Professional Documents
Culture Documents
Soda Caustica
Operao eficiente.
Operao com Segurana
Contedo
PERIGO!
Precaues de Segurana e
Medidas Preventivas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Primeiros Socorros: O que fazer
em caso de um acidente . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Limpeza do Derramamento
e Disposio de Resduos . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Formas de Soluo Custica . . . . . . . . . . . . . . .6
Amostragem de Soda Custica . . . . . . . . . . . . .6
Cobrana de Soda Custica . . . . . . . . . . . . . . . .6
Mtodos para Transporte . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Produo e Distribuio . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Diluio da Soda Custica . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Propriedades Fsicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Armazenagem e Manuseio . . . . . . . . . . . . . . . .18
Descarregamento do Vago-Tanque . . . . . . . . .20
Descarregamento do Caminho-Tanque . . . . . .25
Aplicao de Vapor no Vago-Tanque . . . . . . . .27
Este manual tambm est disponvel em ingls,
espanhol e francs canadense. Solicite-os pelo
nmero do formulrio:
Espanhol
102-00422
Ingls
102-00011
Francs
102-00348
Precaues de Segurana e
Medidas Preventivas
O Desafio Bsico
A soluo de soda custica um produto qumico
industrial muito corrosivo. Embora ela no parea
perigosa por ter a aparncia de gua, o contato
com os olhos por apenas alguns segundos pode
causar danos permanentes, at mesmo cegueira.
A soda custica inodora, portanto o cheiro
no serve como aviso. Alm disso, a soda custica
no causa dor imediatamente quando em contato
com a pele, porm causa danos imediatos. O contato com a pele por um curto perodo de tempo
pode causar irritao acentuada ou queimadura
qumica.
Quando em contato com o corpo, a soda custica continua a atacar e penetrar os olhos ou a
pele (ao contrrio dos cidos, que coagulam protenas e formam uma barreira). Isso significa que:
Aps o contato com os olhos, lave-os imediatamente com gua para evitar danos permanentes.
Portanto, os lava-olhos devem estar localizados
prximos rea de manuseio da soda custica.
Aps o contato com a pele, comece a lav-la
imediatamente com gua para evitar
queimaduras qumicas de lenta cicatrizao.
Portanto, chuveiros de segurana devem estar
localizados imediatamente acima do lava-olhos.
Roupa de
Proteo Qumica
SEMPRE utilize
Luvas Resistentes
a Produtos
Qumicos
Mscara Facial
Transparente e
Capacete
Pernas das calas
POR FORA das
Botas
Botas Resistentes a
Produtos Qumicos
A soda custica pode causar danos graves pele ou
aos olhos (inclusive cegueira) com um contato por
pouqussimo tempo. Todos os funcionrios que
manuseiam soda custica a granel devem utilizar
roupas de proteo adequadas. O uso de culos de
segurana e luvas resistentes a produtos qumicos
obrigatrio em todos os momentos. Equipamentos
como capacete, mscara facial, roupa de proteo
qumica e botas resistentes a produtos qumicos
podem ser exigidos para alguns trabalhos. Durante
uma emergncia, uma roupa completa de proteo
qumica com capuz e uma mscara autnoma tambm podem ser necessrias.
Limpeza do Derramamento e
Disposio de Resduos
Informaes Gerais
Soluo em quilos x
contedo de Na20 (%)
76 x 1000
O custo do material ento calculado multiplicando as toneladas lquidas (ou quilos lquidos) de
alcalinidade total (base de Na2O a 76%) pelo
preo atual.
Mtodos de Embarque
Produao e Distribuiao
Vages e Caminhes-Tanque
Cada fbrica da Dow possui uma frota de vagestanque isolados, revestidos e equipados com
serpentinas de aquecimento adequadas para
servios com soda custica.
Os vages-tanque so equipados para permitir
o descarregamento por cima ou por baixo utilizando
bombas ou presso de ar. As vlvulas de segurana
so fornecidas para ajudar a evitar acidentes
pessoais em virtude da excessiva presso de ar.
Realiza-se uma manuteno cuidadosa de todos
os vages-tanque. Antes de cada carregamento,
eles so inspecionados rigorosamente, efetuando-se
a lavagem e os reparos necessrios.
Os caminhes-tanque tambm esto
disponveis para servios com soda custica a
50% em todos os locais de embarque. Eles so
fabricados com ao inoxidvel ou revestidos para
conservar a qualidade do produto. Onde as
condies meteorolgicas assim o exigem, os
caminhes-tanque recebem isolamento.
