EL HOSPITAL REGIONAL

Su Inicio
En poca de Intendentes Municipales en ese entonces el escritor e historiador
don Arturo Valdez Oliva, entre las obras que especial ocupaban su atencin
(Construccin de la Piscina, Tanque de lavar Municipal, que arreglo la calle de
la estacin) estaba la de llevar a cabo la construccin de un Sanatorio, el que
haban proyectado en las mrgenes del ro Maza (Ladrillera) habiendo hecho
todos los estudios del caso, pero tal obra no cuajo en realidad en parte por las
diferencias de criterio que haba entre dichos funcionarios, Municipal y el
entonces Jefe Poltico de Quetzaltenango siendo as que se malogro ese
proyecto interesante para aquella poca de Coatepeque.
Comit
Por los aos 1946/47/48 en que estaba fungiendo como Alcalde Municipal el
seor Alfonso Rodrigo Trangay, un grupo de vecinos tuvo la idea de que se
llevara a la realidad un centro hospitalario y aunando entusiasmos una tarde se
efectu un reunin preliminar en el lunetario del que entonces era el recordado
TEATRO OLIMPO, y all tom cuerpo tal proyecto, procedindose entre los
all presentes a la fundacin y organizacin del que debera ser el Comit ProHospital Regional, y la labor del citado comit fue efectiva.
Acta de Fundacin
En la Villa de Coatepeque el da mircoles 11 de Diciembre del ao 1946,
siendo las 17 horas por iniciativa de los seores Don Jos Estrada Snchez,
Don Alfonso R, Trangay, Don Ricardo Chevez, Don Ricardo Mazariegos, Don
Adolfo Hernndez, Don Francisco Soto, Don Efran Guerra Espel, Don J.
Coronado Lpez y Don Juan Castillo S. Nos reunimos a la hora indicada en el
Teatro Olimpo, con el propsito de cambiar impresiones acerca del imperiosa
necesidad que hay en esta villa, de crear un hospital obra majestuosa que
vendra a ser un alivio para la humanidad doliente.
Formacin del comit
Se procedi a votacin para la formacin de la directiva entre los presentes
habiendo dado el resultado siguiente: Presidente Don Jos Estrada Snchez,
Vice-presidente Don Alfonso R. Trangay, Secretario, Don Ricardo Reyes
Chevez, Pro-secretario Don Ricardo Mazariegos, Tesorero, Don Adolfo
Hernndez y vocales del 1-10 los Sres. Efran Guerra Espel, Francisco Soto, J,
Conrado Lpez, Juan Castillo, S. Vctor Ronquillo, Adolfo Baechili, Alberto
Santos Caldern, Adrin Morales, M. Fidel Alvarado, Pedro lvarez, etc.
Asesor J. Efran Castillo.

Aportaciones
Como haba que dar al principio a las primeras aportaciones del momento y
con la ms filantrpica espontaneidad, se suscribieron los presentes con la
siguiente contribucin. Jos Estrada Snchez Q.5.00, Alfonso R. Trangay
Q.5.00, Ricardo Reyes Chevez, Francisco Soto, Adolfo Hernndez, Efran
Guerra Espel, Conrado Lpez cada uno con Q.5.00, Don Ricardo Mazariegos
Q.2.00, Don Juan Castillo con Q.3.00 sumando los donativos la cantidad de
Q40.00.
No habiendo otras cosas que hacer constar se da por terminada el acta,
siendo la 19:30 firmando los presentes.
Legal
Una vez legalizado para su funcionamiento, el citado comit hizo colectas y
para allegarse fondos instal un saln de diversiones, principalmente bailes, en
el campo de la Feria de Verano, cuyos bailes fueron muchas veces amenizados
por los mejores conjuntos de marimba de la Republica.
Pro-Hospital
La Municipalidad, que presidiera el seor Trangay accedi a la peticin del
mismo Comit, concedindole autorizacin para que por el trmino de cinco
aos pudiera explotar su saln de bailes en el referido campo de la feria, sin
agravarle en nada econmicamente.
En el ao 1950, tambin la corporacin Municipal que presidiera el seor J.
Efran Castillo, como Alcalde amplio el plazo otorgado al mismo comit, para
que usufructuara a su favor por otros cinco aos.
Impuesto de alcohol
En una venida del entonces Presidente de la Republica Dr. Juan Jos Arvalo,
se habl sobre la idea de que pusiera un arbitrio a cada litro de Aguardiente o
sea impuesto de un centavo sobre cada octavo consumido en los Municipios
que componen la regin, habindole parecido la idea, dicto el acuerdo El 7 de
Junio de 1947 se cre un arbitrio sobre aguardiente en varios municipios para
establece en Coatepeque un hospital regional. El acuerdo fue modificado por
los del 12 de Agosto y 6 de Septiembre de ese mismo ao.
Predio
Tambin se le hablo al citado Presidente, sobre la idea de que se tena de
iniciar gestiones para expropiar un terreno adecuado, para construir el hospital,
pero el hizo desistir de tal idea, considerando que eso llevara tiempo y se
aprovechara tambin mucho tramite y mejor a consejo la compra de un predio
con los fondos que se tena, que pasaban los Q. 3,000.00 con lo que se

