Professional Documents
Culture Documents
INTRODUO:
Emsetembrode2011,tiveaoportunidadedeassistiraconfernciaqueAntonio
Candido apresentou na abertura do seminrio Atualidade de Srgio Buarque de
Holanda promovido pelo IEB na USP. Naquela ocasio, Candido apresentou uma
interessante interpretao da trajetria intelectual de seu antigo amigo a partir das
cidades em que viveu a maior parte de sua vida: So Paulo e Rio de Janeiro.
Retomemosaargumentaocentraldestaapresentao.
Partindodeesteretiposdecariocasepaulistasda pocadeSrgioBuarque,
Antonio Candido sugere que o autor de Razes do Brasil incorporou caractersticas
intelectuais paulistas e cariocas ao longo de sua vida. E que, justamente por esse
motivo,alterousignificativamenteosespaosintelectuais,tantoosdoRiodeJaneiro
comoosdeSoPaulo.NascidoemSoPauloem1902,Holandapermaneceunacapital
paulista at os 19 anos de idade, em 1921. Nesses anos de juventude, deixouse
contagiar pela efervescncia radical dos modernistas paulistas, que, at aquele
momento,apenasensaiavamarealizaodeumaSemanadeArteModerna.
NoRio,viveuporvinteecincoanos,subtradosdeintervalosdedoisanosno
EspritoSantoedoisanosnaAlemanha.Nodistritofederaldaquelestempos,conviveu
intensamentecomosmaioresintelectuaisdopas,casouse,tornousecrticoliterrio
fixoderodapsliterrioseatuoucomofuncionriopblicoemdiversasinstituies
culturais,taiscomoaUniversidadedoDistritoFederal(UDF),oInstitutoNacionaldo
Livro(INL)eaBibliotecaNacional(BN). Em 1946, Srgio Buarque retornou a So
Paulo,ondetrabalhoucomodiretordoMuseuPaulista,professordaEscolaLivrede
SociologiaePoltica,professorcatedrticodaUSPediretordoIEB.Permaneceuem
suacidadenatalatofimdavida(1982),salvooperododedoisanosemquelecionou
naUniversidadedeRomacomoprofessorvisitante.
Em 1921, Srgio Buarque desembarcava no Rio de Janeiro com o impulso
radicaleiconoclastadosmodernistaspaulistas.Naspginasdarevista Esttica,que
fundoucomocolegaPrudentedeMoraes,neto,difundiuideaisradicaisdomodernismo
paulista, que no tardaram a entrar em choque com a tradio cultural mais
conservadora do distrito federal, que, sobretudo pela sua proximidade com o poder
executivo,criavaaresdeculturaoficial.Almdisto,nosanosemqueestevenoRio,
SrgioBuarquerealizousuaformaocultural.Nestacidadeamadureceuereviuseus
pensamentosdejuventude,criandovnculoscomosmaisimportantesintelectuaisdo
pas.FoinoRiodeJaneiroondeprofissionalizouseenquantointelectual.Quando
retornouaSoPaulo,em1946,SrgioBuarquejeraumhistoriadorreconhecido,um
intelectual consagrado que trazia para as instituies paulistas toda a bagagem de
experinciasadquiridaseminstituiescariocas.
Candido,SrgioBuarquetraziadevoltaasuacidadenatal,umametrpolecrescentee
desordenada,origoreomtodoaprendidosnoRiodeJaneiro1.
O que nos parece particularmente interessante na fala de Antonio Candido o
papel determinante que ele confere ao perodo em que Holanda atuou na UDF, como
professor-assistente de mestres estrangeiros. Segundo o autor de Formao da
Literatura Brasileira, Srgio Buarque teria aprendido com Henri Tronchon, professor de
Literatura Comparada, uma maneira cosmopolita de encarar a literatura, coisa bastante
incomum no Brasil daquela poca. E com Henri Hauser, professor de Histria
Econmica, teria aprendido o mtier do historiador, desde fazer fichas e preparar aulas
at organizar projetos e bibliografia (CANDIDO, 2012).
ApistasugeridaporAntonioCandidoserviudetrampolimpararefletirmossobreuma
importantetransionatrajetriaintelectualdeSrgioBuarquedeHolanda. Como j
puderam observar diversos comentadores de sua obra, h um momento em que Srgio
realiza uma passagem do ensasmo social, de Razes do Brasil (1936), para pesquisas
histricas em termos mais acadmicos, mais rigorosas e bem delimitadas no tempo e no
espao, de Mones (1945), Caminhos e Fronteiras (1957) e Viso do Paraso (1958).
A historiadora Maria Odila Leite da Silva Dias, ex-aluna de Srgio, foi uma das
primeiras a observar este fato, na Introduo que redigiu para o volume dedicado a
Srgio Buarque na coleo Grandes Cientistas Sociais. Em Srgio Buarque de
Holanda, historiador, a autora lembra que, em seus anos de juventude na dcada de
1920, Srgio esteve mais voltado para a crtica literria do que para os estudos
1 AntonioCandidopublicouumaversosimplificadadestaconfernciacomottuloEntre
duascidades,novolumeAtualidadedeSrgioBuarquedeHolanda(2012),organizadopelo
professordoIEBStelioMarras.
histricos propriamente ditos. Estes, que j lhe despontavam interesse tmido, porm
crescente, s viriam a ganhar contornos mais ntidos na dcada de 1930, com as
publicaes de Corpo e Alma do Brasil (1935) e Razes do Brasil (1936). Para Maria
Odila, esta mudana esteve diretamente relacionada aos anos que Srgio Buarque
passou na Alemanha, entre 1929 e 1930. Pois l o autor teria tido a oportunidade de ler
exaustivamente os autores mais expressivos das tendncias filosficas e literrias
daquele momento, obras sobre a conceituao do mtodo nas cincias sociais. E
tambm pde enfronhar-se nas tendncias do pensamento historista alemo,
acompanhando assistematicamente alguns cursos de Friedrich Meinecke, clebre
historiador do historismo, na Universidade de Berlim (DIAS, 1985, p. 7).
De acordo com Maria Odila, se em Razes do Brasil Srgio Buarque apresentava
um livro elaborado no decorrer de muitos anos de atividade jornalstica, de ensasta e
de crtico literrio, fruto de um longo processo de afinidades intelectuais e de
inquietaes; em Mones (1945) e Caminhos e Fronteiras (1957) o autor reunia
textos mais monogrficos, produtos de pesquisa sistemtica de fontes histricas
(DIAS, 1985, p. 25). Para esta autora, o que parece ter determinado essa transio na
obra de Holanda seriam justamente as afinidades intelectuais que o autor criara com o
historismo alemo, que acabaram levando-o a uma reviso interpretativa que valoriza os
traos genuinamente peculiares do Brasil, e que recusa os esquemas e preconceitos
acadmicos (DIAS, 1985, p. 9).
Antonio Arnoni Prado, que reuniu e divulgou a quase totalidade dos textos de
crtica literria que Srgio Buarque publicou entre 1920 e 1959, tambm observou este
fenmeno transitrio na vida do intelectual paulista. Sempre tendo em vista a produo
de crtica literria, Antonio Arnoni reuniu 51 textos da fase inicial da carreira de Srgio
Buarque, publicados em jornais e revistas entre 1920 e 1935. Neste conjunto de textos,
Prado pde detectar um jovem autor extremamente erudito, arguto e irreverente, mas
que era ao mesmo tempo um tanto dispersivo e de linguagem por vezes empolada
(PRADO, 1996, p. 15). J nos 123 textos que foram publicados entre 1935 e 1959, o
professor de literatura da Unicamp aponta que Srgio Buarque passava a se apresentar
gradativamente mais atualizado e mais amadurecido como crtico. Explica-nos
Antonio Arnoni que, sobretudo aps a experincia como correspondente na Europa,
depois dos estudos na Universidade de Berlim e do trabalho na Universidade do Distrito
Federal, Srgio Buarque veio a desenvolver uma estratgia de leitura que, sem se
a substituio da idia de gnio, que poderia, quem sabe, com um s golpe, com um insight,
encontrar uma chave explicativa para a histria do pas, em prol de trabalhos amplamente
documentados e interpretaes que poderiam ser retificadas, seja pelo autor, seja por outros
pesquisadores, dando o tom coletivo da nova cultura intelectual (WEGNER, 2008, p. 491).
Joo Kennedy Eugnio tambm abordou esta questo em sua tese de doutorado,
ao analisar minuciosamente as modificaes ocorridas na segunda edio de Razes do
Brasil, de 1948. O autor pde ento observar ao longo do texto diversas mudanas em
relao ao despojamento da escrita, como a reduo ou supresso de pronomes de
tratamento, artigos, numerais, adjetivos e advrbios desnecessrios. Para Joo Kennedy,
o corte de adjetivos pode ser visto como parte de uma estratgia de atenuao
estilstica menos nfase, mais simplicidade (EUGNIO, 2010, p. 278).
