UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN SIMN

FACULTAD DE CIENCIAS Y TECNOLOGA

CARRERA DE INGENIERA CIVIL

MATERIA
DOCENTE:
UNIVERSITARIA:
FECHA DE ENTREGA:

Planificacin y proyecto de grado

Ing. Ledezma Perizza Arturo
Inca Cabrera Eliana
19/10/09

Cochabamba-Bolivia
Octubre - 2009

Oct.2009

PLANIFICACIN Y PROYECTO DE GRADO

UNIV. ELIANA INCA CABRERA

REVISIN DE TESIS N1

"No hay nada nuevo bajo el sol, pero cuntas cosas viejas
hay que no conocemos."

--Ambrose Bierce

| 1

Oct.2009

PLANIFICACIN Y PROYECTO DE GRADO

UNIV. ELIANA INCA CABRERA

REVISIN DE TESIS N1

NDICE GENERAL
Pg.
I.

DESCRIPCIN DEL PROYECTO: ..........................................................................................3

II.

NDICE DEL PROYECTO REVISADO...................................................................................4

III.

FICHA RESUMEN...................................................................................................................12

IV.

MARCO ESTRUCTURAL.......................................................................................................14

V.

ANLISIS DEL PROYECTO................................................................................................. 15

5.1. TODOS LOS OBJETIVOS PRESENTADOS EN EL PROYECTO TIENEN VERBO15
5.2. SON TODOS LOS OBJETIVOS ESPECFICOS CUMPLIDOS EN EL TRABAJO
REALIZADO? .............................................................................................................................16
5.3. SON LOS OBJETIVOS DEL TRABAJO PARTE DE CADA UNO DE LOS CAPTULOS
PRESENTADOS, COMPARAR SI LOS OBJETIVOS FORMULADOS EN EL MARCO
ESTRUCTURAL SON COINCIDENTES CON LOS OBJETIVOS FORMULADOS EN EL
PROYECTO?................................................................................................................................16
5.4. EN EL CASO DE SER NECESARIO, REALIZAR LA MODIFICACIN DE LOS
OBJETIVOS Y DEL TITULO......18
5.5. REVISAR SI LAS CONCLUSIONES PRESENTAN INFORMACIN NUEVA ESTAS
CIERRAN LOS OBJETIVOS FORMULADOS EN EL PRINCIPIO DEL DOCUMENTO?.....18
5.6. EL TRABAJO TIENE UNA REDACCIN CLARA? PRESENTA UN FORMATO Y
NO TIENE ERRORES ORTOGRFICOS?.................................................................................19
5.7. EVALUAR EL PROYECTO OTORGNDOLE UNA RESPECTIVA CALIFICACIN. .20

| 2

Oct.2009

PLANIFICACIN Y PROYECTO DE GRADO

UNIV. ELIANA INCA CABRERA

REVISIN DE TESIS N1

I.

DESCRIPCIN DEL PROYECTO:

TITULO:

RENOVACIN DE REDES DE ALCANTARILLADO SANITARIO

EN EL CASCO VIEJO DE COCHABAMBA Y METODOLOGA
CONSTRUCTIVA POR EL SISTEMA TRENCHLESS PIPELINE
REHABILITATION
Rehabilitacin de Lneas de Tuberas sin Excavacin de Zanjas
(DISTRITOS 10 Y 11).

AUTORES:

Jos Pedro Robles Rios y Pedro Albert Trujillo Dvalos

CARRERA:

Licenciatura en Ingeniera Civil

MODALIDAD:

Proyecto de Grado

PALABRAS CLAVES:

Alcantarillado, cota terreno, cota solera, cmaras de inspeccin,

renovacin, infiltracin, SIG, polietileno, fractura, obturacin, colector,
emisario, trenchless

|DESCRIPCINDELPROYECTO: 3

II. NDICE DEL PROYECTO REVISADO

TABLA DE CONTENIDO
Pg.
CAPITULO 1
ANTECEDENTES Y GENERALIDADES
1.1.- Introduccin1
1.2.- Misin y Visin SEMAPA 2
1.2.1.- Descripsin de la Empresa 2
1.2.2.- Organizacin Administrativa de SEMAPA 3
1.2.3.- Organizacin Estrucctural de SEMAPA 3
1.3.- Objetivos del Proyecto 4
1.3.1.- Objetivo Principal 4
1.3.2.- Objetivos Secundarios 4
1.4.- Planteamiento del Problema 5
CAPITULO 2
JUSTIFICAIN DEL PROYECTO
2.1.- Social Economico 6
2.2.- Tcnico10
2.3.- Disposicin de Aguas Servidas11
2.4.- rea de Concesin12
CAPITULO 3
RELEVAMIENTO TOPOGRFICO
3.1.- Introduccin13
3.2.- Qu es ArcGIS?13
3.2.1.- ArcGIS Para el Catastro de SEMAPA en el Proyecto14
3.2.2.- Base Cartogrfica14
3.2.3.- Conformacin de las Brigadas de Campo 15
3.2.4.- Medicin en terreno15
3.3.- Informacin Grafica Digital Creada Para el Catastro de SEMAPA17
3.3.1.- Estructura de la Informacin17
3.3.2.- Descripcin del Tipo de Informacin Grfica18
3.4.- Proceso de Digitalizacin19
3.4.1.- Recepcin de Informacin Levantada en campo 20
3.4.2.- Codificacin 21
3.5.- Digitalizacin 22
3.5.1.- Mapa de Puntos (Cmaras de Alcantarillado) 23
3.5.2.- Mapa de Segmentos (Tuberas de Alcantarillado)24
3.5.3.- Revisin de Informacin de Campo25
3.6.- Generacin de Datos de la Red Existente No Catastrada25