ganara tiempo y se aprovechara tambin el entusiasmo con que se vena

trabajando, siendo as que se entr a plticas con los seores de la Finca
Dalmacia y se le compro el predio.
Se logr el aporte de Q.12, 000.00 para acelerar los trabajos de la construccin
de ese mismo Hospital.
Primera Piedra
La primera piedra de esa obra tan esencial para servir a la comunidad, se
coloc en el ao 1948.
Posteriormente, el comit fue ampliado con otras personas vecinas de ambos
sexos, que prestaron mucha valiosa y desinteresada ayuda.
Inauguracin
El hospital regional de Coatepeque se inaugur el 5 de febrero de 1955 y por
acdo. Del 4 de Noviembre de 1958 se dio el nombre de Juan J. Ortega.
Cuyo primer director fue el Dr. Rene Alvarado Mendizbal, y desde 1975, es el
Dr. Marco Antonio Zenteno Luarca a la fecha de este ao 1991.

HOSPITAL REGIONAL SUR-OCCIDENTAL

rea Cubierta
Por ser el nico hospital en la costa sur-occidental del pas, se considera como
Hospital Regional Sur-Occidental dando atencin mdica, quirrgica, obsttrica
y peditrica, as como emergencia y consulta externa a todo el sector
correspondiente a Coatepeque y a los municipios de San Marcos que estn en
la costa. El rea territorial que cubre con todo y sus reas de influencia es de
aproximadamente 2,300 kilmetros cuadrados, con una poblacin aproximada
de 450,500 habitantes.
1991
El hospital actualmente cuenta con 180 camas y presta los 4 servicios bsicos
de la Medicina lo cual le haya valido ser considerado de importancia. Y aunque
por la distribucin geogrfica-poltica ya no es hospital de rea, los pacientes
de 12 municipios de la parte baja de san Marcos continan visitando por
tradicin y por facilidad de locomocin sus servicios. Tambin hay que hacer
notar que una gran cantidad de pacientes del rea sur de Mxico vienen a
buscar su sanidad a sus clnicas. Cabe destacar que aun que el personal con
que cuenta el hospital es muy escaso, atiende la gran demanda de pacientes
que solicitan atencin.

3 En Presupuesto
Este hospital ha sido considerado como de alta produccin, colocndose como
tercero en presupuesto en la repblica, esto a pesar de ser un hospital de
Distrito.
En el ao 1991 funciono con un presupuesto asignado de Q. 3, 050,722
adems de algn incremento que hubo en el ltimo trimestre.
Durante el ao de 1991 tuvo una produccin de:
Consulta externa 17, 748 pacientes,
Consulta odontolgica 5,903 pacientes,
Ingresos total 11,271,
Ciruga Mayor 3,502,
Ciruga Menor 4, 171,
Partos atendidos 3,435,
Emergencias 24,212,
Exmenes de laboratorio 52,071,
Radiografas tomadas 11,356,
Pacientes fallecidos 382,
Tiempos de comida 220,00,
Refrigerios 86,300,
Libras de ropa lavada 225,600.
Epidemia del Clera
Durante la epidemia del Clera el Hospital de Coatepeque fue el primero en la
repblica en hacerle frente a la enfermedad y se logr controlar esta, gracias a
los esfuerzo de todo el personal del hospital y del Centro de Salud quienes en
coordinacin con el I.G.S.S. Cruz roja, mltiples grupos de apoyo en las
Comunidades organizadas, magisterio, medios de comunicacin, autoridades y
toda la poblacin con sus puestos y centros de salud lograron detener el Clera
donde surgan brotes.

