Professional Documents
Culture Documents
EL
PRESIDIO DE SANTA ELENA EN EL SUR DE BUENOS AIRES (18171820) 1
RAL O. FRADKIN (UNLu-UBA) Y SILVIA RATTO (UNQ-CONICET)
Resumen
En 1817 el gobierno de Buenos Aires concentr a todos los oficiales y soldados
realistas en un nuevo presidio ubicado en la frontera sur. Cerca del mismo se
estableci una guarnicin militar, una estancia de la patria y un nuevo poblado,
remedando, en parte, el sistema de defensa borbnica de presidios - misiones poblados. Esta experiencia constituy una doble novedad por el modo en que
fueron tratados los prisioneros y por la constitucin de este particular dispositivo de
defensa de la frontera. El objetivo del trabajo es analizar la misma mostrando de qu
modo la dirigencia revolucionaria de Buenos Aires se apropi y utiliz tradiciones y
prcticas borbnicas para lograr sus objetivos y las enormes dificultades que supuso
su implementacin.
Palabras claves:
Frontera/prisioneros/presidio/guerra
Abstract
In 1817 the government of Buenos Aires concentrated all the officials and realist
soldiers in a new prison located in the South frontier. Nearby, there were settled an
Estancia de la Patria, a garrison and a new town, partly imitating the Bourbon
defence system of military prisons - missions villages. This experience was considered
as a double innovation because of the treatement to the prisoners and the
establishment of such a defense presence in the frontier. The objective of this article is
to analyze it showing how Buenos Aires revolutionary government appropriated
Bourbon traditions and practices to achieve its objectives and the enormous
difficulties that their implementation supposed.
Key words
frontier/prisioners/prision/war
Recibido con pedido de publicacin 10/11/09
Aceptado para su publicacin el 15/12/09
Versin definitiva recibida el 30/01/10
Ral Fradkin es docente en la Universidad Nacional de Lujan y en la Facultad de Filosofa y Letras de
la Universidad Nacional de Buenos Aires. Su investigacin se centra en el estudio del Ro de la Plata entre la
etapa colonial y la posindependencia. Recientemente ha publicado junto a Jorge Gelman Doscientos aos
pensando la Revolucin de Mayo. Silvia Ratto, Dra. en Historia e Investigadora del CONICET, es docente en
la Universidad de Quilmes. Sus estudios versan sobre la problemtica de la frontera y las relaciones
intertnicas. Recientemente ha publicado juto a Judith Faberman: Historias mestizas en el Tucumn colonial
y las pampas (siglos XVII-XIX)
MASCIOLI, Alejandra, Poblacin y mano de obra al sur del Salado. Dolores en la primera
mitad del siglo XIX, en FRADKIN, Ral, CANEDO, Mariana y MATEO, Jos (Comp), Tierra,
poblacin y relaciones sociales en la campaa bonaerense (siglos XVIII y XIX), Mar del Plata,
GIHRR/Universidad Nacional de Mar del Plata, 1999 y Productores y propietarios al sur del
Salado (1798-1869), Universidad Nacional de Mar del Plata, 2004.
3
TEJERINA, Marcela, El gobierno espaol y las reducciones jesuticas al sur de la provincia
de Buenos Aires: el caso del fracaso de Nuestra Seora de la Concepcin de los Pampas
(1741-1753), en Revista de Historia de Amrica, nm 121, Buenos Aires, 1996, pp. 31-64;
HERNANDEZ ASENSIO, Ral, Cacique, jesuitas y chamanes en la frontera sur de Buenos
Aires (1740-1753), en Anuario de Estudios Americanos, Tomo LX, I, Madrid, CSIC, 2003, pp
77-108. SANTAMARIA, D. y J. PEIRE, Guerra o comercio pacfico? La problemtica
intertnica del Chaco centro-occidental en el siglo XVIII en Anuario de Estudios Americanos
50, 1994, pp 93-128; VITAR, Beatriz, Guerra y misiones en la frontera chaquea del Tucumn
(1700-1767) Madrid, CSIC, 1997.
4
MAYO, Carlos y A. LATRUBESSE. Terratenientes, soldados y cautivos: la frontera (17361815). Buenos Aires, Biblos, 1998.
pginas revista digital de la escuela de historia unr / ao 2 n 3 / Rosario, 2010
ISSN 1851-992X
un
espacio
especialmente
destinado
ARGENTINA, COMANDO EN JEFE DEL EJERCITO. Poltica seguida con el aborigen. Tomo
I, Buenos Aires, 1970, pp. 171-182.
