You are on page 1of 6

CVIE 2004

DISEO Y ADECUACIN DE SISTEMAS DE PROTECCIN


CONTRA RAYOS
Donato Viggiano
dviggiano@cantv.net

Resumen: Fueron evaluados y definidas mejoras a sistemas


de proteccin contra rayos instalados en plantas de manejo
de petrleo ubicadas en el Oriente de Venezuela.
Existen deficiencias de diseo, construccin y
mantenimiento en los sistemas que afectan la eficiencia
operativa y en la mayora de los casos origina que no exista
la proteccin requerida. Es crtica la ausencia de anlisis de
riesgos de impacto de rayos para definir necesidades de
proteccin, uso de sistemas de puesta a tierra para
pararrayos diseados bajo norma IEEE-80 y ausencia
graves deficiencias en los sistemas de proteccin internos
contra rayos.
Se aplicaron los conceptos definidos por la norma IEC61024, ao 1990 para la ejecucin de evaluaciones y
mejoras.
Es necesario mejorar y fortalecer en Venezuela el diseo,
construccin y mantenimiento de sistemas integrales de
proteccin contra rayos porque
actualmente existe
deficiencia y obsolescencia de documentos normativos y
baja cultura industrial sobre el tema.
Palabras claves: Proteccin Contra Rayos, Niveles de
Proteccin, Eficiencia, Sistemas de Puesta a Tierra,
Impedancia de Impulso
1. INTRODUCCIN
Un sistema de Proteccin contra Rayos se aplica para
proteger la vida y las propiedades contra los efectos
destructivos del rayo. Los medios de proteccin efectiva
contra rayos es un tema que ha sido analizado desde la
poca de Benjamn Franklin con su experimento de la
cometa y aun contina la evaluacin y bsqueda de mejores
medios de proteccin. Los daos a personas e instalaciones
producto de impacto de rayos suman anualmente ms de
5.000 millones de dlares en los EEUU. En Venezuela, el
problema causa serias prdidas y en los ltimos cinco aos,
solo en daos a instalaciones petroleras en el Oriente del
pas, se han producido prdidas mayores a los 4 millones de
US $. [18,19,20,21].
En los ltimos 20 aos se aprecia una tendencia de
incremento de los efectos destructivos de rayo debido
principalmente al creciente uso de sistemas y equipos
electrnicos para el control y automatizacin de procesos en
plantas industriales, a la presencia de
sistemas de
comunicacin, entre otros sistemas sensibles a surges, los

Juvencio Molina
juvenc@cantv.net
cuales se ven seriamente afectados por los efectos directos
e indirectos de rayos cuando no son tomadas adecuadas
prevenciones y cuyas paradas o desviaciones de operacin
causan alto impacto a la continuidad operacional de las
plantas.
Adicionalmente
existe
una
obsolescencia
de
aproximadamente 30 aos en la actualizacin de
documentos normativos nacionales sobre el tema y baja
cultura de aplicacin de modernos criterios y prcticas
recomendadas orientadas a disminuir los efectos de los
impactos directos e indirectos de rayos.
Es objetivo del presente documento presentar la aplicacin
sistemtica de las metodologas de proteccin previstas en
[7],[8],[9], [10], [11], [12],[13] y presentar consideraciones
de diseo de las redes de puesta a tierra bajo condiciones de
impulso segn lo descrito en [17].
2. SISTEMAS DE PROTECCIN CONTRA RAYOS
(SPR)
La funcin principal de un SPR es la proteccin de la vida y
las instalaciones en el rea de influencia definida, sin
embargo ningn sistema puede garantizar proteccin
absoluta.
Hace unos 30 aos la proteccin contra rayos consista
nicamente en la instalacin de sistemas areos de
captacin y la conduccin a tierra de la corriente de impulso
producto del rayo. Actualmente, con el uso masivo de
sistemas electrnicos sensibles, ha sido evidente la
necesidad de proteccin contra los efectos indirectos del
rayo y as el sistema de proteccin contra rayos actual se
concibe como de tipo integral el cual dispone de dos
subsistemas: Externo e Interno de proteccin.
El subsistema externo de proteccin consta de los siguientes
elementos:
Terminales areos. Tiene como funcin interceptar el
rayo y ser el punto de impacto preferencial.
Bajantes, los cuales consisten en conductores previstos
para conducir la corriente del rayo desde el terminal
areo hasta el sistema de puesta a tierra
Sistema de Puesta a tierra, el cual es previsto para
efectuar la dispersin efectiva y segura de la corriente
del rayo.
La funcin del subsistema externo es proteger contra los
impactos directos.
El subsistema interno consiste, principalmente,
en
implementar medidas adicionales para proteger los equipos

