Rossini - Mose in Egitto

MOSINEGITTO
(versionedel1819)
Azionetragicosacra.
testidi
AndreaLeoneTottola
musichedi
GioachinoRossini
Primaesecuzione:5marzo1818,Napoli.
www.librettidopera.it
1/37
Informazioni
MosinEgitto
Caralettrice,carolettore,ilsitointernetwww.librettidopera.itdedicatoailibretti
d'operainlinguaitaliana.Nonc'unintentofilologico,troppocomplessoperessere
trattatoconlemierisorse:viinveceunintentodivulgativo,lavolontdifar
conoscereivariaspettidiunapartedellanostracultura.
Motivazioniperscriverenotediringraziamentononmancano.Contributie
suggerimentisonogiuntidaognidove,viendadiredagliAppenninialleAnde.
Tuttoquestoaiutomihadatoemistadandoentusiasmopercontinuareamiglioraree
ampliaregliorizzontidiquest'impresa.Ringrazioquindi:
chimihadatoconsiglisugraficaeimpostazionedelsito,chihasvoltoleoperazioni
diaggiornamentosulportale,tutticolorochemettonoadisposizionetestiemateriali
cheriguardanolalirica,chihadonatotempo,chimihaprestatohardware,chimettea
disposizionesoftwarediqualitaprezzipichecontenuti.
Infineringraziolamiafamiglia,periltemporubatoleededicatoaquesta
attivit.
Ititolivengonosceltiinbaseaunaseriedicriteri:disponibilitdelmateriale,data
dellaprimarappresentazione,autoriditestiemusiche,importanzadeltestonella
storiadellalirica,difficoltdireperimento.
Aquestopuntovieneampliatalavarietdelmateriale,elasuaaffidabilit,tramite
acquisti,ricercheinbiblioteca,suinternet,donazionedimaterialidapartedi
appassionati.Ilmaterialeraccoltovieneanalizzatoemessoaconfronto:viene
eseguitaunatrascrizioneinformatoelettronico.
Quindivieneeseguitaunarevisionedeltestotramiterilettura,econunsistema
automaticodirilevazionesiadelleanomaliestrutturali,siadellavaliditdeilemmi.
Vengonointegratisedisponibiliinumerimusicali,eindividuatiibranipi
significativisecondolacritica.
Vienequindieseguitaunaconversioneinformatostampabile,chestateleggendo.
Grazieancora.
DarioZanotti
Libretton.121,primastesuraperwww.librettidopera.it:febbraio2007.
Ultimoaggiornamento:26/01/2013.
Inparticolareperquestotitolosiringraziala
BibliotecadelConservatoriodiS.PietroaMajelladiNapoli
perlagentilecollaborazione.
2/37
A.L.Tottola/G.Rossini,1818
Personaggi
PERSONAGGI
FARAONErediEgitto
AMALTEAsuaconsorte
OSIRIDEerededeltrono
ELCAebreasuasegretaconsorte
MAMBRE
MOS
ARONNE
AMENOFIsorelladiAronne
.......... BASSO
.......... SOPRANO
.......... TENORE
.......... SOPRANO
.......... TENORE
.......... BASSO
.......... TENORE
.......... MEZZOSOPRANO
L'azioneinEgitto.
3/37
Argomentoenota
MosinEgitto
Argomentoenota
Volendoiddio,cheilsuodilettopopoloebreofossescioltodallapenosaschiavit,in
cuidapiannilanguivainEgitto,imposeaMos,cheall'egizioreFaraonenoto
facesse questo suo divino volere. Ma essendosi costui pertinacemente ostinato a
disubbidirlo,iddioloflagellcondiecipiaghe,epunconluiilpopolodiEgitto,fino
acheFaraonefucostrettoaliberaregliEbrei;mapoidicitostopentito,gl'insegu,
riducendoli allespondedelmarRosso,ledicuiacqueperdivinoprodigioduron
divise, aprendosi cos uno scampo agl'inseguiti Ebrei: e mentre Faraone col suo
esercitocredadiraggiungerlipe'lsentieromedesimo,leacquesiriunirono,egli
egizianituttiviperironosommersi.
Questofatto,ricavatodalcapitoloprimoal15dellibrodell'Esodo,hasomministrato
l'argomentoallapresentetragedia,che,senzaoffendereletraccedellasacrastoria,e
seguendo la condotta della conosciuta tragedia del sig. Ringhieri, ho creduto di
rendere pi interessante coll'episodio degli amori di una donzella ebrea col figlio
primogenitodiFaraone,perchcostuipotesseconmaggiorfervoreimpegnarsipresso
ilpadreatrattenereschiavoinEgittoilpopolod'Israele.
Nota.Lapoesia,emusicadelterzoattosinuovamentecompostaperdarsimiglior
campoalladecorazione,chesisperadipifeliceimmaginazione,eriuscita.
4/37
Attoprimo
ATTOPRIMO
Scenaprima
Reggia.buiodappertutto.
Faraone,Amaltea,edOsiridesonoassistitiecircondatidaGrandi,e
Damigelle.
Tuttiinvarieattitudinididolore.
[N.1Introduzione]
CORO
OSIRIDE
FARAONEEAMALTEA
Ah!Chineaita?Ohciel!
Stenebrosovel
quandosisquarcer?
Miopprimeunfreddogel!
L'almamancandova!
Apena,scrudel
reggereilcornonsa!
TUTTIDELCORO
(esclamando)
Ohnumed'Israel!
Dehcadailtuorigor
sulcapoalseduttor,
cheallapromessaf
resespergiurounre.
FARAONE
OSIRIDE
AMALTEA
(Rimproverotremendo!
Nonlacerarmiilpetto!
Ah!Troppoilmiocomprendo
reo,pertinaceerror!)
(Qualdicontrariaffetti
sentofatalconflitto!)
OhdesolatoEgitto!
Ohgiorniditerror!
GRANDIEDAMIGELLE
(prostrandosialFaraone)
Stannoatuoipi,signor
ifiglituoidolenti!
Invanoataiportenti
resisteiltuorigor!
(dopoqualchepausaFaraonedice)
FARAONE
VengaMos.
5/37
Attoprimo
MosinEgitto
OSIRIDE
AMALTEA
(Qualcenno!)
Fiaver!
CORO
Moss'affretti!
AMALTEA
Alfintiseideciso?
FARAONE
Itortimieiravviso.
