Professional Documents
Culture Documents
ch
ile
Quentin Skinner
Leonidas Montes
.c
w
.c
ep
58
estudios pblicos
sobre sus coincidencias y diferencias, y hace presente sus dudas respecto de la conveniencia de etiquetar estas posiciones
rivales como republicana y liberal respectivamente. Por
ltimo, subraya la importancia del sentido filosfico en los estudios histricos, pues, a su juicio, lo que ms interesa es que
stos nos provean de un entendimiento que nos permita reflexionar sobre nuestras dificultades actuales con nuevos ojos.
.c
Palabras clave: historia; historia de las ideas polticas; teora liberal; teora republicana; concepto de libertad; Quentin Skinner.
ch
ile
Leonidas Montes: Podra contarnos por qu sigui una carrera acadmica y por qu decidi estudiar historia en Cambridge?
w
.c
ep
Quentin Skinner: En el colegio me animaron para que postulara tanto a Oxford como a Cambridge, pero la razn por la que prefer
Cambridge fue principalmente de carcter familiar. Mi hermano mayor
haba estudiado medicina en Gonville y Caius College, de la Universidad de Cambridge, y yo simplemente lo segu y eleg el mismo college.
Decid estudiar historia en la universidad en parte porque haba
sido una materia muy importante de mi formacin escolar, junto con la
literatura (tanto clsica como moderna), y porque siempre me gust mucho. Pero la razn principal de mi decisin que de hecho la hizo aparecer no tanto como una opcin sino ms bien como algo resuelto fue
la suerte de haber tenido en el colegio un profesor de historia brillante e
imaginativo. Ms tarde, en Cambridge, fui alumno de varios profesores
talentosos, pero nunca de alguien que me abriera los ojos a la vida de la
mente en forma tan integral.
Cuando llegu a Cambridge ya saba que quera ser profesor. Al
terminar el colegio, antes de entrar a la universidad, hice clases durante
un ao en una secundaria pblica cerca de Londres. Me result muy
duro, ya que las clases tenan muchos alumnos, yo no tena experiencia
enseando y en algunos cursos los alumnos y alumnas apenas eran tres
o cuatro aos ms jvenes que yo. De modo que cuando llegu a Cambridge ya empezaba a tener algunas dudas de si era una buena decisin
ser profesor de colegio. Pero cuando se me present la oportunidad de
quedarme en Cambridge y convertirme en profesor universitario, me
pareci la solucin ideal. La tom con entusiasmo y, de hecho, luego
59
hice casi toda mi carrera en Cambridge. Nunca he dejado de considerarme, ms que nada, como un profesor.
L. M.: Cules seran las tres o cuatro figuras ms influyentes
en su carrera acadmica y por qu?
w
.c
ep
ch
ile
.c
60
estudios pblicos
w
.c
ep
ch
ile
.c
Q. S.: Yo tena dos propsitos polmicos, pero ambos se fusionaron en mi deseo primordial de ver la historia de la filosofa estudiada
de una manera ms genuinamente histrica. Contra el planteamiento
marxista que postula que las ideas no tienen valor explicativo independiente porque son meras racionalizaciones, argument que eso olvida
61
w
.c
ep
ch
ile
.c
62
estudios pblicos
ep
ch
ile
.c
w
.c
L. M.: En 1975 John Pocock public The Machiavellian Moment (El Momento Maquiavlico) y tres aos despus usted public
The Foundations of Modern Political Thought (Los Fundamentos del
Pensamiento Poltico Moderno). De qu manera contribuyeron ambos
trabajos al debate metodolgico?
Q. S.: El libro de John Pocock es una obra maestra y merecidamente ha tenido amplia influencia, pero es un libro muy diferente del
que yo escrib. A John le gusta destacar el poder del lenguaje en s, y
describe la influencia de diferentes vocabularios polticos y morales
en la configuracin de lo que l llama la tradicin atlntica del pensamiento poltico. A m me gusta darles mayor nfasis a la agencia y a
los textos individuales. Como ya he sealado, para m la cuestin central respecto a la interpretacin es siempre sobre lo que el autor de un
texto en particular podra haber estado haciendo al escribirlo. Trato, en
esencia, a todos los textos como elementos de un dilogo, como intervenciones en alguna discusin pre-existente a la que estos autores estn
intentando contribuir de alguna manera. Para m, el deber principal de
63
un intrprete es tratar de recuperar la naturaleza exacta de la contribucin que cada texto est intentando hacer. La destreza y el saber del historiador deben ser desplegados de manera tal que le permitan percibir el
espectro del debate, identificar qu argumentos especficos estn siendo
utilizados, y de esta manera situar en su lugar apropiado los textos especficos en que l o ella estn interesados.
