PRACTICA N2

1. Costos directos e indirectos de los accidentes de trabajo.

Costos Directos: Este grupo incluye los costos tanto en materia de prevencin
despus de, como del seguro de Riesgos de Trabajo.

La inversin en materia de la prevencin de los Riesgos de Trabajo tales

como medidas y dispositivos de seguridad, instalaciones, equipo de
proteccin
especifico, sealamientos, cursos de capacitacin y otras
erogaciones.
Las cuotas o aportaciones que por concepto de seguro de Riesgos de Trabajo
est obligado a pagar el empleador al seguro social, o a otras organizaciones
similares o equivalentes.
Las primas que se aumentan, o costos de los seguros adicionales para la
empresa y los trabajadores.

Costos Indirectos: Son el conjunto de prdidas econmicas tangibles que sufren

las empresas como consecuencia de los accidentes.

El tiempo perdido de la Jornada Laboral

Los daos causados a las instalaciones, maquinaria, equipo y herramientas
El lucro cesante por para de la maquinaria.
Las prdidas en materia prima, subproductos o productos
El deterioro del ritmo de produccin
La disminucin de la Calidad
El incumplimiento de compromisos de produccin y la penalizacin de fianzas
establecidas en los contratos
La prdida de clientes y mercados
Los gastos por atencin de demandas laborales
El deterioro de la imagen corporativa

2. Metodologa para la investigacin de accidentes laborales.

Mtodo rbol de causas:
Un mtodo de investigacin que est muy extendido es el conocido con el nombre
de mtodo del rbol de causas. Se trata de un diagrama que refleja la
reconstruccin de la cadena de antecedentes del accidente, indicando las
conexiones cronolgicas y lgicas existentes entre ellos.
El rbol causal refleja grficamente todos los hechos recogidos y las relaciones
existentes sobre ellos, facilitando, de manera notable, la deteccin de causas
aparentemente ocultas y que el proceso metodolgico seguido nos lleva a descubrir.
Inicindose en el accidente, el proceso va remontando su bsqueda hasta donde
tengamos que interrumpir la investigacin. El rbol finaliza cuando:

Se identifican las causas primarias o causas que, propiciando la gnesis de

los accidentes, no precisan de una situacin anterior para ser explicadas.

Estas causas estn relacionadas con el sistema de gestin de prevencin de

riesgos laborales de la empresa.
Debido a una toma de datos incompleta o incorrecta, se desconocen los
antecedentes que propiciaron una determinada situacin de hecho.

La investigacin de accidentes, ayudada por la confeccin del rbol de causas, tiene

como finalidad averiguar las causas que han dado lugar al accidente y determinar
las medidas preventivas recomendadas tendentes a evitar accidentes similares y a
corregir otros factores causales detectados, en particular los referentes a los fallos
del sistema de gestin de prevencin de riesgos laborales.
Toma de datos
Para poder realizar el rbol de causas, previamente es necesario haber llevado a
cabo una toma de datos.
Se trata de reconstruir in situ las circunstancias que concurrieron en el momento
inmediatamente anterior al accidente y que permitieron o posibilitaron la
materializacin del mismo.
Ello exige recabar todos los datos sobre el accidente, el tiempo, el lugar, el agente
material, las condiciones del agente material, el puesto de trabajo, las condiciones
del puesto de trabajo, la formacin y experiencia del accidentado, los mtodos de
trabajo, la organizacin de la empresa, etc. Todos aquellos datos complementarios
que se juzguen de inters para describir secuencialmente cmo se desencaden el
accidente.
En la accin de recabar los datos anteriores hay que tener presentes varios criterios:

Evitar la bsqueda de responsabilidades. Una investigacin tcnica del

accidente persigue identificar causas (factores), nunca responsables.
Aceptar solamente hechos probados. Se deben recoger hechos concretos y
objetivos, nunca suposiciones ni interpretaciones.
Evitar hacer juicios de valor durante la toma de datos. Los mismos seran
prematuros y podran condicionar desfavorablemente el desarrollo de la
investigacin.
Realizar la investigacin del accidente lo ms inmediatamente posible. La
toma de datos deber realizarse en el mismo lugar donde haya tenido lugar el
accidente, verificando que no se hayan modificado las condiciones del lugar.
Comprobar si la situacin de trabajo en el momento del accidente se
corresponda a las condiciones habituales o se haba introducido algn
cambio ocasional.
Obtener declaraciones, si es posible, del propio accidentado, testigos
presenciales, otros trabajadores que ocupen o hayan ocupado ese puesto de
trabajo, mandos, miembros de la organizacin preventiva de la empresa y
representantes de los trabajadores (delegados de prevencin). Es
conveniente realizar las entrevistas de forma individualizada.

La informacin que se deber solicitar es un relato cronolgico de lo que sucedi

hasta el desencadenamiento del accidente.
Si es preciso, efectuar fotografas y recoger muestras para realizar su posterior
anlisis. En su caso, realizar mediciones ambientales.

Es conveniente tratar de detectar el mayor nmero de factores causales posibles.

Analizar cuestiones relativas tanto a condiciones materiales de trabajo, como
organizativas y de comportamiento humano aumenta la riqueza preventiva de la
investigacin.
Organizacin de los datos recabados
El rbol de causas o diagrama de factores del accidente persigue evidenciar las
relaciones entre los hechos que han contribuido a la produccin del accidente.
Existe un cdigo grfico para la identificacin de variaciones o hechos permanentes
y ocasionales:

Hecho ocasional
Hecho permanente

Se acostumbra a construir el rbol de arriba hacia abajo partiendo del suceso ltimo
(dao o lesin), aunque puede tambin construirse de derecha a izquierda o de
izquierda a derecha partiendo en todos los casos de la lesin o del dao.
A partir del suceso ltimo se delimitan sus antecedentes inmediatos y se prosigue
con la conformacin del rbol remontando sistemticamente de hecho en hecho,
formulando las siguientes preguntas:
Qu tuvo que ocurrir para que este hecho se produjera?
O bien:
Qu antecedente (y) ha causado directamente el hecho (x)?.
Dicho antecedente (y) ha sido suficiente, o han intervenido tambin otros
antecedentes (y,z,...)?
En la bsqueda de los antecedentes de cada uno de los hechos podemos
encontrarnos con distintas situaciones:
Primera situacin: cadena
El hecho (x) tiene un solo antecedente (y) y su relacin es tal que el hecho (x) no se
producira si el hecho (y) no se hubiera producido previamente. (x) e (y) constituyen
una cadena y esta relacin se representa grficamente del siguiente modo:

Segunda situacin: conjuncin

El hecho (x) no tendra lugar si el hecho (y) no se hubiese previamente producido,
pero la sola materializacin del hecho (y) no entraa la produccin del hecho (x),
sino que para que el hecho (x) ocurra es necesario que adems del hecho (y) se
produzca el hecho (z)
El hecho (x) tiene dos antecedentes (y) y (z).
Se dice que (y) y (z) forman una conjuncin que produce (x) y esta relacin se
representa grficamente del siguiente modo:

Tercera situacin: disyuncin

Varios hechos (x1), (x2) tienen un nico hecho antecedente (y) y su relacin es tal
que ni el hecho (x1), ni el hecho (x2) se produciran si previamente no hubiera
ocurrido el hecho (y).
Esta situacin en la que un nico hecho (y) da lugar a distintos hechos consecuentes
(x1) y (x2) se dice que constituye una disyuncin y esta relacin se representa
grficamente del siguiente modo:

(x1) y (x2) son hechos independientes, no estando directamente relacionados entre

s; es decir; para que se produzca (x1) no es preciso que se produzca (x2) y la
inversa.
Cuarta situacin: independencia
No existe ninguna relacin entre el hecho (x) y el hecho (y), de modo que (x) puede
producirse sin que se produzca (y) y viceversa.
Se dice que (x) e (y) son dos hechos independientes y, en representacin grfica, (x)
e (y) no estn relacionados.