Outro aspecto que chamou a ateno deste autor foi a reviso, ampliao e
aprofundamento da erudio histrica em toda a segunda edio de Razes do Brasil,
fenmeno que estaria intimamente relacionado com o perodo de intensa pesquisa
documental vivenciado por Srgio Buarque Holanda no incio da dcada de 1940. Joo
Kennedy est certo de que algo ocorreu entre 1936 e 1948 que levou Srgio a revisar o
ensaio, no apenas pelo zelo literrio, mas devido distncia quanto a opinies e
pensamentos que sustentara (EUGNIO, 2010, p. 271). Ele encontra as pistas do que
incomodava Srgio Buarque na edio de 1936 em uma conferncia que o historiador
paulista proferiu na Escola Superior de Guerra, em 1967. Nesta ocasio, Holanda
aproveitou a oportunidade para realizar uma espcie de autocrtica e recusar
enfaticamente o carter ensastico da primeira edio de Razes do Brasil:
A diferena est nisso principalmente, que em 1936 escrevia eu como ensasta; mais tarde iria
melhor definir-me como historiador. Um ensasta bem pode permitir-se escolher, entre mil
aspectos que lhe prope o estudo do passado, aqueles que julgue os mais estimveis ou
simpticos, e ainda os que o ajudam a bem armar suas teorias pessoais, quando as tenha. No
o conhecimento histrico o que, de fato, lhe interessa, mas aquilo a que algum j denominou o
descobrimento do passado utilizvel. Ora, nada mais longe das preocupaes que ho de
mover um historiador (HOLANDA Apud EUGNIO, 2010, p. 309).
CAPTULO 1
O impacto do convvio com Henri Hauser foi mensurado pelo prprio Srgio
Buarque no fim de sua vida. Em duas situaes tanto na Apresentao autobiogrfica
de Tentativas de Mitologia (1979) quanto na entrevista publicada na Hispanic American
Review2 (1982) Srgio Buarque de Holanda enfatizou o aprendizado que teve com
Henri Hauser na UDF, durante o perodo de cerca de um ano e meio em que o
historiador francs permaneceu no Brasil. Na Apresentao de Tentativas de Mitologia,
havia destacado os aprendizados do convvio com o mestre francs e o quanto eles lhe
teriam sido teis:
Aprendi muito com Hauser e comecei a aplicar os critrios que ele usava aos meus
conhecimentos de estudos brasileiros, aos quais de fato tinha sempre me dedicado, embora com
curiosidade dispersiva e mal educada (HOLANDA, 2009, p. 198).
A rapidez e a facilidade relativa com que de posse de tamanho e to variado acervo, passei a
absorver muitos conhecimentos que haviam escapado at ento a minha rbita, confundiram,
num primeiro momento, at amigos dos mais chegados, como Afonso Arinos de Melo Franco
ou Otto Maria Carpeaux, e houve quem manifestasse de pblico sua surpresa diante da massa
de informaes que passaram de sbito a revelar meus escritos sobre coisas que nunca, antes,
eu mostrei conhecer to intimamente (HOLANDA, 1979, p. 15-16).
Mas quem era Henri Hauser e como se deu seu encontro com Srgio Buarque?
Pouco se sabe sobre Henri Hauser no Brasil. Ao que tudo indica, apenas Marieta de
Moraes Ferreira vem refletindo, ainda que muito rapidamente, sobre este historiador
francs. De acordo com a proposta de alguns historiadores franceses, sobretudo Antoine
Prost e Grard Noiriel, a professora carioca considera fundamental refletir sobre os
itinerrios percorridos pelo campo disciplinar da histria no momento de sua
institucionalizao universitria. Para tanto, ela tem se dedicado a perseguir a trajetria
de ex-professores das antigas universidades do Rio de Janeiro: a UDF e a FNFi. Entre o
grupo de professores franceses que vieram colaborar com a formao destas
instituies, a autora destaca a importante atuao do velho historiador francs Henri
Hauser na orientao do curso de histria da UDF (FERREIRA, 2011, 2013).
Marieta de Moraes Ferreira tem razo ao sugerir que podemos compreender a figura de
Henri Hauser como uma espcie de homem-ponte entre a escola metdica francesa e
a escola dos Annales. Por um lado, Hauser havia vivenciado o processo de afirmao da
10
histria como disciplina e de consagrao de seu ofcio. De outro, teria sido um dos
precursores da histria econmica e social, que ficou famosa com as obras de Marc
Bloch e Lucien Febvre (FERREIRA, 2011, p. 251-252). No entanto, consideramos
necessrio inseri-lo mais profundamente no contexto historiogrfico francs da virada
do sculo XIX e XX para que seja possvel melhor entend-lo.
11
precedentes no pas. Com a convico de que a sofrvel derrota se deu, sobretudo, por
um relaxamento cvico e moral, a Terceira Repblica francesa era construda em um
clima revanchista que via na valorizao da cincia um elemento propulsor para o
desenvolvimento da sociedade. Os intelectuais franceses sentiam-se, portanto, os
responsveis culpados pelo atraso cientfico que resultou no vergonhoso fracasso de
1870. Significativa era, nesse sentido, a obra de Ernest Renan, La Rforme Intellectuelle
et Morale, escrita no calor do momento, em 1871, que destacava o dever patritico de
todos os cidados no esforo de reerguimento da nao francesa. Era necessrio, nestas
circunstncias, armar-se, tanto moralmente quanto intelectualmente, para superar os
rivais alemes em seu prprio terreno. O clima de revanche impelia a Frana a investir
maciamente na renovao e reforma do Exrcito e, sobretudo, do ensino superior
(REVEL, 2010, p. 25).
Nos primeiros vinte anos da Terceira Repblica, o Estado realizou longo e
paciente trabalho para a renovao do Exrcito francs. Com o objetivo de refletir sobre
as falhas e equvocos que resultaram na traumtica derrota de 1870, criou-se, em 1876,
a Escola Superior de Guerra, que deveria atualizar a instituio militar com os novos
mtodos modernos de guerra, especialmente em relao ao desenvolvimento da
artilharia. Como observou Jean-Denis Bredin, a partir de 1871, a vontade de participar
da defesa do pas e de preparar a revanche atraem para a carreira militar um nmero
crescente de jovens (BREDIN, 1995, p.10).
De outro lado, uma reconstruo sistemtica e consciente do sistema
universitrio passava a ser encarada como uma tarefa nacional urgente. Um novo
sistema de ensino superior era considerado imprescindvel para a promoo social dos
indivduos, para a afirmao nacional, para a formao das elites e, especialmente, para
os progressos cientfico, tecnolgico e econmico. Sabia-se, pelo menos desde o
comeo da dcada de 1860, que a cincia e educao francesas estavam em considervel
atraso em relao aos seus pares europeus, especialmente se comparadas com a rival
Alemanha.
Como indicou em seus estudos o professor George Weisz, o sistema de ensino
superior francs tinha sofrido imensamente com a abolio das universidades do Antigo
Regime operada pelos revolucionrios de 1789. A Conveno de 1793 havia permitido a
permanncia de rarssimas instituies educacionais, como o Collge de France. Depois
12
disso, por boa parte do sculo XIX, o ensino superior francs desenvolveu-se de forma
precria e desordenada, solidificando-se como um sistema fragmentrio de instituies
especializadas sem grandes comunicaes entre si. Napoleo acreditava que a maneira
mais eficiente de garantir a coeso social da nao francesa era dar educao o esprito
de solidariedade e devoo to caracterstico da religio. A partir de decreto de 1808, as
corporaes educacionais passaram a ser organizadas sobre princpios militares e
eclesisticos, para que pudessem garantir a disciplina e a lealdade exigidas pelo governo
napolenico (WEISZ, 1977, p.202-203).
Os investimentos nestas faculdades descentralizadas eram, contudo, bastante
escassos. Durante a dcada de 1840, por exemplo, abundavam reclamaes quanto s
faltas de recurso, liberdade profissional e de incentivo pesquisa cientfica (WEISZ,
1977, p. 205). Alm de Weisz, outros autores tambm salientaram os precrios
investimentos na esfera do ensino superior durante o perodo napolenico. Em sua
Histria das universidades, Christophe Charle destacou a carncia de diversos recursos
materiais bsicos nas faculdades francesas da poca: bibliotecas, prdios e terrenos,
laboratrios, apoio cientfico, etc. (CHARLE, 1995, p.78). E Victor Karady apontou
para a fragilidade dos esforos cientficos do sistema de ensino napolenico, ao
observar o teor das teses de doutorado produzidas nele. De acordo com este autor, as
defesas de tese de doutorado eram mais rituais de passagem do que contribuies
cientficas propriamente ditas; cerca de 83% das teses apresentadas em Paris antes de
1840 no passavam das 80 pginas (KARADY, 1983, p.112).
