46

AVALIAO DO RISCO DE INTOXICAES POR MEDICAMENTOS,

DOMISSANITRIOS E AGROTXICOS NA POPULAO DE JURAMENTO-MG
Ronilson Ferreira Freitas
Acadmico do Curso de Farmcia das Faculdades Integradas Pitgoras de Montes Claros

Vanessa de Andrade Royo

Doutora em Produtos Naturais e Sintticos pela USP
Docente do curso de Farmcia das Faculdades Integradas Pitgoras de Montes Claros

Paula Maria Soares de Moura

Mestre em Ginecologia, Obstetrcia e Mastologia pela UNESP
Docente das Faculdades Integradas Pitgoras de Montes Claros

Recebido em: 18/04/12

Aprovado em: 07/05/12

RESUMO
A intoxicao a manifestao dos efeitos txicos. um processo patolgico causado por substncias
qumicas endgenas ou exgenas e caracterizado por desequilbrio fisiolgico, em consequncia das
alteraes bioqumicas no organismo (BATISTUZZO et al, 2008). Esse processo evidenciado por
sinais e sintomas ou mediante exames laboratoriais (CAMPOLINA et al, 2001). Diante deste
pressuposto, o objetivo deste trabalho foi avaliar o risco de intoxicaes por medicamentos,
domissanitrios e agrotxicos na populao de Juramento-MG. Quanto metodologia, trata-se de uma
pesquisa de natureza quantitativa, com procedimentos bibliogrficos, de campo e objetivos
exploratrios. Para a coleta de dados, foram aplicados 121 questionrios, constitudos de 33 questes
objetivas, cuja populao foi escolhida aleatoriamente. Os resultados demonstraram que: o ndice de
intoxicaes na cidade de 33,1%, um ndice no muito alto, entretanto, observando os riscos que as
intoxicaes trazem para o organismo humano, esse nmero significativo. Foi possvel observar
tambm que essa populao apresenta pouco conhecimento dos riscos que correm em relao s
intoxicaes, sendo possvel concluir que normas da preveno de intoxicaes transitam pela boa
educao sanitria, pela responsabilidade na utilizao de substncias txicas, favorecendo a
aprendizagem para uma vida saudvel. Observa-se a necessidade de campanhas educativas para
ampliar o conhecimento e o cuidado da populao em relao aos riscos que correm com produtos que
so altamente txicos.
Palavras-chave: Intoxicaes. Medicamentos. Domissanitrios. Agrotxicos.