Pg. 4

II. NDICE DEL PROYECTO REVISADO

CAPITULO 4
MEMORIA DESCRIPTIVA
4.1.- Ubicacin Geogrfica 28
4.1.1.- Divicin Politica del Municipio29
4.1.2.- Ubicacin y Superficies Territoriales Segn Distritos 31
4.2.- Descripcin Fisica de la Zona del Proyecto32
4.2.1.- Acceso a la Zona 32
4.2.2.- Caracteristicas Climaticas33
4.2.3.- Caracteristicas Topografica 35
4.2.4.- Caracteristicas Geotecnicas y Nivel Freatico 35
4.3.- Analisis Socio-Economico38
4.3.1.- Demografia38
4.4.- Dinamica Demografica40
4.5.- Tasa de Crecimiento Poblacional 44
4.6.- Densidad Poblacional 46
4.7.- Situacin Actual de los Servicios Basicos de la Zona47
4.7.1.- Agua Potable47
4.7.2.- Alcantarillado48
4.7.3.- Servicios Higienicos50
4.8.- Categorizacin de Tarifas50
4.9.- Consumo 51
CAPITULO 5
MEMORIA TECNICA
5.1.- Parmetros Bsicos de Diseo53
5.2.- Periodo de Diseo 53
5.2.1.- En Funcin a la Poblacin53
5.2.2.- En Funcin a los Componentes54
5.3.- Poblacin de Diseo 54
5.4.- rea de Drenaje57
5.5.- Dotacin de Agua Potable 57
5.6.- Coeficientes Relacionados a la Determinacin de Caudales 59
5.6.1.- Coeficiente de Retorno59
5.6.2.- Coeficiente de Punta 59
5.7.- Caudales de Aporte 60
5.7.1.- Caudal Mnimo de Diseo 61
5.7.2.- Caudal Por Conexiones Erradas 61
5.7.3.- Caudal Por Infiltracin 61
5.8.- Cuantificacin de los Caudales de Aporte 62
5.8.1.- Caudal Medio Diario de Aguas Residuales62
5.8.2.- Caudal Mximo Horario de Aguas Residuales 63
5.9.- Cudal de Diseo63
5.10.- Aporte de Aguas Industriales64
Pg. 5

II. NDICE DEL PROYECTO REVISADO

5.11.- Aporte de Aguas Comerciales 64
5.12.- Aguas Residuales de Instituciones Pblicas 64
5.13.- Criterio de Diseo64
5.13.1.- Criterio de Velocidad 65
5.13.2.- Criterio de la Fuerza Tractiva Para el Clculo66
5.13.3.- Pendiente Mnima67
5.14.- Flujo en Conductos Cerados68
5.14.1.- Flujo en Tuberas con Seccin Llena 68
5.14.2.- Flujo en Tuberas con Seccin Parcialmente Llena68
5.15.- Coeficiente de Rugosidad 70
5.16.- Tirante70
5.17.- Diametros de las Tuberias71
5.18.- Profundidad de Excavacin 71
5.19.- Ancho de Zanja71
5.20.- Ubicacin de las Cmarasde Inspeccin72
5.21.- Distancia Mxima Entre Cmaras 72
5.22.- Empate de Tuberas72
CAPITULO 6
MEMORIA DE CLCULO
6.1.- Introduccin74
6.2.- Base de Datos 74
6.3.- Delimitacin de Cuencas 74
6.4.- Determinacin de Caudales de Aporte 74
6.4.1.- Poblacin de Diseo74
6.4.1.1.- Densidad Futura 75
6.4.1.2.- reas de Influencia75
6.4.1.3.- Flujo Grama Resumen 81
6.4.2.- Dotacin Futura 81
6.5.- Diseo de Redes 82
6.6.- Simulacin de Cuencas82
6.6.1.- Cuenca 185
6.6.1.1.- Salida de Datos (Cuenca 1)86
6.6.2.- Cuenca 290
6.6.2.1.- Salida de Datos (Cuenca 2)92
6.6.3.- Cuenca 396
6.6.3.1.- Salida de Datos (Cuenca 3)97
6.6.4.- Cuenca 4101
6.6.4.1.- Salida de Datos (Cuenca 4)102
6.6.5.- Cuenca 5106
6.6.5.1.- Salida de Datos (Cuenca 5)107
6.6.6.- Cuenca 6111
6.6.6.1.- Salida de Datos (Cuenca 6)112
Pg. 6