13
14
15
Estas trs instituies conheceram um crescimento vigoroso logo nas primeiras dcadas
de existncia. De acordo com os dados apresentados por Christophe Charle, a populao
destas universidades aumentou de 4.900, em 1815, para cerca de 11.000, na dcada de
1860 (CHARLE, 1995, p. 70). Concebidos de incio com a finalidade de forjar uma
coeso social alem em torno da grandeza da Prssia, os investimentos nos estudos
clssicos permitiram que, em poucos anos, Berlim se tornasse o centro mais importante
de filologia da Europa (PAYEN, 2011, p.114).
O sucesso da ao poltica alem inspirou o governo republicano francs em
investimentos anlogos. Aps o trauma de 1870, a Frana via-se diante da dolorosa
misso de compreender sua derrota, de interrogar o passado novamente para dar sentido
ao presente, e, sobretudo, de assegurar a esperana e o patriotismo da nao. Justamente
por isso, a histria foi uma das disciplinas mais favorecidas durante as reformas do
ensino superior. A histria se transformava em elemento essencial para o rearmamento
cvico e moral de uma nao mergulhada em sentimentos depreciativos de humilhao e
derrota. Alis, este papel ideolgico da histria j vinha sendo percebido desde h
muito tempo na Frana.
Como constatou Gabriel Monod desde os eruditos do sculo XVI, imersos nas
querelas entre catlicos e protestantes, como nos historiadores que trabalharam com a
assistncia e orientao do Estado, nos sculos seguintes , a erudio histrica e o
conhecimento do passado sempre estiveram, na Frana, subordinados a conflitantes
projetos polticos e religiosos. Mesmo os mais clebres historiadores da primeira metade
do sculo XIX tais como Franois Guizot (1787-1874), Augustin Thierry (17951856), Franois Mignet (1796-1884), Adolphe Thiers (1797-1877), Jules Michelet
(1798-1874), entre outros buscaram nos documentos histricos munies para
defender suas posies polticas (MONOD, 1876, p. 17).
Manoel Luis Salgado Guimares bem observou que, logo depois de ascender ao
trono em 1830 e dar incio a Restaurao, Lus Felipe I de rleans deu aval para a
criao do Instituto Histrico de Paris (1830), incentivando, assim, a produo de
narrativas histricas que conferissem legitimidade ao seu poder. O passado havia sido
uma constante preocupao em seu reinado, como se pode observar no apenas na
criao e desenvolvimento de instituies culturais ocupadas em organizar o
16
17
18
19
freqentavam
escolas
pblicas
laicas
republicanas,
enquanto
20
21
estudos de idiomas e lnguas. Ele freqentou clebres escolas durante a juventude, como
Donndorf e Schulpforta, ambas fundadas na poca da Reforma. Em Schupforta
prestigioso colgio interno conhecido por ter acolhido importantes nomes do
pensamento alemo, tais como Fichte e Kolpstock, e, mais tarde, Wilamowitz e
Nietzsche , Ranke habituou-se com os longos exerccios de leitura e traduo de textos
clssicos para variados idiomas modernos, familiarizando-se com as obras de Sfocles,
Ovdio, Virglio e Homero. (MATA, 2010, p. 189).
A partir de 1815, na Universidade de Leipzig, acompanhou com bastante
entusiasmo os cursos de gramtica e, principalmente, os cursos de filologia ministrados
por Gottfried Hermann (1772-1848). Durante este perodo universitrio, Ranke chegou,
atravs da leitura dos autores clssicos, a Tucdides e ao estudo da histria. Se o estudo
sobre Tucdides lhe rendeu uma tese, defendida em 1817; os cursos de Hermann lhe
propiciaram a oportunidade de mobilizar as tcnicas filolgicas para o estudo dos
tempos modernos, especialmente com o trabalho sobre o estilo narrativo de Lutero, que
Ranke teve que preparar para este professor. Mais tarde, tendo como modelo a Historia
Romana (1811) de Niebuhr (considerada a primeira tentativa de adaptao das tcnicas
de leitura filolgica aos estudos histricos), Ranke escreveu sua Historia dos povos
latinos e germnicos entre 1494 e 1515 (1824), obra que lhe rendeu prestgio e uma
vaga na Universidade de Berlim. Nesta obra Ranke incluiu um apndice, Para a crtica
dos mais novos historiadores, onde expunha observaes gerais sobre a aplicao
crescente da crtica e das cincias auxiliares da histria sobre os documentos histricos.
Na Universidade de Berlim, criou seu famoso seminrio, provavelmente entre 1825 e
1931, onde trazia para a histria recursos de pesquisa e crtica de fontes que vinham
sendo mobilizados por fillogos e exegetas da bblia. O seminrio histrico nasceu no
momento em que Ranke convidou um seleto grupo de estudantes para realizar
exerccios histricos, onde analisariam juntos, fora do perodo de aula, os documentos
e manuscritos que o professor possua guardados no gabinete pessoal de sua casa. O
seminrio de Ranke, de carter predominantemente prtico, teve entre os seus
freqentadores vrios eminentes historiadores do sculo XIX, tais como Heinrich von
Sybel (1817-1895), Heinrich von Treitschke (1834-1896), Jacob Burckhardt (18181897) e Georg Waitz (1813-1886) (CARIRE-JABINET, 1986, p. 7-8).
A princpio os seminrios histricos ocorriam na sala de leitura ou no gabinete
da casa do professor. Mas rapidamente foram transferidos para pequenas salas na
22
23
relatrios oficiais produzidos por estes, a fim de estabelecer quais eram as suas
caractersticas gerais. De acordo com a historiadora norte-americana, nos seminrios os
professores geralmente indicavam tpicos para os alunos investigarem em fontes
originais, embora, em algumas poucas situaes, os estudantes tambm tivessem
liberdade de escolher tpicos de seu prprio interesse. Cada participante expunha aos
colegas suas descobertas sobre o tpico escolhido, enfrentando em seguida um crtico
indicado para contestar seus mtodos de investigao. Ao professor cabia o papel de
fazer as correes e revises necessrias. Em vrias situaes, comparou-se a sala de
seminrio histrico a uma oficina em que o mestre experiente ensina a seus jovens
aprendizes o uso inteligente da profisso (SMITH, 2003, p. 232).
Por no ser pblico, mas exclusivo aos olhos de uma selecionada comunidade de
especialistas, o modelo de seminrio histrico acabou criando em torno de si uma urea
atrativa e misteriosa. Mesmo quando transferido para o ambiente universitrio, ele
proporcionava uma atmosfera de intimidade, onde portas, escrivaninhas e estantes
eram muitas vezes trancadas e o acesso ficava restrito a quem demonstrasse talento
especial ou compromisso com a pesquisa histrica. Mas tambm favorecia um contato
maior entre professores e estudantes. Estes estavam separados por verdadeiros abismos
nas grandes conferncias pblicas ou nas magistrais aulas expositivas. Na sala de
seminrio, na casa do professor ou em pequenas salas universitrias, a aproximao era,
sem dvida, muito maior (SMITH, 2003, p. 238).
24
25
26
Podemosdefinilo(omitohistoriogrfico)comoumacrena,ouarticulaodevriascrenas,
coletivamente construda(s) e a partir de ento associada(s) obra e trajetria de um
historiadorougrupodehistoriadores.Suaforanoadvmdoreal,masdodesejodetornar
algoreal[...]Ondeoolharquestionadoreorigoracadmicocedemtradioeaoargumento
deautoridade,lpredominaaquiloqueHusserldesignavaatitudenatural,umanaturalizao
dodadooudoimaginado[...]Seuterrenotendeaser,sobretudo,odaoralidadeacadmica.O
quenoimpedequemesmopesquisadoresexperientesvertamnos,porsuaprpriacontae
risco,aopapel(DAMATA,2010,p.188)
Este mito historiogrfico em torno da escola metdica foi construdo graas aos
Annales, em geral, e a Lucien Febvre, em particular. Como percebeu Franois Dosse, o
grupo de historiadores reunidos em torno da revista dos Annales (1929) se apresentou
inicialmente como uma escola-mrtir. Viam-se como vtimas do ostracismo imposto
pelos historiadores da escola metdica, que h muito tempo ocupavam os mais
importantes postos institucionais da Frana. No podemos perder de vista que, prxima
ao poder republicano e anticlerical, a gerao de Monod, Lavisse e Seignobos dominou
por dcadas o mundo dos historiadores. Ainda muito jovens (a maior parte deles no
tinha sequer 40 anos) ocuparam as mais importantes ctedras universitrias; dirigiram as
maiores colees de histria a Histoire de France de Ernest Lavisse, a Histoire
Gnrale de Alfred Rambaud e a Peuple et Civilisations de Louis Halphen e Philippe
Sagnac, para citarmos apenas as mais significativas ; e modelaram a histria que era
ensinada nos cursos primrios e secundrios. Tudo isso tornava praticamente inevitvel
a disputa com historiadores mais jovens por posies institucionais. Assim, os Annales
construram seu discurso fixando-se na contestao da gerao dos mais velhos,
recorrendo s crticas que haviam sido formuladas pelas cincias sociais para
desestabilizar seus rivais (DOSSE, 2003, p. 53).
