Folleto - Celdas Compactas EI PDF

CELDAS MODULARES COMPACTAS DE MEDIA TENSION
A PRUEBA DE ARCO INTERNO
CEISA 21 SF
Casa Central
Sucursal Buenos Aires
Av. La Voz del Interior 5883
Alberti 1778
B Los Boulevares - X5008HKE
B Parque Patricios - C1247AAL
Crdoba, Argentina.
Bs As, Argentina.
Telfono: (+54-351) 4144200
Telfono: (+54-11) 4308-1364
Fax: (+54-351) 4144222
Fax: (+54-11) 4308-1325
E-mail: electroingenieria@icssa.com.ar
E-mail: electroingenieriaba@icssa.com.ar
www.electroingenieria.com
CEISA 21 SF
INTRODUCCIN
NORMAS DE ENSAYO
Las celdas CEISA 21-SF estn fabricadas de acuerdo con las normas internacionales IEC 62271-200
Las celdas CEISA 21-SF son unidades

modulares de reducidas dimensiones
que se utilizan para distribucin
secundaria en media tensin, tales
como subestaciones transformadoras,
cabinas de proteccin, medicin y
maniobra para grandes clientes, redes
anilladas de distribucin, etc..
Constan bsicamente de una
envolvente metlica autoportante
aislada en aire, provista en su interior
de diferentes equipos como
seccionador rotativo bajo carga con
interrupcin de arco en atmsfera de
hexauoruro de azufre (SF6) con y sin
fusibles, interruptores con tecnologa
de vaco o SF6, transformadores de
medicin, transformadores de servicios
auxiliares etc..
Su diseo ha sido concebido para
brindar la mayor seguridad al operador
e instalaciones. Sus dimensiones
permiten disear los edicios
aprovechando al mximo los espacios
disponibles, logrando instalaciones
sencillas y de fcil acceso para su
operacin.
CARACTERSTICAS TCNICAS
Pos.
Caractersticas
Unidad
Ofrecido
Tensin nominal
kV
17,5
Frencuencia nominal
Hz
50/60
Corriente nominal de barras
630
Tipo
---
Interior
Tensiones de ensayo MT
De impulso atmosfrico
Aislamiento
kV
95
(onda 1,2/50 s)
Seleccionamiento
kV
110
145
Durante 1 minuto
Ailsamiento
kV
38
50
seco a 50 Hz
Seleccionamiento
kV
45
60
Icc de breve duracin (1 s - ecaz)
kA
20
Poder de cierre (seccionador)
kA
40
Transformador en vaco
16
Cables en vaco
25
Corriente de anillo
630
Carga principalmente resistiva
630
24
Poder de interrupcin (seccionador)
Temperatura ambiente mxima
50
10
Temperatura ambiente mnima
-10
11
Grado de proteccin
---
IP2X
12
Rgimen de utilizacin
---
Contnuo
NOTA: Corriente nominal del seccionador fusible = 200 A
CEISA 21 SF
CEISA 21 SF
COMPARTIMIENTOS
Equipamiento bsico:
El diseo ha sido realizado considerando los siguientes compartimientos:

1. Recinto de barras: Se ubica en la parte superior y forma
un compartimiento continuo con las dems celdas
acopladas.
2. Recinto de seccionamiento: Constituido por una
unidad sellada donde se aloja el seccionador trifsico de
ES
Unidad de entrada /
salida con
seccionador bajo
carga
(375/500 mm)
Seccionador bajo carga aislado en SF6 con puesta a tierra

Barras principales aisladas
Ventana de inspeccin de cables
Barra principal de puesta a tierra interna y externa
Placa de caractersticas
Placa de advertencia
Soporte de cables
Detector capacitivo de presencia de tensin
Indicador de presencia de tensin
tres posiciones inmerso en SF6.
Vlvula de seguridad (Flaps)
3. Recinto de cables: Est ubicado en la parte inferior de
Enclavamientos de seguridad
la celda, destinado para el ingreso y conexionado de los
Termostato
cables de potencia. Se accede a l a travs de un panel
Resistencia calefactora 220 V CA
desmontable enclavado mecnicamente con la posicin de
Manija de accionamiento
los elementos de maniobra. Este recinto, segn el tipo de

celda, posee un seccionador de puesta a tierra de posicin
Equipamiento opcional:
visible desde el frente.
Seccionador de puesta a tierra inferior aislado en aire