II. NDICE DEL PROYECTO REVISADO

6.6.7.- Cuenca 7116
6.6.7.1.- Salida de Datos (Cuenca 7)117
6.6.8.- Cuenca 8121
6.6.8.1.- Salida de Datos (Cuenca 8)122
6.6.9.- Cuenca 9124
6.6.9.1.- Salida de Datos (Cuenca 9)125
6.6.10.- Cuenca 10129
6.6.10.1.- Salida de Datos (Cuenca 10) 130
6.7.- Cuerpo Receptor de las Aguas Residuales134
135
6.7.1.- Planta de Tratamiento Aguas Residuales "ALBA RANCHO"
6.7.1.1.- Ubicacin135
6.7.1.2.- Fosa Hmeda 135
6.7.1.3.- Cmara de Rejas135
6.7.1.4.- Cmara de Bombeo135
6.7.1.5.- Bombas135
6.7.1.6.- Mani Flolds 135
CAPITULO 7
METODOLOGA CONSTRUCTIVA
7.1.- Introduccin137
138
7.2.- Renovacin de Tuberias
7.2.1.- Mtodos de Rehabilitacin138
7.2.1.1.- Fractura de la Tubera o Expansin Dentro del Colector138
7.2.1.2.- Insercin de Revestimiento140
7.2.1.3.- Tubera Endurecida en el Punto de Aplicacin141
7.2.1.4.- Revestimiento con Modificacin de la Seccin Transversal 143
7.2.2.- Aplicabilidad144
7.2.2.1.- Procedimiento Para la Renovacin145
7.2.2.2.- Secuencia Metodolgica147
7.2.3.- Caracteristicas Tcnicas del Equipo (TERRA-HIDROCRACK)157
7.2.4.- Ventajas y Desventajas 159
7.2.5.- Desempeo161
7.2.6.- Costos162
7.3.- Cmaras de Polietileno164
7.3.1.- Los Modulos165
7.3.2.- La Boca 166
167
7.3.3.- El Tronco
7.3.4.- La Base 168
7.3.5.- Descripcin168
7.3.5.1.- El Difusor169
7.3.5.2.- La Espiga169
7.3.5.3.- La Acometida 170
7.3.5.4.- Los Aros170
Pg. 7

II. NDICE DEL PROYECTO REVISADO

7.3.5.5.- Los Peldaos170
7.3.5.6.- Los Cojinetes 171
7.3.5.7.- La Unin Entre Mdulos 171
172
7.3.6.- Los Beneficios
7.4.- Tuberias de Polietileno173
7.4.1.- Comparacin con Otros Materiales - Referencia a Resistencia
Estrucural 174
7.4.2.- Inastalacin de Tuberias de Polietileno de Alta Densidad174
7.4.3.- Relacin con el Costo175
7.4.4.- Durabilidad de la Tubera de Polietileno de Alta Densidad 175
7.4.5.- Estandares con los que Cumple La tubera de Polietileno de Alta
Densidad176
7.4.6.- Longitudes176
7.6.- Propiedades Quimicas177
7.7.- Caractersticas y Beneficios177
CAPITULO 8
PRESUPUESTO Y CMPUTOS MTRICOS
8.1.- Presupuesto y Cmputos Mtricos178
8.2.- Anlisis de Precios Unitarios178
8.3.- Presupuesto Referencial (Excavacin Comun) 179
8.4.- Presupuesto Referencial (Sin Zanjas) 181
8.5.- Presupuesto Referencial Combinado (Excavacin Comun)182
8.5.- Presupuesto Referencial Combinado (Sin Zanjas)184
CAPITULO 9
CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES
9.1.- Cuncluciones 185
9.2.- Recomendaciones 186
REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS 189
ANEXOS
PLANOS

Pg. 8

II. NDICE DEL PROYECTO REVISADO

LISTA DE CUADROS
Pg.
Cuadro 4.1 Superficie Territorial por Distritos32
Cuadro 4.2 Rangos de Relieve del Municipio de Cercado 35
Cuadro 4.3 Poblacin del Municipio de Cercado38
Cuadro 4.4 Poblacional Segn Censo Nacional 39
Cuadro 4.5 Distribucin Poblacional en Cercado40
Cuadro 4.6 Provincia Cercado: Poblacin Total por Condicin Migartoria 44
Cuadro 4.7 Datos Censales y Tasa de Crecimiento45
Cuadro 4.8 Estimacin Poblacional Ao 200746
Cuadro 4.9 Superficie de los Distritos de Cercado 46
Cuadro 4.10 Densidad Poblacional en Cercado por Distritos47
Cuadro 4.11 Costo de Tarifas50
Cuadro 4.12 Noviembre, Mes de Mximo Consumo del Ao 200651
Cuadro 5.1 Periodo de Diseo - Poblacin (Aos) 53
Cuadro 5.2 Periodo de Diseo - Componentes (Aos)53
Cuadro 5.3 Proyeccin por Distritos Municipales 55
Cuadro 5.4 Densidad Poblacional por Distritos 55
Cuadro 5.5 Densidad Poblacional por SUB-Distritos Segn H.M. de Cbba 56
Cuadro 5.6 Densidad Poblacional Futura Segn H.M. de Cochabamba 57
Cuadro 5.7 Dotacin Media (lts/hab./da) Poblacin 57
Cuadro 5.8 Resumen de la Dotacin Actual 58
Cuadro 5.9 Resumen de la Dotacin Futura 59
Cuadro 5.10 Valores de Infiltracin en Tuberias Qi (lts/s/m) 62
Cuadro 5.11 Profundidades de Excavacin71
Cuadro 7.1 Comparacin de los Equipos Hidrulicos158
Cuadro 7.2 Ventajas del Mtodo161
Cuadro 7.3 Limitaciones de las Actividades de Rehabilitacin sin Zanjas de
Colectores162
Cuadro 7.4 Rango Tpico de Costo para Colectoras Pequeos de
Alcantarillado164
Cuadro 8.1 Costos Indirectos178
Cuadro 9.1 Comparacin de Mtodos Constructivos188