27
Estava nos liceus povoados de agregados de Histria, nas Universidades providas de cadeiras
de Histria, nas escolas especiais reservada ao seu culto. Transbordava da para as direes de
ensino, as reitorias, todos grandes postos de Instruo Pblica (FEBVRE, 1989, p. 16).
Porque enfim os fatos... E a que denominam vocs fatos? Que colocam vocs atrs dessa
palavra, fatos? Pensam acaso que eles so dados histria como realidades substanciais, que
o tempo escondeu de modo mais ou menos profundo, e que se deve simplesmente desenterrar,
limpar, e apresentar luz do dia aos nossos contemporneos? (FEBVRE, 1989, p. 105).
28
29
observar esta espcie de ingratido dos Annales para com seus antigos mestres
(REBRIOUX, 1979, p. 13). Antoine Prost revisitou a trajetria de Charles
Seignobos, indicando como este autor encarnou, de maneira inapropriada, aquela
pattica figura do historiador que cr inocentemente nos fatos e dos documentos, que
reduz a histria a uma lista de acontecimentos polticos, que no tem a menor noo dos
movimentos e da vida histrica (PROST, 1994). E mesmo Franois Hartog apontou que
alguns textos de Seignobos contm sutilezas interessantes que se mantm atuais
mesmo em nossos dias (HARTOG, 2003, p. 91). Vale destacar que, aqui no Brasil,
Pedro Eduardo Portilho comparou minuciosamente o texto original em francs da
Introduction aux tudes Historiques com a edio brasileira de 1946, indicando que os
tradutores brasileiros em muito modificaram o texto original chegam at a acrescentar
palavras, como se pretendessem expressar as idias dos autores melhores que eles
prprios - , conferindo-lhe uma faceta mais positivista e de acordo com as crticas
formuladas pelos Annales (NADER, 1994, p. 67).
Convm, portanto, nos juntarmos a estes estudiosos neste esforo de superao
destes preconceitos caricatos, para que possamos compreender com mais exatido o
contexto universitrio e o ambiente historiogrfico em que Henri Hauser foi formado.
Para tanto, debruamo-nos sobre a trajetria individual de duas figuras-chave que
encarnam a escola metdica: Gabriel Monod e Charles Seignobos, cujos textos e cursos
sistematizam e definem os novos mtodos cientficos do historiador profissional.
30
Alcan (1841-1925) pretendia criar uma grande biblioteca aberta a todas as concepes
intelectuais, contemplando as mais diversas escolas filosficas e as manifestaes
artsticas de todos os gneros. Acabou tornando-se, mais tarde, um dos editores mais
bem sucedidos da Frana (BOILLOT, 2006, p. 22).
Gabriel Monod, por sua vez, pretendia fundar uma revista que atualizasse a
disciplina da histria na Frana. Ele lamentava a realidade de que, enquanto na
Alemanha abundavam pesquisadores, colees e publicaes de histria, na Frana
poucas eram as revistas especializadas no assunto. As principais eram a Revue critique
dhistoire et littrature e a Revue des Questions Historiques. Monod as considerava
igualmente insuficientes. A primeira, fundada por dois importantes lingistas (Paul
Meyer e Gaston Paris), era, do seu ponto de vista, excessivamente generalista, tratando
superficialmente de mltiplos assuntos (arqueologia, historia, poesia, filosofia, teologia,
etc). E a segunda, Monod rejeitava, sobretudo, por defender uma concepo catlica e
monarquista da histria (BOILLOT, 2006, p.23).
Logo aps receber a agrgation em histria na cole Normale Suprieure, em
1865, Monod realizou, durante seu doutorado, a ritualstica viagem de formao na
Alemanha. Ele acompanhou entusiasmado os cursos de cincias auxiliares da histria
ministrados por Philipp Jaff (1819-1870), na Universidade de Berlim; e tambm os
seminrios histricos de Georg Waitz (um dos mais brilhantes pupilos de Ranke), na
Universidade de Gttingen. De volta Frana, j nos anos 1870, aproveitou o momento
das reformas republicanas e rapidamente se inseriu em importantes instituies: atuou
como rpetiteur na cole Pratique des Hautes tudes, auditeur libre na cole des
Chartres e professor da cole Alsacienne. Em 1876, com apenas 32 anos de idade,
conseguiu realizar seu sonho de fundar uma revista de histria verdadeiramente
cientfica, a Revue Historique, publicada pela editora de Flix Alcan, com a co-direo
de Gustave Fagniez (1842-1927) (BOILLOT, 2006, p. 34).
Monod inspirou-se em duas revistas para compor a Revue Historique: a Revue
des Questions Historiques, francesa; e a Historische Zeitschrift, alem. A primeira
forneceu o modelo a ser evitado. Era ela que definia o que a nova revista no pretendia
ser, um rgo que faz da histria uma arma de combate para a defesa de idias religiosas
ou polticas. Percebe-se isso claramente no avant-propos da primeira edio de 1876,
onde os diretores pedem aos futuros colaboradores que evitem opinies pessoais sobre
31
questes polmicas, pois ali no deveria ser o palco de disputas entre doutrinas
concorrentes (MONOD; FAGNIEZ, 1876, p. 1). Ou mesmo no artigo de abertura, Du
progrs des tudes historiques en France, quando Monod afirma serem as qualidades
primordiais de qualquer historiador a modstia e o desapego de interesse prprio ou
pessoal (MONOD, 1876, p. 22). Contudo, isso no impediu, como bem observou Ccile
Boillot, que a revista catlica em questo servisse como modelo estrutural geral para a
Revue Historique (BOILLOT, 2006, p. 26).
O outro modelo da revista de Monod era a Historische Zeitschrift (1859), criada
por Heinrich von Sybel, outro clebre discpulo de Ranke. Esta revista alem havia sido
um dos primeiros peridicos cientficos especializados em histria. Buscando atravs da
divulgao de pesquisas recentes a autonomia da cincia histrica perante o mundo
filosfico e poltico, o peridico de Sybel serviu de modelo para a Revue Historique e
diversas outras revistas que surgiram depois (BENTIVOGLIO, 2011, p. 83).
32
Gabriel Monod manteve por toda a sua vida uma admirao particular pela cincia
alem. Sua simpatia indulgente pela Alemanha levava-o a defini-la como uma segunda
ptria para todos os homens que estudam e que pensam. Essa admirao certamente
podia ser vista com desconfiana em diversos segmentos da sociedade francesa,
especialmente logo aps a traumtica derrota de 1870. Muitos letrados franceses
criticavam os cientistas alemes e seus admiradores, acusando-os de se perderem em
curiosidades eruditas e de esquecerem as snteses e generalizaes (BOILLOT, 2006, p.
34).
Monod, assim como tantos outros de sua gerao que vivenciaram a derrota na
guerra como uma experincia fsica concreta, nutria sentimentos contraditrios de medo
e admirao pela vizinha Alemanha. Esta ambigidade em relao aos alemes pode ser
entendida mais facilmente se recorrermos teoria das duas Alemanhas do filsofo
Elme-Marie Caro. Gabriel Monod, assim como diversos outros pensadores de seu
tempo, distinguia duas Alemanhas: uma mais pragmtica e utilitria, representada pelo
imperialismo de Bismarck; e outra mais idealista e sonhadora, encarnada por
intelectuais e literatos como Goethe, Jacob Grimm e Humboldt. Mesmo que a primeira
Alemanha pudesse lhe causar calafrios, especialmente depois de 1870, Monod no
deixava de manifestar uma grande admirao pela segunda, reservando at mesmo
grande espao de sua revista para ela (BOILLOT, 2006, p. 37).
Em Du progrs des tudes historiques en France, Gabriel Monod destacava que
foram os alemes aqueles que mais forneceram contribuies ao desenvolvimento da
cincia histrica durante o sculo XIX. E isso eles o fizeram graas forte organizao
de suas universidades. Diferentemente dos franceses, os alemes teriam conseguido
modificar seu ensino superior de acordo com as necessidades do tempo. Desgarraram-se
progressivamente das influncias eclesisticas e teolgicas medievais e abriram-se para
um esprito livre e laico (MONOD, 1876, p. 27).
Na Alemanha, a produo cientfica e literria concentrou-se fundamentalmente
nas universidades. Adotando uma diviso de trabalho em equipe, os professorespesquisadores alemes treinavam discpulos que colaboravam com eles em suas
pesquisas, criando uma marcha regular e sistemtica de avano da disciplina. Por causa
disso, explica Monod, a Alemanha poderia ser comparada a um vasto laboratrio
histrico, onde todos os esforos so concentrados e coordenados, onde nenhum
33
34
35
menos, que ele possa determinar com certa preciso quais pontos do passado so certos,
provveis, duvidosos ou falsos (MONOD, 1876, p. 27).