6
Para una descripcin sobre la ocupacin de la tierra en la frontera del Salado ver BANZATO,
Guillermo, La expansin de la frontera bonaerense. Posesin y propiedad de la tierra en
Chascoms, Ranchos y Monte, 1780-1880, Bernal, UNQ. 2005 e INFESTA, Mara Elena
(1986), "Aportes para el estudio del poblamiento en la frontera del Salado", en Estudios sobre
la Provincia de Buenos Aires, La Plata, AHPBA, pp. 61-76; para un anlisis de las estrategias
de los hacendados en la zona GARAVAGLIA, Juan Carlos (1995), Tres estancias del sur
bonaerense en su perodo de transicin , en BJERG, Mara M. y REGUERA, Andrea
(comps.), Problemas de la historia agraria. Nuevos debates y perspectivas de investigacin,
Tandil, IEHS, pp. 79-124.
pginas revista digital de la escuela de historia unr / ao 2 n 3 / Rosario, 2010
ISSN 1851-992X
AGN, X, 9.9.1
ANSAY, Faustino, Relacin, p. 3455
14
AGN,X, 9.8.6
pginas revista digital de la escuela de historia unr / ao 2 n 3 / Rosario, 2010
ISSN 1851-992X
13
Ibidem
Ibidem
17
Ibidem
18
Segn se desprende de las Existencias en el hospital de prisioneros de Santa Elena de
fecha 20/7/1819, en AGN,X,11.4.3.
19
AGN, X, 9.9.1
20
AGN, X-11.4.3.
21
Ibidem
pginas revista digital de la escuela de historia unr / ao 2 n 3 / Rosario, 2010
ISSN 1851-992X
16
Fecha
Cantidad prisioneros
Presente Ausentes Total
s
11/1817 375
247
622
2/1819
489
529
1018
12/1817 364
272
636
3/1819
487
528
1015
1/1818
434
178
612
4/1819
484
527
1011
2/1818
334
280
614
5/1819
484
527
1011
3/1818
431
221
652
6/1819
474
531
1005
4/1818
487
194
681
7/1819
472
535
1007
5/1818
726
123
849
8/1819
464
545
1009
6/1818
679
231
910
9/1819
460
440
900
22
AGN, X, 9.9.1.
Ibidem
24
Plano de la Poblacin y Presidio de Santa Elena, 1820, AGN, Mapoteca, Catlogo G.
Furlong I 188.
pginas revista digital de la escuela de historia unr / ao 2 n 3 / Rosario, 2010
ISSN 1851-992X
23
682
239
921
10/1819 455
526
981
8/1818
669
285
954
11/1819 440
516
956
9/1818
745
296
1041
12/1819 412
537
949
10/1818 695
337
1032
1/1820
396
549
945
11/1818 614
418
1032
2/1820
379
544
923
12/1818 631
399
1030
3/1820
347
509
856
1/1819
541
1021
4/1820
324
432
756
480
Fuente: AGN,X,11.5.6
Como explicar la variacin tan notable en el nmero de soldados
presos? El destino fuera del depsito eran distintos partidos de la
campaa, la ciudad de Buenos Aires, la Estancia del Estado, algunos
establecimientos productivos de los alrededores y otros que Navarro
consignaba como dados por mi con fianza. Vale aclarar que todos los
prisioneros que salan del presidio deban contar o con la fianza del
vecino que los hospedara en su lugar de destino o, en el caso de Buenos
Aires, con un boleto del gobierno permitiendo su salida.
Desde mediados del ao 1817 hasta mediados del siguiente los
partidos con mayor cantidad de presos fueron Lobos, la Guardia de
Lujn, Salto y la Caada de Morn con alrededor de una decena; en la
ciudad de Buenos Aires un promedio de 30 personas entre oficiales y
soldados y los reclusos dados por Navarro promediaban unos 50
individuos. La situacin comenz a cambiar desde mediados de 1819
cuando se agregaron varios destinos ms y el nmero de destinados se
increment en determinadas regiones. Por ejemplo, en la Guardia de
Lujn la decena inicial se convirti desde agosto de 1818 en 44/48 presos.
En el partido de Quilmes de los iniciales 2 prisioneros lleg a haber 35 en
abril de 1820. Pero el incremento ms llamativo fue el de los residentes en
Buenos Aires con boletos del gobierno: de unos 30 a inicios del ao 1818,
se lleg a 80 a mediados de ese ao, 160 en los ltimos meses para
ubicarse en la cifra de 282 en el ltimo registro enviado por Navarro en
abril de 1820.