Pg. 9

II. NDICE DEL PROYECTO REVISADO

LISTA DE FIGURAS
Pg.
Figura 1.1

Organigrama SEMAPA 4

Figura 3.1
Figura 3.2
Figura 3.3
Figura 3.4
Figura 3.5
Figura 3.6
Figura 3.7
Figura 3.8
Figura 3.9

Pantalla de Inicializacin del ArcGis 13

Identificacin del Terreno (Manzanos, Predios, reas Verdes y Calle 14
Divisin Cartogrfica de la Zona de Levantamiento15
Amare a una Cmara16
Mosaicos de Levantamiento de Campo20
Ficha de Levantamiento de Campo 20
Cuadrante de Codificacin 22
Mapa de Cmaras de Alcantarillado23
Mapa de Tramos de Tubera de Alcantarillado 24

Figura 4.1

Esquema Geolgico de la Cuenca de Cochabamba 36

Figura 5.1
Figura 5.2

Diagrama de Elementos Hidrulicos en una Seccin Circular70

Tipo de Empates de Tuberas en Cmaras 73

Figura 6.1
Figura 6.2
Figura 6.3
Figura 6.4
Figura 6.5
Figura 6.6
Figura 6.7
Figura 6.8
Figura 6.9
Figura 6.10
Figura 6.11
Figura 6.12
Figura 6.13
Figura 6.14
Figura 6.15
Figura 6.16
Figura 6.17
Figura 6.18
Figura 6.19
Figura 6.20
Figura 6.21
Figura 6.22
Figura 6.23

Delimitacin de Cuencas 75
Pantalla de Inicializacin ILWIS76
Elementos Rasterizados en ILWIS 77
Elementos Rasterizados (Nuevo Mapa Creada) 77
Mapa de Proyecciones 78
Proyecciones Poligonales78
Proyecciones Poligonales Obtenidas79
Modo de Exportar un Mapa al ArcGis 79
Sincronizacin de Mapas80
Mapa de reas80
Importacin de la Cuenca al Sewer-CAD82
Propiedades Requeridas 83
Mapa de la Red Importada Desde el ArcGis83
Cuenca de Simulacin 1 85
Cuenca de Simulacin 2 90
Cuenca de Simulacin 3 96
Cuenca de Simulacin 4 101
Cuenca de Simulacin 5 106
Cuenca de Simulacin 6 111
Cuenca de Simulacin 7 116
Cuenca de Simulacin 8 121
Cuenca de Simulacin 9 124
Cuenca de Simulacin 10129
Pg. 10

II. NDICE DEL PROYECTO REVISADO

Figura 6.24 Emisarios de la Red de Alcantarillado Sanitario de la Ciudad de Cbb134
Figura 7.1
Figura 7.2
Figura 7.3
Figura 7.4
Figura 7.5

Proceso de Fractura de la Tubera139

Proceso de Insercin del Revestimiento de Envoltura en Espiral 141
Proceso Tpico Para la Instalacin de una Tubera por
Endurecimiento en el Punto de Aplicacin142
Revestimientos Deformados y en Posicin 143
Esquema de Excavacin e Instalacin de los Equipos147

Pg. 11

Oct.2009

PLANIFICACIN Y PROYECTO DE GRADO

UNIV. ELIANA INCA CABRERA

REVISIN DE TESIS N1

III.

FICHA RESUMEN

El proyecto surgi en respuesta al problema por el que atraviesa la ciudad de Cochabamba

respecto a la deficiente red de distribucin de alcantarillado sanitario, sosteniendo que este sistema
ha cumplido su vida til de ms de 20 aos, lo cual resulta un problema econmico y financiero
para SEMAPA el realizar constantes reparaciones en tramos que prcticamente no existen.

Entonces se propuso subsanar la mala calidad en el servicio del alcantarillado sanitario en

el Casco Viejo de la ciudad de Cochabamba, distritos10 y 11. Todo esto proponiendo una
alternativa de cambio no convencional, el sistema TRENCHLESS sin excavacin de zanjas en toda
la longitud de la tubera, de manera que segn los anlisis presentados en este proyecto, se tratara
de demostrar que dichos mtodos resultan ser mucho ms efectivos y econmicos.

Es as que, en conjuncin con la empresa encargada de brindar el servicio de alcantarillado

sanitario a la ciudad de Cochabamba, la empresa SEMAPA se procedi a la colecta de
informacin precisa sobre la red actual de distribucin.

De manera que el trabajo de campo consisti en tomar medidas a las redes, accesorios y
todos los elementos que puedan ser identificados en terreno, para el caso de cmaras se tomaron
dos mediciones como mnimo, estas mediciones son generalmente en los vrtices de los predios o
los lmites entre predio al objeto, todo esto con el propsito de crear una base de datos amplia de
fcil acceso para una mejor administracin y gestin de la red de alcantarillado, entonces con la
ayuda de dicha base de datos se procedi a definir las reas de influencia del proyecto, las
propuestas de ubicacin y modificacin de tuberas y cmaras de inspeccin.