Outra idia muito cara a Monod a de imparcialidade. Para ele, eram virtudes
fundamentais do historiador a modstia e o desapego de interesse prprio. A modstia
estaria relacionada com os ideais de disciplina cientfica e de diviso do trabalho. Os
historiadores deveriam ser solidrios uns com os outros, evitar vaidades suprfluas e
compartilhar do esprito de trabalho coletivo, pois todos trabalham na mesma obra,
executam partes dos mesmo plano e possuem o mesmo objetivo. A idia de
imparcialidade estava, por outro lado, vinculada ao desejo de autonomia da histria
frente ao mundo poltico e religioso. Como ele havia notado no caso francs, desde o
sculo XVI diversos letrados buscaram provar seus pontos de vistas polticos ou
religiosos ancorando-se em estudos eruditos de histria. Em meio s fortes disputas
religiosas, estudiosos catlicos e protestantes, sobretudo advogados e juristas, recorriam
histria para legitimar seu ponto de vista. As paixes contemporneas exerciam sobre
estes
pensadores
uma
influncia
avassaladora,
vezes
inconsciente,
que
36
historiadores propriamente ditos. Para eles importavam mais a forma como so narrados
os fatos do que os fatos em si (MONOD, 1876, p. 29).
Contudo, Monod no deixa de reconhecer a importncia do trabalho de seus
antecessores. Eles teriam organizado, divulgado e disponibilizado uma quantidade
imensa de documentos relevantes para o estudo da histria da Frana. E, mais
importante que isso, estes autores eram dotados de grandes qualidades literrias. Os seus
talentos narrativos lhes permitiam penetrar mais profundamente na alma dos
personagens histricos, e a reviver o passado em suas verdadeiras cores (MONOD,
1876, p. 30).
Observa-se aqui que, neste ponto, Gabriel Monod estabelece as suas diferenas
em relao aos historiadores alemes que tanto admira. Quando ainda freqentava os
cursos de Philip Jaff na Universidade de Berlim, em 1868, Monod enviou uma carta a
Jules Michelet comentando suas impresses do ambiente universitrio e histrico
alemo. Fazendo aluso s pretenses de Niebhur, que dizia em seus cursos que
dissecava as palavras da mesma maneira que um anatomista disseca cadveres,
Monod comentava ao seu amigo e mestre que a atmosfera universitria de Berlim
guarda o odor de uma sala de dissecao. Assim descreveu os historiadores alemes
Michelet: Ils sont sages, patients, rudits, instructifs. Mais ils ne savent interroger
que la mort, et la vie ne leur dit pas son secret (MONOD Apud. BOILLOT, 2006, p.
36).
O que faltava aos alemes era, do ponto de vista de Monod, uma criatividade
imaginativa e espontnea, caracterstica que julgava tipicamente francesa. Ele
reconhecia que o sentimento artstico e literrio e a capacidade imaginativa eram como
uma espcie de faca de dois gumes para o historiador. Por um lado, poderia atrapalhlo, induzindo-o a substituir os fatos reais por impresses pessoais. Por outro, poderia
ajud-lo a descortinar com mais facilidade o lado psicolgico e humano da histria.
Neste aspecto, no deixava de elogiar a obra de Michelet: Michelet a mieux que
personne su faire non-seulement lapparence extrieure du passe, mais les passions, les
sentiments et les ides qui ont agit les hommes (MONOD, 1876, p. 31). Ao sugerir a
combinao de caractersticas aparentemente contraditrias a erudio e a literatura, a
simpatia pelo objeto de estudo e o esprito crtico, o corao e a inteligncia , Monod
37
Cest pour cette priode que nos archives et nos bibliothques conservent le plus de trsors
inexplors; et nous voulons nous tenir, autant que possible, lcart de toutes les polemiques
contemporaines (MONOD;FAGNIEZ, 1876, p. 2).
38
Quando retornou, ensinou por pouco tempo em alguns liceus, e foi logo contratado
como matre de confrences na Universidade de Dijon, ainda em 1879. Antoine Prost
sugere que a entrada de Seignobos tenha sido facilitada pela interveno de seu pai,
conhecido deputado republicano, j que era bastante raro, mesmo em uma pequena
universidade de provncia, que um professor de liceu atingisse tal cargo to rapidamente
sem o ttulo de doutor (PROST, 1994, p. 102).
Ao retornar da temporada de estudos na Alemanha, Seignobos publicou, graas
tutela de Ernest Lavisse, alguns artigos sobre o sistema universitrio alemo na Revue
Internationale de lEnseignement lEnseignement de lhistoire dans les universits
allemandes (1881) e lEnseignement de lhistoire dans les facults (1883). Tendo
sempre o caso alemo em vista, Seignobos conclua nestes textos que uma pesquisa
histrica realmente cientfica s poderia ser realizada no seio do ensino superior
universitrio. Ele defendia, portanto, a adoo de um sistema de bolsas de estudos, pois
percebia que, em paralelo ao trabalho como professor nos liceus, dificilmente um
historiador conseguiria conduzir pesquisas mais rigorosas (CHARLE, 1998, p. 131).
A permanncia por alguns anos na Universidade de Dijon causou certo
desconforto a Seignobos que, durante a elaborao de sua pesquisa de doutorado, sentiase insatisfeito com a falta de recursos das bibliotecas e arquivos locais. Gozando da
estabilidade financeira que a fortuna familiar lhe proporcionava, ele abandonou seu
posto em Dijon e foi para Paris. Na capital, Seignobos entrou mais tarde na Sorbonne
pelas portas dos fundos, graas outra interveno em seu favor do antigo professor
da cole Normale, Ernest Lavisse. Nesta prestigiosa universidade parisiense, ele
permaneceu por 42 anos, at sua aposentadoria. Na Sorbonne, Charles Seignobos atuou
primeiramente como privat-docent, dando um curso livre sobre a histria das
instituies europias. Somente em 1890 que veio a se tornar oficialmente charg de
pdagogie (sciences historiques). Nesta mesma instituio, Seignobos elaborou diversos
cursos de histria geral, vrios dos quais publicou na Revue des cours et confrences
entre 1892 e 1893 (PROST, 1994, p. 102).
As primeiras pesquisas histricas de Seignobos, quando era ainda um jovem
pesquisador de vinte e poucos anos, indicam como ele foi formado de acordo com os
fundamentos estabelecidos pela Revue Historique. Como salientou Prost, no primeiro
artigo que publicou, em que discorria a respeito do ensino superior alemo, Seignobos
39
dizia que o principal objetivo do historiador era descrever, tal como registrado nos
documentos, as sociedades humanas do passado e suas metamorfoses no tempo
(PROST, 1994, p. 103).
E na sua tese de doutorado, Le rgime fodal en Bourgogne jusquen 1360
(1882), pode-se observar j pelo seu subttulo (tude sur la socit et les instituitions
dune province franaise au Moyen-ge) como Seignobos estava distante daqueles
esteretipos mobilizados pelos Annales. Fustel de Coulanges, leitor de Polbio, trazia
problemticas das instituies sociais na sua Histoire des instituitions de lancienne
France (1875), obra que serviu de inspirao a tese de Seignobos. Longe de fazer uma
histria poltica estritamente vnementille, dos grandes homens e das grandes
batalhas, o autor defendia e praticava uma histria social voltada para as instituies e
para os homens de todos os nveis da hierarquia social, trazendo luz inditos
documentos recolhidos no Archives des Ducs de Bourgogne. Logo nos primeiros
pargrafos do estudo sobre a Borgonha medieval, Seignobos assim se exprimia:
Le but de cette tude est de montrer les origines, le caractre et les transformations de la
socit et des instituitions dans une province au moyen-ge [...] on a vu quavant datteindre
les instituitions il fallait passer par les hommes auxquels elles servaient : avant de parler du
gouvernement, on a cherch voir les classes qui formaient la socit, lorigine, la condition
et le rle de chacune. Il fallait rester dans un champs restreint o lon pt compter les
habitants, les voir loeuvre et simaginer leurs rapports. (SEIGNOBOS, 1975, p. VII)
40
41
42
Desta maneira, o historiador deveria preencher as fichas de cada documento com suas
anlises, limitando-se a anotar os trechos que lhe parecessem interessantes.
Encerradas as operaes analticas, pula-se para a terceira parte, que realiza a
passagem dos fatos construo histrica final em uma sntese. Neste momento, o
historiador organiza os fatos que estabeleceu e busca compreender a relao que existe
entre eles. Como observou Pedro Eduardo Portilho de Nader, Langlois e Seignobos
mostravam-se, portanto, bastante distantes dos princpios positivistas, pois admitiam
categoricamente um papel extremamente ativo do historiador, tanto na passagem dos
documentos ao estabelecimento dos fatos quanto na etapa que leva os fatos construo
final (NADER, 1994, p. 67).
Seignobos e Langlois buscavam explicar que a histria no era uma cincia
como as outras, pois ela puramente intelectual e subjetiva. Os objetos da histria, os
acontecimentos do passado, no podem mais ser observados, eles j no existem mais
em si. O historiador s pode conhec-los de maneira indireta, pelos seus vestgios, os
documentos. Os objetos de estudo do historiador no so, portanto, objetos reais,
43
Em histria, nada vemos de real, a no ser o papel escrito e, algumas vezes, monumentos ou
produtos fabricados [...] A anlise histrica no mais real que o ato de ver os fatos histricos;
um simples processo abstrato, uma operao puramente intelectual. A anlise de um
documento consiste em procurar mentalmente as informaes nele contidas, para critic-las
uma por uma (LANGLOIS; SEIGNOBOS, 1954, p. 151-152).