A soda custica da Dow pode ser transportada
em vages ou caminhes-tanque nas quantidades
exibidas nas Tabelas 1 e 2.
Para obter informaes adicionais, leia os
Folhetos 087 (vages-tanque) e 088 (caminhestanque) do The Chlorine Institute. Consulte a
pgina 3 para obter mais detalhes.
Gales
Libras
Quilos
Libras
Quilos
16.000
200.000
90.909
100.000
45.454
Tamanho do Caminho
(Canad)
Peso Aproximado
da Soluo
Gales
Toneladas
Mtricas de
Soluo
Toneladas
Mtricas
Secas
Libras
Quilos
Libras
Quilos
4.000
22
11
48.400
22.000
24.200
11.000
36
18
79.200
36.000
39.600
18.000
40
20
88.000
40.000
44.000
20.000
Exemplo 1
Quantos gales de soda custica a 50% devem
ser adicionados a 400 gales norte-americanos
(1,51 m3) de soda custica a 20% para resultar em
uma concentrao final de 25%?
Relacione 50% na escala da esquerda
(soluo concentrada) com 20% na escala da
direita (soluo diluda). O ponto de interseo
desta linha com a escala de soluo a 25%
mostra que uma razo de 14 volumes de soluo
de soda custica a 50% deve ser adicionada a 86
volumes de soluo de soda custica a 20%.
Utilizando esta relao de volume, monte uma
expresso de equivalncia:
14 gal. a 50% = X gal. a 50%
86 gal. a 20%
400 gal. a 20%
Solucionando para X
X =
14 x 400
86
Exemplo 2
Qual quantidade de gua deve ser misturada a 4,0
m3 (1.057 gales) de soda custica a 20% para
dilu-la at 15%?
Relacione 20% na escala da esquerda
(soluo concentrada) com 0% na escala da
direita (soluo diluda). Na interseo dessa
linha com a escala a 15%, constatamos que 72,5
volumes de soda custica a 20% e 27,5 volumes
de gua rendero uma soluo de soda custica a
15%. Utilizando esta relao de volume, monte
uma expresso de equivalncia:
27,5m3 gua
72,5 m3 a 20%
X m3 gua
4,0m3 de 20%
Solucionando para X
X = 27,5 x 4,0 m3 = 1,51 m3 (399 gal)
72,5
de gua necesria
NaO
H EM
SOL
O CO
NCE
NTR
A, %
ILUD
O D
OLU
EM S
NaOH
ADA
,%
GUA
OU
Propriedades Fsicas
280
140
260
100
80
TEMPERATURA, C
60
Gelo
Gelo + NaOH 7 H20
NaOH 7 H20
NaOH 7 H20 + NaOH 5 H20
NaOH 5 H20
NaOH 5 H20 + NaOH 4 H20
NaOH 4 H20
NaOH 4 H20 + NaOH 31/2 H20
NaOH 31/2 H20
NaOH 31/2 H20 + NaOH 2 H20
NaOH 2 H20
NaOH 2 H20 + NaOH H20
NaOH H20
NaOH H20 + NaOH
NaOH
240
220
200
180
160
P
140
120
40
100
M
N
80
20
60
I
40
0
20
G
-20
E
A
-40
-20
D
-40
-60
-60
10
20
30
40
50
60
10
70
80
TEMPERATURA, F
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
P
120
Tabela 3 Tabela de Concentrao da Massa Especfica para Solues de Soda Custica a 15,6C (60F)
Especifica
Graus
Gravidade Baume Twaddell
60/60F
Am. Std.