MTODO DEL ANLISIS DE LA CADENA CAUSAL

Este mtodo est basado en el modelo causal de prdidas, el cual pretende, de una
manera relativamente simple, hacer comprender y recordar los hechos o causas que
dieron lugar a una prdida.

Para analizar las causas se parte de la prdida y se asciende lgica y

cronolgicamente a travs de la cadena causal pasando por cada una de las etapas
que estn indicadas en la Figura. En cada etapa se buscan los antecedentes, en la
etapa anterior, preguntando por qu.
Los pasos, por lo tanto, vienen a ser los siguientes:

Anotar todas las prdidas.

El resultado de un accidente es la "prdida" (como se observa en la figura anterior),
que puede involucrar a personas, propiedad, procesos y, en ltima instancia, a las
capacidades de produccin.
Como primer paso en el anlisis de las causas se deber anotar cada prdida.
Anotar los contactos o formas de energa que causaron la prdida
Este es el suceso anterior a la "prdida", el contacto que podra causar o que causa
la lesin o dao.
Cuando se permite que existan las causas potenciales de accidentes, queda
siempre abierto el camino para el contacto con una fuente de energa por encima de
la capacidad lmite del cuerpo o estructura.
A continuacin se ofrecen algunos de los tipos ms comunes de transferencia de
energa:

Golpear contra (corriendo hacia o tropezando con).

Golpeado por (objeto en movimiento).
Cada a distinto nivel (ya sea que el cuerpo caiga o que cada el objeto y
golpee el cuerpo).
Cada al mismo nivel (resbalar y caer, volcarse).
Atrapado entre (aplastado o amputado).
Contacto con (electricidad, calor, fro, radiacin, sustancias custicas,
sustancias txicas, ruido), etc.

Cuando se permite que existan condiciones inseguras (tales como: mquinas o

herramientas desprotegidas) o cuando se permiten actos inseguros (como en la
limpieza con gasolina), existe siempre la posibilidad de contactos e intercambios de
energa que daan a las personas, a la propiedad y/o al proceso.
El segundo paso del anlisis de causas consiste en anotar al lado de cada prdida y
anteponindola a las mismas, los contactos que dieron lugar a la prdida.
Elaborar listado de causas inmediatas (actos y condiciones inseguras o
subestndar).
Las "causas inmediatas" de los accidentes son las circunstancias que se presentan
justo ANTES del contacto.
Por lo general, son observables o se hacen sentir. Se suelen dividir en "actos
inseguros" (o comportamientos que podran dar paso a la ocurrencia de un
accidente) y "condiciones peligrosas" (o circunstancias que podran dar paso a la
ocurrencia de un accidente).
Son actos y condiciones subestndar, que constituyen las causas inmediatas por lo
general, por ejemplo las siguientes:

Actos inseguros o subestndar

Operar equipos sin autorizacin

No sealar o advertir
Fallo en asegurar adecuadamente
Operar a velocidad inadecuada
Poner fuera de servicio los dispositivos de seguridad, entre otros.

Condiciones peligrosas o subestndar

Protecciones y resguardos inadecuados

Equipos de proteccin inadecuados o insuficientes
Herramientas de proteccin inadecuadas o insuficientes.
Espacio limitado para desenvolverse
Peligro de explosin o incendio
Condiciones ambientales peligrosas: gases, polvos, humos, emanaciones
metlicas, vapores, entre otros.

El tercer paso del anlisis de causas consiste en anteponer para cada contacto las
causas inmediatas que lo originaron. El proceso se consigue preguntando el porqu
de cada contacto. Se pueden utilizar como referencia listas de actos y condiciones
inseguras.
Causas inmediatas

Uso de destornillador de tamao inadecuado

Punta de destornillador gastada
Ranura de insercin en tornillo de material muy blando
Se sujeta el tornillo sin usar equipo de proteccin individual
Se reutiliza un tornillo gastado
Velocidad excesiva por finalizar el trabajo antes de fin de turno

Elaborar listado de causas bsicas (factores personales y factores del trabajo)

Las causas bsicas corresponden a las causas reales que se manifiestan detrs de
los sntomas; a las razones por las cuales ocurren los actos inseguros y condiciones
peligrosas; a aquellos factores que, una vez identificados, permiten un control
significativo. A menudo, se les denomina causas orgenes.
Esto se debe a que las causas inmediatas (los sntomas, los actos inseguros y
condiciones peligrosas) aparecen, generalmente, como bastante evidentes, pero
para llegar a las causas bsicas y ser capaces de controlarlas, se requiere un poco
ms de investigacin.
Las causas bsicas tienen que ver con aspectos como los que se indican a
continuacin, y se dividen en dos categoras importantes:
Factores personales. Entre los que cabe sealar:

Capacidad inadecuada
Falta de conocimiento
Falta de habilidad
Tensin (stress), entre otros.

Factores del trabajo (medio ambiente laboral):

Diseo inadecuado
Compras incorrectas
Herramientas, equipos y materiales inadecuados, entre otros.
El cuarto paso del anlisis de causas consiste en anteponer para cada acto inseguro
o condicin insegura o subestndar las causas bsicas (factores personales y
factores del trabajo) que lo originaron. El proceso se consigue preguntando el
porqu de cada acto inseguro o condicin insegura o subestndar. Se puede utilizar
como referencia listas de factores personales y factores del trabajo.
Elaborar listado de faltas de control
El control es una de las cuatro funciones esenciales de la Gerencia: planificacin organizacin direccin y control. Estas funciones corresponden a la labor que debe
desempear cualquier mando.
Sin un Sistema de Prevencin, con sus normas y procedimientos, y sin un control del
mando adecuado se da origen a la secuencia de causa-efecto y, a menos que se
pueda corregir a tiempo, va a conducir a prdidas.
Existen tres razones comunes que originan una falta de control. Existencia de: 1)
sistemas de prevencin no adecuados, 2) normas o procedimientos del sistema no
adecuados, y 3) incumplimiento de las normas y procedimientos.
El quinto paso del anlisis de causas consiste en identificar precisamente qu
normas o procedimientos del sistema de prevencin no son adecuados, o no existen
o no se cumplen (evaluacin de riesgos, programa de inspecciones, programa de
formacin, vigilancia de la salud, control de contratas, etc), y que por lo tanto
pueden dar origen a toda la cadena causal.
MTODO SCRA: SNTOMA-CAUSA-REMEDIO-ACCIN
La metodologa denominada SCRA (Sntoma -> Causa -> Remedio -> Accin) se
utiliza para resolucin de problemas triviales en el mbito de la calidad y puede ser
utilizada de forma sencilla para el anlisis de causas de accidentes e incidentes de
consecuencias leves o moderadas y potencial de la misma magnitud y en los que el
suceso no tiene gran complejidad. Este anlisis se realizar en grupo, por el equipo
ms adecuado de investigacin del accidente/incidente.
El anlisis se basa en los siguientes pasos:

SNTOMA: Accidente /Incidente ocurrido y hechos.

