d Dessalines et de la Petite-Rivirde-l'Artibonite.
On compte en tout 23 arrondissements comprenant 66 communes.

DEUXIME

PARTIE-

GHAPITRE

i.

llSCniPTIOX UES ANTILLES.

Le nom d'Antilles est donn toutes les les qui


sont places entre l'Amrique du Nord et l'Amrique du Sud, depuis les Florides jusqu'au Cap
de Paria, Elles sont dsignes sous le nom d'Indes
Occidentales.
Les principales les des Antilles sont:
Hati, capitale: Port-au-Prince;
Cuba, capitale : l Havane ;
La Jamaque, capitale: Kingston;
PuetLo-Rico, capitale : San-Juan;

19
La Martinique, villes principales: Port-Royal, efc
Saint-Pierre ;
La Guadeloupe, ville principale: Pointe--Pitre,

CHAPITRE II:

ILES

DE

LA. R P U B L I Q U E

D'HAITI

ADJACENTES..

Une le est une espace de terre entoure d'eau,


de tous cts, comme les Luyages, Puerto-rRico,
Jamaque, Cuba, Hati, etc.
On appelle groupe d'le? plusieurs les, rapproches les unes des autres.
Les les de.la Rpublique d'Hati adjacentes sont,
au nombre de cinq, savoir:
La Gonave, situe l'entre de la baie du
Port-au-Princ,e, a 14 J^eues i/2 de longueur s,ur
3 1/2 de largeur.
La Tortue, situe peu dj.distance des.ctes,
du Nord, en face du Port-de-Paix, a 9 lieues,
de longueur. Sa superficie est de 11.734: carreaux.
Prise son m i l i e u , sa latitude est d e 20 4
(20 degrs, 4 m i n u t e s ) .
L'Ile--Vaches,
p,. 3 lieues au S. S. E. de la.
ville des Cayes, a 4. lieues de lougueur sur,une
largeur rduite de 5/4 de lieue.
Les Boucaniers l'ont ainsi appele cause.de la.
grande quantit de vaches qu'ils y ^puvrent.
?

Les Camites. sont des lets, dont le plus grand.

qnyiron 2 lieues carres de superficie. Ils sont


situs au N. 0 . de la presqu'le des Baradres,
yis--vis de Corail et de Pestel.
La Grosse-Caille vis--vis d'Aquin.
La Navase, situe entre Hati et la Jamaque ; on,
y a trouv, enfouis dans la terre, des vases
dont se servaient les Hatiens aborignes, tels que*
de petits canaris, nom aborigne de ces ustensiles

CHAPITRE III.
MIS

PRESQU'LES.

On appelle presqu'le ou pninsule un espace,


de terre presque entirement entour d'eau, et
gui ne tient au continent ou l'le que d'un seul
c t . - ' <
t

Il y a en Hati deux presqu'les qui sont:


La presqu'le du Mle-Saint-Niolas, au Nord~
Ouest.
La presqu'le des Baradres, appele be du,
Marspin, dans le. dpartement, du Sud.
CHAPITRE IV.'.
DES ISTHMES.

Un isthme est est une* partre de terre trs-,


troite qui joint une presqu'le une autre terre,

21

On compte dans la Rpublique


isthmes principaux, qui sont:

d'Hati

deux

L'isthme du Mle, dans le dpartement du NordOuest.


L'isthme des Baradres. entre la baie des Baradres et celle des Caoaites.

CHAPITRE V.

DES DTROITS.

Un dtroit est une partie de mer resserre


entre deux terres. Les dtroits servent de communication entre deux mers ou deux portions de
mer.
Les principaux dtroits de la Rpublique d'Hati
sont au nombre de cinq, savoir :
Le canal du Vent, entre Cuba et Hati.
Le canal de la Tortue, entre l'le de la Tortue
et le dpartement du Nord-Ouest.
Le canal de Saint-Marc, entre l'Arlibonite
l'le de la Gonave.

et

Le canal de la Gonave, entre l'le de la Gonave


et le dpartement de l'Ouest.
Lo dtroit de Tile--Vaches, entre le dpartemunt du Sud et l'Ile--Vaches.