Ingresos Privativos

El hospital cuenta para su ayuda en compra de equipo, con ingresos

Privativos de los cuales en rengln ms importante lo constituye La Casa de
salud, la cual presta atencin mdica a un costo muy accesible para la
comunidad. Sus ingresos se reinvierten en el propio Hospital. Durante 1991 se
compr con fondos privativos:
1 Tarjetero Kardex de 20 gavetas
1 Maquina de anestesia
3 Laringoscopios
2 sets de diagnostico
4 Manmetros de Oxigeno
24 Esfigmomanmetros
24 Estetoscopios
1 Lavadora industrial de 90 libras
Varios suministros para el clera
Haciendo un total de Q 175,253

Re-organizacin
Actualmente el Hospital ha modifica su estructura administrativa con el fin de
ser ms funcional en beneficio de los usuarios, tomando parte activa muy
importante en esta reorganizacin todos los grupos labor antes a travs de sus
representantes.

El ministerio de Salud Pblica y Asistencia Social tambin tiene un centro de

salud que opera en unin con el Hospital Regional.

Otros Servicios de Salud

El Instituto Guatemalteco de Seguridad Social (IGSS) cuenta con hospital
propio para sus afiliados.
La tabla siguiente son los servicios de salud prestados por el Hospital Juan
Jos Ortega y servicios de salud a los habitantes del municipio de Coatepeque
y lugares circunvecinos. Estos datos fueron tomados del Ministerio de Salud
Pblica y Asistencia Social.

Servicios

Emergencia (24 horas)

Consulta Externa
Pediatra
Ginecologa y Obstetricia
Medicina Interna
Traumatologa
Cirugina General
Neonatologa
Psicologa
Atencin Materno-Infantil
Atencin VIH/SIDA
Atencin a la victima
Transmisin vertical
Planificacin familiar
Farmacia PROAM
Laboratorio Clnico
Rayos X
Dooples Vascular
Electrocardiografa
Intensivo de Adultos
Intensivo Peditrico
Ultrasonido
Neurologa

Para los Pacientes

Consulta Externa
El servicio de Consulta Externa est situado en el pasillo principal. el horario
es: Primera Jornada de 07:00 a 12:00 horas y la Segunda Jornada de 11:00 a
18:00 horas de lunes a viernes.
Hospitalizacin
En caso de que fuera necesario, la intervencin quirrgica, o la hospitalizacin
para cuidados ms especficos, los familiares recibirn la informacin sobre el
estado del paciente, directamente del mdico que lo atiende. nicamente se
permite la presencia de un familiar por paciente en los servicios de Intensivo de
Adultos y Peditrico.

Horario de Visita
De 11:00 a 12:00 horas, todos los das de la semana, no se permite el ingreso
de nios menores de diez aos, armas de fuego, maletines o mochilas.
El Alta (Egreso)
Cuando el mdico le de egreso, se le comunicara a usted con antelacin, el da
en que salga del Hospital, para que pueda organizar su regreso a casa. El da
del egreso deber presentar una fotocopia de cedula o DPI para que no se le
presente ningn inconveniente, servicio de maternidad es indispensable
presentar dicho documento.