sensibles de los efectos indirectos del rayo. Entre estas se


tienen:
Atenuacin de efectos transitorios por sobretensiones
inducidas en equipos sensibles.
Medidas de limitacin de voltajes de paso y toque
Limitacin de propagacin de fuego. (Este ltimo
aspecto est fuera del alcance del presente trabajo)
Las descripciones amplias de caractersticas de los sistemas
y
comparaciones
entre
documentos
normativos
internacionales que tratan el tema pueden encontrarse en
[1].
3.
EVALUACIN
Y
MEJORAS
DE
SPR
EXISTENTES
3.1. General:
Los resultados presentados corresponden a trabajos de
evaluacin, diagnstico y aplicacin de mejoras en
instalaciones existentes y diseo de proteccin en
instalaciones nuevas en plantas de manejo de petrleo
ubicadas en la zona de Oritupano al Sur-Oeste del Edo.
Monagas las cuales disponen de SPR de tipo convencional
mediante terminales areos tipo Puntas Franklin.
En la zona existe un promedio de 50 das de Tormenta/ao
segn [2]. Como elemento adicional los suelos en la zona
presentan alta resistividad con valores promedio superiores
a los 1500 -m y la topografa del terreno es plana con
elevacin promedio de 120 m.s.n.m. Como caracterstica de
las instalaciones se tiene que el conjunto de las mismas
conforman puntos preferenciales de descarga debido a que
son las estructuras de mayor altura en la zona.
3.2. Ejecucin de la Evaluacin:
3.2.1. Determinacin del Nivel de Riesgo de impacto de
Rayos y Nivel de Proteccin Requerido por la instalacin.
Para determinar hasta donde debe preverse proteccin
contra las descargas atmosfricas o si no es necesaria del
todo, es preciso estimar el riesgo de dao para cada
estructura de Planta a evaluar, para lo cual se toma en
consideracin:
Frecuencia anual de impactos directos de rayo a la
estructura,
Probabilidad con la cual el rayo causa daos y
Cantidad promedio de posibles prdidas que podran
originarse como consecuencia de impacto de rayos a la
estructura.
IEC define cuatro niveles de proteccin, que representan la
probabilidad con la cual un SPR protege un espacio contra
los efectos del rayo. La eficiencia de un SPR es definida
como la relacin entre el nmero promedio anual de
impactos directos de rayo que no causan dao a la estructura
y el nmero total de impactos directos de rayos a la
estructura.
Tabla 3 de IEC 61024-1-1-1993

Nivel
de
Proteccin
I
II
III
IV

Eficiencia
del SPR
0.98
0.95
0.90
0.80

3.2.2. Comparacin de Niveles requeridos Vs. Niveles de


Proteccin de los sistemas instalados.
Comparando los valores de frecuencias anuales de
descargas aceptadas (Nc) y esperadas (Nd) se determina el
requerimiento de proteccin, en el caso de que Nd>Nc. En
este caso, el SPR debe ser diseado con un nivel de
proteccin adecuado, de eficiencia (E):
Nc
(1)
E 1
Nd
3.2.3. Evaluacin de Sistemas Existentes
a)