OSIRIDE
(TiperdoElca!)
AMALTEA
(Qualgioia!)
COROEAMALTEA
Ah!Gidispemeunlampo
sulcormibalen!
OSIRIDE
(Permenonvipiscampo!
Misero!Echefar?)
TUTTI
adeccezionediOsiride
Onumed'Israel!
Sebramiinlibert
ilpopoltuofedel,
dilui,dinoipiet!
FARAONE Manoultricediundio!Tardiconosco
l'immensotuopoter,chetroppo...ahifolle!
a'dannidell'Egittoioprovocai.
ItuoidilettiEbrei
chiamialdeserto,ondesicompiailgrande
sacrificiochebrami?Ioloprometto,
pinonm'oppongo,e'ltuovolerrispetto.
OSIRIDE (Sischiarinoimieirai,
padre,s'iosappiaoppormiallorvedrai.)
AMALTEA Maperchtantoindugia
delpopolodiGiudailcondottiero?
FARAONE Alsuodesio,severo
pinonFaraon:venga,edarresti
ilflagellodivino.
Scenaseconda
Mos,Aronne,edetti.
MOS QuelMos,chechiedesti,atevicino.
Achemichiami?Adascoltarnovelli
sprezzi,edingiuriealdio,chedisuapossa
tanteprovetidi?
6/37
FARAONE
Attoprimo
Purchsereno
splendal'egiziociel,colpopoltuo,
Mos,logiuro,ovetipiacciaandrai.
ARONNE Ohquantevolte,ohquante
promettesticos,mapoi...
FARAONE
Tiaccheta,
malvagioconsiglier,falseragioni
mihansedottofinor;maquestavolta
hanletenebreorrende
ideedialtoterrornell'almaimpresse,
efidoattenderlemiepromesse.
MOS Ebbenqueldio,chevolentierperdona,
mentretardipunisce,accoglieancora
ladataf.Tuall'apparirdinuova
luce,cheilciglio,eisensituoirischiara,
l'altosuonumeavenerareimpara.
AMALTEA Opiacer!
OSIRIDE
(Ohtormento!)
CORO Ohnoifelici!
OSIRIDE
(Ah!chemorirmisento.)
[N.2Scenaequintetto]
MOS Eterno!Immenso!Incomprensibildio!
Ahtu,chevegliognora
de'tuoiservialloscampo,e'lpopolotuo
colmidibenefizi!Ahtu,cheingiusta
lancedelleoprenostreosserviilpeso!
Ahtu,cheseiilsanto,ilgiusto,ilforte,
chel'oppressordelpopoltuopunisci,
glorificailtuonome,
fa'pompadiclemenza,
edell'Egittoanuovameraviglia,
illume,chespar,rendialleciglia.
Scuotelaverga,edalletenebresuccedeall'istanteilpiluminosogiorno.
Tuttipienidigioiagridano.
TUTTI
FARAONE
AMALTEAECORO
OSIRIDE
Ah!
Qualportentoquesto!
Ohlucedesiata!
(Prodigioamefunesto!)
7/37
Attoprimo
MosinEgitto
ARONNEEMOS
AMALTEA,FARAONE
EOSIRIDE
ARONNE
MOS
ARONNE
MOS
FARAONE
OSIRIDE
AMALTEA
MOS
Celestemanplacata!
Chimaichenoncomprende
aprovesstupende
lasommatuabont?
(Stuporm'agghiacciailcore!
Mutoilmiolabbrorende!
Chiadopresstupende
resisterepotr?)
Egizi!
Faraone!
Diquestaluceunraggio
vischiaraancorlamente.
Eilnumeonnipotente
quaifigliviamer.
Nonpi:priadelmeriggio
conquantiv'hade'tuoi
lneldesertopuoi
muoversicuroilpi.
Mapriarifletti...
Ancora
vuoicontrastarlo?
Ingrato!
OSIRIDE
Malaragiondistato...
ARONNE
Cedaalvolerdelcielo...
AMALTEA
intempestivoilzelo...
FARAONE
Luogoapensarnonvi.
OSIRIDE
GLIALTRICOLCORO
(Ocrudesmanie!
Ecome...Ahimisero!
Lasposaamabile
perderdovr?)
Vocidigiubilo
d'intornoecheggino!
Dipacel'iride
pernoispunt!
(esconotutti,ilsoloOsiriderestaimmersone'suoitristipensieri)
8/37
Attoprimo
Scenaterza
Osiride,poiMambre.
OSIRIDE Eavete,avversestelle,
pifulminiperme?Colei,cheadoro,
chede'pensierimieiformailprimiero,
milascerpersempre?Ah!Nonfiavero!
DiOsirideilpotere
estintoancornon...Mambre!Ah!nonsai!
MAMBRE Tuttominoto:ilciurmatordiGiuda,
dinuov'inganniautor,trionfaegode
delmiorossor,delletuepeneestreme.
Daimieiconsigliallontanatoilrege,
delmagoebreocedea'prestigi.
OSIRIDE
Ahcorri...
l'ingegnoadopra...ilmiodolortimuova...
Iobenconoscoaprova
quantopuoi,quantosai:va'...dappertutto
spargiilvelendelladiscordia:vegga
dallapartenzaebrea
lesueperditeEgitto:infinsel'oro
bastadelvolgoaguadagnareicori,
disponialargamande'mieitesori.
MAMBRE Tuttotentarsapr:tremi,esiprostri
almiosaperMos.Smentitiungiorno
furdameisuoiprodigi.Anch'iolaverga
hotrasformatoinangue,
efudamel'ondacangiatainsangue.
Orseallefrodisuefortunaarrise,
prence,vedrai,chealfertilemioingegno
fiadilievemomento
muoverlaplebe,efartiappiencontento.
(esce)
OSIRIDE Ah!Tuttononperdei,
semirestaunamico...ohciel!chemiro!
Quasifuordisstessa
eccol'amataElca,chelangueegeme!
9/37
Attoprimo
MosinEgitto
Scenaquarta
Elcaaffannosa,edetto.
ELCA Ahmioprenceadorato!
OSIRIDE
Amataspeme!
ELCA Colsiquestomomento
perinvolarmiastento
dalvigileMos,solpervederti,
eperl'ultimavolta!
OSIRIDE
Ohimmensapena!
ELCA Gid'Israelloifigli
rapidialpardellampo
siaffrettanoapartir.