Manmetro indicador de presin de gas SF6
4. Recinto del mecanismo de comando: Se ubica en la
Comando motrico
parte frontal de la celda y posee todos los elementos para
Contactos auxiliares
el comando, enclavamiento y sealizacin. En su frente se

encuentra un diagrama mmico que indica la posicin de
los equipos de maniobra, la presencia de tensin, el
Equipamiento bsico:
estado de los fusibles, etc..

5. Recinto de baja tensin: Se encuentra en la parte
frontal superior (arriba del recinto del mecanismo de
comando) y aloja todos los elementos de comando,
borneras, rels auxiliares, fusibles, etc..
MODELOS
Equipamiento bsico:
AC
Unidad de
acometida
de conductores
(375/ 500 mm)

Soporte de cables
Puerta de acceso con tornillos imperdibles
Termostato
SA
Unidad con
seccionador bajo
carga y
transformador de
servicios auxiliares
(375/500 mm)
Seccionador bajo carga aislado en SF6 , seccionador de

puesta a tierra y bases portafusibles
Ventana de inspeccin
Soporte de cables
Indicacin mecnica de fusible quemado.
Dispositivo de apertura por fusible quemado
Termostato
Transformador de servicios auxiliares
Bobina de apertura
Comando motrico
CEISA 21 SF
CEISA 21 SF
Equipamiento bsico:
PF
Unidad de
proteccin con
seccionador bajo
carga y bases
portafusibles
(375/500 mm)

y bases portafusibles
Soporte de cables
Equipamiento bsico:
IN

Interruptor automtico en SF6 o vaco con comando
motrico, bobina de apertura y cierre y contactos
Unidad de
proteccin con
interruptor
automtico en SF6 o
vaco y seccionador
bajo carga
(750 mm)
auxiliares
Soporte de cables
Indicador mecnica de fusible fundido
Dispositivo de apertura por fusible quemado
Termostato
Termostato
Transformadores de corriente ( relacin a pedido)

Proteccin secundaria microprocesada
Elementos de proteccin de circuitos auxiliares
Bobina de apertura
Comando motrico
Contacto de indicacin de fusible fundido
Transformadores toroidales
Comando motrico
Instrumentos de medicin
Equipamiento bsico:
MD
Unidad de medicin
de tensin y/o
corriente
(750/1000 mm)

Equipamiento bsico:

Transformadores de corriente
Transformadores de tensin
TB
Unidad de
transposicin de
barras, salida lateral
derecha o izquierda

Ventana de inspeccin
(375/ 500 mm)

Termostato
Termostato
CEISA 21 SF
CEISA 21 SF
PROCESO DE SELECCIN
ES
DIMENSIONES DISPONIBLES
SD
(RC DC IT CA)
AC Acometida de conductores
375/500
1600
960
TB Transposicin de barras
375/500
1600
960
ES Entrada / Salida (seccionador)
375/500
1600
* 960
* 960
Ancho
Salida
Equipamiento adicional
PF Proteccin (seccionador Fusible)
375/500
1600
375 mm
LD
Lateral derecha
BA
Bobina de apertura 48-110-220 V CC / V CA *
IN - Interruptor 750
1600 *
1200
500 mm
LI
Lateral izquierda
CA
Contactos Auxiliares 2NA+2NC / 4NA+4NC
MD - Medicin
750/1000
1600
960
750 mm
SD
Standard (Inferior)
CM
Comando motrico 48-110-220 V CC / V CA *
SA Servicios Auxiliares
375/500
1600
* 960
1000 mm
CS
Elementos auxiliares de comando y sealizacin
DC
Funcin
FF
Contacto de indicacin de fusible fundido
AC
Acometida de conductores
IM
TB
Transposicin de barras
IT
El seccionador bajo carga es una llave multicmara
su extincin en el paso por cero de la corriente. La
ES
Entrada / Salida (seccionador)
MP
que combina dos funciones:
distancia entre los contactos jos y mviles y la
Proteccin (seccionador fusible)
RC
Seccionador de lnea bajo carga