Sistema Externo
Inspeccin Visual:
Se inspeccionaron las condiciones fsicas de todos los
elementos del SPR y SPT, detectndose condiciones de
deterioro del sistema tal como falta de rigidez mecnica en
el soporte de terminales areos, interconexiones y bajantes.
Integridad del diseo existente de puntas, en techos y
laterales de las instalaciones.
Evaluacin de rea de Proteccin:
La evaluacin de las reas de proteccin se realiza en base a
la disposicin del sistema de terminales areos instalado. La
determinacin de la zona de proteccin se realiza con
algunos de los mtodos reconocidos: Angulo de Proteccin,
Esfera Rodante y Malla, tomando los parmetros mnimos
establecidos por IEC, segn el nivel de proteccin
determinado.
Nota: Debido a que la presuncin de que algunas
instalaciones existentes fueron diseadas bajo norma
NFPA-78 ( Hoy NFPA-780) la evaluacin, en esos casos,
tom en cuenta las diferencias de enfoque de diseo entre
IEC y NFPA.
Sistema de Puesta a Tierra:
Se efectan mediciones de continuidad elctrica con el
objeto de verificar la condicin equipotencial de la red de
tierra existente en y el valor de impedancia de tierra. Las
mediciones de impedancia se efectan aplicando el mtodo
de la cada de potencial segn lo define [15].
Como resultado se puede determinar la existencia de redes
de tierra separadas entre si en todas las instalaciones
existentes . Por otro lado se verific el valor de impedancia
a tierra del sistema, encontrndose valores en prcticamente
todos los casos superiores a los 25 , con extremos de hasta
200 .
En las figuras siguientes se muestran los resultados
obtenidos para una instalacin que denominaremos A,
existente en el rea de Oritupano, la cual es una planta que

Fig.3 .-Ubicacin de Puntos de Medicin de Continuidad


Elctrica

maneja hasta 200 MBD de agua para inyeccin en


formacin, asociada a la produccin de 50 MBD de
petrleo.

Tabla 1.- Resultados Obtenidos de Continuidad Elctrica


RESISTENCIA DE PUESTA A TIERRA en INSTALAC "A"
160

RESISTENCIA - Ohms -

140

80

Serie1

60
40
20
0
10

20

35

50

60

70

80

90

100

DISTANCIA m

Fig. 1.- Resistencia de Puesta a Tierra

b)

de

Puntos

de

Medicin

de

ED

L
TI
P
OR LE P

OZ
OS

Fig.2.- Identificacin
Continuidad Elctrica

AREA DE SEPARADORES
VERTICALES

VIA PTCO

INYECC QUMICOS

ORED 2
TQ D

P16
P15
TQ B

TQ E
TQ C
P17

HASTA
P2
P18

P1

P3

P1

P4

P1

P5

P1

P13

P6
P6
P6
P1
P10
P14
P16
P15

P7
P8
P9
P10
P11
P16
P17
P16

5,7
6
10
0,3
1
172,3
37,3
0,2

120
100

AREA DE
HORNOS

PATIO TQS ORED - 2

(FUERA DE
SERVICIO)

P14
TQ A

TQ 029

ORED 2

TQ 303

TANQUILLA
ELECTRICA

P11
SALA DE CONTROL

P8

ORED 2
CASA DE
BOMBAS de
CRUDO
ORED 2

P2

P20
P4

P9
P12
P5

P19

P3

GENERADOR
ORED 2

P1

TABLERO RTU

ORED 2

P6

VIA PIAS 2

ORED 2 (CONTINUIDAD ELECTRICA)SECTOR 1

P10

CONEXIN ELECTRICA
CONT
OBSERVACIONES
(OHM)
0,4
0,3

DESDE
P1
P1

POSTE SIN CONEXIN A TIERRA

TIERRAS AISLADAS SIST COMUNICACIONES

TABLERO RTU NO EST CONECTADO A TIERRA

Resultados de la evaluacin:

En la evaluacin se verific el nivel de proteccin integral


brindado por el sistema existente. Se obtuvo
incumplimiento del nivel de proteccin requerido por la
instalacin e inhabilitacin del sistema para cumplir algn
propsito de proteccin debido a:

Sistemas de captacin (Puntas Franklin)


con
disposicin y distanciamiento inadecuado de puntas.

Sistemas bajantes dispuestos en forma inadecuada sin


cubrir requerimientos de espaciamiento y con
deficiencias constructivas tanto de disposicin como
de materiales. Se evidenciaron conductores bajantes
instalados a travs de tubos conduits de acero
galvanizado.