OSIRIDE
Barbara!Epuoi
dinanziagliocchituoi
priavedermispirar?
ELCA Qualnuovaquesta
specieditormentareun'almaoppressa?
Ah!Rimanti...
OSIRIDE
ELCA
OSIRIDE
Tiarresta!
Ohdio!Me'lvieta
unbarbarodover...caro!Cheaffanno!
Prendil'estremoaddio...
Qualeistantefatal.
Ferma,benmio!
[N.3Duetto]
OSIRIDE
ELCA
ELCAEOSIRIDE
Ahsepuoicoslasciarmi,
segitaceintel'affetto,
dituamanpriamiapriilpetto,
enesquarciabraniilcor!
Maperchcosstraziarmi
perchfarmipiinfelice?
Questopiantoatenondice
quantofieroilmiodolor?
Nonverchestringailciel
diduecuorilecatene,
seaquest'almaaffanni,epena
costsempreilnostroamor!
(squillanoletrombedilontano)
10/37
ELCA
Attoprimo
Ah!Quelsuongid'Israele
orraccoglieifidi...addio.
OSIRIDE
Chisarquell'uom,queldio,
chedamesipuinvolar?
(trattenendolaconimpeto)
ELCA
Deh!milascia...
OSIRIDE
Invanlosperi...
ELCA
Ahpaventa!...
OSIRIDE
Orrendieneri
cadantuttisulmiocapo
deltuodioglisdegni,el'ire...
ELCA
Mafunestountantoardire...
OSIRIDE
L'almamianonsatremar.
ELCAEOSIRIDE
Dov'maiquelcoreamante,
cheinsfiero,eriomomento
noncompiangailmiotormento,
questobarbaropenar?
(ElcasiallontanaquasiaforzadaOsiridecheentradisperatoperlaparteopposta)
Scenaquinta
Amaltea,eMambre,indiFaraone,edOsirideconrealSguito.
AMALTEA Ah!Dov'Faraon?Mambre!Tiaffretta...
MAMBRE Chefu?
AMALTEA
Cintalareggia
dafoltostuoldiegiziebaldanzoso
pretendeognun,chel'ordinegidato
dicongedoagliEbreisiarevocato.
MAMBRE Losappiailre...(Gisiamoinporto!)
AMALTEA
nonrestiuntantoardir,cadalascure
sulcapoalsedizioso,
chedeldiodiMosnovellosdegno
osadiprovocarsulnostroregno.
Immune
MAMBRE Eccoilsovrano,e'lprenceseco.
AMALTEA
(Ah!Troppo
diOsiridepavento!
Asuotalentoilcorpaternoeimuove,
eFaraonpersuodestinfatale
debolealbene,epertinacealmale.)
11/37
Attoprimo
MosinEgitto
MAMBRE (Lavittoriapernoi!)
AMALTEA
Miore!Nonsai...
FARAONE Tuttominoto.
AMALTEA
Ah!diesemplarrigore
tiarmaosignor!Fiadoma
lapopolarbaldanza.
EammiriEgittoomailatuacostanza.
FARAONE Sposatiaccheta...
OSIRIDE
Allemuliebricure,
donna,rivolgiiltuopensier.
FARAONE
Labenda,
cheunfattucchiermaligno
posealcredulociglio,
grazieaglidi!seppesquarciarmiilfiglio.
AMALTEA Chesento!Ohmeinfelice!
OhsventuratoEgitto!
OSIRIDE
separtissergliEbrei...
AMALTEA
ovenonchegiorno.
OSIRIDE
Ah!talsaria
Tuvedinotte
chiarogiorno
quelchevegg'io:l'artedelmagoebreo
nottete'lfasembrar:sottoilpretesto
dioffrirleostiealsuonumeentroildeserto
chinonvedeunatrama?Ognunsapure,
chequarantaepilustriorsoncompiuti,
dachesceseGiacobbeaquestoregno,
eognunpursa,chefind'allorgliEbrei
adoraroillornumeentrol'Egitto;
comedunquesivuol,ch'eil'ostieorchieda
sull'arsesolitudiniinfeconde
dell'ArabiaPetrea?GiiMadianiti
sonosull'armi,edellatelaordita
chisachearicomporleprimefila
Mosfralornonvada,ondescagliarsi
conessiunitoadevastarciilregno?
Tantastupiditmimuoveasdegno!
AMALTEA Mailflagellodivin?
FARAONE
Sontutt'inganni.
AMALTEA Equalpruovamaggior...
12/37
FARAONE
Attoprimo
Nonpi:va'Mambre,
prence,tustessoilpiedeaffretta,esappia
davoiMos,cherevocatoilcenno.
EsedaEgittounsolpartireardisca
acerbamorteilpunir.
OSIRIDE
(Qualgioia!)
AMALTEA Dehriflettiomiorecangiaconsiglio!
FARAONE Taci,regina:horisoluto,ebasta.
Ah!Tremiilmionemico,
tremiMos,seilvolermiocontrasta.
[N.4Aria]
FARAONE
Arispettarmiapprenda
chiadobbedirsolnacque,
nsecopidiscenda
apattiviliunre.
Iodeggioalbendelregno
ognimicura,osposa:
quell'affannoindegno
deltuobelcor,dite.
Ohquantograto
altuoconsiglio,
saggiomiofiglio,
ilgenitor!
Seognoraalato,
caro,misei,
nemicoagguato
nontemoallor.
(adAmaltea)
Ticalma,etaci.
(adOsiride)
Mieicenniadempi
esequegliempi
resisteranno,
destarsapranno
piilmiofuror
(parte)
AMALTEA Ovemiascondo?Ahdiatronemboilcielo
giparmi,chesicopra!
(parte)
OSIRIDE Mambre,sivada,esicoronil'opra.
(partono)
13/37
Attoprimo
MosinEgitto
Scenasesta
Vastapianura.AvistalemuradiTani.
VeggonsigliEbrei,leloroSpose,Madri,Figli,tuttiriunitiperla
partenza.Aronne,edAmenofisonoinmezzoadessicantandole
seguentilodialsignore.
[N.5Innoconcori]
UOMINI
All'etra,alciel
lietoIsrael
digioiainnalziicantici!
ARONNE
Offraalsuodiobenefico
inolocaustoilcor,
dipuro,ardenteamor
devotoomaggio.
DONNE
Confinnonha
lasuabont,
punl'infidoegizio.