.c
w
.c
ep
ch
ile
Q. S.: Las visiones republicana y liberal de la libertad son similares en tanto ambas tratan el concepto de libertad como un concepto
negativo. Con esto quiero decir que estn de acuerdo en sealar que la
presencia de la libertad est marcada por la ausencia de algo. Donde
difieren es en las versiones rivales que dan acerca de la naturaleza de la
ausencia que puede decirse constituye la presencia de la libertad. Para el
liberal se trata de la ausencia de interferencia, una ausencia de los tipos
de impedimentos que nos imposibilitan para ejercer nuestros poderes
a voluntad. Para el republicano, la ausencia que marca la presencia de
la libertad es la ausencia de dependencia. Eres libre, de acuerdo con la
teora republicana, si y slo si no dependes de la voluntad arbitraria, y
por lo tanto de la buena voluntad, de alguien ms.
El significado de la distincin es que habr muchas circunstancias
en que un republicano ver violaciones a su libertad donde el liberal no
ve ninguna. Para los liberales no tiene sentido hablar de tales transgresiones a menos que podamos sealar un impedimento especfico que
interfiera con el ejercicio de los poderes de un individuo. En cambio
lo que ms importa a los republicanos es que si usted depende de la
voluntad de otra persona si, por ejemplo, usted est a merced de un
amo o gobernante con poderes arbitrarios, su voluntad entonces ya
habr sido socavada, aun cuando no haya habido interferencia real con
su comportamiento. Si usted es dependiente, entonces cualquier accin
que usted haga tendr el carcter de un mero permiso, ya que su amo o
gobernante siempre podr interferir si as lo desea. Es ms, apenas usted
adquiere conciencia de que ste es su predicamento, esto tendr el efecto
de limitar an ms su rango de opciones, puesto que ahora, con toda pro-
64
estudios pblicos
w
.c
ep
ch
ile
.c
65
w
.c
ep
ch
ile
.c
66
estudios pblicos
Hobbes publicara su Leviatn en 1651, es difcil pensar que alguien refutara la afirmacin de que la libertad es esencialmente una cuestin de
independencia. La definicin formal de libertad que entreg Hobbes en
el captulo 21 de su Leviatn, como nada ms que la ausencia de impedimentos externos al ejercicio de nuestros poderes a voluntad, signific
un hito en la historia.
L. M.: Por qu la historia del pensamiento poltico debiera hoy
en da ser relevante para nosotros?
w
.c
ep
ch
ile
.c
Q. S.: No creo que nuestra motivacin bsica como historiadores debera consistir en que nuestros estudios sean relevantes para
las preocupaciones contemporneas. Sin embargo, los historiadores de
las ideas a veces hacen descubrimientos cuya importancia y relevancia pueden haber sido pasados por alto. Como debe ser obvio a estas
alturas, pienso que ste ha sido el caso en las discusiones respecto a la
mejor forma de entender el concepto de libertad. La tradicin liberal
de la teora poltica se desarroll en forma tal que anul en gran parte
la comprensin rival del concepto. Ahora que los historiadores estn
trayendo nuevamente a la luz la teora rival, nos estn mostrando a su
vez que bien vale la pena reconsiderar esta teora, y que sta tiene una
importancia clara e inmediata para la vida contempornea.
Me parece que esto proporciona un modelo de cmo nuestros
estudios histricos pueden tener una relevancia sin que nosotros tengamos que distorsionarlos al momento de exhibirla. A todos nos resulta
difcil, creo, evitar que nos encandile nuestra herencia intelectual. Cuando analizamos y reflexionamos sobre nuestros conceptos normativos es
fcil sucumbir a la creencia de que las maneras de pensar sobre ellos
que nos han sido legadas por la corriente principal de nuestra tradicin
intelectual deban ser las maneras de pensar acerca de ellos. Como he
estado diciendo, esto es lo que me parece que ha sucedido en el caso de
las formas imperantes de pensar sobre el concepto de libertad. Una de
las funciones del historiador de las ideas es, por lo tanto, actuar como
una especie de exorcista, alguien cuyo conocimiento del pasado puede
ayudar a impedir que seamos fcilmente encandilados.
L. M.: Finalmente, se considera un historiador, un historiador de
las ideas o un historiador de la filosofa? O quizs todas las anteriores?
67
w
.c
ep
ch
ile
.c