CAUSA: Anlisis de las causas del accidente/incidente preguntndose

repetidamente, hasta 5 veces, por qu? , hasta encontrar la causa raz del
accidente/incidente.
REMEDIO: Propuesta de soluciones recabando aportaciones del equipo que
investiga.
ACCIN: Concrecin de las propuestas de soluciones en actuaciones
detalladas, en un plan de accin.

La parte del anlisis de causas, como se indica, se basa en preguntarse hasta cinco
veces por qu?, comenzando por el accidente. A cada paso la respuesta se
convierte en consecuencia y su porqu sera la causa o antecedente.
La causa real suele manifestarse en el nivel de la quinta causa:

MTODO DEL DIAGRAMA DE ISHIKAWA

El Diagrama de Ishikawa, tambin llamado diagrama causa-efecto o espina de
pescado es un mtodo de anlisis de causas utilizado habitualmente para
problemas complejos en el rea de calidad.
El mtodo puede tambin ser utilizado para el anlisis de accidentes e incidentes.
Sobre todo en casos de accidentes graves o incidentes de alto potencial, en los que
el anlisis adems puede presentar complejidad y no se sabe a priori cules pueden
ser las causas principales.
Para el desarrollo del Diagrama se agrupan las causas en los cuatro aspectos que
influyen en el desarrollo de la actividad de un puesto de trabajo, como son:

Mtodo: Se debe determinar si existe instruccin o procedimiento de trabajo

que especifique cmo debe desarrollar el trabajo el operario en condiciones
de seguridad.
Persona: Se deben determinar los aspectos humanos que pueden haber
contribuido a que ocurra el accidente/incidente: Situacin anmica,
permanencia en el trabajo, falta de formacin,...
Material: Se debe determinar qu equipos de proteccin individual utilizaba el
operario en el momento del suceso, si estos son los adecuados o se deben
mejorar e incluso si es necesario disponer de algn EPI ms para desarrollar

la actividad. Lo mismo puede ser para productos y sustancias peligrosas

desde el punto de vista higinico o ergonmico,...
Mquina/Equipo/Instalacin: Se deben determinar todos los factores de la
mquina, equipo o instalacin que durante el proceso de trabajo completo
puedan haber sufrido una variacin y contribuir as a que ocurra el
accidente/incidente.

Para la representacin del diagrama, se parte a la derecha de la hoja del suceso que
ha ocasionado la prdida y desde la izquierda se traza una flecha que divide la hoja
en la que lo estamos representando por la mitad.
Hacia esta lnea central se dirigen cuatro flechas que agrupan cada una a los
aspectos indicados (mtodo persona, material, equipo).
Las causas que tienen que ver con cada uno de estos aspectos se agrupan en torno
a cada flecha siguiendo el mismo sistema.
Para completar dichas causas se puede utilizar el sistema de los cinco porqus.
Cada antecedente encontrado al preguntar por qu, se sita en una flecha que
segn el nivel de por qu se va situando de forma paralela a la central que va a
parar a la flecha principal del aspecto. As, el siguiente antecedente estar en una
flecha paralela a la del aspecto y que termina en la anterior horizontal. Y as hasta
llegar a las causas raz en cada rama.
El aspecto que toma el diagrama es el de una espina de pescado, por eso tambin
se denomina Diagrama de espina de pescado.

3. Contenido de una hoja de seguridad

El contenido informativo de una Hoja de Datos de Seguridad (HDSM / MSDS) de
una sustancia debe estar desarrollado en diecisis 16 puntos:
a) Identificacin de la sustancia y del responsable de su comercializacin.
b) Composicin, o informacin sobre los componentes.
c) Identificacin de los peligros.

d) Primeros auxilios.
e) Medidas de lucha contra incendios.
f) Medidas que deben tomarse en caso de vertido accidental.
g) Manipulacin y almacenamiento.
h) Controles de exposicin / proteccin individual.
i) Propiedades fsico-qumicas.
j) Estabilidad y reactividad.
k) Informaciones toxicolgicas.
l) Informaciones ecolgicas.
m) Consideraciones relativas a la eliminacin.
n) Informaciones relativas al transporte.
o) Informaciones reglamentarias.
p) Otras consideraciones (variable, segn fabricante o proveedor).
4. Radiaciones ionizantes y no ionizantes.
Radiaciones ionizantes son aquellas radiaciones con energa suficiente para ionizar
la materia, extrayendo los electrones de sus estados ligados al tomo.

Existen otros procesos de emisin de energa, como por ejemplo el debido a una
lmpara, un calentador (llamado radiador precisamente por radiar calor o radiacin
infrarroja), o la emisin de radio ondas en radiodifusin, que reciben el nombre
genrico de radiaciones.
Las radiaciones ionizantes pueden provenir de sustancias radiactivas, que emiten
dichas radiaciones de forma espontnea, o de generadores artificiales, tales como
los generadores de Rayos X y los aceleradores de partculas.
Las procedentes de fuentes de radiaciones ionizantes que se encuentran en la
corteza terrquea de forma natural, pueden clasificarse como compuesta por
partculas alfa, beta, rayos gamma o rayos X. Tambin se pueden producir fotones
ionizantes cuando una partcula cargada que posee una energa cintica dada, es
acelerada (ya sea de forma positiva o negativa), produciendo radiacin de frenado,
tambin llamada bremsstrahlung, o de radiacin sincrotrn por ejemplo (hacer incidir

electrones acelerados por una diferencia de potencial sobre un medio denso como
tungsteno, plomo o hierro es el mecanismo habitual para producir rayos X). Otras
radiaciones ionizantes naturales pueden ser los neutrones o los muones.
Las radiaciones ionizantes interaccionan con la materia viva, produciendo diversos
efectos. Del estudio de esta interaccin y de sus efectos se encarga la radiobiologa.
Son utilizadas, desde su descubrimiento por Wilhelm Conrad Roentgen en 1895, en
aplicaciones mdicas e industriales, siendo la aplicacin ms conocida los aparatos
de rayos X, o el uso de fuentes de radiacin en el mbito mdico, tanto en
diagnstico (gammagrafa) como en el tratamiento (radioterapia en oncologa, por
ejemplo) mediante el uso de fuentes (p.ej. cobaltoterapia) o aceleradores de
partculas.

Se entiende por radiacin no ionizante, aquella onda o partcula que no es capaz de

arrancar electrones de la materia que ilumina produciendo, como mucho,
excitaciones electrnicas. Cindose a la radiacin electromagntica, la capacidad
de arrancar electrones (ionizar tomos o molculas) vendr dada, en el caso lineal,
por la frecuencia de la radiacin, que determina la energa por fotn, y en el caso no
lineal tambin por la "fluencia" (energa por unidad de superficie) de dicha radiacin;
en este caso se habla de ionizacin no lineal.

As, atendiendo a la frecuencia de la radiacin sern radiaciones no ionizantes las

frecuencias comprendidas entre las frecuencias bajas o radio frecuencias y el
ultravioleta aproximadamente, a partir del cual (rayos X y rayos gamma) se habla de
radiacin ionizante. En el caso particular de radiaciones no ionizantes por su
frecuencia pero extremadamente intensas (nicamente los lseres intensos) aparece
el fenmeno de la ionizacin no lineal siendo, por tanto, tambin ionizantes.
La emisin de neutrones termales corresponde a un tipo de radiacin no ionizante
tremendamente daina para los seres vivientes. Un blindaje eficiente lo constituye
cualquier fuente que posea hidrgeno, como el agua o los plsticos, aunque el mejor
blindaje de todos para este tipo de neutrones, al igual que en la emisin de
neutrones lentos, son: el cadmio natural (Cd), por captura reactiva, y el Boro (B), por
reacciones de transmutacin. Para este tipo de radiacin los materiales como el
plomo, acero, etc. son absolutamente transparentes.