AMENOFI
Edaldilettopopolo
colsuodivinpoter
ilaccife'cader
dirioservaggio.
ARONNE
DiAbram,d'Isacco,
diodiNo!
TUTTI
AMENOFI
TUTTI
Sianlodiate!
Fattordeltutto!
Signorde're!
Sianlodiate!
ARONNEEUOMINI
Perterisuonino
isacritimpani!
AMENOFIEDONNE
Teicantiarmonici
persempreesaltino!
TUTTI
ARONNEEUOMINI
14/37
Efinlapostera
genteremota
ammiri,eveneri
stupida,immota,
ne'granprodigi
diquestaet
latuagiustizia,
latuapiet!
DiodiNo!
Attoprimo
AMENOFIEDONNE
Sianlodiate!
Signorde're!
TUTTI
Sianlodiate!
Scenasettima
Elcaedetti,indiMos,Osiride,eMambreconSguito.
[N.6Duetto]
ELCA
Tuttomirideintorno!
Iosola...ohriopenar!
Incoslietogiorno
mistruggoinlacrimar!
Grandio!Sealtuocospetto
fallaceunsantoardor,
tudeltuosantoaffetto
infiammaquestocor!
AMENOFI
Elca!Compagnaamara!
ELCA
Lasciamialmiodolor!
AMENOFI
Dolor!Mauntaleistante...
ELCA
Crudeleauncoreamante!
AMENOFI
Seilnumelocondanna,
vinciunfataleamor.
ELCA
(Questavirttiranna
inmenonsentoancor!)
[N.7Finale]
MOS
(adOsiride)
OSIRIDE
MOS
MAMBRE
Chenarri?
Ilver.
M'inganni,
na'dettituoidofede.
Mauntantoardireeccede!
OSIRIDE
Favellailpadreinme.
Ilcennorivocato,
cheiceppituoisciogliea,
elapartenzaebrea
perorsospendeilre.
ARONNE
Ahqualperfidia!
CORODIEBREI
Ohim!
MOS
Superbi!Iddiolovuole?
Iddioloesiger!
15/37
Attoprimo
MosinEgitto
OSIRIDE
AMALTEAEARONNE
Palesisontuefole...
Oherrore!
CORODIEBREI
ELCA
OSIRIDE
Ohcecit!
Prence!Ah!Chefai!
Tiaccheta...
ELCA
MOS
MAMBRE
OSIRIDE
ELCA
CORODIEBREI
OSIRIDEEMAMBRE
(a'loroseguaci)
AMENOFIEARONNE
(agliebrei)
CORODIEBREI
ELCA
Ahtunonsai...
Frapoco
lagrandine,edilfoco
Egittostrugger.
Minacci?
Audace?Amici.
Cadacostui...
Chedici!
Tiarresta!
Ilnostrosangue
primasiverser.
Ferite...distruggete...
Mosvoidifendete...
No:nonfiaver...
Cheosate!
Scenaottava
Faraone,Amaltea,Guardie,edetti.
FARAONE
Fermate...audaciol!
Insieme
AMALTEA,AMENOFI
EELCA
Allaideaditantoeccesso...
Geme!Ilcordolente!
FARAONE,OSIRIDEE
MAMBRE
Allaideaditantoeccesso...
Avvampa!Ilcorfremente!
AMALTEA,AMENOFI,
ELCA,FARAONE,
OSIRIDEEMAMBRE
16/37
daunvorticediaffetti
combattutoinseno,eoppresso,
dellestelle~ognorrubelle
sentoilbarbarorigor.
MOSEARONNE
OSIRIDE
MOS
OSIRIDE
Attoprimo
Tuall'ideaditantoeccesso
fremionumeonnipossente!
Gidaunvorticediaffanni
chitioltraggiaioveggooppresso:
provil'empiountristoscempio,
chipunisceilgraveerror.
Padre...
Signor...
Costui
fuarditoasegno...
MOS
Iomai
credei,cheicennitui
osassirivocar.
FARAONE
Vile!Lodissieilvoglio...
MOS
Ah!Dunquever?
FARAONE
L'orgoglio
deponi,oalleritorte...
AMALTEA
Cessaomiore!
OSIRIDE
Dimorte
degnoilfellon...
ELCA
FARAONE
MOS
FARAONE
MOS
(Ticalma...)
Senuovoardireostenta,
iolofarsvenar.
Tudelmiodiopaventa,
arrestaifulminsuoi,
eilfallotuo,chepuoi,
tiaffrettaademendar.
Schiavo!...Tiabbassa,etaci,
frenaqueidettiaudaci,
ealtuosignoreapprendi
daschiavoafavellar.
No,vivaildiodiGiuda,
cheifiglisuoidifende!
Mirasechil'offende
saprontofulminar!
(scuotelaverga,scoppiauntuonoecadeimpetuosalagrandine,elapioggiadifuoco)
FARAONE
Cielo!Qualturbine!
AMALTEA
Che!pioveilfuoco!
OSIRIDE
Ah!cadeilturbine!
MAMBRE
Ah!muggeiltuono!
17/37
Attoprimo
MosinEgitto
ELCA
AMALTEA,ELCA,
FARAONE,OSIRIDE,
MAMBRE
Ah!Dovesono!
Ovunqueincalzami
atroterror!
MOS,ARONNEE
CORODIEBREI
Diocosestermina
isuoinemici...
questounsegno
delsuorigor.
ELCA
Rimorsibarbari!
Dehmilasciate?
Troppounamisera
voitormentate!
Troppomilacera
ferodolor!
GLIALTRI
Ah!Qualesmania!
Qualespavento!
Daquantefurie
straziarmisento?
Daquantipalpiti
oppressoilcor!
(tuttoconfusione:sicalailsipario)
18/37
Attosecondo
ATTOSECONDO
Scenaprima
Appartamentireali.
Faraone,edAronne,indiOsiride.
FARAONE Eccointuamano,Aronne,
ildecretoreal:fatalealregno
fialavostradimora,anzidimorte
reochid'IsraeleaTaniintorno
siaggiraancor,quandorisorgeilgiorno.
ARONNE Dell'ultimoflagelloitristieffetti
rammentaognora,ediMosallepreci
sequestavoltaancora
arriseiddio,fuggl'insidia,el'arte
delcortigian,cheamalignartiilcore
frapocotorner.Pietosoilnume
semprenontroverai.
FARAONE
Deboletanto
Faraonnonsar.