CHAPITRE YL
DES

GOLFES. E T

"

BAIES.

Un golfe ou une Mi est une partie de


gui s'avanc e dans la terre. On donne ordinaftTherit l nom de baies aux petits golfes : c m compte
dans la Rpublique d'Hati un grand nombre de
baies, dont les princ ipales sont:
Au Nord, IPS baies de, l'Ac ul-du-Nord , de
aracol, du Fort-Libert, de Manenille.
Au Sud, la baie, de Jac mel, de Bainet, des
Flamands, du Mesle, de Saint-Louis, de Tiburon,
des Irois, de Dalmarie, des Camites, des Bara->
dres et de Miragone.
A Puest, les baies du Port-au-Princ e, de SaintMarc, des Gonavesy de Henn et du Mle-SaintNicolas, toutes c es dernires baies faisant partie
$u golfe de la Gonave.

CHAPITRE VIL

DS

CAPS.

Un c ap ou promontoire est une mineuc e de.


lierre qui s'avanc e dens la mer : on l'appelle pointe
ou bec quand elle est peu leve.
Los princ ipaux c aps de la Rpublique d'Hati
sont au nombre de 11, savoir:
Dans le dpartement de l'Ouest, les c aps de
Jacmel et de Bainet.

23

Dans le dparlement de l'rtibonite, le cap


Saint-Marc.
Dans le dpartement du Sud, les pointes d'Aba-^
pou et Gravois, le cap Tiburon, les caps des
Irois et cap de Dalmarie.
Dans le dpartement du Nord-Ouest,
Saint-Nicolas et le Gap--Foux.

le cap

CHAPITRE VIII.

DES

MONTAGNES.

Une montagne est une grande lvation de terre.


Une chane de montagnes est une suite de
montagnes se prolongeant une grande distance.
Il y a dans la Rpublique d'Hati
montagnes, dont les principales sont :

plusieurs

La Selle ; le Mexique, qui forment la mme


chane, laquelle, aprs s'tre dirige de l'Ouest
l'Est, va se terminer, au Sud, la pointe de la
Bate.
La Hotte forme la chane qui part des Platofis,
dans l'arrondissement des Cayes, et se termine
prs de Tiburon.
Les montagnes Noires et ls Cahos commencent la Marmelade et se terminent dans l'arrondissement de Saint-Jean.

24

CHAPITRE IX.
DES

PLAINES.

On appelle plaine les diffrentes parties des


continents ou des les, dont la surface est horU
zontale, ou peu prs u n i e , ou simplement
sillonne de lgres ondulations, larges et tendues.
Les principales plaines de la Rpublique d'Ha
sont les suivantes;
La plaine de Hinche, appele valle de SaintThomas et de Gove, qui ont ensemble 200 lieues
carres de surface, y compris la plaine de SaintJeaD, qui est dans la Partie de l'Est.
Les plaines du dpartement du Nord peuvent
tre values, dans leur ensemble, une surface
de 180 lieues carres.
La plaine du Gul-de-Sac, prs du Port-au-Prince,
a 8 lieues de l'est l'ouest.
La plaine des Gonaves a environ 45 lieues
carres.
La plaine de l'Artibonite a environ 40 lieues
carres.
La plaine de l'Arcahaie, le long de la mer, a
environ 5 lieues de l'est l'ouest.
La plaine de Logane, dans le dpartement
de l'Ouest, a environ 7 lieues de Test l'ouest.
La plaine des Gayes, dans le dpartement du
Sud, a une surface d'environ 20 lieues, carres

CHAPITRE X.
DES

LACS E T

TANGS.