RISK ASSESSMENT OF POISONINGS DUE TO DRUGS, HOUSEHOLD CLEANING

AND PESTICIDES IN THE POPULATION OF JURAMENTO-MG

47

ABSTRACT
Poisoning is the manifestation of toxic effects. It is a pathological process caused by endogenous or
exogenous chemicals and characterized by physiological imbalance as a result of biochemical changes
in the body (BATISTUZZO et al, 2008). This process is evidenced by signs and symptoms or by
laboratory tests (CAMPOLINA et al, 2001). Given this assumption, the objective of this study was to
evaluate the risk of poisoning by drugs, household cleaning and pesticides in the population of
Juramento-MG. Regarding methodology, it is a quantitative survey, with bibliographic procedures,
field and exploratory objectives. For data collection, 121 questionnaires were applied, consisting of 33
objective questions, whose population was chosen randomly. The results showed that: the rate of
poisoning in the city is 33.1%, a rate not too high, however, noting that risks poisoning bring to the
human body, this number is significant. It was also observed that this population has little knowledge
of this risks they face in relation to poisoning, it is possible to conclude that rules prevent poisonings
transiting through good health education, the responsibility for the use of toxic substances, enabling
them to learn for a healthy life. There is a need for educational campaigns to increase knowledge and
care of the population in relation to the risks they face with products that are higly toxic.
Keywords: Poison. Medicines. Household cleaning. Pesticides.
1 INTRODUO
A intoxicao, segundo Villas Boas et al (2009), caracterizada como um conjunto de sinais e
sintomas que demonstram o desequilbrio orgnico promovido pela ao de uma substncia qumica,
ou seja, a manifestao dos efeitos txicos que so caracterizados por desequilbrio fisiolgico, em
decorrncia das alteraes bioqumicas que ocorrem no organismo. Processo que pode ser evidenciado
at mesmo por realizao de exames laboratoriais (CAMPOLINA et al, 2001).
Dentre as intoxicaes, destaca-se que os maiores ndices so causados por medicamentos,
produtos domissanitrios e agrotxicos. A toxicologia a rea responsvel por estudar os efeitos
nocivos produzidos pela interao de substncias qumicas com o organismo (OGA; CAMARGO;
BATISTUZZO, 2008).
Segundo estudos realizados, para que o tratamento de intoxicaes tenha resultados positivos,
faz-se necessria a identificao da substncia responsvel pela intoxicao e conhecimento especfico
de suas caractersticas qumicas, metablicas e excreo, bem como a fisiopatologia do envenenamento
e inativao dos efeitos causados por estas substncias (ALVAREZ; ELENA; HERNANDEZ, 2000).
No Brasil, pesquisadores afirmam, segundo Santana Ral et al (2011), que os casos de
envenenamentos ocasionados da falta de orientao da populao sobre a indicao e os produtos
qumicos disponveis no mercado vm se multiplicando desde do sculo passado na dcada de noventa.

48

De acordo com dados fornecidos pelo Sistema Nacional de Informaes Txico-Farmacolgicas

(Sinitox) da Fiocruz (2010), mais de 100 mil casos de intoxicao humana e quase 500 bitos so
registrados pelos Centros de Informao e Assistncia Toxicolgica espalhados pelo pas. Esses dados
apontam que os medicamentos (30,7%), animais peonhentos (20,1%) e produtos domissanitrios
(11,4%) so os principais agentes causadores de intoxicaes em seres humanos, entretanto, existem
outros produtos que provocam ocorrncia de intoxicaes pelos mesmos, como por exemplo, os
agrotxicos.
Assim possvel observar que o crescimento das intoxicaes vem sendo seguidamente
destacado pela equipe tcnica do Sinitox (Sistema Nacional de Informaes Txico-Farmacolgicas),
nas anlises de dados encontrados nas publicaes anuais de estatsticas de casos de intoxicao e
envenenamento no Brasil. Frente a esta situao de intoxicaes, este estudo procura ouvir a populao
da cidade de Juramento-MG e verificar como elas compreendem e vivenciam essa situao. Desta
forma, a realizao de um trabalho com essa populao, que identifique fatores pertencentes ao
contexto das intoxicaes nessa comunidade, vai favorecer a criao e implementao de medidas
voltadas preveno desses agravos.
O presente estudo teve como objetivo geral avaliar o risco de intoxicaes por medicamentos,
domissanitrios e agrotxicos na populao de Juramento-MG.
2 MTODOS
Este estudo foi realizado pelo grupo de acadmicos e professores do terceiro perodo do curso
de Farmcia das Faculdades Integradas Pitgoras de Montes Claros, do qual os autores fazem parte.
Trata-se de uma pesquisa de natureza quantitativa, com procedimentos bibliogrficos, de campo e
objetivos exploratrios. O cenrio da pesquisa foi a populao da cidade de Juramento-MG, onde a
coleta de dados foi realizada em novembro de 2010. A cidade de Juramento-MG est localizada na
Regio VI-Noroeste, sua altitude mxima de 1256 m na Serra do Caturi e a mnima de 642 m no Rio
da Prata. A rea de Juramento de 432,52 Km2 e fica a 36 Km de Montes Claros-MG. Sua populao
estimada em 2010 de aproximadamente cinco mil habitantes, segundo dados fornecidos no site da
Prefeitura Municipal.
Para a coleta de dados, foi utilizado um questionrio padronizado, constitudo de 33 questes
fechadas. Os acadmicos foram distribudos entre os bairros da cidade, sendo que cada acadmico
visitou de quatro a seis casas. A amostra foi constituda de 121 pessoas de ambos os sexos, escolhidas
aleatoriamente. Os participantes assinaram um termo de consentimento livre e esclarecido autorizando