5. Antenas de telecomunicacin afectan a la salud

Los campos electromagnticos (CEM) ocurren en la naturaleza y por lo tanto
siempre han estado presentes en la tierra. Sin embargo, durante el siglo XX, la
exposicin ambiental a fuentes de CEM hechas por el hombre, se ha incrementado
sin parar, debido a la demanda de la electricidad, las siempre crecientes tecnologas
inalmbricas y los cambios de prcticas laborales y conductas sociales. Todos
estamos expuestos a una mezcla compleja de campos elctricos y magnticos a
muchas frecuencias diferentes, en el hogar y en el trabajo. Los efectos potenciales
en la salud debido a los CEM producidos por el hombre ha sido un tema de inters
cientfico desde finales de los aos 1800, y han recibido particular atencin durante
los ltimos 30 aos. Los CEM pueden ser divididos en un sentido muy amplio en
campos elctricos y magnticos estticos y de baja frecuencia donde las fuentes
ms comunes incluyen las lneas de energa, los artefactos electrodomsticos y las
computadoras y campos de alta frecuencia o radiofrecuencia, siendo las principales
fuentes los radares, las instalaciones de radio y televisin, los telfonos mviles y
sus estaciones bases, los calefactores de induccin y los dispositivos antirrobos. A
diferencia de las radiaciones ionizantes (tal como los rayos gama producidos por
materiales radioactivos, los rayos csmicos y los rayos X) encontrados en la parte
ms alta del espectro electromagntico, los CEM son muy dbiles para romper
enlaces que unen las molculas que forman las clulas, por lo tanto no pueden
producir ionizacin. Es por esto que los CEM son llamados radiaciones no ionizantes
(RNI). En la fig. 1 se muestra la posicin relativa de las RNI como parte del espectro
electromagntico. Las radiaciones infrarrojas, visibles, ultravioletas e ionizantes no
sern consideradas en adelante en este libro.
QU OCURRE CUNDO
ELECTROMAGNTICOS?

USTED

ESTA

EXPUESTO

CAMPOS

Las corrientes elctricas existen naturalmente en el cuerpo humano y son una parte
esencial en las funciones normales del cuerpo. Todos los nervios transmiten sus
seales por impulsos elctricos. La mayora de reacciones bioqumicas, desde
aquellas asociadas con la digestin hasta aquellas comprometidas con la actividad
cerebral, incluyen procesos elctricos. Los efectos de la exposicin externa a CEM
en el cuerpo humano y clulas dependen principalmente de la frecuencia y de la
magnitud o intensidad de los CEM. La frecuencia simplemente describe el nmero
de oscilaciones o ciclos por segundo. En bajas frecuencias, los CEM pasan a travs
del cuerpo mientras que en radiofrecuencias los campos son parcialmente
absorbidos y penetran una pequea profundidad en el tejido. Los campos elctricos
de baja frecuencia influencian la distribucin de las cargas elctricas en la superficie
de los tejidos conductores y causan el flujo de corrientes elctricas en el cuerpo
(fig.2A).Los campos magnticos de baja frecuencia inducen corrientes que circulan
dentro del cuerpo humano (fig. 2B). La intensidad de estas corrientes inducidas

depende de la intensidad del campo magntico externo y del tamao del circuito a
travs del cual la corriente fluye. Cuando son suficientemente grandes, estas
corrientes pueden causar estimulacin de los nervios y msculos. En
radiofrecuencias (RF), los campos solo penetran a una corta distancia en el cuerpo.
La energa de estos campos es absorbida y transformada en el movimiento de las
molculas. La friccin entre las molculas, que se mueven rpidamente, da como
resultado un incremento de la temperatura. Este efecto es usado en muchas
aplicaciones domsticas tal como el calentamiento de alimentos en horno
microondas y en muchas labores industriales tal como la soldadura de plstico o el
calentamiento de metales. Los niveles de los campos de RF a los cuales
normalmente estn expuestas las personas en el ambiente donde viven son mucho
ms bajos que los que se necesitan para producir algn calentamiento significativo.
EFECTOS BIOLGICOS Y EFECTOS EN LA SALUD
Los efectos biolgicos son respuestas medibles del organismo o clulas a un
estmulo o cambio en el ambiente. Tales respuestas, por ejemplo como el incremento
del ritmo cardiaco despus de beber caf o la somnolencia en un saln mal ventilado
no necesariamente son dainas a la salud. Reaccionar a los cambios en el ambiente
es algo normal en nuestra vida. Sin embargo, el cuerpo podra no tener mecanismos
de compensacin adecuados para mitigar todos los cambios o fuerzas ambientales.
La exposicin ambiental prolongada, an si fuera pequea, puede constituir un
riesgo a la salud si desencadena estrs. En los seres humanos, un efecto adverso
en salud, resulta de un efecto biolgico que cause perjuicios detectables en la salud
o en el bienestar de los individuos expuestos. El cumplimiento de los lmites de
exposicin recomendados por organismos nacionales e internacionales ayuda a
controlar los riesgos de la exposicin a CEM que puede ser daina a la salud
humana. El presente debate est centrado en el cuestionamiento si la exposicin por
perodos largos, a niveles por debajo de los lmites de exposicin puede causar
efectos adversos en la salud o influenciar el bienestar de la gente.
CONCLUSIONES DE LAS INVESTIGACIONES CIENTFICAS CAMPOS DE BAJA
FRECUENCIA
El conocimiento cientfico acerca de los efectos en la salud de los CEM es
considerable y est basado en un gran nmero de estudios epidemiolgicos, en
animales e in-vitro. Muchos resultados, que van desde defectos reproductivos a
enfermedades cardiovasculares y neuro-degenerativas, han sido examinados, pero
la ms consistente de las evidencias a la fecha es la concerniente a la leucemia en
nios. En el 2001 un grupo de trabajo conformado por cientficos expertos de la
Agencia Internacional de Investigacin del Cncer de la OMS (IARC) reviso estudios
relacionados a la carcinogenicidad de los campos elctricos y magnticos estticos y
de frecuencias extremadamente bajas (ELF). Usando la clasificacin estndar de la
IARC que pondera las evidencias en seres humanos, animales y de laboratorio, los
campos magnticos de ELF fueron clasificados como posibles cancergenos en
seres humanos basados en estudios epidemiolgicos de leucemia en nios. Un