Un lac est une tendue d'eau entoure de


terre, qui n'a aucune commani cation avec la mer.
Un tang est un amas d'eau dormante entour
de terre, mais de moindre tendue qu'un lac.
Il y a dans la Rpublique d'Hati 2 tangs principaux:
L'tang Saumtre, ou Laguna de Assuei, dans
le dpartement de l'Ouest.
L'tang de Miragone, ' dans le dpartement
du Sud,

CHAPITRE XI.

DES FLEUVES ET RIVIRES.

Un fleuve est un grand courant d'eau douce,


aliment par les rivires et les ruisseaux, et qui
se jette dans la mer.
Une rivire est un grand courant d'eau douce
moins considrable, qui se jette dans un fleuve
pu dans une autre rivire.
Un ruisseau est un petit courant d'eau, non
navigable, qui se jette dans un fleuve ou dans
une rivire.
On appelle rive droite ou rive gauche d'un
fleuve ou d'une rivire, le cot droit ou gauche

26

d'une personne qui- suit le cours du fleuve ou


du courant d'eau.
La source est l'endroit o le fleuve, la rivire
ou le ruisseau sortent de terre.
L'embouchure est l'endroit o le fleuve se
jette datis la mer,
v'endroit o deux courants d'eau se rencontrent,
se runissent, se nomme confluent.
La Rpublique d'Hati est arrose par un grand
courant qui descend du centre de l'le, 'esfc
l'Artibonite, le- plus considrable de la partie
occidentale. Il prend sa source dans le Cibao, arrose
une grande partie de la Rpublique. Il traverse le
Mirebalais, parcourt la plaine de son nom et se
prcipite dans la mef.
Son cours est d'environ 60 lieues presque en ligne
droite, depuis le Gibao jusqu' son embouchure.
Ce fleuve, semblable au Nil par ses dbordements rguliers, fertilise la plaine.
D'autres courants, en grand nombre, arrosent;
la Rpublique d'Hati.

TROISIME - PARTIE*

CHAPITRE I .

La Partie orientale de l'le d'Ha'rti forme la


Rpublique dominicaine, ayant .pour Prsident J e
gnral GONZALES , avec laquelle -la Rpublique
d'Hati,'ayant pour Prsident le gnral-Michel
DOMJNGUE, a conclu, le neuf Novembre 1874, un
trait de paix, d'amiti, de commerce et d'extradition.
Les possessions actuelles des deux Rpubliques
forment leurs lignes-frontires.Les villes et bourgs principaux de la Rp'uS'
blique dominicaine sont: Sto.-Doming, St.-

^ 28

agu^ Puer lo-PIata; Azu, Monte^Christi, La "Vega,Cotuy, Moca, Sarnana, St.-Jean, Lasmalas, Neyby
Bany, Higuey.
CHAPITRE IL
On compte dans la Dominicani6 les qui sont :
L Sane, avi vent de Santo-Domingo, tout prs'
de la baie de Higny, a environ 8 lieues de longueur de l'est l'ouest, sur 2 lieues de largeur du*
Nord ar> Sud ; et prs de 25 lieues de circonfrence. Les Hatiens aborignes ou indiens l'appelaient
Adainafby.
Sairite-Catheririe y ainsi nomme cause de l
dame qui elle appartenait, sous le vent de la
Setne; en face de rivire Romana, a trs peu d'tendue.
La Bate; situe environ 6000 toises dans le
S.O. de la pointe de la Bate ou de Bahoruco ,
a 2 i/2 lieues de longueur de l'Est l'Ouest, sur
une largeur moyenne de 2 petites lieues.
Alla-Vela est deux lieues dans le S.S.O. de isr
Batd, elle 1500 toises dans sa plus grande longueur et autarit dans sa plus grande largeur.
La lona et la Monic sont deux petits lets situs
l'Est de la Sane, entre Hati et Pu'rlo-Rico'. La
Mona a deux fortes lieues de l'Est l'Ouest, et un
peu plus du Nord au Sud : la Aloniea moins
d eteudii.