El crecimiento del nmero de presos fuera del presidio debi haber
respondido a un incremento en el pedido de trabajadores por parte de
los productores rurales y a una actitud ms flexible por parte del gobierno
para otorgar licencia a los presos que pudieran presentar la fianza de
algn vecino. Pero, adems, el costo del abastecimiento de tan
importante cantidad de personas no es un dato menor y a fines del ao
1819 la comisin encargada de suministrar los auxilios plante al gobierno
la dificultad por cumplir la tarea y un decreto del Superior Gobierno del 7
de noviembre de 1819 ordenaba a Navarro que
se extraiga del depsito a los confinados y sean subdivididos en
pequeas porciones en las guardias del sur bajo la vigilancia de los
AGN,X,11.7.1
GIHRR, La sociedad rural bonaerense a principios del siglo XIX. Un anlisis a partir de las
categoras ocupacionales, en FRADKIN, Ral y GARAVAGLIA, Juan C. (eds.), En busca de un
tiempo perdido. La economa de Buenos Aires en el pas de la abundancia, 1750-1865,
Buenos Aires, Prometeo Libros, 2004, p. 27
27
FRADKIN, Ral O., Las formas de hacer la guerra en el litoral rioplatense, en Susana
Bandieri (comp.), La historia econmica y los procesos de independencia en la Amrica
hispana, Buenos Aires, AAHE/Prometeo Libros, en prensa.
28
AGN,X,9.9.1.
29
GALMARINI, Hugo, Prisioneros realistas en tiempos de la Revolucin, en Todo es Historia,
N 294, 1991, p.89. GALMARINI, Hugo, Los prisioneros realistas en el Ro de la Plata. Breve
historia de sus desventuras, en Revista de Indias, N 179, 1987, pp. 103-122
pginas revista digital de la escuela de historia unr / ao 2 n 3 / Rosario, 2010
ISSN 1851-992X
26
30
AGN, X-11.4.3
AGN, X-11.4.3
32
Ibidem
33
Ibidem
34
Ibidem
pginas revista digital de la escuela de historia unr / ao 2 n 3 / Rosario, 2010
ISSN 1851-992X
31
35
AGN,X,11.7.1
Don Vicente Figueroa, teniente del antiguo Regimiento Fijo de Buenos Aires, declaraba en el
sumario levantado por su intento de fuga en enero de 1820 que en el tiempo de ao y medio
que esta en este destino ha recibido varias libranzas [] que desde la plaza de Montevideo le
ha librado su padre por medio de su apoderado D Francisco Baldes, vecino y del comercio de
Buenos Aires que vive calle del Correo para el Retiro a la izquierda frente a las casas del Sr
Obispo propias de Doa Magdalena del Arco. AGN, X-29-10-5; expte. 266
37
El teniente de artillera de milicias de Chile, Nicols Montestruque intent fugar en mayo de
1818 del presidio teniendo un auxilio de dinero que recibi das antes de la fuga en Santa
Elena desde Chile y a travs de Prez de la Mata, dependiente del reino de Chile y otro de los
prisioneros detenidos en el depsito. AGN, X-29-10-4, expte. 212
38
AGN, X- 29-10-4, expte. 212
39
AGN, X-29-11-5; expte. 372
40
AGN, X-9.9.1.
pginas revista digital de la escuela de historia unr / ao 2 n 3 / Rosario, 2010
ISSN 1851-992X
36
Ibidem
Ibidem
48
Ibidem
49
Ibidem
50
AGN, X, 9.9.1
pginas revista digital de la escuela de historia unr / ao 2 n 3 / Rosario, 2010
ISSN 1851-992X
47
Ibidem
ANSAY, Faustino, Relacin, p. 3464
53
AGN, X- 29-10-1, Expte. 112
pginas revista digital de la escuela de historia unr / ao 2 n 3 / Rosario, 2010
ISSN 1851-992X
52
54
AGN, X, 9.9.1
AGN, X- 11.4.3
56
Ibidem
57
Ibidem
58
ANSAY, Faustino, Relacin, p. 3465-66
pginas revista digital de la escuela de historia unr / ao 2 n 3 / Rosario, 2010
ISSN 1851-992X
55
ANSAY 1960:3406.
La movilizacin de vinculos personales, los pedidos de juramento de fidelidad y los alegatos
invocando el derecho de gentes los hemos analizado en otro trabajo, FRADKIN y RATTO
Qu hacer con los prisioneros espaoles? La construccin del enemigo y las formas de
dejar de serlo, Buenos Aires 1817-1810. Mimeo, 2009.