60F
Peso total
Peso total Peso total Peso total
NaOH soluo de NaOH soluo
NaOH
soluo
lb/gal
lb/gal
lb/IG*
lb/IG*
g/litro
g/litro
NaOH
lb/ft3
Peso total
soluo
lb/ft3
1011.36
1022.14
1032.93
1044.91
1055.69
0.63
1.28
1.93
2.61
3.29
63.14
63.81
64.49
65.23
65.91
63.99
75.44
87.10
98.99
111.1
1066.48
1078.46
1089.25
1100.03
1110.81
3.99
4.71
5.44
6.18
6.94
66.58
67.33
68.00
68.68
69.35
11.24
11.36
11.47
11.58
11.68
123.5
135.9
148.9
161.7
175.0
1121.60
1133.58
1144.37
1155.15
1165.94
7.70
8.49
9.30
10.10
10.92
70.02
70.77
71.44
72.12
72.79
1.89
2.03
2.16
2.30
2.45
11.80
11.91
12.03
12.14
12.25
188.4
202.1
215.9
229.1
244.3
1176.72
1188.70
1200.69
1211.47
1222.26
11.76
12.61
13.47
14.31
15.26
73.46
74.21
74.96
75.63
76.31
10.29
10.38
10.48
10.57
10.66
2.59
2.74
2.90
3.04
3.20
12.36
12.47
12.59
12.70
12.80
258.9
273.6
288.6
303.7
319.2
1233.04
1243.83
1255.81
1266.59
1277.38
16.15
17.08
18.01
18.96
19.93
76.98
77.65
78.40
79.07
79.75
2.79
2.93
3.06
3.19
3.33
10.75
10.85
10.93
11.02
11.11
3.35
3.52
3.67
3.83
4.00
12.91
13.03
13.13
13.23
13.34
334.8
350.7
366.6
382.8
399.2
1288.16
1300.14
1309.76
1320.52
1331.30
20.90
21.88
22.89
23.90
24.92
80.42
81.17
81.77
82.44
83.11
68.6
70.6
72.6
74.8
76.8
3.47
3.61
3.75
3.89
4.04
11.20
11.29
11.37
11.46
11.54
4.17
4.34
4.50
4.67
4.85
13.46
13.56
13.65
13.76
13.86
416.0
432.6
449.7
466.7
484.4
1342.08
1352.87
1362.46
1373.24
1382.83
25.97
27.00
28.08
29.13
30.23
83.79
84.46
85.06
85.73
86.33
40.98
41.72
42.53
43.24
43.88
78.8
80.8
83.0
85.0
86.8
4.20
4.33
4.48
4.63
4.78
11.62
11.71
11.80
11.88
11.96
5.04
5.20
5.38
5.56
5.74
13.95
14.06
14.17
14.27
14.36
501.5
519.4
537.1
553.3
573.3
1392.41
1403.20
1413.98
1423.57
1433.15
31.30
32.41
33.52
34.66
35.79
86.93
87.60
88.28
88.88
89.47
1.444
1.454
1.463
1.473
1.483
44.58
45.28
45.89
46.56
47.22
88.8
90.8
92.6
94.6
96.6
4.93
5.09
5.25
5.40
5.54
12.04
12.12
12.20
12.28
12.37
5.92
6.11
6.30
6.48
6.65
14.46
14.55
14.66
14.75
14.86
591.6
610.2
629.5
647.6
667.8
1442.74
1452.33
1461.91
1471.50
1482.28
36.92
38.10
39.29
40.41
41.68
90.07
90.67
91.27
92.87
92.54
35.65
36.42
37.20
37.98
38.75
1.492
1.502
1.511
1.521
1.530
47.82
48.46
49.04
49.67
50.23
98.4
100.4
102.2
104.2
106.0
5.72
5.89
6.05
6.22
6.38
12.45
12.53
12.60
12.68
12.76
6.87
7.07
7.27
7.47
7.66
14.96
15.05
15.13
15.23
15.32
685.9
705.9
724.8
744.8
764.5
1491.87
1501.46
1509.85
1519.43
1529.02
42.80
44.05
45.27
46.50
47.73
93.14
93.74
94.26
94.86
95.46
39.52
40.30
1.540
1.549
50.84
51.39
106.0
109.8
6.55
6.72
12.84
12.92
7.87
8.07
15.42
15.52
784.3
804.4
1536.60
1548.19
48.98
50.23
96.06
96.65
%
NaOH
%
Na2O
1
2
3
4
5
0.78
1.55
2.32
3.10
3.87
1.012
1.023
1.034
1.045
1.056
1.72
3.26
4.77
6.25
7.69
2.4
4.6
6.8
9.0
11.2
0.08
0.17
0.26
0.35
0.44
8.44
8.53
8.62
8.72
8.81
0.10
0.20
0.31
0.42
0.48
10.14
10.24
10.35
10.47
10.57
10.11
20.44
30.99
41.77
52.77
6
7
8
9
10
4.65
5.42
6.20
6.98
7.75
1.067
1.079
1.090
1.101
1.112
9.10
10.65
11.97
13.30