29

CHAPITRE III.
II y a dans la partie Espagnole de l'le une presqu'le qui est la presqu'le de Sirnana: elle est
la plus considrable, et se trouve au Nord-Est de
l'le d'Hati.
CHAPITRE IV.
Il n'y qu'un isthme dans la Dominicanie, c'est
l'isthme de Samana, entre la baie Ecossaise et la
baie de Samana.
CHAPITRE V.
v

Les principaux dtroits de la Rpublique dominicaine sont au nombre de quatre, savoir :


Le dtroit de la Date, entre la Bate et le monE
Bahoruco.
Le dtroit d'Alta-Vela, entre la Bate et 1 "AltaVola.
Le dtroit de la Sane, entre Higey et l'le
de la Sane.
Le dtroit de la Mona, entre Hati et Puerto-Rico.'
CHAPITRE VI,
On compte dans la Dominicanie un grand nombre de baies, dont les principales sont : La baie
de Moule-Ulusli, de Balzamo, la baie Ecossaise,delliguey, d'Ocoa, de Neybe et la baie de Sam-ana^
qui est la plus considrable.'

CHAPITRE VII.
Ls principaux caps de la Rpublique Dominicaine sont au nombre de 8, savoir :
Dans le dpartement du Cibao, le Vieux ap
Franais, le ca<p Cabrn, le cap Samana.
Dans le dpartement de l'Ozama, les caps Engao, Raphal et Espada, les pointes de Niso
et d'Ocoa.

CHAPITRE VIII.
Il y dans la Dominicanie plusieurs montagnes dont les principales sont:
La montagne de Cibao, qui forme un group
considrable,' peu prs vers le centr de l'Ile'
d'Hati; t d'o partent plusieurs chanes dans des
directions diverses.
,Le Monte-'Christi forme une chane qui commence la pointe de la Grange et se termin
la presqu'le de Samana,
La montagne de Los-Muertos forme la chan
qui se termine au cap Engao, dans le dpartement de l'Ozama.
CHAPITRE X.
Le principales plaines de la partie Espaol
de l'Ile sont au nombre d cinq;
La Vga-Ral, la plus spacieuse, a environ
80 lieues de longueur.

31

La plaine de Santo-Domingo, partir de l


rivire de l'Ozama jusqu'au cap Engano, a 60
lieues de longueur.
La plaine d'Azua, entre la rivire de Neyb
et l'Anse de la Caldera ; elle a 150 lieues de surface.
La plaine de Neybe a 80 lieues carres de surface.
Et la plaine de Saint-Jean.
CHAPITRE X.
Il y dans la partie espagnole de l'le deux
tangs principaux ;
L'lang Sal, appel aussi lac de Xaragua ou
Enriquille, dans le dpartement de l'Ozama ; c'est
le plus considrable.
L'tang d'Eau douce, ou Laguna Ictea, a une
lieue au Sud de l'tang Sal.
CHAPITRE XI.
La partie dorriinicaine est arrose par plusieurs
courants dont les principaux sont:
La Neyba, qui traverse la valle de St.-Jean,
court vers le Sud et se jette dans l baie de Neybaj
La Yuna> court vers l'est, arrose la plaine de
la Yga-Ral et se jette dans la baie de Samana.
Le grand Yaque court vers le nord-Ouest, tra-

verse la plaine de San-Yago et se jette dans l


baie de Mancenille,
La Yuma qui passe Higuey. Les aborignes
d'Hati appelaient souvent Yuma les rivires du
Sud de l'le auxquelles ils ajoutaient les noms ds
localits.
Un autre fleuve remarquable arrose cette partie
c'est l'Ozama, sur les bords duquel s'lve la
Ville de Santo-Domingo.

Port-au-Prince 12 Mars 1875.

1002120427

Port-au-Prince.--Imp. E. Rnis,
Rue des Casernes, 00.

You might also like