Seccionador de puesta a tierra con poder de
PF
IN
Interruptor
SP
Seccionador de PAT inferior aislado en aire
MD
Medicin
TI
Transformadores de corriente **
Seccionador fusible con transformador de
TR
Termostato
servicios auxiliares
TT
Transformadores toroidales
TV
SA
* En caso de requerirse, adicionar 450 mm de altura para colocacin del recinto de baja tensin para elementos de control, proteccin, medicin,
monitoreo, etc.
EQUIPAMIENTO
cierre.
Este equipo de contactos rotativos de tres
posiciones perfectamente denidas se encuentra
presencia de gas SF6 entre ellos aseguran que no

se reestablecer el arco elctrico.
La envolvente brinda una perfecta estanqueidad
manteniendo una presin interna a lo largo de la
vida del equipo de 45 kPa.
inmerso en una atmsfera de gas SF6 (hexauoruro
En fbrica se realiza un control individual a cada
Transformadores de tensin **
de azufre), el diseo del contacto utiliza el campo
seccionador del sellado y hermeticidad con un
Indicar tensin auxiliar
magntico para producir el alargamiento del arco y
detector de prdidas de gas.
**
Caractersticas a pedido
***
Por otros accesorios, consultar
Ejemplos de seleccin:
PF-2-SD-(MP-BA-CM-CA) (Celda de proteccin con seccionador bajo carga y bases portafusibles gabinete de 500 mm
de ancho salida standard con manmetro indicador de presin de gas SF6, bobina de apertura, comando motrico y
contactos auxiliares)
TB-1-LD-(DC-IT) (Celda de transposicin de barras gabinete de 375 mm de ancho salida lateral derecha con
detector capacitivo de presencia de tensin con indicador de presencia de tensin)
MD-4-SD-(TI-TV) (Celda de medicin gabinete de 1000 mm de ancho salida standard (inferior) con transformador
de medicin de corriente y transformador de medicin de tensin)
CEISA 21 SF
CEISA 21 SF
maniobra, se libera el enclavamiento que
el marco inferior del recinto del mecanismo de
bloquea la apertura de la puerta frontal,
comando.
quedando de esta forma accesible el recinto de

cables.
Seccionador abierto
Seccionador puesto a tierra
seccionador de puesta a tierra y llevar ste a la
3. Si la celda posee seccionador de puesta a
posicin abierto. De esta manera, se liberar el
tierra en aire, se puede vericar la posicin del
oricio para introducir la manija en el comando
mismo antes de retirar la puerta a travs del
del seccionador de lnea.
visor frontal y en el mmico a travs del oricio

Seccionador cerrado
2. Introducir la manija en el oricio del
ubicado en el mismo panel.

seccionador de lnea y realizar la maniobra de
cierre del mismo. El indicador mecnico del
Las posiciones del aparato cerrado, abierto o
celda, el correspondiente a las barras y el de cables
puesta a tierra del cable de entrada / salida, se
en la parte inferior, esto permite el mantenimiento
pueden vericar en el mmico frontal cuya
de este ltimo con las barras principales
indicacin es solidaria al eje de accionamiento del
energizadas.
que todo se encuentre en condiciones de ser
Si eventualmente se produjera una falla en el
precaucin que ingrese correctamente en el
La estructura de la envolvente posee refuerzos
interior de la celda que elevara la presin interna
zcalo inferior y que posteriormente produzca el
que forman parte del cuerpo de la misma
del recinto, sta se liberara hacia la parte
descenso del perno de enclavamiento ubicado en
aumentando su resistencia mecnica y alargando
posterior de la misma a travs de un sector
las lneas de fuga.
debilitado de la estructura diseado para tal n.
seccionador.
Secuencia para energizar la celda:
mismo quedar en una posicin vertical

cerrado.
1. Vericar en el interior del recinto de cables

energizado. Colocar la puerta teniendo la
NOTA: Todas las maniobras se verican en el mmico ubicado en

el frente de la celda. Las maniobras de cierre de los
seccionadores se realizan en sentido horario y las de apertura
en sentido antihorario.
ENTREGA
El seccionador divide en dos compartimientos la
MANIOBRA Y ENCLAVAMIENTOS
Este tipo de celdas posee una cadena de
enclavamientos que bloquean las operaciones
seccionador de puesta a tierra y llevar ste a la
incorrectas para salvaguardar la integridad fsica
posicin cerrado. Una vez realizada esta
del operador y de las instalaciones.