SALUD EN EL MUNICIPIO DE COATEPEQUE

Cobertura
El Municipio de Coatepeque cuenta con el Hospital Nacional, Dr. Juan Jos
Ortega el cual est ubicado en la Zona 4 de la ciudad, este nosocomio presta
atencin de urgencias, pediatra, enfermedades comunes y especializadas. A
decir de la poblacin, es un hospital que necesita de atencin en su
infraestructura fsica, dotacin de medicamentos y servicio profesional mdico
con equipo, puesto que, atiende a poblacin de varios municipios cercanos, lo
cual provoca congestin y saturacin en la mayora de meses del ao.
Tambin, cuenta con un Centro de Salud tipo A que funciona contiguo al
Hospital Nacional. El mismo presta atencin al rea rural a travs de 11
puestos de salud que funcionan en las siguientes aldeas: Bethania, La
Felicidad, Las Palmas, Nuevo Chuatuj, y San Rafael Pacay II.

Con relacin al personal que atiende el rea de salud del municipio, se

encuentra distribuido de la manera siguiente: 4 mdicos generales, siendo 2
contratados y 2 bajo el rengln 0-11, esta situacin indica que hay 1 mdico por
cada 31,093.25 personas, 1 enfermera profesional, 9 auxiliares de enfermera,
1 inspector de saneamiento, 1 tcnico en salud rural, 17 tcnicos en vectores, 3
personas oficinistas, 1piloto, 1 persona de intendencia.
En Coatepeque se encuentra una sede hospitalaria del Instituto Guatemalteco
de Seguridad Social (IGSS) que atiende enfermedades comunes, emergencias
y accidentes, cuando hay requerimientos de atencin mdica especializada los
pacientes son trasladados hacia la ciudad capital. Este centro hospitalario no
es suficiente para atender a la poblacin que demanda este servicio puesto que
la misma es sumamente numerosa debido a su proveniencia, especialmente de

los municipios perifricos, lo cual agudiza la situacin en salud de la poblacin,

especialmente la proveniente del rea rural.
La red hospitalaria a travs del Hospital Regional provee de medicamentos a
los pacientes internados, mientras tanto, el Programa de Abastecimientos de
Medicina (PROAM) atiende la demanda de la poblacin en general, sin
embargo: la oferta de medicamentos es muy limitado, no existe
medicamento suficiente, se proveen genricos pero en escasas
cantidades, por ello mismo se debe acceder a los servicios prestados por los
centros farmacuticos privados19 en el municipio se cuenta con 60 farmacias
privadas, a donde acude la poblacin que no halla los medicamentos en los
centros estatales.
El municipio cuenta con 8 centros privados de servicios en salud, 81 clnicas
mdicas particulares y aproximadamente 5 laboratorios clnicos especializados.
En la mayora de casos las personas que utilizan los servicios estatales de
salud y que no encuentran los servicios de laboratorio en estos centros, deben
recurrir a los servicios privados, con ello se ven afectados sus exiguos
ingresos. Para el caso de enfermedades Oftalmolgicas, las personas
habitantes de las zonas rurales del municipio por su cercana acuden al
hospital ubicado en El Asintal, Retalhuleu, en donde reciben atencin
pertinente. La cobertura y calidad contina siendo un problema a resolver
puesto que no se ha diseado un sistema que permita atender a las
comunidades que poseen mayor concentracin de poblacin y que se
encuentre en relacin al nmero de personas especializadas. Actualmente son
138 comunidades las que conforman el rea de salud; 55 comunidades
cuentan con la presencia de un mdico ambulatorio, y 52 con vigilante en
salud; en total el municipio cuenta con 285 vigilantes de salud.
En el municipio se encuentran una importante agrupacin de Comadronas
Adiestradas (CAT) la cual cuenta con 95 personas miembros, las que prestan
servicios mdicos comunitarios, hay un programa permanente para
capacitarlas y facilitar su relacin con los servicios de salud pblicos. Esto se
demuestra con las siguientes cifras: partos atendidos y tipo de atencin siendo:
mdica 12.51%, comadrona 88.21%; emprica 00%.
Esta situacin indica la importancia por atender de manera eficiente la
situacin de los alumbramientos en el municipio y su calidad de atencin.
Movilidad
Los puestos de salud establecidos atienden a la poblacin habitantes en las
aldeas y otras cercanas, la movilidad es variable puesto que hay atencin que
va de los 0 a los 25 kms., de distancia toda vez que se encuentran
comunidades sin cobertura lo cual dificulta an ms la precaria condicin
econmica de los pobladores