De la revisin de data de las memorias de clculo de


las redes de tierra que sirven SPR en la instalacin
A, y otras, se aprecia que las mismas fueron
diseadas aplicando los criterios de diseo previstos
en [14]. El alcance y propsito declarado de [14]
excluye lo relativo a transitorios producto de rayos
en sistemas de tierra que sirven SPR. Al ser
evaluadas las redes de tierra de la planta A a
condiciones de impulso se encontr que las mismas
presentaban condiciones inseguras por voltajes de
toque y de paso en sectores crticos, tales como sala
de control, casa de bombas de transferencia de
crudo e inyeccin de agua salada, entre otras.

Existencia de mltiples redes de tierra, no


interconectadas o interconectadas a travs de muy
alta impedancia ( Valores de continuidad elctrica
mayores de 25 ).

Inadecuada disposicin de cableados de tierra en los


sistemas sensibles tales como PLC, Instrumentacin
y otros.

Inexistencia de sistema de proteccin interno contra


descargas atmosfricas.
Ausencia de prcticas de inspeccin y mantenimiento
de SPT y de SPR.
Baja pericia del personal de mantenimiento en la
evaluacin de SPT y SPR, as como debilidades
conceptuales en lo relativo a la integracin apropiada
de sistemas de captacin, bajantes, tierra y la
interconexin necesaria de las redes de tierra
existentes en las distintas reas de la planta.

3.3. Mejoras de SPR


3.3.1. Sistema de Captacin Externo:
El Montaje de terminales areos en postes y en
edificaciones debe ser revisado, eliminando los factores que
tengan el efecto de incrementar la impedancia de impulso a
tierra del SPR, tal como la instalacin de conductores con
curvas pronunciadas y el uso de soporte tubular de hierro
galvanizado aislado de los bajantes, este ltimo para
adicionar altura de instalacin de la punta. Se debern
corregir los conductores del sistema de terminales areos y
de bajantes, tendidos en forma de U, V o S, o con ngulos
menores de 90 o con radio de curvatura inferiores a 0,2
metros. A tal efecto, se debern utilizar conexiones cortas y
rectas a la conexin de puesta a tierra ms cercana. Esas son
aspectos constructivos previstos en [3],[8] y[10]
3.3.2. Medidas de Proteccin Adicional:
La seleccin previa del nivel de proteccin en los casos de
estudio determina los parmetros de diseo a considerar, sin
embargo, esta solucin aislada puede no ser suficiente para
disminuir los riesgos donde la eficiencia requerida es
superior, en consecuencia se deben tomar medidas
adicionales de proteccin, las cuales pueden consistir en:
Atenuacin de efectos transitorios en equipos sensibles
por sobre-tensiones inducidas.
Medidas de limitacin de voltajes de paso y toque
Limitacin de propagacin de fuego
Para los casos estudiados fueron requeridas medidas de
proteccin adicional , las cuales se implantaron a travs de
mejoras del sistema de cableado de equipos sensibles y el
uso de equipos supresores de pico, dimensionados y
dispuestos segn lo establece [6],[11],[13] [16].
3.3.3. Sistema de Puesta a Tierra (SPT):
Un SPT tiene como funcin principal asegurar la seguridad
ante voltajes de toque y de paso producto de la
sobrecorriente a tierra. La onda de corriente de un rayo a
tierra tiene caractersticas de impulso de alta frecuencia y
produce efectos dinmicos de tipo resistivos, capacitivos e
inductivos en la red de tierra. Las condiciones dinmicas
que impone la descarga atmosfrica gobierna el grado de
proteccin provisto por el sistema de puesta a tierra y bajo
parmetros dinmicos debe realizarse el diseo y la
evaluacin de los sistemas de puesta a tierra asociados a
sistemas de proteccin contra rayos. [2],[8],[9],[10],[17].