14.40
13.4
15.8
18.0
20.2
22.4
0.53
0.63
0.73
0.83
0.93
8.90
9.00
9.09
9.18
9.27
0.64
0.76
0.88
1.00
1.12
10.69
10.80
10.92
11.02
11.13
11
12
13
14
15
8.52
9.30
10.08
10.85
11.62
1.123
1.134
1.145
1.156
1.167
15.88
17.13
18.36
19.57
20.75
24.6
26.8
29.0
31.2
33.4
1.03
1.13
1.24
1.34
1.46
9.36
9.46
9.55
9.64
9.73
1.23
1.36
1.49
1.62
1.75
16
17
18
19
20
12.40
13.17
13.95
14.73
15.50
1.178
1.190
1.201
1.212
1.223
21.91
23.15
24.27
25.36
26.45
35.6
38.0
40.2
42.4
44.6
1.57
1.69
1.80
1.91
2.04
9.82
9.92
10.02
10.11
10.20
21
22
23
24
25
16.28
17.05
17.83
18.60
19.38
1.234
1.245
1.256
1.267
1.278
27.50
28.53
29.55
30.56
31.57
46.8
49.0
51.2
53.4
55.6
2.16
2.28
2.41
2.53
2.66
26
27
28
29
30
20.15
20.92
21.70
22.48
23.25
1.289
1.300
1.310
1.321
1.332
32.51
33.46
34.31
35.23
36.14
57.8
60.0
62.0
64.2
66.4
31
32
33
34
35
24.02
24.80
25.58
26.35
27.12
1.343
1.353
1.363
1.374
1.384
37.03
37.83
38.62
39.47
40.23
36
37
38
39
40
27.90
28.68
29.45
30.22
31.00
1.394
1.404
1.415
1.425
1.434
41
42
43
44
45
31.78
32.55
33.32
34.10
34.88
46
47
48
49
50
51
52
11
32F
0C
50F
10C
86F
30C
104F
40C
122F
50C
158F
70C
176F
80C
194F
90C
212F
100C
2
4
6
8
10
1.024
1.048
1.071
1.094
1.117
1.023
1.046
1.068
1.091
1.113
1.018
1.039
1.061
1.083
1.104
1.014
1.035
1.056
1.078
1.100
1.010
1.031
1.052
1.073
1.094
0.999
1.020
1.041
1.062
1.083
0.993
1.014
1.035
1.056
1.077
0.987
1.008
1.028
1.050
1.071
0.980
1.001
1.022
1.043
1.064
12
14
16
18
20
1.140
1.162
1.185
1.207
1.230
1.136
1.158
1.180
1.202
1.224
1.126
1.148
1.170
1.192
1.214
1.121
1.143
1.165
1.186
1.208
1.116
1.137
1.159
1.181
1.202
1.104
1.126
1.147
1.169
1.190
1.098
1.120
1.141
1.162
1.183
1.092
1.113
1.134
1.156
1.177
1.086
1.107
1.128
1.149
1.170
22
24
26
28
30
1.252
1.274
1.296
1.318
1.247
1.269
1.291
1.312
1.334
1.245
1.257
1.279
1.300
1.322
1.230
1.251
1.273
1.294
1.315
1.224
1.245
1.267
1.288
1.309
1.211
1.232
1.254
1.275
1.296
1.205
1.226
1.247
1.268
1.289
1.198
1.219
1.241
1.262
1.282
1.191
1.212
1.234
1.255
1.276
32
34
36
38
40
1.355
1.343
1.363
1.384
1.404
1.423
1.336
1.357
1.377
1.397
1.416
1.330
1.350
1.370
1.390
1.410
1.317
1.337
1.357
1.376
1.396
1.310
1.330
1.350
1.370
1.389
1.303
1.323
1.343
1.363
1.382
1.296
1.316
1.336
1.356
1.375
42
44
46
48
50
1.443
1.462
1.481
1.500
1.518
1.436
1.455
1.473
1.492
1.511
1.429
1.448
1.466
1.485
1.504
1.415
1.434
1.452
1.471
1.490
1.408
1.427
1.445
1.464
1.483
1.401
1.420
1.438
1.457
1.476
1.394
1.413
1.432
1.450
1.470
52
54
56
58
60
1.538
1.530
1.549
1.568
1.524
1.543
1.562
1.581
1.510
1.530
1.550
1.570
1.590
1.503
1.523
1.543
1.563
1.583
1.496
1.516
1.536
1.556
1.576
1.490
1.510
1.530
1.550
1.570
62
64
66
68
70
1.610
1.630
1.650
1.670
1.690
1.603
1.623
1.643
1.663
1.683
1.596
1.616
1.636
1.656
1.676
1.590
1.610
1.630
1.650
1.670
72
74
1.710
1.730
1.703
1.723
1.696
1.716
1.690
1.710
1
Em g/ml
Dados abaixo de 50% de Tabelas Int.Crit. Vol.III, pag. 79. Dados acima de 50% obtidos por extrapolao.