Morbilidad y mortalidad
La tasa de natalidad del municipio es de 18.85, la tasa de fecundidad es de
64.67 y la tasa de mortalidad es de 5.75, .lo que significa que la poblacin tiene
un ritmo de crecimiento natural bajo del 13.1 por mil habitantes. Para el caso de
enfermedades infecto contagiosas como el VIH-SIDA, el municipio reporta de
manera oficial 11 casos registrados, 5 personas embarazadas VIH positivo,
de540 mujeres embarazadas examinadas, y 1 persona infectada con VIH va
relaciones sexuales. Es importante resaltar que el distrito de salud no ha
promovido programas especficos para detener el avance de contagios de
personas de VIH va transmisiones sexuales. El municipio es vulnerable a esta
situacin debido a su posicin geogrfica y cercana a la frontera con Mxico,
especialmente por personas que transitan de manera migratoria tratando de
llegar a los Estados Unidos y, por razones diversas quedan parqueadas por la
zona. Los datos no arrojan especficamente la situacin de esta pandemia,
puesto que hay personas portadoras que an no tienen manifestacin visible y,
son potenciales transmisores del virus.
En el municipio existe una prestadora de servicios de salud23 sta contempla
un proyecto de informacin y educacin en educacin sexual. La movilidad de
las personas de Coatepeque ha generado en el ideario de la poblacin que se
encuentra altamente afectado por personas portadoras del VIH: aqu se han
dado muertes misteriosas, personas que han ido a trabajar a Mxico y Estados
Unidos, han regresado muy enfermos de a saber qu cosa, lo ms seguro es
que haya sido por SIDA, y tambin seguro es que hayan contaminado a sus
esposas, estos datos no se han reportado a ningn centro de salud.
Las principales causas de mortalidad continan variando segn la situacin
socio econmico y tnico de la poblacin habitante del municipio. As mientras
las enfermedades respiratorias y la diarrea son las causas ms importantes
para ambos sexos, la desnutricin y diarreas siguen siendo importante causa,
esto, derivado por la falta de prcticas de saneamiento25. (Taller comunitario)
Las causas de mortalidad materna son: Atona Uterina, Ecalopsia en el
embarazo, hemorragias postparto y complicaciones no especficas al aborto al
embarazo ectpico y molar, reportndose para el ao 2008 un total de 6 casos.
La tasa que priva en el municipio es de 18.36. (MSPAS 2008).
En lo relativo a Programas que promuevan la prevencin de las enfermedades,
en el municipio se reportan principalmente los referidos al buen uso de los
plaguicidas, evitar la intoxicacin por su consumo, aun as, en el municipio se
reportan 32 casos de intoxicacin para hombres y 18 para mujeres, esto debido
a su inapropiada manipulacin.
Debido a la principal actividad econmica de la poblacin que es la agricultura,
el uso de plaguicidas organoclorados, organofosforados, herbicidas y