Los SPT aplicables en las plantas son de tipo anillos


reticulados y los niveles tolerables de voltajes de toque y de
paso bajo condiciones de impulso los define [10] como:
Voltaje de Paso:
s140 * Kc * Zi

(2)

s400 * Kc*Zi

(3)

Voltaje de Toque:

donde:
s: Resistividad superficial del suelo en x m
Zi: Impedancia de Impulso del SPT en el punto de impacto del rayo

Kc: Coeficiente de proximidad segn las distintas configuraciones del sistema externo del

SPR

La determinacin terica de los valores de impedancia de


impulso de la red se efectu segn lo definido por [17]. La
disposicin fsica de las redes de tierra en todas las
instalaciones son de tipo rectangular y las evaluaciones de
resistividad del terreno se efectuaron a partir de una
modelacin a dos capas del suelo local en cada planta.
3.3.4. Comportamiento del SPT ante Impulso o Surge de
Rayos
Tpicamente los SPT se disean considerando valores bajos
de resistencia de puesta a tierra, las cuales corresponden al
comportamiento del sistema ante corrientes de baja
frecuencia y en rgimen permanente.
Ante la presencia de rayos el sistema de puesta a tierra es
influenciado por un espectro de ondas de baja y alta
frecuencia lo cual origina acoplamientos inductivocapacitivos que determinan el comportamiento de la red en
rgimen transitorio, con menor influencia de la variable
resistencia.
El parmetro fundamental que define el comportamiento de
la red de tierra, en rgimen transitorio, es la impedancia de
impulso Zi - la cual determina el desarrollo de los valores
de voltajes de toque y de paso de la red ante impulsos de
corriente y en consecuencia determina los valores de
seguridad ante frentes de onda producto del rayo.
Zi se define como la relacin del valor pico de voltaje
desarrollado en el punto de impacto del rayo y el pico de
corriente inyectada en ese punto. Depende del tamao y
forma de la red, el espaciamiento entre electrodos, el punto
de inyeccin de corriente, la forma y magnitud de la onda
de corriente y las caractersticas del suelo.
En trminos prcticos cuando se presenta un rayo en una red
de tierra los valores de inductancia limitan el rea de
drenaje de corrientes a tierra por lo cual solo una parte del
SPT acta como elemento de drenaje y ello determina el
concepto de radio efectivo de la red de tierra.
El radio efectivo de una malla depende de:
La resistividad del suelo
Tiempo del frente de onda

La relacin largo x ancho de la malla

Vt = 9407.48

El Radio efectivo se define, segn [17], como


Re= (K( x T)^0.5)/X^c

Debe obtenerse valores de Vp y Vt < 3000 V

(4)

Donde,
Re= Radio de un placa circular que tiene la misma rea que
el rea efectiva de la malla

T= Tiempo en seg del frente de onda


X= Relacin Largo x Ancho de la malla
K= Valor constante, donde
K= (1.45 - 0.05* S) para frente de onda en el centro de la
malla y (0.6 - 0.025* S) para frente de onda en la esquina
de la malla.
S= Espaciamiento entre conductores de la malla, en metros
La eficiencia de la red de tierra para realizar los drenajes de
corriente se define como el coeficiente de impulso y este es
influenciado por la relacin entre r/Re,
Donde:
r= Radio de una placa circular que tiene la misma rea que
la ocupada por la malla
Si r Re el coeficiente de impulso A - se define como
(5)

y la impedancia de impulso, Zi, de la malla ser


Zi= A * R,

(6)

Donde
R = Resistencia de la malla a frecuencia industrial.
4. RESULTADOS
La instalacin A dispona de un SPT con una longitud
total de 150 ml de cobre dispuesto en forma rectangular un
rea de 46 x 15 m, directamente enterrado a 50 cm de
profundidad. La modelacin a dos capas del suelo
determin las caractersticas siguientes.
Resistividad de capa superficial: 9.000 -m
Espesor de capa superficial hc : 7,5 m
Resistividad de capa inferior: 2000 -m
Tomando como elemento superficial Piedra Picada (s :
3000 xm) la evaluacin de voltajes de toque y de paso
determin condiciones inseguras en la red existente con los
resultados siguientes:
Vp = 3380.12

V (Voltaje de Paso)

Se efectuaron mejoras en la disposicin y separacin de los


bajantes del SPR y se aument la cantidad de cobre en
disposicin horizontal hasta los 1650 m obtenindose los
siguientes valores de voltajes de toque y de paso:
Vp = 1089 V (Voltaje de Paso)
Vt = 2862 V (Voltaje de Toque)