12
130
260
220F
104C
120
PONTO DE EBULIO
240
110
73%
SODA CUSTICA
220
200
90
180F
82C
180
80
160
70
140F 60C
140
60
100
200F
93C
110F 43C
50
120
50%
SODA CUSTICA
40
100
80F 27C
30
80
20
60
0
10
20
30
40
50
60
70
80
13
10
0.1
340
170
PONTO DE EBULIO
320
150
130
300
280
260
240
110
180
70
50
160
140
120
100
30
100 80 60
PONTO DE
CONGELAMENTO
10
80
40
60
40
20
10 8
VISCOSIDADE, CPS
14
1 0.8 0.6
0.4
0.2
0.1
TEMPERATURA, F
0%
10%
20%
30%
40%
50%
200
60%
75%
N
70% a OH
90
PONTO DE CONGELAMENTO
TEMPERATURA, C
220
AREA C
260
240
-125
APLICAO DE LIGAS DE NQUEL A SER CONSIDERADAS NESTA REA
220
200
180
-75
TEMPERATURA, C
TEMPERATURA, F
-100
AREA B
160
140
-50
120
AREA A
100
NO NECESSRIO ALVIO
ESFORO NO AO A CARVO
80
-25
60
40
0
20
10
20
30
40
50
15
550
210C
400F
185C
350F
160C
500
300F
135C
450
250F
110C
400
200F
85C
150F
350
210C
400F
185C
300
350F
160C
60C
250
300F
135C
200
100
50
100
37.8
10
50
250F
150
110C
200F
85C
150F
60C
100F
35C
50F
10C
32F
0C
35C
0
NaOH H2O
50
10
50
50
10
NaOH 2 H2O
0
100
150
0
10
15
20
16
25
30
35
40
45
50
55
WEIGHT %, NaOH
60
65
70
75
80
85
305.25
277.5
249.75
F
200
C
93.3
150
65.6
100
37.8
50
10
ANIDRO
NaOH
220.0
166.5
138.75
111.0
83.25
55.5
27.75
27.75
55.5
90
95
194.25
83.25
100
17
Armazenagem e Manuseio
18
Tanques de Armazenagem
Os tanques de ao doce com soldagem de topo
so apropriados para condies de armazenagem
normais. A soldagem deve ser executada com
varetas adequadas tais como aquelas que contenham 1/2% de molibdnio. A tmpera para evitar
a fissura de corroso por fadiga no necessria,
a menos que sejam previstas temperaturas
superiores a 120F (49C). (Veja a Figura 6)
Caso a contaminao do ao doce por ferro
seja um problema, os tanques podem ser revestidos com uma camada resistente a soda custica
adequada.
Os tanques verticais so preferveis em relao
aos horizontais, uma vez que ocupam menos
espao e so facilmente suportados sobre lajes de
concreto. O fundo do tanque deve ser assentado
em um graute asfltico para proteo contra a
corroso externa. Todas as conexes na parte de
cima do tanque devem ser agrupadas em uma
pequena rea prxima borda para permitir a
manuteno em um nico local.
Os tanques de armazenagem devem ser aquecidos e isolados caso sejam previstas temperaturas
ambientes constantes abaixo de 65F (18C). A
espessura do isolamento depender do custo de
energia para o aquecimento. O isolamento deve
ser bem protegido com encamisamento para
mant-lo seco.
19
Descarregamento do
Vago-Tanque
Bombas
20
9. Verifique se h vazamentos.
21
Vlvula de Descarga
Calibrador
de Presso
de Ar
Vlvula Reduzidora
de Presso
Vlvula de Alivio
Respiradouro
Mangueira
de presso
Ar Comprimido
Indicador
de Nvel
Alarme de
Alto Nvel
VAGOTANQUE
TANQUE DE
ARMAZENAMENTO
Tubo de
Descarga
Bobinas
de Vapor
22
Escoadouro
23
Figura 9 Layout do Descarregamento de Soda Custica a 50% por Baixo com Bombas
Respiradouro
Indicador de Nvel
Alarme de
Alto Nvel
VAGO-TANQUE
Respiradouro
Interno de sada
de vapor
TANQUE DE
ARMAZENAMENTO
Bobinas
de Vapor
Envoltura
de vapor
Escoadouro
Bomba
Drenagem de 1"
Nota: O Equipamento do Vago
neste Ponto inclui Conexo
Flexvel de Vlvula Externa
de Sada.