fumigantes, son la causa principal de la intoxicacin de personas, atendidas

fueron 6 personas para el ao 2008, sin embargo: muchas personas no tienen
el acceso a un hospital y fallecen en el lugar de trabajo. 27(MSPAS 2008).
La poblacin que habita las reas rurales prctica la medicina herbolaria,
especialmente los adultos quienes producen sus propias medicinas. Es
importante promover programas para el rescate de la sabidura popular y,
promover la medicina alternativa.
El municipio cuenta con infraestructura mdica en trminos generales
aceptable, sin embargo se replica la situacin de falta de equipamiento, el
personal mdico que atiende es insuficiente y, la capacidad de atencin se ve
rebasada debido a la continua demanda de atencin mdica originaria de
municipios aledaos y cercanos. La demanda mdica proviene de poblacin
especialmente de ocupacin campesina, y la atencin que se sirve carece del
elemento de calidez. Igualmente es importante la situacin de demanda de
atencin por parte de personas que utilizan el territorio en acciones migratorias.
En el municipio hay presencia de FUNDABIEM, institucin que provee servicios
de rehabilitacin fsica para personas con discapacidades, especialmente nios
y nias. Esta institucin realiza sus acciones consideradas en el marco de la
educacin especial y en la rehabilitacin fsica y salud.
Prevencin
En el municipio existe un programa completo de vacunaciones obligatorias para
nios menores de 18 meses de edad, siendo de una dosis de BCG al nacer, 3
dosis de la antipolio y de la Pentavalente; existiendo una cobertura de 90%
para la BCG, 35% para la OPV y la pentavalente. La vacunacin con el
Toxoide Tetnico (TT), en el municipio de Coatepeque, de una poblacin de
6,554 mujeres en edad frtil de 10 a 54 aos, tuvo una cobertura de 82 %, lo
que incide en un alto porcentaje de mujeres sin vacunar, que trae como
consecuencia riesgo de ttanos neonatal durante el primer mes de vida.
En el municipio al igual que en el resto de los municipios del departamento, la
esperanza de vida es de 64 aos. Este indicador, muestra el promedio de lo
que una persona que nace en Coatepeque, esperara vivir al momento de
nacer (SIGSA, 2002).
Medicina tradicional
En el municipio para el ao 2009 se reportaron 12 caso de mortalidad materna,
mientras que en el rea rural sin cobertura de servicios el nmero es mayor, sin
embargo esto no se reporta al sistema de salud pblico.30 La atencin de
partos por comadronas contina siendo de mucha importancia para el
municipio, sin embargo no se tienen registros actualizados del nmero de

casos que se atienden, sin embargo la atencin a este sector de poblacin y

prestadoras de servicios de salud es una demanda que debe atenderse
prioritariamente.
Medicina alternativa
En el municipio existe el conocimiento ancestral para la atencin de casos de
salud, lo cual evita que pacientes que padecen de accidentes y enfermedades
sean atendidos previo a ser remitidos a un centro asistencial mdico. No se
tienen registros del tema de la medicina alternativa, pero, contina siendo una
demanda el apoyo a las personas prestadoras de estos servicios y a
profesionalizarse.
Seguridad alimentaria
Con relacin a la disponibilidad de alimentos para satisfacer la demanda de la
poblacin, Coatepeque presenta una aguda contradiccin, toda vez que genera
y produce granos bsicos en cantidades. El municipio se caracteriza por la
produccin de cultivos de exportacin o extensiva, sin embargo, la situacin de
carencia alimenticia para la poblacin se observa en la niez y mujeres en
estado de gestacin, especialmente, esto se debe a la situacin de carencia del
principal medio de produccin agrcola.
La poblacin que carece de medios de produccin se moviliza hacia otros
centros de labores, sin embargo, el ingreso no siempre se invierte en alimentos
y satisfactores de necesidades familiares, si no en consumo de bebidas
alcohlicas, razn por la cual la incidencia en cirrosis heptica fue de 19
personas para el ao 2008.
La situacin se agudiza al analizar la otra va de aprovisionamiento de
alimentos, que es a travs del empleo, la situacin imperante del municipio es
la movilizacin constante en bsqueda de empleo en la regin, esto se asocia
con la falta de fuentes de trabajo e ingreso.31
En el municipio prevalece el modo de produccin agrcola de granos bsicos de
manera intensiva, aproximadamente el 35% del territorio se dedica a la
produccin de granos bsicos (maz en monocultivo, maz en asocio con frijol,
maz en sucesin de ajonjol, y arroz) 32, considerada como agricultura de
subsistencia. Ver cuadro No. 4.
El ingreso econmico para la poblacin campesina de Coatepeque vara
segn la disponibilidad de empleo y la empresa empleadora, sin embargo, se
ha dicho que en muchos casos no se cumple con el pago del salario mnimo y,
se reporta un ingreso de alrededor de un dlar americano diario, con ello, no se
garantiza el consumo de kilocaloras requerido tanto para la poblacin infantil
como adolecente y adulta.