ejemplo bien conocido para este tipo de agentes es el caf, el cual puede
incrementar el riesgo de cncer al rin, mientras que al mismo tiempo puede
proteger contra el cncer al intestino posible cancergeno en seres humanos es
una clasificacin usada para denotar un agente para el cual hay una evidencia
limitada de carcinogenicidad en humanos y menos que suficiente evidencia para
carcinogenicidad en experimentos con animales. La evidencia para otros tipos de
cncer en nios y adultos, como tambin para otros tipos de exposicin (ej. campos
estticos y campos elctricos ELF) fue considerada inadecuada en la clasificacin
debido a la insuficiente o inconsistente informacin cientfica. A pesar que la IARC ha
clasificado a los campos magnticos de ELF como posibles carcinognicos para los
seres humanos, es posible que haya otras explicaciones para la asociacin
observada entre la exposicin a campos magnticos de ELF y la leucemia en nios.
CAMPOS DE ALTA FRECUENCIA
Concerniente a los campos de radiofrecuencia, el balance de la evidencia a la fecha
sugiere que la exposicin a campos de RF de bajo nivel (tales como los emitidos por
telfonos mviles y sus estaciones bases), no causan efectos adversos a la salud.
Algunos cientficos han reportado efectos menores provenientes del uso de los
telfonos mviles, incluyendo cambios en la actividad cerebral, tiempo de reaccin, y
problemas de sueo. En la medida que estos efectos han sido confirmados, parecen
caer dentro de los lmites normales de variacin humana. En la actualidad, las
investigaciones se han concentrado en resolver la interrogante si es que las
exposiciones de bajo nivel por un perodo largo, an a niveles tan bajos como para
no causar incrementos significativos de temperatura, podran causar efectos
adversos a la salud. Varios estudios epidemiolgicos recientes en usuarios de
telfonos mviles no encontraron evidencia convincente de un incremento de riesgo
de cncer cerebral. Aunque, esta tecnologa es muy reciente, para descartar
posibles efectos a exposiciones prolongadas. Los telfonos mviles y sus estaciones
bases generan situaciones muy diferentes de exposicin. La exposicin a RF es
mucho ms alta para los usuarios de telfonos mviles que para los que viven cerca
de las estaciones bases. Aparte de las seales no frecuentes usadas para mantener
el enlace con las estaciones bases ms cercanas, los equipos mviles transmiten
energa de RF solamente cuando est en curso una llamada. Aunque las estaciones
bases estn transmitiendo seales continuamente, los niveles a los cuales el pblico
est expuesto son extremadamente bajos, an si es que ellos vivieran en la
cercana. Dado que el uso de esta tecnologa se ha generalizado, el grado de
incertidumbre cientfica, y los niveles de aprehensin pblica, son necesarios
estudios cientficos rigurosos y comunicacin clara con el pblico. (Fuente OMS)

6. Estructura y contenido del formulario de denuncia de accidente de

trabajo AFP
ESTRUCTURA

O CONTENID

Trabajador afiliado/
Direccin
identificacin

Apellido paterno

Apellido materno

Apellido de casada

Nombres

NUA
Matricula
del

Reporte de testigos
Reporte del personal
presenciales o
mdico, paramdico
Informacin laboral
investigacin de
o de seguridad de la
medicina de trabajo
empresa
Dependiente
Lugar donde ocurri el El accidentado fue
Independiente
accidente D/M/A
atendido
en
(el
NIT/afiliado independiente Como
ocurri
el
mismo lugar del
Fecha de inicio de relacin
accidente
accidente posta
Descrbanse las causas
laboral (D/M/A)
sanitaria no recibi
Ocupacin

del accidente
atencin)

Para ser llenado por

el ente gestor de
salud
Centro
medico
u
hospital
Ingreso (D/M/A)
Diagnostico
medico
inicial
Tratamiento efectuado

7. Estadsticas de accidentabilidad en Bolivia

8. Sustancias y grado de incapacidad causantes de enfermedades

ocupacionales.
ANEXO N 1.
Se considera enfermedad profesional, todo estado morboso adquirido a
consecuencia de la accin de agentes nocivos cuya lista figura a continuacin,
hacindose presente que es condicin necesaria para la calificacin respectiva, la
relacin de causa a efecto entre la accin de dichos agentes y la incapacidad por
ellos causada.
Incapacidad Permanente Parcial
Son enfermedades profesionales que ocasionan Incapacidad Permanente Parcial:

Las enfermedades profesionales que provoquen lesiones o prdidas

anatmicas que figuran en la "Lista Valorativa de las Lesiones", anexa,
cuyos porcentajes deben tenerse en cuenta para la calificacin del grado
de incapacidad y consiguiente pago de renta
Las enfermedades profesionales que produzcan estados patolgicos
internos o externos sin lesiones o prdidas anatmicas y que den lugar a
una parte de la renta que hubiere correspondido al trabajador por
incapacidad permanente total, debiendo determinarse en relacin con los
siguientes factores:
I. La estimacin mdica de la gravedad alcanzada por la enfermedad;
II. Las posibilidades de recuperacin del enfermo;
III. La capacidad futura del rendimiento en la misma u otra ocupacin; y
IV. La reduccin de ganancia ocasionada por la enfermedad.

La determinacin de la renta definitiva se efectuar inmediatamente despus de

concluido el perodo de recuperacin o readaptacin profesional, perodo que tendr
una duracin mxima de tres aos, susceptibles de prolongarse por otros tres aos
ms siempre que exista la fundada posibilidad de una completa recuperacin en
este perodo suplementario.
Incapacidad Permanente Total
Las enfermedades profesionales que ocasionen Incapacidad Permanente Total son
aquellas lesiones orgnicas o trastornos funcionales graves y permanentes de un
rgano vital o los estados patolgicos, reputados incurables y que, por gravedad,
impidan al trabajador dedicarse a cualquier trabajo remunerado.

Lista de las substancias cuya produccin y empleo pueden ocasionar

enfermedades profesionales

cido actico anhdrido

cido actico concentrado
cido clorhdrico
Acido frmico concentrado,
Acido nitroso
cido ntrico
Acido fnico (fenol)
Acido pcrico (trinitrofenol)
Acido sulfuroso
cido sulfrico
cido sulfrico anhdrido
Acridina.
lcalis: potasa soda, potasa custica, soda custica

Alcaloides
Aldehdo actico
Amoniaco
Anilina y sus homlogos
Arsnico y sus combinados
Antimonio, sus preparados y compuestos
Acetaldehdo
Acetona
Acrolina
Acetato de amilo
Alcohol de anilo
Alcohol de butilo
Alcohol oxlico
Asbesto
Alquitrn, sus vapores y aceites, brea de alquitrn
Aceites minerales
Actinio
Benceno y sus homlogos
Bencidina.
Bencina (bencina de petrleo) y sus homlogos.
Bromo
Bromuro de bencilo
Bromuro de metilo
Bromuro de etilo
Bixido de carbono
Bixido de azufre
Bagazo de caa
Carburo de calcio
Cal viva
Clorato de potasio
Clorato de sodio
Cloro
Cloroformo
Cloruro de bencilo
Cloruro de cal
Cloruro de estao
Cloruro de etilo
Cloruro de metilo
Cloruro de fsforo
Cloruro d azufre
Cobre, sus aleaciones, compuestos y combinaciones
Cresol
Cadmio
Combinaciones de cromo
Combinaciones de flor
Fluoruro de slice
cido silicofluorhdrico

cido fluorhdrico
Tetrafluoruro de carbn
Combinaciones ntricas y nitrocloruradas de benceno y sus
homlogos
Compuesto de talio
Crema de trtaro
Cianamida y cianamida de cal
Ciangeno y sus combinaciones
Dianicidinas
Diaminas
Dicloruro de etilo
Dimitrofenol
Dixido de di-etileno
Esencia de trementina y sus sucedneos
ter clorofrmico
ter metlico del cido paratoluenosulfrico
Formaldehido
Formiato de etilo
Fierro y sus derivados
Gas nitroso
Hidrgeno fosforado
Hidrgeno sulfurado
Hidroxilamina (fenilhidroxilamina)
Halgenos de los hidrocarburos grasos
Yodo
Yoduro de metilo
Yoduro de etilo
Mercurio, sus combinaciones y amalgamas
Manganeso
Mesotorio
Nicotina
Nitralinilina
Nitroglicerina
Nitrosocresol
Nitrosodietilanilina
Nitrosodimetilanilina
Nitrosofenol
Oxido de carbono
xido de etileno
Perxido de manganeso
Persulfatos
Fenilhidracina
Polonio
Fsgeno (oxicioruro de carbono)
Fsforo, y sus combinaciones
Plomo, sus combinaciones y aleaciones
Peritrinitrina

Piridina
Quinina, preparaciones y derivados
Radium y sus compuestos
Radiotorio - radn
Rayos X o sustancias radioactivas
Slice, cuarzo (silicosis)
Sulfato de cobre
Sulfato de diletlico
Sulfocioruro de tolueno
Sulfuro de carbono, sus derivados y compuestos
Sulfuro de sodio
Tetracloruro de acetileno
Tetracloruro de carbono
Tiocianato
Toluidina
Tricloroetileno
Trementina-torio
Torom
Torio X
Uranio y sus sales
Zinc y sus compuestos.