44
45
46
Podemos perceber, a partir do que foi dito a respeito de seus dois maiores
representantes, que a escola metdica francesa foi muito mais rica e complexa do que
nos diziam Lucien Febrvre e os Annales. Certamente, o af pelas questes de ordem
metodolgica resultou em certos exageros, onde as cincias auxiliares da histria e a
crtica dos documentos cresceram a ponto de tornarem-se objeto exclusivo do
historiador, onde alguns pesquisadores perdiam-se em pesquisas obsessivas sobre
pormenores insignificantes, negligenciado completamente a sntese interpretativa.
Como observou Bonnie Smith, diversos escritores do sculo XIX denunciaram o perigo
da busca por documentos e livros raros conter elementos de irracionalidade, loucura e
perverso (fetiche pela documentao) (SMITH, 2003, p. 259). Mas nada que justifique
a rejeio completa da historiografia metdica, como diz o ditado, deve-se tomar
cuidado para no atirar o beb limpo junto com a gua do banho.
Esta historiografia metdica incorporava vrias caractersticas republicanas: ela
era engajada em misses patriticas e extremamente anti-clerical, com considervel
tendncia socialista e dreyfusard. Para os metdicos era necessrio realizar a dupla
tarefa de garantir a autonomia cientfica dos estudos histricos e de fazer frente ao
nacionalismo xenofbico e anti-republicano que toma fora a partir de 1890, a nouvelle
droite. Para tanto, eles dividiram suas atividades em duas etapas: a de anlise (baseada
nos princpios do mtodo, que exigia imparcialidade do historiador e que se recusava a
deter-se sobre questes contemporneas) e a de sntese, como se observa na redao de
manuais escolares e acadmicos, e nas obras de divulgao para o grande pblico,
ambos de instruo cvica e pedaggica. Na primeira etapa, encontrava-se o dever de
estar de acordo com os rigorosos modelos de cientificidade da atmosfera da segunda
metade do sculo XIX; na segunda, complementada pela atividade regular em jornais e
revistas, cumpria-se as obrigaes morais, cvicas e republicanas. A difuso do
conhecimento, a exaltao e a defesa da ptria uniam-se na ideologia republicana.
Recheada de contradies, a escola metdica francesa se pretendia imparcial e
exigia um mtodo rigoroso de trabalho, mas, ao mesmo tempo, visava um engajamento
no mundo contemporneo, publicando na imprensa, lanando grandes snteses histricas
em diversos projetos editoriais. Como destacaram Guy Bourd e Herv Martin, a escola
metdica funda simultaneamente uma disciplina cientfica e segrega um discurso
47
48
Paris pilhada pelos nazistas, que confiscaram sua grande e rica biblioteca pessoal
(DAVIS, 2006, p. 21).
Alm de destacar o patriotismo republicano ardente de sua famlia, Henri Hauser
aponta nas Souvenirs que a possibilidade de seguir uma carreira intelectual teria sido
sugerida e estimulada pelo seu tio, Henri Aron, escritor e ex-normalien. A influncia
deste tio do lado materno que havia sido brilhante aluno do clebre Liceu
Charlemagne e normalien nos tempos de Ernest Lavisse e de Gabriel Monod foi
considervel. Segundo Hauser, teria sido o tio Henry quem mais lhe incentivou a
dedicar-se aos estudos de histria e das letras (HAUSER, 2006, p. 318)
O autor tambm menciona ter freqentado o prestigioso Liceu Condorcert de
Paris, buscando preparar-se para os exames da cole Normale Suprieure. O Liceu
Condorcet , ainda hoje, uma das instituies de ensino mais antigas e reconhecidas da
Frana. Fundado em 1803, este liceu conhecido por manter ao longo dos anos
professores de altssimo nvel, tais como Stphane Mallarm (1842-1898), Paul
Desjadins (1859-1940) e Paul Bnichou (1908-2001). E tambm por acolher alunos que
vieram a se tornar nomes ilustres do pensamento e das letras francesas, dentre eles
Hippolyte Taine, Marcel Proust, Paul Verlany, Henri Bergson, Raymond Aron, Claude
Lvi-Strauss, etc. Nos tempos em que Hauser freqentou esta instituio de ensino, a
partir da segunda metade do sculo XIX, ela abrigava grande nmero de alunos
protestantes e judeus, e incentivava os alunos a desenvolverem-se, sobretudo, em
questes do esprito e da literatura.4
Dos tempos de liceu, Hauser destacou, em tons nostlgicos, as aulas de retrica
com Maxime Gaucher (1828-1888), conhecido crtico e colaborador de La Revue Bleue.
Este professor incentivava os alunos a preparem exposies orais, fazendo os alunos
declamarem seus textos em voz alta, corrigindo-os rigorosamente quando pronunciavam
expresses equivocadas ou ornamentos pomposos e desnecessrios. Sobre as rigorosas
aulas de Gaucher, Hauser assim se expressou:
Cette correction voix haute, avec toute la classe pour juge, tait dun effet impitoyable grace
la direction toujours en veil du matre qui ne laissait rien passer. Liaisons dangereux,
49
hiatus, expressions quivoqus ou proses potiques, bvues, rien ntait pargn ! (HAUSER,
2006, p. 336)
bem provvel que tal aprendizado tenha sido bastante marcante e til para o
resto de sua carreira, tendo em vista que, como observou Paul Gerbod, ele era
conhecido e reconhecido como um excelente orador, em aulas e conferncias; dono de
uma elocuo clara, fcil, precisa e elegante (GERBOD, 2006, p. 26). A preocupao
com o estudo das lnguas era uma caracterstica bastante peculiar do ensino da poca.
Ainda no liceu, Henri Hauser j estava familiarizado com a leitura e tradues de
alemo, ingls, italiano e espanhol. Esta formao secundria lhe traria, admitia ele, o
gosto que jamais lhe abandonou pela filologia comparada (HAUSER, 2006, p. 332).
50
51
52
53
54
55
56
A literatura anti-semita to variada quanto abundante pode ser reunida segundo trs
ngulos de ataque: o antijudaismo religioso, tradicional [...] que retoma a acusao de
assassinatos rituais; o antijudasmo econmico, que condena o judeu orgulhoso, preguioso,
vido, covarde, que leva para todos os lugares por onde passa o peculato, a agiotagem, o roubo,
a paixo pelo lucro [...] e, por fim, um anti-semitismo racista, contestao radical ao judeu que
se apia na oposio entre raas arianas ou indo-europeias e semticas, e postula a imperfeio
definitiva do judeu (BREDIN, 1995, p. 25)
57
58
59
dreyfusards, como Zola ou Scheurer-Kestner. Mas fez questo de salientar que assinou
as peties de protesto junto com mile Duclaux (diretor do Institut Pasteur) e outras
importantes e prestigiosas figuras intelectuais locais. Para criticar a forma como o
processo Dreyfus foi conduzido, Hauser, assim como Charles Seignobos, recorreu ao
mtodo histrico crtico, que havia aprendido com Gabriel Monod na cole Normale
Suprieure:
Si le procs Dreyfus avait t jug il y a deux cents ans, pas un historien nadmttrait comme
suffisantes les pices sur lesquelles il a eu sxpliquer. Le fait quil a t jug il y a trois ans,
le fait quil est juif (Bazaine ntait-il pas catholique), ne changeait rien la question [...]
Dreyfus a t condamn sur des pices secrets qui ne lui ont pas t communiques, procdure
absolument contraire au code militaire. Sans le vouloir, sans le savoir jen sur sr les juges
de Dreyfus ont commis une irrgularit grave. Innocent ou coupable, Dreyfus a t
illgalement condamn (HAUSER Apud MAYEUR, 2006, p. 139).
[....] piti pour les petits, pour les faibles [...] pour ceux que lignorance et la justice des
gouvernements ou des foules ont martyriss travers les sicles, piti pour les proscrits, pour
les parias, pour les lpreux et les fous malades traits en criminels pour les religions et les
races maudites (HAUSER Apud MAYEUR, 2006, p. 141)
60
Une chose, M. le Directeur, reste absolument impossible, cest mon maitien Clermont. Les
apparences sont plus cames quil y a trois mois, mais, en ralit, on ne pardonne et on noublie
rien [...] Je ne peux plus y exercer aucune action ni, en dehors de mes trois ou quatre
tudiants, rendre lUniversit les services que je me crois capable de lui rendre ailleurs
(HAUSER Apud MAYEUR, 2006, p. 145).
Somente no final de 1900 que Hauser conseguiu outro posto universitrio, desta
vez na provncia de Borgonha, na Faculdade de Letras de Dijon. Mas no sem antes
publicar uma de suas obras mais importantes, Ouvriers du Temps Pass (1899).