ARONNE
Lovogliailcielo!
Siadiradatoalfinl'orridonembo,
eognunrespiriabellapaceingrembo.
(parte)
FARAONE S,covraeternooblio
lepassatesciagure,elietoognora
splendal'egiziociel!Ah!Vieni,ofiglio!
FARAONE Esultiperquell'alma!
Ohqualidelizieatedestinailfato.
OSIRIDE (Semileggessiincor?)
FARAONE
Ittacoambasciator.
OSIRIDE
FARAONE
OSIRIDE
Tornd'Armenia
(Cheascolto!)
Accoglie
latuadestra,iltuocor,leoffertenozze
larealprincipessa.
(Iomoro...)
19/37
Attosecondo
MosinEgitto
FARAONE
Appena
de'viliEbreisgombratofial'Egitto,
siaccendanoletede
esaugurate,eamabilicatene
succedanounavoltaatantepene.
OSIRIDE (Chemaifar?Lafiammamia,chealpadre
svelarvolea,perottener,ch'Elca
mecorestasse,ecome
aluipaleser?)
FARAONE
Perchdolente
prencetiveggoilvolto?
Qualgraveaffannohaineltuosenoaccolto?
[N.8Duetto]
OSIRIDE
Parlar,spiegarnonposso
quelchenelpettoiosento
ahno...delmiotormento
darsinonpumaggior.
FARAONE
ilcielpernoisereno,
sepriafuavverso,efiero:
ticalmer,lospero,
dolce,esoaveamor.
OSIRIDE
No...sempresventurato...
FARAONE
Perch?Qualtristofato?
OSIRIDE
Padre,ah!nonsai...
FARAONE
Favella...
OSIRIDE
Lamianemicastella
mivuoleoppressoognor.
FARAONE
ateragionrubella?
Nonticomprendoancor.
OSIRIDE
(Nonmertapiconsiglio
ilmiseromiostato;
eilpifatalperiglio
vo'intrepidosfidar.)
FARAONE
(Palpitoaquell'aspetto
gemonelsuodolore
ah!Qualsarl'oggetto
delgravesuopenar.)
(vianodapartiopposte)
20/37
Attosecondo
Scenaseconda
AmalteaconSguito,eMos,indiAronne.
MOS Gentilregina,ohquanto
minotoiltuobelcor!Tumiadifesa,
tuscudoalpopolomiopressoilconsorte
fostimaisempre,esea'consiglituoi
cedutoavesseilre,straziato,afflitto
datantiaffanniornonsarebbeEgitto.
AMALTEA Sperarpossiamoalmen,chequestavolta
dalcelesterigorresopisaggio
nonsicangiilmiosposo.
MOS
AMALTEA
Eh,temoancora!
Pidell'auraincostante,ediunafronda
espostaalventopilegger...
Latua
sollecitapartenzaimezzi,el'armi
tolgaa'nemicituoi
disedurreilsuocor.Qualunqueistante,
cheinutiletrascorra,periglioso
a'tuoidesiri,edalcomunriposo.
[N.9Ariaconcoro]
AMALTEA
CORO
AMALTEA
CORO
Lapacemiasmarrita
ah,respirarvorrei,
spero,cheivotimiei
ilcielconceder.
Ticalma,ticonsola,
ilcielsiplacher.
Ohdio!Spiegarvorrei
ipalpitidelcore!
Ahilmiocrudeltimore
pigrandeognorsifa.
Chisaseameritorni
bellafelicit.
Ahspera:ticonsola:
ilcielsiplacher.
(partecolcoro)
ARONNE Nuovesciagure,omiogerman.
MOS
Cherechi?
21/37
Attosecondo
MosinEgitto
ARONNE LosconsigliatoOsiride
vididalungi,chetraendoElca
quasiperforza,asolitariocalle
isuoipassivolgea.Celarlaeitenta,
ondesottrarlaallapartenza.
MOS
Ohfolle
allosguardodidiochimaisiasconde?
ARONNE Chedegliamantireileormeseguisse
imposiadIsmael:saprfrapoco
illoroasilo.
MOS
AdAmalteaveloce
tuvanneAronne,etutto
aleipalesa:ellacontesorprenda
lacoppiacontumace.Aradunare
iocorroimiei.S'Elcanonvien,seancora
v'hachiaudaceresistealnostrodio,
igiornisuoinepagherannoilfio.
(AronneentranellestanzediAmaltea,eMosescedallaparteopposta)
Scenaterza
Oscurosotterraneo,acuisiscendepertortuosascala.
Osiridedall'altoconfiaccola,conducendoastentolatimidaElca.
[N.10Duettoequartetto]
ELCA Dovemiguidi?Ilmiotimordilegua...
OSIRIDE Sieguichit'ama,etemi?
ELCA
Eincosmesta
tenebrosacaverna,ovegiammai
lucepenetra,e'ldicuitristoaspetto
miagghiaccial'alma,eisensimieiconfonde,
qualnovellacagionmetecoasconde?
OSIRIDE A'numi,edaimortali
tivo'celar.Sedimaschilcoraggio
amornontiarmailsen,miperdi,Elca,
iotilasciopersempre.
ELCA
Ah!Servirdeggio
aldover,chem'imponeildio,cheadoro.
OSIRIDE Matuttoancornonsai,miobeltesoro.
DiArmenialareginaameisposa
ilpadredestin.
ELCA
22/37
Stelle!
OSIRIDE
Attosecondo
S'vero
chemiamiocara,arespirarsicorra
sottopiamicociel...finchelanotte
nondistendailsuovel,fraquestiorrori
nascostaresterai...
ELCA Prence,ahchedici.
OSIRIDE Mioben!giornifelici
vivremfralecapanne:a'boschiinseno
lietosar,seignotoalpadre,almondo,
dasemplicepastore
ilmiotronoergerneltuobelcore.
ELCA
Qualeassalto,qualcimento
chidlenaall'almaoppressa?
OSIRIDE
Dehrisolvi...acheperplessa?
Faustoamorciassister.
ELCA
Principessaavventurata.
Tugodraiscarooggetto?
EdiElcalasventurata
giustociel,chemaisar?
OSIRIDE
Seiltuospirtoirresoluto,
sefradubbiondeggiancora,
ahpernoituttoperduto,
riodestinciopprimer.
ELCA
Rendiamepoterdivino
quelvalor,chepinonsento,
seacaderegivicino
troppodeboleilmiocor.