Enfermedades Concurrentes
La tuberculosis pulmonar nicamente cuando se evidencia directa exposicin,
profesional, o sea en: mdicos, enfermeras, laboratoristas, veterinarios,
matarifes, sirvientes y dems personas que realizan labor permanente con
frecuente exposicin al riesgo.
9. Polvos orgnicos e inorgnicos explosivos.
Se debe notar que los datos de explosin de polvo dependen fuertemente del
tamao de la partcula. Por consiguiente, se debe asegurar que los datos se refieren
a muestras representativas. Por regla general, y siguiendo normas internacionales,
los datos de explosin de polvo son evaluadas usando muestras molidas para un
tamao de la partcula < 63 micras (el trmino medio). Esto puede ser demasiado
conservador, pero tiene en cuenta la formacin de finos, los cuales existen siempre
en cualquier operacin de manejo de polvos, y que puede acumularse. Ejemplos
industriales:

Operaciones de molienda: mezclas de polvo en interior del molino y polvo

acumulado en exterior.
Operaciones con granos: transporte, elevacin, filtracin y ensilado: se
produce polvo que se dispersa en el aire.
Transporte neumtico: operaciones de captacin de polvos y de sustancias
que se van desmenuzando
Minera de carbn: polvos carbonosos explosivos,
Con el agregado del gas metano, (gas inflamable).

Es conveniente realizar un reconocimiento por las reas, con el fin de recabar

informacin tcnica y administrativa que permita determinar el potencial riesgo que
presentan dichas reas debido al manejo de polvos con capacidad de generar
atmosferas explosivas, de manera tal que se obtenga un panorama actual del riesgo
presente y potencial, con el cual se puedan evaluar diferentes decisiones y acciones
para ejecutar un plan de accin que contemple los controles operacionales y
organizacionales que eliminen, disminuyan, transfieran o controlen los riesgos
identificados.
Polvos orgnicos: Son compuestos que se obtienen mediante nitracin de
sustancias orgnicas. Su manipulacin es segura y se activan mediante un iniciador
o cebo
Polvos inorgnicos: Son componentes de las plvoras y son directamente explosivos
10. Ley 16998

Libro

Titulo

Capitulo

Articulo

Inciso - nro

II

II

III

III

19

III

24

III

VI

25

III

VI

26

12

11

III

VI

26

III

VI

26

INSPECCIONES
Que
Lugar de trabajo, equipo a
utilizar, con el fin de establecer
su buen estado de
funcionamiento y detectar
posibles riesgos
Inspecciones en los centros
de trabajo conforme a las
normas que se determinen

Ambientes de trabajo en
cuanto a la presencia de
condiciones insalubres o
peligrosas para los
trabajadores
Garantizar el cumplimiento de
las normas de la ley 16998
Empresas y todo centro de
trabajo, examinar locales,
maquinarias, equipos,
materiales, el proceso
industrial, y efectuar cuanta
averiguacin sea pertinente
con el fin de establecer los
riesgos que presenten dichos
centros
Inspecciones con la
participacin de
representantes patronales y
laborales
Elevar informe o denuncia
ante el director general sobre
el resultado de la inspeccin,
especificando razn social,
ubicacin de la empresa,
personero legal de la misma,

Quien
Trabajador

Direccin
general de
higiene,
seguridad
ocupacional y
bienestar
Caja nacional
de seguridad
social

Inspectores del
ministerio de
trabajo
Inspectores del
ministerio de
trabajo

Inspectores del
ministerio de
trabajo y
representantes
Inspectores del
ministerio de
trabajo

Cuando
Al iniciar su labor

II

nico

II

92

II

nico

III

112

II

nico

III

118

II

nico

IV

170

II

nico

VI

198

II

nico

VI

215

II

nico

VI

218

riesgos establecidos, normas

infringidas, conclusiones,
recomendaciones y dems
circunstancias pertinentes
Todos los lugares de trabajo
deben contar, de acuerdo al
tipo de riesgos de incendios
que se presenten con:
abastecimiento suficiente de
agua a presin, hidrantes y
accesorios, rociadores,
extintores porttiles, otros.
Dichos equipos deben ser
diseados, instalados,
mantenidos, inspeccionados e
identificados de acuerdo a
especificaciones tcnicas
establecidas y aprobadas por
autoridad competente
Todos los dispositivos de
resguardo, proteccin deben
ser inspeccionados y
mantenidos
Los resguardos deben ser
diseados y construidos de tal
manera que ellos, permitan el
aceitado, la inspeccin, el
ajuste y la reparacin de la
maquina
Todo el equipo elctrico,
incluyendo el equipo de
iluminacin, inspeccionara
Registro, inspeccin, control y
dems requisitos de
funcionamiento de las
calderas, se regirn a un
reglamento especial
establecido por la autoridad
competente
Todo propietario de un
recipiente a presin
mantendr un registro de
conservacin del mismo en el
cual sern anotadas todas las
pruebas, inspecciones
interiores y exteriores,
limpieza y reparaciones
efectuadas
Los recipientes a presin
sern inspeccionados interior
y exteriormente

Autoridad
competente

Peridicamente

Persona
competente

Cada 12 meses

Propietario

Inspectores
calificados

Despus de ser
instalados y antes
de ser
entregados.
Despus de ser
reconstruidos o
reparados antes
de ponerse en
servicio
Peridicamente a
intervalos
especificados por

la autoridad
competente

II

II

II

II

II

II

nico

nico

nico

nico

nico

nico

VII

VIII

VIII

VIII

VIII

VIII

229

233

241

262

263

268

II

nico

VIII

269

II

nico

VIII

271

II

nico

IX

319

Todos los sistemas de

alimentacin de combustibles,
sean estos manuales o
automticos, deben ser
diseados e instalados de
acuerdo a las normas de
fabricacin. Estos
mecanismos sern
comprobados, mantenidos,
inspeccionados y controlados
sistemticamente
Todos los elementos,
mecanismos y accesorios de
todos los aparatos de manejo
y transporte de materiales
sern inspeccionados
Todos los elementos
sometidos a esfuerzo en los
aparatos incluyendo las
carrilleras sern
inspeccionados y probados
completamente
Cuando se emplee un
transportador regular o
frecuentemente, ser
inspeccionado totalmente a
intervalos adecuados para
asegurarse de que este en
buen estado de
funcionamiento
Todos los carros mecnicos
de transporte o remolque de
materiales deben ser
inspeccionados, mantenidos y
controlados
Las vas y las carrileras sern
inspeccionadas
frecuentemente y a intervalos
regulares, teniendo en cuenta
el trnsito a que estn sujetas.
Todas las locomotoras y
carros de ferrocarril deben
contar con todos los medios
de seguridad especficos a su
funcin y ser mantenidos,
conservados e inspeccionados
regular y sistemticamente
Todos los sistemas de
tuberas deben sujetarse a
normas y especificaciones
tcnicas que contemplan
material de su construccin,
instalacin, identificacin ,
instrucciones de uso,
dispositivos de seguridad,
drenajes, inspeccin y otros
Todos los dispositivos de
proteccin de los aparatos que