Nesta virada do sculo XIX para o sculo XX, a Frana sentia de maneira
bastante intensa os efeitos desastrosos do liberalismo e do desenvolvimento do
capitalismo, expressos, especialmente, no acelerado processo de urbanizao e
industrializao. Como informa-nos Ren Rmond, a Revoluo de 1789 havia trazido
consigo profundas mudanas estruturais na sociedade francesa. A servido foi abolida e
se instaurou a noo de igualdade civil de todos diante da lei. Derrubando uma
monarquia absoluta, tpica do Antigo Regime, a Revoluo ostentava uma filosofia
social individualista, na medida em que coloca o indivduo frente da razo de Estado,
dos interesses de grupo, das exigncias da coletividade. Mesmo quando retorna ao
sistema monrquico, durante o perodo da Restaurao, manteve-se uma Carta
Constitucional que reconhecia algumas liberdades proclamadas pela Revoluo:
liberdade de opinio, liberdade de culto, liberdade de imprensa, etc. (RMOND, 1976,
p. 27).
A sociedade que se estabelece ps-1789 , portanto, uma sociedade liberal,
entendida por Rmond como uma reao contra o mtodo da autoridade, que se ope
ao jugo da autoridade, ao respeito cego pelo passado, do imprio do preconceito, assim
como aos impulsos do destino. Sob a orientao da doutrina do liberalismo, esta
sociedade desconfiava profundamente do Estado e do poder. Na tentativa de limitar o
61
poder, a Carta Constitucional francesa procura fracion-lo, com a separao dos poderes
em executivo, legislativo e judicirio. Outra maneira de restringir o poder era limitar seu
campo de atividade, sugerindo a no-interveno na economia, de tal forma que o
Estado a deixe para as iniciativas privadas (individuais ou coletivas) em livre
concorrncia (RMOND, 1976, p. 29).
Com uma Carta Constitucional de orientao ideolgica liberal, o capitalismo
industrial, financeiro e bancrio era favorecido por dispositivos de leis. A nointerveno do Estado se exprimia pela inexistncia de acordos, convenes ou
regulamentaes de trabalho. De tal forma, as condies de trabalho eram estabelecidas
pela lei da oferta e procura; onde os patres, que dispunham de uma multido de
desempregados s portas das fbricas (aquilo que Marx denominou de exrcito de
reserva do proletariado), faziam de tudo para aumentar suas produes e diminuir os
seus gastos. Criavam-se, assim, condies de trabalho absurdas e desumanas.
Ren Rmond destacou a inexistncia de qualquer limitao de tempo de
trabalho. Homens, mulheres e crianas, sem distino, trabalhavam enquanto a claridade
ou a luz do dia permitisse, ou seja, algo prximo a quinze ou dezesseis horas por dia,
dependendo da poca do ano. No havia descansos, nem mesmo aos domingos, em dias
santificados ou feriados religiosos, o que indiretamente resultava na paganizao dos
trabalhadores. As crianas eram obrigadas a trabalhar desde muito cedo, s vezes desde
os quatro ou cinco anos de idade, e os mais velhos no possuam qualquer garantia ou
aposentadoria (RMOND, 1976, p. 106).
Com um nmero incrvel de candidatos por vaga de trabalho e a ausncia de
uma legislao de regulamentao, a barganha neste mercado de trabalho era muito
grande. Freqentemente os trabalhadores viam-se obrigados a aceitar os piores termos
de negociao imaginveis. Por dispor de uma multido de desempregados dispostos a
acatar no importa que condies de trabalho, os patres buscavam encolher o mximo
possvel as suas despesas com pagamentos de salrios. Mesmo que sua situao no
estivesse muito distante da situao de um miservel desempregado, aceitar aquelas
condies precrias e desumanas de trabalho ainda era a melhor alternativa destes
operrios. Eric Hobsbawm fez uma rica descrio das condies gerais de vida dos
trabalhadores europeus das grandes cidades industrializadas do sculo XIX em sua Era
do Capital:
62
Se um fator dominava a vida dos trabalhadores do sculo XIX, esse fator era a insegurana [...]
No sabiam quanto tempo duraria o emprego atual ou, se viessem a perd-lo, quando voltariam
a encontrar outro e em que condies. No sabiam que acidentes ou doena os afetariam e,
embora no ignorassem que algum dia no meio da vida [...] iriam tornar-se incapazes para o
trabalho fsico pleno e adulto, no sabiam o que aconteceria entre esse momento e a morte [...]
Para o mundo do liberalismo, insegurana era o preo a pagar por progresso e liberdade, sem
mencionar riqueza, e tornava-se tolervel pela contnua expanso econmica (HOBSBAWM,
2012, p. 334-335).
Estas duras condies de vida que Gilberto Freyre afirma, ainda que de
maneira polmica e contestvel, serem ainda piores que as condies de um escravo
negro de casa-grande no Brasil em perodo correspondente levariam inevitavelmente
formao de um movimento operrio, embora este tipo de organizao encontrasse
diversos empecilhos jurdicos.
A sociedade liberal francesa, que tem por princpio deixar que a iniciativa
individual e privada possa agir livremente, tem uma legislao que favorece sempre os
empregadores e nunca os empregados. Desde 1791, com a lei Le Chapelier, proibia-se
na Frana ps-revolucionria qualquer formao de associaes operrias ou patronais.
A legislao decretava a dissoluo e a proibidade de associaes, corporaes,
confrarias que causassem obstculos a livre concorrncia. Conseqentemente,
tornavam-se ilegais quaisquer agrupamentos de trabalhadores que exigissem melhores
condies de trabalho. Eram casos de polcia. As greves eram consideradas um
empecilho liberdade de trabalho. E, em casos de conflitos judicirios entre patres e
trabalhadores, a regra era de que a palavra do empregador sempre mais digna de
crdito, enquanto o empregado ter de provar o que diz. Como observou Ren Rmond,
havia todo um conjunto de dispositivos legais e regulamentares que retardavam as
tentativas de organizao do movimento operrio (RMOND, 1976, p. 109).
A primeira batalha do movimento operrio francs foi justamente a busca pela
igualdade jurdica que lhe permitisse sair da ilegalidade e organizar-se abertamente.
Entre 1864 e 1868, nos anos finais do Segundo Imprio, as greves e associaes
operrias deixaram de constituir um crime. Na Terceira Repblica, com o advento da
ampliao dos direitos do voto, alguns partidos de tendncias socializantes passaram a
se interessar pelos votos dos trabalhadores. Conquistando certa representao poltica, o
movimento operrio conquistaria a sua legalidade jurdica apenas em 1884, com a lei
63
64
65
66
67
68
Jadmmetais trop facilement, en 1898, que le XV sicle avait t prcd par un ge dor des
communauts jures . Il me parat aujourdhui dmontr (et M. Boissonade est sans doute
celui qui a le plus contribu tablir cette dmonstration) que la jurande tait encore moins
rpandue avant le XV sicle quaprs (HAUSER, 1927, p. X).
Enfin, si je rcrivais ce livre, je ne voudrais pas seulement lappuyer sur une documentation
provincial plus complte et plus varie. Jy comblerais des lacunes. Jy voudrais rechercher
quelles ont t les rpercussions intellectuelles et morales de la rvolution conomique,
dterminer le rapport de cette rvolution avec la grande rvolution religieuse du XVI sicle
(HAUSER, 1927, p. X)
69
Um historiador-gegrafo na Borgonha
70
71
72
73
74
75
domnio social. Analisando o ensino que se fazia nas cadeiras de sociologia em diversas
instituies de ensino superior da Europa, o autor afirmava:
Ce que ces socits attendent des sciences sociales, ce nest pas une vaine satisfaction leur
curiosit, ce sont des rgles daction que ces rgles soient le rsidu de lexperience ou
lapplication des thories. Comme elle se tournait dautres poques, elle sadresse
aujourdhui aux docteurs s sciences sociales pour leur demander ce quil faut
faire (HAUSER Apud WEISZ, 1979, p. 84).
76
e um professor de histria das doutrinas sociais muito hbil, mas sequer tinha terminado
seu doutorado nesta ocasio. O fato de Bougl ingressar na mais prestigiosa
universidade de Paris, mesmo nestas condies, enquanto Hauser retornava derrotado
para a provncia de Borgonha, um forte indicativo do domnio da sociologia
durkheimiana no universo universitrio republicano francs da poca (WEISZ, 1979, p.
109).
