Professional Documents
Culture Documents
miscelnia de prticas de letramento que tornem o aluno familiarizado com as vrias faces da
linguagem, e mais, que o tornem apto a lidar com as constantes mudanas da linguagem, seu
repertrio e situaes de uso. Essa no deve ser uma exigncia apenas da escola, mas sim da
prpria sociedade. Nesse contexto falaremos de letramento visual. Ser letrado visual significa:
Ter no somente a habilidade de produzir e ler/codificar experincias visuais
construdas, mas tambm ter a conscincia de si e das representaes, em
ambos espao e tempo, situadas em um modelo social, cultural, histrico e
poltico. (MUFFOLETTO, 2001, p. 1).
que 90% dos pesquisados disseram no ter nenhuma dificuldade de ler e compreender
infogrficos, embora isso no seja garantia que suas habilidades para navegar, interpretar ou
analisar as imagens estejam se aprimorando para atender as demandas da sociedade
contempornea (AVGERINOU, 2009, p.28).
Perguntamos aos entrevistados se gostariam de ver mais infogrficos na escola. Houve
91% de respostas positivas, sendo que destas, 37% indicaram que gostariam, desde que fosse
de um assunto interessante, como sobre sries de livros (cultura de massa); e 54% indicaram
que gostariam de ver mais infogrficos de qualquer assunto, pois trata-se de um texto muito
interessante.
O New London Group (Cope & Kalantzis, 1996) sugere seis elementos no processo
de construo de sentidos dos textos: significado lingustico, auditivo, visual, gestural,
espacial e multimodal, este ltimo envolve a combinao de vrios cdigos semiticos. Da a
necessidade do desenvolvimento de metodologias que abordem letramentos mltiplos, ou
seja, as modalidades verbais e no verbais. Contudo nossa pesquisa aponta que o contato com
os textos multimodais ainda precrio, para no dizer inexistente, na escola. Segundo nossa
pesquisa, apesar de 85% dos entrevistados j terem lido um infogrfico, 87% no conheceu o
gnero na escola, e, ainda, 46% nunca tiveram oportunidade de ler esse tipo de texto no
contexto escolar. Deste modo, as prticas sociais e o interesse pelo gnero, externos ao
ambietne escolar, impelem os leitores construo das prticas de leitura necessrias
compreenso do gnero infogrfico e a escola parece ficar alheia a esse processo.
A formalizao do ensino de leitura e a multimodalidade
Quando falamos de ensino de gneros multimodais na escola, lembramos da charge,
histria em quadrinhos e o anncio publicitrio, que so os poucos que gozam de algum
destaque no ensino formal da leitura e da escrita. Nesse contexto, cremos que favorecer o
domnio dos gneros textuais contribuir para que o indivduo tenha exerccio pleno de sua
cidadania. Tal viso de ensino j fora apresentada nos Parmetros Curriculares Nacionais
(BRASIL, 1998), cuja proposta desenvolver a leitura e a produo de textos de maneira
adequada e til ao universo escolar e realidade do aluno.
Vemos, porm, que a escola no acompanha com eficincia o ritmo das inovaes nas
prticas scio-discursivas de que seus alunos precisam participar, deixando-os margem
dessas prticas, apesar de os PCN tratar dos processos de leitura esperados do aluno de 6 ao
9 ano:
4
No processo de leitura dos textos escritos, espera-se que o aluno:
saiba selecionar textos segundo seu interesse e necessidade;
leia, de maneira autnoma, textos de gneros e temas com os quais tenha
construdo familiaridade:
*selecionando procedimentos de leitura adequados a diferentes objetivos e
interesses, e a caractersticas do gnero e suporte;
*desenvolvendo sua capacidade de construir um conjunto de expectativas
(pressuposies antecipadoras dos sentidos, da forma e da funo do texto),
apoiando-se em seus conhecimentos prvios sobre gnero, suporte e
universo temtico, bem como sobre salincias textuais, recursos grficos,
imagens, dados da prpria obra (ndice, prefcio etc.); (...) (PCN,1998, p. 5051)
5
(BRASIL, 2013, p. 102)
Texto de
divulga
o
cientfica
Ilustrao
do texto
Mapa
relaciona
do
Grfico
Circular
(pizza)
relaciona
do
Grfico de
Barras
relaciona
do
Infogrfic
o sntese
do texto
Figura 1
Figura 4
FIGURA
5), texto cujo tema est estreitamente relacionado com o primeiro texto, pois os dados e
informaes que apresenta so praticamente os mesmos do texto 1, porm organizados em
texto verbal e no verbal. Tambm so comuns ao infogrfico e o texto de divuldao
cientfica o carter informativo e exposio de dados.
Figura 5
Comentrios
Seguindo a metodologia utilizada nos outros
exerccios, a indicao da questo se detm
primeiramente no ttulo, estabelecendo uma
ligao do substantivo Guarani com as
10
esse valor.
Novamente a questo privilegia a habilidade
Paraguai.
poro do Paraguai.
Consideraes finais
O avano dos textos multimodais na sociedade uma realidade, entretanto sua
popularidade no determina que seu sentido seja eficientemente apreendido pelo leitor. Apesar
do estudo da multimodalidade j ser contemplado nos PCN os materias didticos ainda no se
11
12
Bibliografia
AVGERINOU, M. D. Re-viewing visual literacy in the Bain d Images era. TechTrends,
volume 53, number 2, 2009. Disponvel em
http://link.springer.com/article/10.1007%2Fs11528-009-0264-z#pa
BORGATTO, BERTIN, MARCHEZI. Projeto Telris, Portugus, 8 srie. 1 ed., So Paulo:
tica, 2012. Verso digital disponvel em:
http://www.scipioneatica.com.br/fp/projeto_telaris_portugues_8ano/index.html
BRASIL. Ministrio da Educao. Secretaria de Educao Fundamental. Parmetros
Curriculares Nacionais: Lngua Portuguesa (1 e 2 ciclos do ensino fundamental). v. 3.
Braslia: MEC, 1998
________. Ministrio da Educao. Secretaria de Educao Mdia e Tecnolgica. Parmetros
Curriculares Nacionais (Ensino Mdio). Braslia: MEC, 2000.
________, Guia de Livros Didticos, PNLD/2014: Lngua Portuguesa. Braslia: Ministrio da
Educao, Secretaria Bsica, 2013.
13
CALLOW, J. Literacy and the visual: Broadening our vision. English Teaching Practice and
Critique, v. 4, n. 1, 6-19, May 2005.
MUFFOLETTO, R. (2001, March). An inquiry into the nature of Uncle Joes representation
and meaning. Reading Online, 4(8). Disponvel em:
http://www.readingonline.org/newliteracies/lit_index.asp?
HREF=/newliteracies/muffoletto/index.html
PAIVA, Francis Arthuso. Habilidades de leitura e letramentos : o desempenho de estudantes
no processamento da leitura de infogrficos. Dissertao (Doutorado em Lngustica
Aplicada), Faculdade de Letras, Universidade Federal de Minas Gerais, 2013.