Entonces la solucin de ingeniera propuesta en este proyecto parte de proponer la

renovacin completa de las tuberas (74.917,00 m), utilizando tuberas de polietileno materiales
con mayor vida til y la tecnologa TRENCHLESS (Renovacin de tuberas sin excavacin de
Zanjas), incluyendo las Cmaras de inspeccin.
Se realizo una comparacin de los costos referenciales del mtodo propuesto y el mtodo
convencional. En esta etapa de propuesta tambin se realizo una aplicacin real al terreno de dicha
tcnica, es as que se efecto la desfragmentacin de tubera de inicio y el colocado de la nueva
tubera de polietileno de alta densidad (6 m) esto en la zona de Villa Coronilla.

Uno de los objetivos al realizar la memoria de clculo y el diseo en general, fue el de

mantener las pendientes existentes y los niveles de cmaras existentes. Se planteo el cambio del
trazado de las redes que no cumplan las condiciones hidrulicas de funcionamiento, es decir que
estas dichas tuberas serian renovadas por el mtodo convencional de excavacin de zanja.

|FICHARESUMEN 12

Oct.2009

PLANIFICACIN Y PROYECTO DE GRADO

UNIV. ELIANA INCA CABRERA

REVISIN DE TESIS N1

Es importante sealar que en el desarrollo de este proyecto se realizo una descripcin sobre
la aplicacin del software ArcGis como herramienta de clculo para el relevamiento topogrfico
de las redes existentes y su respectiva digitalizacin, adems el Diseo hidrulico y modelacin se
realizaron en el software SewerCad y la Elaboracin de los Planos finales mediante el SIG,
utilizando la base de datos obtenidos en el diseo hidrulico de las redes.

Palabras clave: Alcantarillado, cota terreno, cota solera, cmaras de inspeccin, renovacin,
infiltracin, SIG, polietileno, fractura, obturacin, colector, emisario, trenchless.

|FICHARESUMEN 13

IV. MARCO ESTRUCTURAL

Proponer la renovacin progresiva de la red de colectores del

alcantarillado sanitario del Casco Viejo de la ciudad de Cochabamba,
hasta lograr el cambio completo de los 74.917,00 m. de tuberas.
Implementando una metodologa constructiva en base a etapas o fases y
aplicando tecnologas apropiadas.
Describir de forma general el
desarrollo del proyecto.

Mostrar el planteamiento del

problema.

1. REALIZAR UNA INSTRODUCCION

AL PROYECTO Y PRESENTAR LOS
OBJTIVOS PLANTEADOS .

9. CONCLUSIONES Y
RECOMENDACIONES

Sealar las recomendaciones

necesarias para finalizar el
proyecto, de manera que estas
sean utilies para una mejor
profundizacion del tema.

Presentar el objetivo general y los

objetivos especficos

Identificar los porblemas

existentes con la actual red de
distribucion sanitaria
Definir el impacto social,
econmico y tcnico que una
deficiente red de alcantarillado
sanitario genera

2. JUSTIFICAR EL
PROYECTO

8. PRESENTAR EL PRESUPUESTO
REFERENCIAL Y LOS CMPUTOS
MTRICOS DE LA RED DE
ALCANTARILLADO
SANITARIO DE LOS DISTRITOS
10 Y 11

Sealar la debida justificacin a

cada planteamiento de solucin a
corto y mediano plazo que se
presenta en este proyecto.

Explicar las caracteristicas y la

justificacion del software arcgis
utilizado para generar la base de
datos de alcantarillado sanitario.
Ejecutar la digitalizacion de los
datos recopilados ( codificacion y
digitalizacion) generando mapas
tematicos.

7. DETALLAR LA
METODOLOGA
CONSTRUCTIVA

3. REALIZAR EL
RELEVAMIENTO
TOPOGRFICO.

4. DESCRIBIR DE
LA MEMORIA
DESCRIPTIVA.

Ubicar fisica y geograficamente la

zona del proyecto.

Realizar una comparacin de

presupuestos referenciales de dos
mtodos reconstructivos.
Presentar los cmputos mtricos de
la solucion planteada para este
proyecto.

Detallar los mtodos de

Rehabilitacin
por Fractura de la Tubera o
Expansin Dentro del Colector sin
excavacin de zanjas como tambin
los materiales propuestos para el
cambio.

Aplicar el mtodo de planteado

trenchless a un sector de la red
del proyecto: Fosa de Inicio
(Villa Coronilla, Cochabamba)

Realizar las mediciones de campo,

basicamente, mediciones de redes,
cmaras, identificar posicion de
acometida.

Describir los parametros de

diseo a utilizar, definiciones y
especificaciones de norma.

Fueron presentadas
las conclusiones del
proyecto, al igual que
las recomendaciones.

Presentar las conclusiones

obtenidas al finalizar el proyecto

6. DESCRIBIR DE
LA MEMORIA
DE CALCULO.

Se satisfactoriamente realizo la
aplicacin del cambio de tuberas a
unas de polietileno en el sector de
inicio del proyecto, zona coronilla,
utilizando las tcnicas descritas en
este proyecto.