Para Henri Hauser, mais interessante que a sociologia era a geografia. Como
vimos, este autor teve Vidal de la Blache como mestre na cole Normale Suprieure,
entre 1885 e 1888, justamente nos anos em que Vidal estabelecia pouco a pouco os
mtodos e conceitos de sua geografia (CLAVAL, 2006, p. 42)
Como observou Franois Dosse, a geografia vidaliana se concentrava no meio,
no modo de vida e no cotidiano. Ela se pretendia uma cincia dos lugares, das
paisagens, dos efeitos visveis sobre a superfcie terrestre, dos diversos fenmenos
naturais e humanos, uma cincia descritiva do concreto e do observvel. Por basear-se
na observao direta de aspectos do tempo presente, que se encontram em contnua e
ininterrupta modificao, a geografia proposta por Vidal impunha-se como uma
disciplina da atualidade (DOSSE, 2003, p. 50). Como observou Paul Claval, a geografia
tornou-se muito importante para Hauser, pois ela representava a melhor disciplina para
suprir a lacuna de estudos contemporneos em todos os nveis do ensino francs,
preocupao em ntido acordo as obrigaes cvicas, pedaggicas e republicanas
(CLAVAL, 2006, p. 47).
Com a geografia de Vidal de la Blache, Hauser tomava conscincia do contexto
de esfacelamento dos Estados-Naes e do surgimento de uma economia supranacional,
onde os pases modernos no viviam mais isoladamente. Eles estavam, ao contrrio,
ligados entre si economicamente, e em constante competio. Esse ponto de vista seria
imprescindvel para a compreenso do mundo contemporneo, que nos primeiros anos
do sculo XX caminha de maneira progressiva e irreversvel a um conflito blico de
propores mundiais. Para Hauser, era necessrio que a Frana estivesse consciente
destes fenmenos, para que pudesse adaptar sua economia s novas condies impostas
pela competio internacional (CLAVAL, 2006, p. 44)
77
78
derrota de 1870. Com a perda das provncias da Alscia e Lorena as fronteiras inimigas
se aproximaram da Borgonha e, conseqentemente, Dijon tornava-se um territrio
estratgico para se invadir as outras regies da Frana (VISSIRE, 2006, p. 76)
Anos mais tarde, no texto La position gographique de a Suisse (1916), Henri
Hauser argumentou que a Sua um pas cujas peculiaridades nacionais e culturais s
podem ser compreendidas a partir de sua posio geogrfica. Segundo o autor;
Nous navons pas besoin de rappeler que la Suisse est un vivant dfi toute thorie qui ferait
reposer la nationalit sur lunit de la race, de la religion, mme de la culture [...] La Suisse
ne put-tre dfinie que par sa position. Cest par sa position surtout quelle sest distingue
de la masse continentale qui lenserrait (HAUSER Apud. CLAVAL, p. 52).
Para Hauser, a Sua foi capaz de desenvolver sua incrvel capacidade de abrir-se
e de participar das grandes correntes da vida de relao, graas a sua posio. Foi
atravs das anlises das posies geogrficas que Henri Hauser buscou descortinar os
intercmbios econmicos e, por conseqncia, polticos da vida de relaes.
79
REFERNCIAS:
BARBOSA,FranciscodeAssis(org.).RazesdeSrgioBuarquedeHolanda. Riode
Janeiro:EditoraRocco,1988.
BARBOSA,FranciscodeAssis(org.). RazesdeSrgioBuarquedeHolanda. Riode
Janeiro.RiodeJaneiro:EditoraRocco,1988.
BENTIVOLGIO, Julio. A Historische Zeitschrift e a historiografia do sculo XIX.
HistoriadaHistoriografia,n.6,2011.
BREDIN,JeanDenis.OCasoDreyfus.SoPaulo:EditoraPginaAberta,1995.
BOILLOT,Ccile. Laplacedelascienceallemandedansdeuxrevuesdhistoire,la
revuehistoriqueetlaRevuedesynthsehistorique.(tesededoutorado)coleNationale
Suprieuredessciencesdelinformationetdesbibliothques,2006.
BOURD,Guy;MARTIN,Herv. Asescolashistricas.MenMartins:Publicaes
EuropaAmrica,1983.
BURKE,Peter.AEscoladosAnnales:Arevoluofrancesadahistoriografia(1929
1989).SoPaulo:EditoradaUnesp,1990.
CANDIDO, Antonio. Introduo In : Francisco de Assis Barbosa (org.) Razes de
SrgioBuarquedeHolanda.RiodeJaneiro:EditoraRocco,1988.
________________. Entreduascidades In: MARRAS,Stelio(org.).Atualidadede
SrgioBuarquedeHolanda.SoPaulo:Edusp,2012.
CAPELLATO, Maria Helena; COELHO, Maria Lygia Prado. lorigine de la
collaborationfrancobrsilienne:unemissionfranaiselaFacultdePhilosophiede
SoPaulo.Prfaces,n14,sept.1989.
CARELLI,Mario. Culturascruzadas:intercmbiosculturaisentreFranaeBrasil.
Campinas:EditoraPapirus,1994.
CARBONNEL,CharlesOlivier. Histoireethistoriens:unemutationidologiquedes
historiensfranais(18651885).Toulouse:Privat,1976.
CARIREJABINET, MariePaule. Prface. In: RANKE, Leopold. Histoire de la
papautpendantlesXVIetXVIIsicles.GrandBretagne:RobertLaffont,1986.
CERTEAU, Michel de. Lopration historiographique. In: LE GOFF, Jacques;
NORA, Pierre (orgs.). Faire de lhistoire: nouveaux problmes. Paris: Gallimard,
1974.
CHARLE, Christophe, VERGER, Jacques. Histria das Universidades. So Paulo :
EditoradaUnesp,1995.
80
81
82
MATA,Srgioda.IntroduoLeopoldvonRanke.InMARTINS,EstvoRezende
(org.)Ahistriapensada:histriaemtodonahistoriografiaeuropiadosculoXIX.
SoPaulo:EditoraContexto,2010.
MASSI,FernandaPeixoto.EstrangeirosnoBrasil:amissofrancesanaUniversidade
deSoPaulo.(dissertao).Campinas:Unicamp,1991.
MONOD,Gabriel,FAGNIEZ,Gustave.AvantPropos.RevueHistoriquen1,1876.
MONOD,Gabriel.DuprogrsdestudeshistoriquesenFrance.RevueHistoriquen1,
1876.
NADER,PedroEduardoPortilhode.Histrizadversas:aconfrontaoentreahistria
dosAnnaleseachamadahistriapositivista.RevistaUspn.23(1994).
NOIRIEL,Grard.Naissancedumtierdhistorien.Genses,n1,Septembre,1990.
PAYEN,Pascal.AcontribuiodahistriacomocincianosculoXIXeseusmodelos
antigos:fimdeumailusooufuturodeumaherana?.HistoriadaHistoriografia,n6,
marode2011.
PERRONEMoiss, Leyla. Do Positivismo Desconstruo: Ideias francesas na
Amrica.SoPaulo:Edusp,2003.
______________________. Vira e mexe nacionalismo. So Paulo : Companhia das
Letras,2007.
PRADO,AntonioArnoni.Introduo.In:HOLANDA,SrgioBuarque.Oespritoea
letra.SoPaulo:CompanhiadasLetras,1996.
PROST,Antoine.Seignobosrevisit.VingtimeSicle.Revuedhistoire.N43,juillet
septembre1994.Pp.100118.
REBRIOUX, Madleine. Le dbat de 1903: historiens et sociologues. In:
CARBONELL,CharlesVictor,LIVET,Georges(orgs.) AuberceaudesAnnales:le
milieustrasbourgeois,l'histoireenFranceaudebutduXXesiecle:actesducolloquede
Strasbourg(1113octobre1979).
RODRIGUES,LidianeSoares.Armadilhafrancesa:homenssemprofisso.Histria
dahistoriografia.Ouropreto,n11,abril,2013.
SEIGNOBOS,Charles. LergimefodalemBourgognejusquem1360:tudesurla
socitETlsinstituitionsduneprovincefranaiseaumoyenge.SlatkineMegariots
Reprints:Genve,1975.
__________________. Lamthodehistoriqueappliqueauxsciencessociales.Paris:
LibrarieFlixAlcan,1909.
SMITH,Bonnie. Gneroehistria:homens,mulhereseaprticahistrica. Bauru:
Edusc,2003
83
VISSIRE,Laurent.HenriHauser,unhistorienenBourgogne(19011916).Sverine
AntigoneMarineGeorgesHenriSoutou(dir.)HenriHauser(18661946),humaniste,
historien,rpublicain.Paris:PressesdelUniversitParisSorbonne,2006.
WEISZ,George.Lecorpsprofessoraldelenseignementsuprieuretlidologiedela
rformeuniversitaireenFrance,18601885.Revuefranaisedesociologie.1977,18
2.pp.201232.
_____________.Lidologierepublicaineetlessciencessociales:lesdurkheimienset
lachairedhistoiredconomiesocialelaSorbonne.RevuefranaisedeSociologie.
1979.201.tudesetdocumentisruniesparPhilippeBesnard,pp.83112.
WEGNER, Robert. Latas de leite em p e garrafas de usque: um modernista na
universidade. In:EUGNIO,J.K.;MONTEIRO,P.M. SrgioBuarquedeHolanda:
perspectivas.Campinas:EditoradaUnicamp,2008.
WINOCK,Michel.Osculodosintelectuais.RiodeJaneiro:BertrandBrasil,2000.