Retardo de talla
El Censo tom como base a 4,183 entre nios y nias estudiantes de distintos
niveles de escolaridad primaria y estos oscilan entre los 7 y 8 aos de edad, se
determin que el 68.9% se encuentra con una talla normal, la prevalencia en
retardo de talla presenta un total de 31.2%; con un nivel moderado de 24.8% y
nivel severo de 6.4%, lo cual ubica al municipio en una situacin de moderado.
De acuerdo con registros del Ministerio de Salud, en el municipio, la tasa de
desnutricin en nios menores de 5 aos es de 10.66 y la tasa de desnutricin
en infantes mayores de cinco aos es de 0.15%.34
Los niveles de desnutricin crnica se presentan especialmente en las
localidades y comunidades asentadas hacia el sur del municipio, que es
precisamente donde se encuentran las principales carencias (comunidades
aledaas a Chuatuj), 32% es la tasa de desnutricin crnica, afectando
especialmente a poblacin de niez menor de 10 aos. (MSPAS 2007)3536
En los ltimos aos no se tienen reportes climatolgicos adversos para la
produccin agrcola de subsistencia, sin embargo, los efectos de cambio
climtico han provocado un descenso importante en la precipitacin pluvial en
la zona, lo cual, podra afectar la situacin de disponibilidad de alimentos y con
ello desfavorecer el crecimiento y peso de la niez, sin embargo, en la zona de
Coatepeque esto se observa como una situacin favorable para los
productores de granos bsicos pues: evita que se pudra el grano
Segn la Encuesta de Condiciones de Vida (ENCOVI 2006), el valor de la
canasta bsica para una familia de cinco miembros / mes, es de mil
novecientos cuarenta y un quetzales con diez y seis centavos (Q. 1,946.16)3
Estas cifras nos demuestran entonces, las vicisitudes de las familias
campesinas para satisfacer esta necesidad vital.39
Aqu en Coatepeque se pagan entre 15 y 18 Quetzales el jornal (jornada de
trabajo) dependiendo de la empresa, con eso nosotros solo podemos comprar
lo necesario para comer, pero no nos alcanza para la ropa de los patojos
(nios /as), ni para sus cuadernos, ni para mejorar la casa, entonces debemos
de analizar en qu gastamos nuestro sueldo, pero lo peor, es que no tenemos
trabajo todo el ao, las fincas nos contratan por dos o tres meses, luego nos
despiden y si nos va bien nos vuelven a contratar, con eso no nos pagan
indemnizaciones.
Si el dato anterior es real, el salario de los trabajadores agrcolas del municipio
oscilan entre Q. 450.00 y Q. 540.00 /mes, lo cual indica que nicamente se
cubre el 27.74 del costo del valor de la canasta bsica. Esta situacin mejora
al haber complemento en la propia produccin de los granos bsicos, por

tanto, eso explica la situacin aceptable en la talla y peso de la niez

Coatepecana.
La posicin geogrfica del municipio que es entre el corredor de boca costa y
costa, provoca que haya una constante en cuanto al sistema climtico
imperante, esta situacin favorece la produccin de granos bsicos bajo
sistemas del aporte de agua de lluvia. Por lo anterior, las cosechas de maz se
producen durante los meses de julio - agosto y la segunda cosecha durante los
meses de octubre noviembre, generalmente
CONCLUSION
A veces llamado el Hospital Nacional de Coatepeque, el Hospital Nacional Juan
Jos Ortega ha estado operando por ms de medio siglo. Fue inaugurado
inicialmente en 1953 y ha seguido proporcionando una gama de servicios a la
poblacin local a lo largo de su historia. El hospital fue elevado a la categora
de " hospital regional ' en 2009 y se mantiene en buen estado en el pas.
El hospital cuenta con una misin declarada de garantizar el derecho a la salud
para los residentes de la comunidad y las personas en las zonas de los
alrededores y trata de ejercer un gobierno del sector de la salud a travs del
liderazgo, coordinacin y regulacin de los servicios de salud. El hospital se
esfuerza por lograr un trato humano orientado a la enfermedad y promocin de
la salud.
El hospital ofrece una gama de servicios que incluyen;
Medicina general
Odontologa
Neurologa
Ginecologa
Traumatologa
Medicina Interna
Pediatra
Ciruga General
Neonatologa
La atencin integral del VIH / SIDA
Obstetricia