Delimitar las cuencas del proyecto y

Determinar las respectivas reas de
influencia utilizando la base de datos
creada con ArcGis con ayuda del
programa Ilwis.
Realizar la simulacin de la red de
alcantarillado Sanitario mediante

Sewercad
Mostrar las salida de datos de las
10 cuencas identificadas en el
proyecto.

Definir los parmetros de diseo a

utilizar en base a especificaciones de
la norma y a los estudios realizados
en la zona de proyecto.

5. DESCRIBIR
LA MEMORIA
DESCRIPTIVA.

Pg. - 14

Oct.2009

PLANIFICACIN Y PROYECTO DE GRADO

UNIV. ELIANA INCA CABRERA

REVISIN DE TESIS N1

V.

ANLISIS DEL PROYECTO

5.1. TODOS LOS OBJETIVOS PRESENTADOS EN EL PROYECTO TIENEN VERBO?

Nro.

OBJETIVO
Proponer la renovacin progresiva de la
red de colectores del alcantarillado
sanitario del Casco Viejo de la ciudad
de Cochabamba, hasta lograr el cambio
completo de los 74.917,00 m. de
tuberas. Implementando una
metodologa constructiva en base a
etapas o fases y aplicando tecnologas
apropiadas.
Diagnstico del sistema actual de
alcantarillado para identificar los
problemas y plantear soluciones a corto y
largo plazo

Mejorar la calidad del servicio existente

del alcantarillado sanitario para la
Poblacin asentada en el Casco Viejo
de la ciudad de Cochabamba.

Realizar el diseo de la red mediante un

software de simulacin SewerCAD, sin
modificar el comportamiento hidrulico
de la red existente.
Investigacin y validacin de mtodos
constructivos adicionales a las
condiciones de trabajo de la renovacin
de la red.
Utilizar nuevas tecnologas del tipo de
material que se aplicara en la nueva red,
reducir las fugas y filtraciones de aguas
residuales. Esta meta permitir la
descontaminacin progresiva de la napa
fretica.

OBSERVACIN
El objetivo general del proyecto presenta un
planteamiento correcto, posee un verbo y es
especfico con el tema a tratar, sin embargo ingresa a
explicaciones innecesarias del proyecto de manera
general lo cual no ayuda a su perfecto entendimiento.

El objetivo no presenta un verbo, el correcto

planteamiento seria : DIAGNOSTICO
DIAGNOSTICAR , adems plantea dos objetivos
especficos en una solo prrafo, puesto que plantear
soluciones representa es otro objetivo especifico
El objetivo si tiene un verbo, pero no es un objetivo
que vaya cumplirse con la presentacin de este
proyecto de grado, puesto que es de largo plazo y se
dar despus de realizado el proceso constructivo.
Entonces este objetivo no tiene influencia sobre el
cumplimiento o no del objetivo general, por lo tanto
puede ser obviado.
El objetivo posee un verbo y est bien planteado.

No presenta verbo, pero la idea puede ser mejor

representada cambiando: Investigacin por Investigar
y validacin por validar.
Si presenta un verbo de aplicacin, pero el objetivo
est mal planteado puesto que no tiene una sintaxis
comprensible, y est fijado como meta contradiciendo
su planteamiento de objetivo.

|ANLISISDELPROYECTO 15

Oct.2009

PLANIFICACIN Y PROYECTO DE GRADO

UNIV. ELIANA INCA CABRERA

REVISIN DE TESIS N1

5.2. SON TODOS LOS OBJETIVOS ESPECFICOS CUMPLIDOS EN EL TRABAJO

REALIZADO?

No todos los objetivos planteados son cumplidos de manera directa como es esperado al
finalizar un proyecto de grado.
A continuacin se hace un anlisis de cada objetivo especfico:
El primer objetivo especfico es satisfactoriamente cumplido con el trabajo, puesto
que se realiza un correcto diagnostico del sistema de alcantarillado sanitario actual,
identificando problemas y planteando las soluciones de acuerdo al criterio del autor.
El segundo objetivo especifico planteado como meta, no tiene resultados inmediatos
cuantificables al terminar el proyecto, puesto que se trata de un estudio post.
Construccin extenso que determinara el xito o fracaso de dicho objetivo y del
proyecto de diseo en general.
El tercer objetivo especifico, se cumple satisfactoriamente ya que se empleo el
software mencionada para el cumplimiento de la propuesta.
El cuarto objetivo especifico, aunque en esencia estuvo mal planteado si fue
alcanzado con el desarrollo del proyecto, puesto que la informacin proporcionada
en el mismo surge de una amplia investigacin de los mtodos alternativos
planteados.
El quinto objetivo lleg a cumplirse en cierto porcentaje, en primer lugar si se utilizo
la tecnologa mencionada en el proyecto, concretamente en un tramo de
alcantarillado, sin embargo la reduccin de fugas y filtraciones de aguas residuales
no podr ser cuantificada sino hasta que todo el sistema sea cambiad

5.3. SON LOS OBJETIVOS DEL TRABAJO PARTE DE CADA UNO DE LOS
CAPTULOS PRESENTADOS, COMPARAR SI LOS OBJETIVOS FORMULADOS
EN EL MARCO ESTRUCTURAL SON COINCIDENTES CON LOS OBJETIVOS
FORMULADOS EN EL PROYECTO?