49

sua participao nesta pesquisa. A anlise dos dados foi realizada com a ajuda do Software Windows
SPSS verso 11.0.
3 RESULTADOS E DISCUSSO
Os resultados obtidos na pesquisa, cujo objetivo era avaliar o risco de intoxicaes por
medicamentos, domissanitrios e agrotxicos, foram significativos.
Foram entrevistadas 121 pessoas. Destas, 3,3% tinham abaixo de 15 anos, 14% entre 16 e 20
anos, 22,3% possuiam idade entre 21 e 30 anos, 21,5% entre 31 e 40 anos, 25,6% tinham faixa etria
entre 41 e 60 anos e 13,2% possuam mais de 60 anos, conforme mostra a Tabela 1. E a maioria dos
entrevistados eram do sexo feminino (70,2%) e os outros 29,8% eram do sexo masculino.

Tabela 1 Idade dos entrevistados

Faixa Etria

< 15 anos
16-20 anos
21-30 anos
31-40 anos
41-60 anos
> 60 anos
Total

Freqncia

4
17
27
26
31
16
121

Porcentagem

3,3%
14,0%
22,3%
21,5%
25,6%
13,2%
100%

Porcentagem
Simples

3,3%
14,0%
22,3%
21,5%
25,5%
13,2%
100%

Fonte: Pesquisa realizada pelos acadmicos do 3 perodo do curso de Farmcia das FIPMoc

No questionrio, uma das questes estava relacionada aos casos de intoxicaes na famlia do
entrevistado e 66,9% responderam que nunca houve casos de intoxicao na famlia e 33,1%
responderam que j houve casos de intoxicao na famlia, o que significa um percentual bem elevado
em relao aos agravos que as intoxicaes podem causar no organismo.
Dentre os casos positivos para intoxicaes na famlia dos entrevistados (tabela 2), destaca-se
que a faixa etria mais comum de ocorrer intoxicao abaixo dos 15 anos e entre 41-60 anos, o que
caracterizado em partes na literatura escrita por Villas Boas et al. (2009), que diz que em crianas e
adultos acima dos 60 anos observado o maior ndice de intoxicaes.

50

Tabela 2 - Idade do intoxicado na famlia do entrevistado

Faixa Etria

Frequncia

< 15 anos
14
16-20 anos
2
21-30 anos
7
31-40 anos
5
41-60 anos
11
> 60 anos
1
Nunca Houve 81
Total

121

Porcentagem

11,6%
1,7%
5,8%
4,1%
9,1%
0,8%
66,9%
100%

Porcentagem
Simples

11,6%
1,7%
5,8%
4,1%
9,1%
0,8%
66,9%
100%

Fonte: Pesquisa realizada pelos acadmicos do 3 perodo do curso de Farmcia das FIPMoc

A disponibilidade crescente e a utilizao cada vez maior de substncias qumicas, incluindo