Personal
competente

Operario,
persona
competente

Una vez por

semana

Personas
competentes

Una vez cada

doce meses

Intervalos
adecuados

Peridicamente

Frecuentemente y
a intervalos
regulares

Regularmente

Personal
competente

II

nico

XII

386

Libro

Titulo

Capitulo

Articulo

II

II

III

III

II

III

15

19

III

IV

20

III

IV

20

III

VII

36

generen radiaciones
ionizantes, sern
inspeccionados y controlados
peridicamente por personal
competente de acuerdo al
reglamento de uso de
radiaciones ionizantes sin
peligro
La proteccin de piernas, pies
y muslos se har por medio de
calzados, botas polainas,
rodilleras, musleras
confeccionadas para prevenir
los riesgos existentes y
asegurar la facilidad de
movimiento al trabajador. Los
cuales se sujetaran a las
siguientes especificaciones,
inspeccionadas y mantenidas

CAPACITACIONES
Inciso - nro
Que
Prevenir, comunicar, informar
e instruir a sus trabajadores
sobre todos los riesgos
22
conocidos en su centro laboral
y sobre las medidas de
prevencin que deben
aplicarse
Promover la capacitacin del
personal en materia de
24
prevencin de riesgos del
trabajo
Favorecer el adiestramiento y
capacitacin de los recursos
humanos en la materia, a
efecto de satisfacer las
8
necesidades del pas en
coordinacin con las
universidades, institutos
pblicos y privados
Programar y ejecutar labores
educativas y de divulgacin
sobre higiene, seguridad
4
ocupacional y bienestar a
diferentes niveles en
coordinacin con otros
organismos afines
Proporcionar asesoramiento
tcnico en salud ocupacional a
4
las empresas y entidades
pblicas y privadas
Capacitar y adiestrar recursos
humanos a diferentes niveles
5
para su participacin en
programa de salud
ocupacional
4
Fomentar actividades de
difusin y educacin para

Peridicamente

Quien
Empleador

Empleador

Consejo
nacional de
higiene,
seguridad
ocupacional y
bienestar

Direccin
general de
higiene,
seguridad
ocupacional y
bienestar
Instituto
nacional de
salud
ocupacional
Instituto
nacional de
salud
ocupacional
Comits mixtos

Cuando

IV

41

II

nico

IV

145

II

nico

183

II

nico

IX

299

II

nico

IX

305

II

nico

XII

351

II

II

nico

nico

XII

XIV

358

403

mantener el inters de los

trabajadores en acciones de
higiene y seguridad
Asesorar a los departamentos
y comits mixtos de higiene y
seguridad ocupacional y
hacerles conocer los informes
que elaboren
Todo centro de trabajo con
energa elctrica, debe tener
una organizacin para
prevenir incendios de origen
elctrico, asimismo se deber
entrenar al personal para
casos de desastres
Los operarios sern instruidos
y adiestrados en el empleo
seguro de sus herramientas
de mano
Los trabajadores que
manipulen cidos
constantemente, deben
enjuagarse frecuentemente la
boca con una solucin alcalina
apropiada, debiendo recibir
adecuadas instrucciones
sobre las razones de esta
medida
El empleador informara
perfectamente a los
trabajadores de los peligros
inherentes a su trabajo y de
las medidas de proteccin
Los trabajadores deben ser
instruidos sobre los
movimientos y esfuerzos que
ejecuten a fin de prevenir
lesiones por sobre esfuerzo y
fatiga
Las instalaciones sanitarias
estarn construidas y
conservadas conforme a las
normas establecidas en los
reglamentos nacionales sobre
construccin. Adems se
instruir a todo el personal
sobre el uso y conservacin
higinica de los mismos.
El empleador est obligado a
informar en la forma ms
completa posible al trabajador
nuevo sobre los riesgos a los
que est expuesto; adems se
le instruir y capacitara en el
manejo de mecanismos de
seguridad

Servicios
mdicos de la
empresa

Centro de
trabajo

Empleador

Empleador

Empleador

Libro

Titulo

Capitulo

Articulo

III

II

15

III

VI

26

IV

IV

39

III

51

II

nico

II

94

II

nico

IV

124

II

nico

IV

128

II

nico

IV

170

II

nico

IV

173

II

nico

VI

201

PERSONAL COMPETENTE
Inciso - nro
Que
Velar por la inmovilidad del personal
tcnico y especializado del sistema,
cuyo relevo se producir
13
nicamente por la comisin de
faltas graves en el ejercicio de sus
funciones y previo proceso
El cuerpo de inspectores cumplir
dentro de la materia y bajo
supervisin diferentes funciones
La supervisin de servicios estar
bajo la supervisin de un mdico
especializado en medicina del
trabajo y de un ingeniero o tcnico
especializado en higiene y
seguridad ocupacional
Todas las empresas que empleen
50 o ms trabajadoras deben contar
con una guardera infantil a cargo
de personal especializado que
proporcione adecuada atencin,
alimentacin, servicio de salud,
recreacin y educacin, a los hijos
de los trabajadoras
Todos los lugares de trabajo deben
contar con personal adiestrado para
usar correctamente el equipo de
combate de incendio
En los trabajos de tendido de lneas
de transmisin de energa elctrica
de alta tensin, debe emplearse
personal entrenado, autorizado y
dotado del equipo de proteccin
personal adecuado al riesgo; igual
precaucin se observar en el uso
de materiales y herramientas
Despus de la instalacin de un
nuevo sistema elctrico o despus
que se hayan efectuado
alteraciones de importancia en un
sistema ya existente, una persona
competente, distinta de aquella o
aquellas que han llevado a cabo el
trabajo, har una inspeccin antes
de colocar en servicio dicho nuevo
sistema o extensin
Todo el equipo elctrico, incluyendo
el equipo de iluminacin,
inspeccionara una persona
competente a intervalos que no
excedan de 12 meses
Los trabajos en los circuitos a
tensin sern ejecutados
nicamente bajo las rdenes
directas de una persona
competente
Las calderas ya sean de encendido
manual o automtico, sern
vigiladas, mantenidas y controladas
por personal competente durante

Quien
Consejo nacional de
higiene, seguridad
ocupacional y bienestar

Direccin general de
higiene, seguridad
ocupacional y bienestar
Empresa

Empresa

Lugares de trabajo

II

nico

VI

218

II

nico

VII

229

II

nico

VIII

233

II

nico

VIII

235

II

nico

VIII

240

II

nico

VIII

241

II

nico

VIII

241

II

nico

VIII

241

II

nico

VIII

242

todo el tiempo de operacin.