Los objetivos de trabajo planteados en el proyecto no fueron cumplidos en su totalidad,

adems cabe resaltar que 3 de ellos estn mal planteados y por lo tanto su cumplimiento se
ve afectado por problemas de sintaxis y poco entendimiento.

A continuacin se har una comparacin con los objetivos planteados y los replanteados de
cada captulo.

|ANLISISDELPROYECTO 16

5.3. COMPARACION DE OBJETIVOS

REALIZAR UNA INTRODUCCIN

AL PROYECTO Y PRESENTAR LOS
OBJETIVOS PLANTEADOS

Sealar la debida justificacin a cada

planteamiento de solucin a corto y
mediano plazo que se presenta en
este proyecto.

Diagnstico del sistema

actual de alcantarillado para identificar
los problemas y
plantear soluciones a corto y largo
plazo.

Explicar las caracteristicas y la

justificacion del software arcgis utilizado
para generar la base de datos de
alcantarillado sanitario.
REALIZAR EL RELEVAMIENTO
TOPOGRFICO.

Mejorar la calidad del servicio existente

del alcantarillado sanitario para la
poblacin asentada en el Casco Viejo
de la ciudad de Cochabamba.

Realizar el diseo de la red mediante un

software de simulacin SewerCAD, sin
modificar el comportamiento hidrulico
de la red existente.

Ejecutar la digitalizacion de los datos

recopilados ( codificacion y
digitalizacion) generando mapas
tematicos.

COMPARACION DE
OBJETIVOS
Describir los parametros de diseo a
utilizar, definiciones y especificaciones
de norma.

OBJETIVOS ESPECFICOS
PLANTEADOS EN EL
PROYECTO REVISADO (1)

Investigacin y validacin de mtodos

constructivos adicionales a las
condiciones
de trabajo de la renovacin de la red.

OBJETIVOS PLATEADOS
SEGUN EL MARCO
ESTRUCTURAL (2)

Definir los parmetros de diseo a

utilizar en base a especificaciones de la
norma y a los estudios realizados en la
zona de proyecto.

Realizar la simulacin de la red de

alcantarillado Sanitario mediante
SEWERCAD

Delimitar las cuencas del proyecto y

Determinar las respectivas reas de
influencia utilizando la base de datos
creada con ArcGis con ayuda del
programa Ilwis.
Utilizar nuevas tecnologas del tipo de
material que se aplicara en la nueva
red, reducir las fugas y filtraciones de
aguas residuales. Esta meta permitir
la descontaminacin progresiva de la
napa fretica.

Detallar los mtodos de Rehabilitacin

por Fractura de la Tubera o Expansin
Dentro del Colector sin excavacin de
zanjas como tambin los materiales
propuestos para el cambio.

Aplicar el mtodo de planteado

trenchless a un sector de la red del
proyecto: Fosa de Inicio
(Villa Coronilla, Cochabamba)

Realizar una comparacion de

preupuestos refernciales de dos
metodos reconstructivos.

(1) Referido a los objetivos especficos que fueron planteados en el proyecto

revisado
"RENOVACIN DE REDES DE ALCANTARILLADO SANITARIO EN EL
CASCO VIEJO DE COCHABAMBA Y METODOLOGA CONSTRUCTIVA
POR EL SISTEMA TRENCHLESS PIPELINE REHABILITATION " ,
es decir aquellos que los autores consideraron necesarios proponer.

Presentar los cmputos mtricos de la

solucion planteada para este proyecto.

Presentar las conclusiones obtenidas

al finalizar el proyecto

(2) Referido a los objetivos especficos que fueron planteados en el marco

estructural que fue elaborado a partir de la revisin del desarrollo del
proyecto de acuerdo a los captulos presentados.

Pg. 17

Oct.2009

PLANIFICACIN Y PROYECTO DE GRADO

UNIV. ELIANA INCA CABRERA

REVISIN DE TESIS N1

5.4. EN EL CASO DE SER NECESARIO, REALIZAR LA MODIFICACIN DE LOS

OBJETIVOS Y DEL TITULO

Para el caso del ttulo del proyecto la sugerencia de cambio es la siguiente:

PROPUESTA DE RENOVACIN DE REDES DE ALCANTARILLADO SANITARIO

EN EL CASCO VIEJO DE COCHABAMBA (DISTRITOS 10 Y 11) UTILIZANDO LA
METODOLOGA CONSTRUCTIVA POR EL SISTEMA TRENCHLESS PIPELINE
REHABILITATION (Rehabilitacin de Lneas de Tuberas sin Excavacin de Zanjas).

De acuerdo a la revisin hecha al proyecto el objetivo general debera incluir:

Proponer la renovacin progresiva de la red de colectores del alcantarillado sanitario del

Casco Viejo de la ciudad de Cochabamba (Distritos 10 y 11), hasta lograr el cambio completo
de los 74.917,00 m. de tuberas para lo cual se propone utilizar una metodologa constructiva en
base a etapas o fases Trenchless Pipeline Rehabilitation sin excavacin de zanjas.