OSIRIDE
Tudiamorpoterdivino
picoraggioinfondiinlei,
ealperigliogivicino,
fa',checedaormaiquelcor.
(siodequalcherumoredall'alto.VeggonsiAmalteaedAronneseguitidalleguardieegizie)
ELCA Ahmira?
OSIRIDE
Ohciel.
ELCA
OSIRIDE
Siamosorpresi.
ilpadre,
ol'audaceMos,cheanoisen'viene...
fa'cor...tecosonio...
ELCA
Chimisostiene?
(giuntialbassosisorprendonoavicendanelriconoscersi)
AMALTEA
Osiride!
23/37
Attosecondo
MosinEgitto
OSIRIDE
ARONNE
Amaltea!
Elca!
ELCA
(AhChemaivedo!)
AMALTEA,ELCA,
OSIRIDEEARONNE
Alguardomiononcredo,
misembradisognar.
AMALTEA
Involtolafiammarea,
predadiamornondegno,
unsuccessordelregno
iononcredeatrovar.
(adOsiride)
ARONNE
(adElca)
OSIRIDE
ELCA
ARONNE
(adOsiride)
AMALTEA
(adElca)
OSIRIDE
ELCA
Sperai,cheunfolleardore
integifosseestinto,
maElcasgraveerrore
nonseppecancellar?
Frenoa'tuoidetti,odonna!
Chiudiquellabbro...insano,
forzasupremainvano
daElcamipustaccar.
Nonreo,masventurato
fuilmiofataleaffetto...
Sisvelgadalmiopetto
uncor,cheseppeamar.
Incauto.
Seduttrice.
Ohrabbia.
Ohmeinfelice,
ah,nonmisofrenar.
[N.11Quartetto]
AMALTEA,ELCA,
OSIRIDEEARONNE
Mimancalavoce,
misentomorire,
sfieromartire
chiputollerar.
AMALTEA
Costeidalsuolato
siatoltaocustodi...
OSIRIDE
Ahprimasvenato...
ARONNE
Dehcedi...
ELCA
OSIRIDE
ELCA
OSIRIDE
24/37
Dehm'odi.
Crudele.
Lovoglio...
Rinuncioalmiosoglio.
ARONNE
Attosecondo
Oheccesso.
AMALTEA
ELCA
OSIRIDE
Ohrossor.
No...serviallostato,
ilpadreconsola,
elasciamesola
alpianto,aldolor.
Ahcielotiranno,
spietatamiasorte,
pudarmipiaffanno
ilvostrorigor?
AMALTEA,ELCA,OSIRIDEEARONNE
Fieraguerramisentonelseno,
variaffettilostrazianoagara,
pilamenteragionnonrischiara,
permetuttotormentoedolor.
CORO
Altriaffannipernoigiprepara
ildestinocrudele,oppressor.
(Aronnes'impadroniscediElca,OsiridetrattenutodaAmaltea.Tuttiesconodalsotterraneo)
Scenaquarta
Reggia.
Faraone,Mos,eGuardie.
FARAONE Chepotraidir?DiAchimelecco,ilrege
diMadian,nonleggesti
testilfogliooMos?Moabbo,Ammone
co'Madianiti,eiFilisteiferoci
inonderanlemiecampagne,ilregno.
Selascer,comeindicl'editto,
iperigliosiEbreipartirdaEgitto.
MOS Edamiseragente
qualmalsiputemer?
FARAONE
Tutto:bramosa
diformarsiunasil,dallaviolenza
ottenerlosapr:quinditurbati
de'viciniregnanti
idominisaranno.
25/37
Attosecondo
MosinEgitto
MOS Ohdebolepretesto!Ohnuovoinganno,
echisonocostoro
infacciaalnostrodio?Polve,cheilvento
edagita,edisperdeinunmomento?
FARAONE Giustaragiondistato
arivocarmiastringe.
Tuilvediben,l'ordingidato.
MOS
ohaffascinatore,nuoviflagelli
richiamisultuocapo.
FARAONE
qualde,Mos.
MOS
Ohcieco,
Ol,favelli,
NonMos...ragiona
sultuolabbroqueldio,chetantepruove
tididelsuopoter:queldio,chestanco
dipisoffrirti,atroce
colpogiscagliaaltuopaternocore,
checostartisaprpianto,edolore.
FARAONE Superbo.
MOS
FARAONE
Ilrealprence,
contutt'iprimogenitisaranno
fulminatidadio.
Guardie,traceppi
costuisiatratto:ororvedrem,seilfulmine
abbattersultronoilfigliomio,
otedamortesalveriltuodio.
[N.12Aria]
MOS
Tudiceppimiaggravilamano?
Miminaccidimortefunesta?
Manonsai,chenontantolontano
acolpirtilosdegnodelciel.
Tragliaffanni,traifieritormenti
troppotardil'errorpiangerai,
epietade,mainvanchiederai,
chenonmertachitantoinfedel.
(condottovia)
26/37
Attosecondo
Scenaquinta
FaraoneindiMambre,poiAmaltea,infineOsiride.
FARAONE OhnumeOsiri,ohdi,ch'Egittoadora,
eneghittosiuntantoardirsoffrite?
Ahno...seilpotervostrooltraggiaunempio,
tantimisfattiorpagheriltuoscempio.
(entraMambre)
FARAONE Giungiopportuno,oMambre.Alrealprence,
eatutt'iprimogenitidelregno
ospoc'anziminacciareigiorni
l'orgogliosoMos.
MAMBRE
Ohqualbaldanza.
FARAONE Sultrond'Egitto,ealfiancomiolovegga
perquelvil,edisuamorteilcenno
abbiadalprenceistesso,
cheunsuofollepresagioannunziaoppresso.
MAMBRE Eh,sisvelgaunavolta
dalsuolpiantavenefica,cheognora
lanostrapaceinfesta.
FARAONE
Orturaduna
igrandi,oMambre:alprincipesulsoglio
fedeltadeciascungiurierispetto.
MAMBRE Sbelcomandoadseguirmiaffretto.
(via)
AMALTEA Unneroeccessoiovengo
diOsirideasvelarti.
FARAONE
Esemprefiera
colfigliomio,perchnonmadre,incolpi
alsuogiovaneardor,spurozelo
tuttoilmalcheneoppresse?
AMALTEA
Ohgiustocielo!
Eignorartupotrai...