medicamentos, agrotxicos e domissanitrios, durante as ltimas dcadas, acarretaram uma elevao de
risco sade humana provocada pela exposio a estes agentes. (LOPES et al, 2006). Segundo a
Organizao Mundial de Sade (OMS), dezenas de milhares de substncias produzidas pelo homem
esto em uso no mundo, e cerca de mil a duas mil novas substncias qumicas entram no mercado a
cada ano. Todo indivduo est exposto diariamente, por alguns minutos, a substncias qumicas em
doses subtxicas, por meio de contaminao medicamentosa, por agrotxico, por produtos
domissanitrios, entre outros. (LOPES et al, 2006).
De acordo com a pesquisa realizada, foi possvel perceber que os produtos que mais causam
intoxicaes na populao de Juramento foram os domissanitrios (11,6%), em segundo lugar, os
medicamentos (9,1%) e em terceiro lugar, os agrotxicos (2,5%). O ndice de intoxicao por
domissanitrios foi muito alto, ultrapassando a mdia nacional informada pela Fiocruz (2010),
entretanto, os dados obtidos na pesquisa realizada em Juramento contradizem os dados disponibilizados
pelo Sistema Nacional de Informaes Txico-Farmacolgicas (Sinitox) da Fiocruz (2010) que diz que
os medicamentos esto em primeiro lugar nos produtos que mais causam intoxicao, sendo que neste
estudo realizado, observa-se que o maior causador de intoxicaes nessa populao foram os produtos
domissanitrios (TAB. 3).

51

Tabela 3 - Produtos que causaram a intoxicao

Produto

Frequncia

14
11
3
12
81

Domissanitrios
Medicamentos
Agrotxicos

Outros
Nunca Houve

Total

121

Porcentagem Porcentagem
Simples

11,6%
9,1%
2,5%
9,9%
66,9%
100%

11,6%
9,1%
2,5%
9,9%
66,9%
100%

Fonte: Pesquisa realizada pelos acadmicos do 3 perodo do curso de Farmcia das FIPMoc

Segundo Villas Boas et al (2009), os provveis fatores que determinam os acidentes que causam
intoxicao so: produto ao alcance de crianas, armazenamento em frasco inadequado causando
confuso com refrigerantes, gua, alimento medicamentos e cosmticos; ocorrncia do acidente durante
a utilizao do produto, uso indevido do produto, entre outros. E os resultados obtidos no foram muito
diferentes, em que acidente individual e uso indevido tiveram um percentual de 9,9%, erro de
administrao 3,3% e as outras circunstncias citadas tiveram um percentual de 76,9%, um resultado
bastante significativo. (TAB. 4).
Tabela 4 - Produtos que causaram a intoxicao
Circunstncia

Frequncia

Acidente Individual
Erro de Administrao
Uso indevido
Outros

Total

12
4
12
93

121

Porcentagem

9,9%
3,3%
9,9%
76,9%
100%

Porcentagem
Simples

9,9%
3,3%
9,9%
76,9%
100%

Fonte: Pesquisa realizada pelos acadmicos do 3 perodo do curso de Farmcia das FIPMoc.

Em casos de intoxicao, dentre as medidas preventivas, destaca-se levar a vtima

imediatamente para o hospital, onde a maioria das pessoas intoxicadas recebem alta quando atendidas
de forma rpida e eficaz. O primeiro atendimento ao paciente intoxicado deve visar o restabelecimento
das funes vitais e s depois que se deve partir para tratamentos especficos (CEATOX-IJF, 2010).
Entretanto, nem todos os entrevistados que disseram que j ocorreram casos de intoxicao na
famlia realizam os procedimentos mencionados anteriormente, sendo que 22,3% dos entrevistados
responderam que levaram a vtima imediatamente para o hospital, 1,7% provocaram vmitos e fizeram

52

com que o paciente ingerisse leite. Segundo Guerra et al (2006), nunca deve-se dar para a pessoa
intoxicada ovos crus, sal, vinagre ou sucos de frutas ctricas e leite para induzir vmitos ou neutralizar
o veneno sem recomendao mdica, pois estes procedimentos podem ser fatais para a vitima e 7,4%
dizem ter realizado outros procedimentos no informados aqui.
Tabela 5 - Procedimentos realizados com a vitima
Procedimentos

Frequncia

Levou o paciente
o mais rpido
para o hospital

27

Provocou vmitos
do paciente
Fez com que o
paciente ingerisse
leite
Outros
Nunca presenciou
caso de intoxicao

Total

121

Porcentagem

22,3 %

Porcentagem

22,3 %

1,7%

1,7%

1,7%

1,7%

7,4%

7,4%

81

66,9%

66,9%

100%

100%

Fonte: Pesquisa realizada pelos acadmicos do 3 perodo do curso de Farmcia das FIPMoc.