= Resistividad del terreno en -m

A= ^(0.333*(r/Re)^2.3

V (Voltaje de Toque)

Los resultados obtenidos representan valores seguros a las


personas .
5. CONCLUSIONES
Se presenta un procedimiento de evaluacin y definicin
de mejoras en sistemas de proteccin contra rayos
aplicado a instalaciones de produccin petrolera, que
puede ser extendido a instalaciones industriales en
general, tomando como base la normativa IEC.
La inexistencia de una cultura de diseo apropiada,
seleccin de materiales, construccin evaluacin y
mantenimiento apropiados influye en la eficiencia
operativa de los sistemas de proteccin contra rayos y en
la mayora de los casos origina que no exista el nivel de
proteccin requerido por la instalacin.
El diseo de sistemas de puesta a tierra en instalaciones
industriales debe estar concebido considerando el
comportamiento transitorio o de alta frecuencia por efecto
de rayos, debido a que la impedancia de impulso es factor
determinante para las consideraciones de seguridad
personal. Es comn encontrar que el diseo de SPT
asociados a SPR es realizado segn lo definido en [14].
Los documentos normativos tales como COVENIN 599 y
NFPA-780 [3] no definen requerimientos de diseo ante
impulso de corriente necesarios para el SPT dedicados a
SPR.
6. RECOMENDACIONES
Este trabajo permite apreciar la necesidad de mejorar y
fortalecer en Venezuela el diseo, construccin,
evaluacin y mantenimiento de los sistemas de proteccin
contra rayos debido a que actualmente existe deficiencia y
obsolescencia de documentos normativos, tal como
COVENIN 599, y baja cultura a nivel industrial sobre el
tema.
La experiencia en Venezuela indica que el diseo original
de los SPR de la mayora de las instalaciones industriales
no
incorporan
los
requerimientos
normativos
internacionales, lo que plantea la recomendacin de
realizar evaluaciones y/o auditorias para identificar las
deficiencias particulares y adaptarlos a las nuevas
exigencias. El auge de los componentes y sistemas
electrnicos en las operaciones industriales incrementan la
vulnerabilidad ante los efectos secundarios de rayos.

REFERENCIAS
[1]
L. Lourido, Sistemas de Proteccin Contra Rayos
Comparacin de Normas ANSI-IEC,
II Congreso
Venezolano de Ingeniera Elctrica , ULA Merida, ao
2000.
[2]
M.Martinez
Lozano,
pag.
Web
http://www.prof.usb.ve
/mmlozano/ceraunico.html.
Consulta Agosto 2003.
[3]
NFPA 780 Standard for the Installation of
Lightning Protection Systems, ,National Fire Protection
Association, Quincy, MA, 2000.
[4]
NFPA, National Electrical Code (NEC), NFPA 702002, National Fire Protection Association, Quincy, MA.,
ao 2002.
[5]
IEEE Guide for Direct Lightning Stroke Shielding
of Substations, IEEE Std 998-1996, The Institute of
Electrical and Electronics Engineers, Inc. 345 East 47th
Street, New York, NY 10017-2394, USA.
[6]
IEEE, Recommended Practice for Powering and
Grounding Electronic Equipment, IEEE std 1100, 1999,
The Institute of Electrical and Electronics Engineers, Inc.
345 East 47th Street, New York, NY 10017-2394, USA.
[7]
API Protection Against Ignitions Arising Out of
Static, Lightning, and Stray Currents, Std API RP 2003
ao 1998, API Publishing Services, 1220 L. Street, N.W.,
Washington D.C. 20005
[8]
IEC Protection of Structures Against Lightning Part
1: General Principles, IEC-61024-1, International
Electrotechnical Commision, Geneva, 1990.
[9]
IEC,Protection of Structures Against Lightning Part
1-1: General Principles-Section 1: Guide A Selection of
Protection Levels for Lightning Protection Systems, IEC61024-1-1, International Electrotechnical Commision,
Geneva, 1993.
[10]
IEC,Protection of Structures Against Lightning Part
1-2: General Principles-Guide B Design, Installation,
Maintenance and Inspection of Lightning Protection
Systems, IEC-61024-1-2, International Electrotechnical
Commision, Geneva, 1998.
[11]
IEC,Protection Against Lightning Electromagnetic
Impulse Part 1: General Principles, IEC-61312-1,
International Electrotechnical Commision, Geneva, 1995.
[12]
IEC, Assessment of the Risk of Damage due to
Lightning, Technical Report Type 2 IEC-61662,
International Electrotechnical Commision, Geneva, 1995.
[13]
Protection Against Lightning Electromagnetic
Impulse Part 4: Protection of Equipment in Existing
Structures, Technical Report Type 2 - IEC-61312-4,
International Electrotechnical Commision, Geneva, 1998.
[14]
IEEE Guide for safety in AC Substation
Grounding, ANSI/IEEE Std 80-2000, The Institute of
Electrical and Electronics Engineers, Inc. 345 East 47th
Street, New York, NY 10017-2394, USA