FARAONE
So,chedicolpa
Osirideincapace:
pensaatestessa,emepurlasciainpace.
AMALTEA (Ah!Unperfidotrionfa.)
27/37
Attosecondo
MosinEgitto
FARAONE
Ohprence,ocara
partedelsanguemio!Vieni.
OSIRIDE
GiMambre
tuttomipales.(Respiro,alpadre
finortacqueAmaltea...)
FARAONE
Comeveloce
Mambreservalmiocenno!Igrandiagara
siappressangi:tumecoilsoglioascendi,
enelpunireireipagomerendi.
AMALTEA (Ah!Tolgailciel,chetutto
ilgiubilocomunsicangiinlutto!)
(via)
Scenasesta
Unalietamarciaannunzial'arrivode'Grandi,seguitidalleGuardie
reali;FaraoneedOsiridesonosultrono;indiMambre,checonducefra
lecateneMos;poiAronne;infineElcascarmigliataedaffannosa,
secoconducendoAmenofi,edalcunedonzelleebree.
[N.13Coro]
CORODIGRANDI
Seamitigartuecure
chiamiuncompagnoaltrono,
signor,ditantodono
gratinoisiamoate.
Specchiodituevirtudi,
alpopolo,allesquadre,
sar,comegiilpadre,
sostegno,amicoere.
FARAONE S,popolidiEgitto,iovioffroinlui
divoidegnosovrano,einvoipurglioffro
sudditidiluidegni.Orstringi,ofiglio,
questoscettroreal:delregnomio
tichiamoaparte,eteco
nedividoilpoter.
OSIRIDE
28/37
Seilcielconcede
a'votimiei,chelepaterneimprese
possaimitar,chipidimebeato?
(PiElcanonperder:cangiailmiostato.)
Attosecondo
FARAONE VengaMos,venga,el'opprimailpeso
deltuoregiosplendore,
dell'altruifedelt,delsuorossore.
MAMBRE Iltuodesioprevenni,ealregiopiede
iotrassigil'audace.
MOS (Umanacecit!Seipertinace!)
OSIRIDE Alzami,ortulatemerariafronte.
Osiridesonio...sonpurqueldesso
cuinonhaguari,einquestareggiaosasti
lamorteminacciar.Glidi,custodi
dellavitade're,mialzaroiltrono,
perfarpichiareletuefole.Orvieni
prostratoaquestopi,comincia,ovile,
atemermi,atremar!
MOS
Cometuoservo
obbediscoalcomando,eret'inchino:
comediundioministroalzolavoce,
etornoaminacciar:sciogliIsraele,
setevuoisalvo,eilpopoltuo:seilnieghi,
acadertiprepara:
tuticredisultrono,eseisull'ara.
FARAONE Enelleoffeseeipiimperversa?
ARONNE
(sorpresonelvedereMosfralacci)
Ohcielo,
fudunqueverquantolafamaintorno
sparsedite?AhOsiride!Chetenti?
OSIRIDE Smentirfalsiportenti,
domarl'audaciaebrea.
ARONNE PerchafartitacertardaAmaltea?
OSIRIDE Sondisoffrirgistanco.
Ol!
(frapponendosiimpetuosa,eseguitadalledonzelleebree)
ELCA
OSIRIDE
Chefai?Tiarrestaoprence,eascolta!
Diuncorstraziato,edamancarvicino
gliestremisensi...
Elca!...
FARAONE
Chimaicostei.
MOS Signor,tuvediinlei...
29/37
Attosecondo
MosinEgitto
ELCA Lareacagionditantiaffanni,etanti...
Colei,chenataaLeviinsen,sirese
de'genitori,edelsuonumeindegna...
S,vediinmelavittimainfelice,
cheasconsigliatoardorsciogliendoilfreno,
suoconsorteiltuoprenceaccolseinseno.
FARAONE Cheascolto?Etupotesti!...
OSIRIDE
Ah!prialamira,
resistipur,sepuoi
diqueilumialriflesso
epoicondannaungiovanileeccesso.
FARAONE Maditeindegnountaleamor.
ELCA
S,prence...
chegiovapifiammanudrir,cheundio,
tuopadre,iltuosplendor,quelsogliooffende?
Cedialdover,sciogliMos,felice
rendil'Egitto,ilpopolod'Israele
vadaaldeserto,edaplacardelcielo
l'irabengiusta,Elca,tranquillaeforte,
saprilfalloespiarcollasuamorte.
[N.14Finale]
ELCA
OSIRIDE
Porgiladestraamata
allarealdonzella,
etiamiilcordiquella
cometiamilmiocor.
Ah,tusarailabella
reginadelmiocor.
MOS,ARONNEE
FARAONE
Diunapassionrubella
nonsentiinterossor?
AMENOFI,CORODI
EGIZIEDONZELLE
Diunapassionrubella
vittimal'almaognor.
EBREE
ELCA
OSIRIDE
Eancorresisti?Ancora
noncediallaragione?
Ch'ioceda?Ahquelfellone
anzidaquestamano
oradovrmorir.
(snudailferroesivuoleavventareaMos)
ELCA
Chefai?Chetenti?Insano
ticalma...
MOS
Ionontitemo.
ELCA
30/37
Odil'accentoestremo
dichituamasti...
OSIRIDE
Attosecondo
Eh!Cada
quelmagoindegnoerio.
MentresiscagliacontroMoscolpitodaunfulmineecademortoal
suolo.Tuttirestanosorpresi.L'angelosterminatoreattraversalareggia.
TUTTI
MOS
FARAONE
Ah!
Cosatterraiddio
unpertinaceardir.
Figlio!Miocarofiglio!
Eipinonvive!
(svienesulcadaverediOsiride)
AMENOFIEARONNE
MOS
Ohevento!
Eacosgranportento
nonviarrendeteancor!
ELCA
OhdesolataElca!
Ohacerbe!Ohimmensepene!
spentoilcarobene!
L'oggettodeltuoamor!
Tormenti!Affanni!Smanie!
Voifateabraniilcore!
TuttodiAvernoofurie
versateinmeilfurore...
Straziatevoiquest'anima,
chereggealduoloancor!
TUTTI
OhEgitto!Ohistanteorribile!
Giornosterminator!
31/37
Attoterzo
MosinEgitto
ATTOTERZO
Scenaprima
Campagnaallespondedell'Eritreo.