24
Conexo Flexvel
Descarregamento do
Caminho-Tanque
Os procedimentos para descarregar
caminhes-tanque so semelhantes aos dos
vages-tanque, exceto pelo fato de que as
presses e locais das conexes podem variar
de um caminho para outro. O operador de
descarregamento dever verificar o local de todas
as conexes antes do procedimento. O motorista
do caminho deve estar familiarizado com essas
localizaes. Sugerimos que voc converse com o
motorista a respeito dos detalhes do veculo antes
de iniciar as operaes de descarregamento.
25
Calibrador de
Presso de ar
Conexo flexvel
Vlvula reduzidora
de presso
Indicador de nvel
Planta de Ar
Mangueira
calibrada
a presso
Vlvula de alivio
Alarme de
alto nvel
CAMINHO-TANQUE
TANQUE DE
ARMAZENAMENTO
Escoadouro
Vlvula de descarga
Indicador de nvel
Respiradouro
Alarme de
Alto nvel
CAMINHO-TANQUE
TANQUE DE
ARMAZENAMENTO
Escoadouro
Conexo flexvel
Drenagem
26
Bomba
Aplicao de Vapor no
Vago-Tanque
Os vages-tanque de soda custica da Dow so
isolados para ajudar a evitar o congelamento.
Entretanto, uma vez que as solues comerciais
congelam-se a temperaturas relativamente
elevadas [a soluo a 50% comea a congelar-se
a cerca de 15C (60F)], atrasos devido ao trnsito
em climas frios podem causar um pouco de
congelamento. Portanto, sempre recomendvel
verificar a temperatura da soluo antes do
descarregamento.
Se a temperatura de uma remessa de soluo
a 50% estiver acima de 29C (85F), ela geralmente
pode ser descarregada sem aplicao de vapor.
Se a temperatura estiver abaixo de 18C (65F), a
aplicao de vapor quase sempre necessria.
Entre 18C (65F) e 29C (85F), geralmente
uma boa idia aquecer o vago para reduzir a
viscosidade da soluo para um descarregamento
mais fcil e rpido.
Principais Pontos para o Descongelamento da
Soda Custica em Vages-Tanque
Muitas vezes no necessrio aquecer todo o
vago-tanque porque no o contedo do vago
que restringe o descarregamento, mas a soda
custica que se congela ao redor da vlvula de
sada. Como medida inicial para a aplicao de
vapor a um vago de soda custica, apenas
necessrio aplicar vapor na rea ao redor da
vlvula de sada com uma lana de vapor. Se
aps a concluso desse procedimento a soda
custica ainda no puder ser bombeada, poder
ser necessrio aquecer o contedo do vago.
Todos os vages utilizados para transportar soda
custica na Dow tm serpentinas de vapor que
permitem que os clientes aqueam seu contedo
com segurana e facilidade. Ao seguir as diretrizes
abaixo, esta operao pode ser concluda com
segurana e eficcia.
Como para qualquer operao de descarregamento de solues de soda custica, deve-se
utilizar equipamentos de segurana adequados.
A proteo mnima inclui culos de segurana
bem ajustados ao rosto, luvas resistentes a
produtos qumicos e capacete. (Consulte a
pgina 4 para obter mais informaes.)
27
+55 11 5188-9222
AVISO: No se deve inferir nenhuma liberdade para infringir nenhuma patente de propriedade do Vendedor ou de terceiros. Como as condies
de utilizao e as leis aplicveis podem variar de um local a outro e mudar com o tempo, o Cliente responsvel por determinar se os produtos
e as informaes prestadas neste documento so adequados ao uso que o Cliente far dos produtos e por garantir que seu local de trabalho
e os mtodos de descarte estejam em conformidade com as leis aplicveis e outros regulamentos governamentais. O Vendedor no assume
nenhuma obrigao nem responsabilidade pelas informaes fornecidas neste documento. NO SE CONCEDE NENHUMA GARANTIA; SE
EXCLUEMEXPRESSAMENTE TODAS AS GARANTIAS IMPLCITAS DE COMERCIALIZAO OU DE ADEQUAO PARA UM USO ESPECFICO.