[15]
IEEE Guide for Measuring Earth Resistivity,
Ground Impedance, and Earth Surface Potentials of a
Ground System- Part I: Normal Measurements,
ANSI/IEEE Std 81-1983, The Institute of Electrical and
Electronics Engineers, Inc. 345 East 47th Street, New
York, NY 10017-2394, USA.
[16]
IEEE Recommended Practice for Grounding of
Industrial and Commercial Power Systems, IEEE Std
142-1991, The Institute of Electrical and Electronics
Engineers, Inc. 345 East 47th Street, New York, NY
10017-2394, USA.
[17]
B.R Gupta y V.K. SING. Impulse Impedance of
Rectangular Grounding Grids, Transactions on Power
Delivery, Vol 7, No.1, January 1992.
[18]
F. Frias, Desviaciones Detectadas en los Sistemas
de Puesta a Tierra (SPT) y la Puesta a Tierra (PAT) de
Equipos en Diferentes Instalaciones del Oriente del Pas
durante Visitas Tcnicas Efectuadas a Dichas
Instalaciones, PDVSA, Gcia. De Ing.de Instalaciones,
Octubre 2002.
[19]
Y. M. Lattarulo, C. M. Medina Impacto de rayos:
Un desafo tecnolgico, III Jornadas de Mantenimiento,
PDVSA Exploracin y Produccin, ao 2002.
[20]
Petrobras Energa de Venezuela, Reporte de Fallas
en Plantas PTCO y PITASO, ao 2003.
[21]
L. Lourido, Inspeccin de Sistemas de Proteccin
Contra Rayos en el Complejo Jos Antonio Anzotegui,
Pequiven, Gcia. Tcnica, Agosto 2000.
MICROBIOGRAFAS DE LOS AUTORES
Donato Viggiano naci en San Juan de Los Morros,
Venezuela, en 1967. Obtuvo el ttulo de Ingeniero
Electricista en la Universidad Central de Venezuela,
Caracas, en 1990. Actualmente cursa estudios de
especializacin en instalaciones elctricas, Universidad
Simn Bolvar, Caracas. Se ha desempeado en el rea de
proyectos para la industria petrolera, especialmente en el
desarrollo de sistemas elctricos en media y baja tensin
para plantas de proceso, compresin de gas natural,
refinacin y produccin, durante las fases de
Conceptualizacin, Definicin, Desarrollo e Implantacin.
Juvencio Molina naci en La Fra, Venezuela, en 1967 y
obtuvo ttulo de Ingeniero Electricista en la Universidad de
los Andes, Mrida en 1991. Desde 1991 se desempe en el
grupo de ingeniera y construccin de Lagoven Oriente y en
el grupo de Ingeniera y proyectos de PDVSA Exploracin
Produccin Oriente hasta el ao 2002. Actualmente cursa
especializacin en ingeniera elctrica en la Universidad
Simn Bolvar, Caracas. Su experiencia profesional abarca
diseo, construccin, evaluacin y operacin de sistemas
elctricos de potencia industrial, principalmente asociados a
la industria petrolera, sistemas de puesta a tierra, anlisis de
riesgos de instalaciones elctricas, aseguramiento y control
de calidad de proyectos y obras.