Mos,edAronnesonoallatestadelPopoloebreo,chesiavanzaal
suonodilietiinstrumenti.
Amenofisostienel'addolorataElca,chepureggersiastento.
MOS Ecconeinsalvo,ofigli.Ah!Dopotante
peneetormenti,abellapaceingrembo
diotraggeilpopolsuo.Sicuroasilo
ne'desertid'Arabiaeinepromette,
e'lgransacrifizio
vuolchesicompia.Ognunriconoscente
coll'ostiailcorconsacrialdiopossente.
ELCA Ma...ohciel!Dell'Eritreo
nonsonoquestelesponde?
MOS
ELCA
Ebben?
Sentiero
altroiononveggoalnostroscampo...
AMENOFI
contesodall'onde:edove,ecome
oltreproseguirem?
MOS
Ilvarco
N'duceiddio.
ARONNE Iddioneguider.
MOS
Disuepromesse
l'audaceov'chedubitarsolpossa?
ARONNE Diaprirealnostropifacilcammino
costabenpocoilsuopoterdivino.
MOS Lungiunvanotimor:devoti,eproni,
fervideprecialsommoiddioporgiamo;
dalcelestefavortuttosperiamo.
(Moss'inginocchia,esecotutti)
[N.15Preghiera]
MOS
DONNEEAMENOFI
32/37
Daltuostellatosoglio,
signor,tivolgianoi:
pietde'figlituoi,
delpopoltuopiet!
Pietde'figlituoi.
UOMINI
ARONNE
DONNEEAMENOFI
UOMINI
ELCA
DONNEEUOMINI
Attoterzo
Delpopoltuopiet!
Seprontialtuopotere
sonoelementi,esfere,
tuamicoscampoaddita
aldubbio,errantepi!
Pietosodio,neaita.
Noinonviviam,cheinte.
Ladestratuaclemente
scendasulcordolente,
efarmacosoave
glisiadipacealmen.
Ilcor,cheinnoigipave,
dehtuconfortaappien.
TUTTI
Daltuostellatosoglio,
signor,tivolgianoi:
pietde'figlituoi,
delpopoltuopiet!
(sisentelontanofragorediarmi,egridaindistinte)
[N.16Corofinale]
ARONNE Maqualfragor!
AMENOFI
Chemiro!
CORO
Ohciel!
ARONNE
Dalcolle
scendeimmensafalange...
AMENOFI
Ah,siamsorpresi,
c'insegueFaraon.
DONNE
delcelestefavor.
UOMINI
letuepromesse?
MOS
UOMINI
Eccol'effetto
Ordovesono
Ohsconoscenti,osate
temercheviabbandoni
queldio,cheavostroprotantiportenti
oprfinor?
Mal'osteavanza.
AMENOFIEDONNE
chiprestfedeate!
ELCA
Ohfolle
(MiseraElca!)
33/37
Attoterzo
MosinEgitto
ARONNE Chemaisardinoi?
MOS
Taceteovili,
edelgrandiodiGiuda
ammirateilpoter.
Toccacollavergailmare,ledicuiondedividendosi,lascianoinmezzo
unastrada.
TUTTIGLIALTRI
ohchestupor.
MOS
Ohqualprodigio,
Ciascunmisiegua.Invano
seneproteggeiddio,
pul'egiziotiranno
sperardirinnoverareilnostroaffanno.
TuttoilPopoloebreopassainmezzoalleacquedivise,egiungendo
all'altrarivaproseguetranquilloilsuocammino.
34/37
Attoterzo
Scenaultima
FaraoneeMambreallatestadelleSchiereegizievengonorapidamente
controgliEbrei,edallavistadeldivinprodigio,restansorpresi.
FARAONE
Sonfuggiti...ohciel,chemiro!
MAMBRE
Chifraleondeaprunsentiero?
FARAONE
Ah,quelmagoaudace,altero
allarivaomaisiaffretta.
MAMBRE
Elagiustatuavendetta
ordelusarester?
FARAONE
No...s'inseguaquell'indegno,
chediunpadreilcoreoppresse...
MAMBRE
Tracceremquelleormeistesse...
FARAONE
Delsuopopolo...
MAMBRE
FARAONE
Dell'empio.
Orsifacciaorrendoscempio...
Miseguite...
MAMBRE
Andiamo...
(grida)
FARAONEEMAMBRE
Ohim!
Tuttis'inoltranoinmezzoalmare,mavirestanosommersidalleonde,
che,tempestose,erapidamentesiriuniscono.Lascenas'ingombradi
densenubi,chepoidiradandosilascianovedereilmareresopi
tranquillo,edindistanza,sull'oppostolido,ilPopoloebreo,che
genuflessorendegraziealdiodeglieserciti.
35/37
Attoterzo
MosinEgitto
INDICE
Personaggi...............................................3
Argomentoenota....................................4
Attoprimo...............................................5
Scenaprima........................................5
[N.1Introduzione]..........................5
Scenaseconda....................................6
[N.2Scenaequintetto]...................7
Scenaterza.........................................9
Scenaquarta.....................................10
[N.3Duetto]..................................10
Scenaquinta.....................................11
[N.4Aria]......................................13
Scenasesta.......................................14
[N.5Innoconcori].......................14
Scenasettima....................................15
[N.6Duetto]..................................15
[N.7Finale]...................................15
Scenaottava.....................................16
36/37
Attosecondo.........................................19
Scenaprima......................................19
[N.8Duetto]..................................20
Scenaseconda..................................21
[N.9Ariaconcoro].......................21
Scenaterza.......................................22
[N.10Duettoequartetto]..............22
[N.11Quartetto]............................24
Scenaquarta.....................................25
[N.12Aria]....................................26
Scenaquinta.....................................27
Scenasesta.......................................28
[N.13Coro]...................................28
[N.14Finale].................................30
Attoterzo..............................................32
Scenaprima......................................32
[N.15Preghiera]...........................32
[N.16Corofinale].........................33
Scenaultima.....................................35
Branisignificativi
BRANISIGNIFICATIVI
Ah!Chineaita?Ohciel!(Coro,Osiride,FaraoneeAmaltea)....................................5
Daltuostellatosoglio(Mos,CoroeAmenofi)........................................................32
Eterno!Immenso!Incomprensibildio!(Mos)............................................................7
37/37

Rossini - Mose in Egitto

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Rossini - Mose in Egitto

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

MOSINEGITTO

You might also like