Las celdas tipo ES, PF y SA responden a la siguiente
secuencia de enclavamientos.
Secuencia para desenergizar la celda:

1. Introducir la manija en el oricio del seccionador
de lnea y realizar la maniobra de desconexin del
mismo de las barras principales. El seccionador
queda en una posicin abierto y se liberar el
oricio para introducir la manija en el comando del
seccionador de puesta a tierra.
Las celdas se pueden entregar ensambladas en
Protocolo de ensayos nales.
grupos de tres unidades o embaladas
Manual de instalacin, operacin y
individualmente con todos los accesorios
mantenimiento.
necesarios para que el instalador las acople en el
Lista de elementos que forman la provisin.
lugar de emplazamiento nal.
Planos funcionales elctricos y mecnicos.
Se entrega con el equipamiento la siguiente

documentacin y elementos:
Manija para comando del seccionador.

Barras de acople entre unidades con sus
accesorios.

Folleto - Celdas Compactas EI PDF

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Folleto - Celdas Compactas EI PDF

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

CELDAS MODULARES COMPACTAS DE MEDIA TENSION

A PRUEBA DE ARCO INTERNO

Sucursal Buenos Aires

Av. La Voz del Interior 5883

B Los Boulevares - X5008HKE

B Parque Patricios - C1247AAL

Telfono: (+54-351) 4144200

Telfono: (+54-11) 4308-1364

Fax: (+54-351) 4144222

Fax: (+54-11) 4308-1325

Las celdas CEISA 21-SF son unidades

Corriente nominal de barras

Icc de breve duracin (1 s - ecaz)

Poder de cierre (seccionador)

Carga principalmente resistiva

Poder de interrupcin (seccionador)

Temperatura ambiente mxima

Temperatura ambiente mnima

NOTA: Corriente nominal del seccionador fusible = 200 A

El diseo ha sido realizado considerando los siguientes compartimientos:

Seccionador bajo carga aislado en SF6 con puesta a tierra

tres posiciones inmerso en SF6.

Vlvula de seguridad (Flaps)

3. Recinto de cables: Est ubicado en la parte inferior de

la celda, destinado para el ingreso y conexionado de los

cables de potencia. Se accede a l a travs de un panel

Resistencia calefactora 220 V CA

desmontable enclavado mecnicamente con la posicin de

los elementos de maniobra. Este recinto, segn el tipo de

visible desde el frente.

Seccionador de puesta a tierra inferior aislado en aire

4. Recinto del mecanismo de comando: Se ubica en la

parte frontal de la celda y posee todos los elementos para

el comando, enclavamiento y sealizacin. En su frente se

estado de los fusibles, etc..

Barras principales aisladas

Seccionador bajo carga aislado en SF6 , seccionador de

Seccionador bajo carga aislado en SF6 con puesta a tierra

Seccionador bajo carga aislado en SF6 con puesta a tierra

Barra principal de puesta a tierra interna y externa

Indicador de presencia de tensin

Indicador mecnica de fusible fundido

Detector capacitivo de presencia de tensin

Vlvula de seguridad (Flaps)

Indicador de presencia de tensin

Vlvula de seguridad (Flaps)

Dispositivo de apertura por fusible quemado

Resistencia calefactora 220 V CA

Resistencia calefactora 220 V CA

Transformadores de corriente ( relacin a pedido)

Manmetro indicador de presin de gas SF6

Elementos de proteccin de circuitos auxiliares

Manmetro indicador de presin de gas SF6

Contacto de indicacin de fusible fundido

Barras principales aisladas

Ventana de inspeccin de cables

Barras principales aisladas

(375/ 500 mm)

Detector capacitivo de presencia de tensin

Resistencia calefactora 220 V CA

Indicador de presencia de tensin

ES Entrada / Salida (seccionador)

PF Proteccin (seccionador Fusible)