61
Como el capitn Don Ildefonso Quintana que pudo quedarse en Morn, Don Agustn
Hernndez y Don Jos de la Isla en la Guardia de Lujn a instancias del alcalde y vecinos, el
teniente coronel Don Toms Arrillo en Merlo, etc (AGN, X-9.9.1)
pginas revista digital de la escuela de historia unr / ao 2 n 3 / Rosario, 2010
ISSN 1851-992X
60
62
Como sucedi con Manuel y Juan Basiches que, en julio de 1817 obtuvieron permiso para
pasar a residir en la guardia del Monte, o Juan Antonio Bruel que ese mismo mes fue
trasladado a la capital para residir junto a su mujer y familia; estos y otros casos similares en
AGN,X, 9.9.1
63
Como el teniente Don Vicente Andrs Bayn existente en Lobos; el teniente Don Joaqun
Garca que se hallaba en la ciudad con su familia reponiendo su salud; el comandante Don
Francisco de Arenas, residente en la guardia de Lujn; el sargento mayor Don Manuel Armian
desde la Matanza, etc. AGN, X-8.8.4.
64
AGN, X-9-9-1.
65
Ibidem
66
ANSAY Faustino, Relacin, p 3466.
pginas revista digital de la escuela de historia unr / ao 2 n 3 / Rosario, 2010
ISSN 1851-992X
AGN, X- 9.9.1
AGN, X-8.8.6
69
AGN,X,11.4.3
70
AGN,X,8.8.6.
71
AGN, X- 9.9.1
72
Ibidem
pginas revista digital de la escuela de historia unr / ao 2 n 3 / Rosario, 2010
ISSN 1851-992X
68
73
79
83
MES
1817
AGOSTO
1817
SETIEMBRE
1817
OCTUBRE
1818
FEBRERO
1818
MARZO
1818
ABRIL
1818
MAYO
10
1818
JULIO
14
1818
SETIEMBRE
1818
OCTUBRE
1818
DICIEMBRE
1819
MARZO
1819
ABRIL
1819
OCTUBRE
1819
NOVIEMBRE
1819
DICIEMBRE
1820
ENERO
28
1820
FEBRERO
34
123
TOTAL
NMERO
NMERO
DE FUGAS
DE FUGADOS
Conclusin
El presidio de Santa Elena y el pueblo de Dolores estaban situados
en un espacio muy peculiar, cerca de las llamadas Islas del Tordillo, unos
montes donde haban funcionado varias carboneras que abastecan a
la ciudad de Buenos Aires. Los montes eran tambin el destino de las
tropas de carretas, un refugio preferido de los perseguidos de la justicia
y segn las autoridades- de mujeres de mal vivir. La zona era de muy
difcil control: los peones de algunas faenas de carbn estaban
armados y llegaron a resistir el accionar de los Alcaldes de Hermandad
del partido de Chascoms que intentaban ejercer su jurisdiccin 87 Se
trataba de un verdadero punto de atraccin para ocupantes de
hecho, perseguidos, desertores y, adems, era una inevitable escala de
los circuitos de intercambio que articulaban la sociedad criolla y el
mundo indgena en los cuales ocupaba un lugar clave una verdadera
feria que tena lugar ms al sur, en torno al Chapaleuf. 88
En otros trminos, los montes del Tordillo parecen haber sido un
mbito especialmente conflictivo para la construccin del nuevo orden
rural y desde esta perspectiva resulta comprensible la estrategia de las
autoridades de instalar all el presidio. Por un lado, porque cumplan con
86
AGN,X-29-10-5, 266.
Un detallado anlisis de estos sucesos en la tesis doctoral en curso de Alejandra Mascioli a
quin agradecemos por permitirnos consultar el manuscrito.
88
BECHIS, Martha, De hermanos a enemigos: los comienzos del conflicto entre los criollos
republicanos y los aborgenes del rea arauco-pampeana, 1814-1818, en SUSANA BANDIERI
(COORD), Cruzando la cordillera La frontera argentino-chilena como espacio social.
Universidad Nacional del Comahue, 2001
pginas revista digital de la escuela de historia unr / ao 2 n 3 / Rosario, 2010
ISSN 1851-992X
87
VICUA MACKENA, Benjamn, El ostracismo de los Carreras: los jenerales Jos Miguel y
Jos Juan i el coronel Luis Carrera. Episodios de la Independencia de Sud-Amrica, Santiago,
Imprenta del Ferrocarril, 1857, pp. 249 y 316.
pginas revista digital de la escuela de historia unr / ao 2 n 3 / Rosario, 2010
ISSN 1851-992X
90
AGN,X,11.3.4
AGN,X,11.7.1
pginas revista digital de la escuela de historia unr / ao 2 n 3 / Rosario, 2010
ISSN 1851-992X
91