4 CONCLUSO
As intoxicaes so um problema muito comum que atinge muitos brasileiros diariamente, e os
resultados obtidos nesta pesquisa realizada na populao de Juramento-MG esto dentro da realidade
do Brasil, apesar de que, se compararmos os nmeros, os resultados podem at ser menores, entretanto,
se partirmos para analisar os danos que os efeitos txicos causam ao organismo do indivduo, este
nmero se torna bem significativo.
Foi possvel observar tambm a carncia de informaes que essa populao possui em relao
aquisio, armazenamento e utilizao de produtos altamente txicos, o que contribui para os
resultados obtidos.
Sendo assim, conclui-se que normas da preveno de intoxicaes transitam pela boa educao
sanitria, pela responsabilidade na utilizao de substncias txicas, favorecendo a aprendizagem para
uma vida saudvel, e observa-se a necessidade de campanhas educativas nessa populao, com o

53

objetivo de ampliar o conhecimento e cuidado da populao de Juramento em relao aos riscos que
eles correm com estes produtos.

REFERNCIAS
ALVAREZ, E. P. et al. Sistematicamente utilizados no Centro Nacional de Toxicologia. Emergncias
toxicolgicas. Revista Cubana de Medicina Militar, Havana, v. 29, n. 1, jan./abr. 2000.
ANDRADE FILHO, A.; CAMPOLINA, D.; DIAS, M. B. Toxicologia na prtica. Belo Horizonte:
Folium, 2001.
BATISTUZZO, J. A. O.; CAMARGO, M. A.; OGA, S. Fundamentos de toxicologia. So Paulo:
Atheneu, 2008.
CENTRO DE ASSISTNCIA TOXICOLGICA-CEATOX. Cuidado com embalagens previne
acidentes. Disponvel em: http://www.ijf.ce.gov.br. Acesso em: 15 ago. 2010.
DELAMARE, J. Dicionrio Mdico Andrei. So Paulo: Ed. Andrei, 1997.
GUERRA, L. R. et al. Intoxicao por domissanitrio. Conduta mdica, Rio de Janeiro, v. 7, n. 27,
2006.
INTOXICAO MEDICAMENTOSAS. Disponvel em:
<http://www.fiocruz.br/sinitox_novo/cgi/cgilua.exe/sys/start.htm?tpl=home> Acesso em: 16 ago. 2010.
LOPES, A. C. Fundamentos de toxicologia clnica. So Paulo: Atheneu, 2006.
OGA, S. et al. Fundamentos de toxicologia. 3. ed. So Paulo: Atheneu, 2008.
OPAS/OMS. Manual de Vigilncia da Sade de populaes expostas agrotxicos . Braslia/DF,
1996.
PREFEITURA MUNICIPAL DE JURAMENTO-MG. Populao estimada em 2010. Disponvel em:
www.juramento.mg.gov.br Acesso em: 21 nov. 2010.
SANTANA, R. A. L. de; BOCHNER, R.; GUIMARAES, M. C. S. Sistema nacional de informaes
txico-farmacolgicas: o desafio da padronizao dos dados. Cincia e sade coletiva, Rio de
Janeiro, v. 16, supl. 1, 2011.
SISTEMA NACIONAL DE INFORMAO TXICO-FARMACOLOGICOS. Novos dados sobre
intoxicao humana. Disponvel em: http//www.fiocruz.br/sinitox/envenenamento domestico. Acesso
em: 13 ago. 2010.
VILLAS BOAS, M. H. et al. Anlise dos dados dos Centros de Controle de Intoxicao do Rio de
Janeiro, Brasil, como subsidio as aes de sade pblica. Cadernos de Sade Pblica, Rio de Janeiro.
v. 25, n. 2, p. 401-408, fev. 2009.