5.5. REVISAR SI LAS CONCLUSIONES PRESENTAN INFORMACIN NUEVA

ESTAS CIERRAN LOS OBJETIVOS FORMULADOS EN EL PRINCIPIO DEL
DOCUMENTO?

CONCLUSIN
- La vida til de las tuberas que conforman el
sistema de colectores y emisarios del sistema de
alcantarillado sanitario de Cochabamba ha
llegado a su lmite.
- Constantemente, se debe efectuar
reparaciones a las fisuras, grietas, colapsos y
prdida de material de dichos sistemas. Esto
involucra una cantidad importante de recursos
humanos, materiales y la consiguiente
reduccin en la calidad del servicio.
-Muchas de estas reparaciones, por las
caractersticas del problema no constituyen ms
que una solucin a corto plazo.
- En el periodo de lluvias, los caudales de
aguas residuales se incrementan en forma
alarmante (dos a tres veces el caudal normal de
escurrimiento) lo que produce colapsos en la
capacidad de transporte de las tuberas.

OBSERVACIN
1. Las
conclusiones
presentadas
no
presentan informacin nueva, es decir son
resultado de los procedimientos e
investigaciones
realizadas
en
el
documento.
2. Las conclusiones cierran algunos de los
objetivos planteados en el documento
presentado, sin embargo, se deja sin
concluir algunos temas que han sido
tocados en este trabajo.

3. El objetivo Nro.3 es de largo alcance por

lo tanto no se podra concluir que haya
sido satisfactoriamente cumplido, por lo
cual este objetivo no afecta al
cumplimiento del objetivo general.

|ANLISISDELPROYECTO 18

Oct.2009

PLANIFICACIN Y PROYECTO DE GRADO

UNIV. ELIANA INCA CABRERA

REVISIN DE TESIS N1

- En poca de lluvias estos sistemas trabajan

con presin hidrulica, la cual, ante la
debilidad estructural de los tubos existentes,
produce roturas, desprendimientos y fallas
graves en el sistema.

4. Algunas de las conclusiones no dan

respuesta a ninguno de los objetivos
plateados, mas al contrario son como
descripciones de algunos de los captulos
desarrollados en este documento.

-En base a la informacin recolectada, y el uso

de las herramientas que ofrecen los SIG (ya sea
en software, procedimientos, equipos, etc.), fue
posible la construccin de una base de datos
geogrficamente referenciada del sistema de
alcantarillado sanitario de la ciudad de
Cochabamba, til como instrumento que facilite
su administracin y la haga eficiente para
aplicaciones relacionadas a otros componentes
de la gestin del sistema (operacin,
mantenimiento, planificacin, etc.)
- La metodologa constructiva TRENCHELSS
en comparacin al mtodo convencional,
resulta ser econmicamente factible, adems se
solucionan problemas de contaminacin, trfico
vehicular, y un gran ahorro en el tiempo de
ejecucin.

5.6. EL TRABAJO TIENE UNA REDACCIN CLARA? PRESENTA UN FORMATO

Y NO TIENE ERRORES ORTOGRFICOS?

El documento presenta un formato bien definido, que va acorde con la solicitacin

requerida por la universidad.
9 Tipo de letra: Times New Roman
9 Tamao: 12 cm
9 Interlineado :1.5 cm
9 Mrgenes Superiores, Inferior, Derecho: 2.5 cm
9 Margen Izquierdo: 3 cm.

El ndice presenta temas que son fcil identificables en el documento por lo que la relacin
del ndice con el documento est bien definida.

Las pginas se encuentran bien numeradas y los interlineado son los adecuados para
conseguir una buena revisin al documento.

|ANLISISDELPROYECTO 19

Oct.2009

PLANIFICACIN Y PROYECTO DE GRADO

UNIV. ELIANA INCA CABRERA

REVISIN DE TESIS N1

A pesar de poseer una buena estructura, el documento presenta errores ortogrficos, sobre
todo en la presentacin del ndice, es fcil indicar que muchas palabras no fueron
correctamente corregidas, muchas no poseen las tildes correspondientes e incluso se
encuentran palabras inconclusas.

El problema mencionado en el anterior apartado, tambin se repite en acierto prrafos del

texto, donde palabras se encuentran cortadas y frases inclusas confunden la lectura.

5.7. EVALUAR EL PROYECTO OTORGNDOLE UNA RESPECTIVA

CALIFICACIN.

PARMETRO

VALOR

CALIFICACIN

20

15

15

10

15

CUMPLIMIENTO DE OBJETIVOS
ESPECFICOS

20

14

RELACIN OBJETIVO
ESPECIFICO- CONCLUSIN

15

10

REDACCIN Y ESTRUCTURA

10

CORRECCIONES ORTOGRFICAS

REVISIN DEL TITULO DEL

PROYECTO
REVISIN DEL OBJETIVO
GENERAL
REVISIN DE LOS OBJETIVOS
ESPECFICOS

CALIFICACIN DE
PROYECTO

68

Eliana Inca
Cabrera

Digitally signed by Eliana Inca

Cabrera
DN: cn=Eliana Inca Cabrera,
o=UMSS, ou=Portatil,
email=vaina1313@hotmail.
com, c=BO
Date: 2009.10.18 23:06:26
-04'00'

|ANLISISDELPROYECTO 20