Adems se llevara un registro
historial de operaciones
Los recipientes a presin sern
inspeccionados interior y
exteriormente, por inspectores
calificados, designados a este fin
por la autoridad competente
Todos los sistemas de alimentacin
de combustibles, sean estos
manuales o automticos, deben ser
diseados e instalados de acuerdo
a las normas de fabricacin. Estos
mecanismos sern comprobados,
mantenidos, inspeccionados y
controlados sistemticamente por
personal competente
Todos los elementos, mecanismos y
accesorios de todos los aparatos de
manejo y transporte de materiales
sern inspeccionados por lo menos
una vez por semana por el operario
u otra persona competente
Se prohbe sobrecargar los
aparatos para izar por sobre la
carga mxima caga til, excepto
cuando se efectan pruebas de
resistencia bajo condiciones y
procedimientos establecidos por
norma, con la supervisin de
personal competente
Todo aparato para usar antes de
ser puesto en servicio ser revisado
completamente y ensayado por
personas competentes. Los
resultados de las pruebas y en su
caso las reparaciones sern
consignados a un libro especial de
registro del aparato
Todos los elementos sometidos a
esfuerzo en los aparatos incluyendo
las carrileras sern: examinados
cuidadosamente una vez por
semana por otra persona
competente perteneciente al
personal del establecimiento laboral
Todos los elementos sometidos a
esfuerzo en los aparatos incluyendo
las carrileras sern: inspeccionados
aprobados por lo menos una vez
cada doce meses por personas
competentes
Todos los elementos sometidos a
esfuerzo en los aparatos incluyendo
las carrileras sern: probados
despus de cualquier alteracin o
reparacin importante y cuando los
inspectores competentes crean
necesaria dicha prueba
Los cables, cadenas, ganchos,

Autoridad competente

Establecimiento laboral

II

nico

319

II

nico

325

II

nico

332

II

nico

XIII

400

II

nico

XIII

402

Libro

Titulo

Capitulo

Articulo

II

II

II

poleas, frenos y conmutadores de

limite sern completamente
inspeccionados y probados
peridicamente por personal
competente y autorizado, los
resultados de las pruebas sern
registrados en un libro, con las
firmas del personal competente
Todos los dispositivos de proteccin
de los aparatos que generen
radiaciones ionizantes sern
inspeccionados y controlados
peridicamente por personal
competente y de acuerdo al
reglamento de uso de radiaciones
ionizantes sin peligro
El riesgo del ruido ser evaluado
por personal tcnico designado por
la autoridad competente
Cuando las reparaciones se hagan
en pozos u otros lugares
subterrneos con peligro de gases
asfixiantes o inflamables, personal
idneo tomara las medidas
adecuadas para garantizar el
trabajo seguro
Los aparatos de respiracin
autnoma sern usados solamente
por personas especialmente
adiestradas
El uso conservacin y
mantenimiento de los aparatos de
respiracin autnoma estar a
cargo de personal especialmente
calificado

MANTENIMIENTO
Inciso - nro
Que
Mantener en buen estado
de conservacin,
utilizacin y
4
funcionamiento, las
estructuras fsicas, las
maquinarias, instalaciones
y tiles de trabajo
Usar la mejor tcnica
disponible en la colocacin
y mantenimiento de
6
resguardos y protectores
de maquinarias, as como
otro tipo de instalaciones
16
Proporcionar las
facilidades sanitarias
mnimas para la higiene y
bienestar de sus
trabajadores mediante la
instalacin y
mantenimiento de servicios
higinicos, duchas,

Autoridad competente

Quien
Empleador

Empleador

Empleador

Cuando

II

II

II

nico

70

II

nico

71

II

nico

II

92

II

nico

III

112

II

nico

III

113

lavamanos, casilleros y
otros.
Detener el funcionamiento
de las mquinas para
efectuar su limpieza y/o
mantenimiento, a efecto de
evitar riesgos
Todas las partes de la
estructura, maquinaria y
equipo de los ascensores y
montacargas sern:
mantenidas en buenas
condiciones de reparacin
y trabajo
Los ascensores de minas,
por las exigencias y
condiciones ambientales,
estarn sujetos a un
reglamento especial
autorizado que comprenda
su instalacin, inspeccin,
mantenimiento,
procedimiento de uso,
pruebas de seguridad
Todos los lugares de
trabajo deben contar, de
acuerdo al tipo de riesgos
de incendios que se
presenten con:
abastecimiento suficiente
de agua a presin,
hidrantes y accesorios,
rociadores, extintores
porttiles, otros. Dichos
equipos deben ser
diseados, instalados,
mantenidos,
inspeccionados e
identificados de acuerdo a
especificaciones tcnicas
establecidas y aprobadas
por autoridad competente
Todos los dispositivos de
resguardo, proteccin
deben ser inspeccionados
y mantenidos
Ninguna persona utilizara
o anulara los resguardos o
dispositivos de seguridad
que proteja una maquina o
parte de la misma que sea
peligrosa. Excepto cuando
la maquina este parada
por mantenimiento o
reparacin, al termino de
las cuales, se cuidara de
reponer inmediatamente
los elementos de
seguridad a su posicin
original

Trabajador

Autoridad
competente

Peridicamente

II

nico

IV

144

II

nico

IV

172

II

nico

VI

201

II

nico

VI

222

II

nico

VI

223

II

nico

VI

224

En todo trabajo de
mantenimiento,
suspensin, retiro de
instalaciones y otros, se
debe sealizar claramente
por avisos y otros medios
de que el circuito esta en
reparacin
Toda reparacin o
mantenimiento de aparatos
o equipos conectadas a
lneas energizadas debe
llevarse a cabo bajo
normas especficas y
procedimientos
autorizados
Las calderas ya sean de
encendido manual o
automtico, sern
vigiladas, mantenidas y
controladas por personal
competente durante todo
el tiempo de operacin.
Adems se llevara un
registro historial de
operaciones
Los autoclaves, digestores,
aparatos destiladores,
cilindros endurecedores,
tanques para blanquear,
calderas para trapos y
paja, extractores de
manteca, fundidos y
secadores estacionarios,
vulcanizadores y otros
deben tener todos los
dispositivos de seguridad
especficos a su funcin,
adems deben estar
instalados, mantenidos y
resguardados
apropiadamente
Todos los recipientes
porttiles para gases
comprimidos, licuados,
disueltos y otros deben
estar dotados con los
dispositivos de seguridad
especficos a su funcin.
Adems estar instalados,
mantenidos, almacenados,
transportados, cargados,
identificados de acuerdo a
norma y resguardados
apropiadamente
Los pisos alrededor de los
hornos y de los secadores
deben ser de materiales
incombustibles, libres de
obstrucciones,

II

nico

VI

225

II

nico

VI

229

II

nico

VI

231

II

II

nico

nico

VI

VIII

233

263

II

nico

VIII

269

II

nico

XI

339

antideslizantes, limpiados
y mantenidos tantas veces
como sea necesario para
procurar condiciones de
trabajo seguras
Las puertas, plataformas y
pasillos y dems
accesorios de los hornos y
secadores estarn
construidos bajo rgidas
especificaciones tcnicas,
de material y diseo
apropiado. Asimismo,
deben ser mantenidos,
resguardados, controlados
y limpiados
sistemticamente
Todos los sistemas de
alimentacin de
combustibles, sean estos
manuales o automticos,
deben ser diseados e
instalados de acuerdo a
las normas de fabricacin.
Estos mecanismos sern
comprobados, mantenidos,
inspeccionados y
controlados
sistemticamente por
personal competente
Todos los hornos y
secadores deben contar
con los dispositivos de
seguridad especficos a su
funcin. Adems deben ser
mantenidos, instalados y
resguardados
apropiadamente
Todos los elementos,
mecanismos y accesorios
de todos los aparatos de
manejo y transporte de
materiales sern:
conservados en perfecto
estado de funcionamiento
Todos los carros
mecnicos de transporte o
remolque de materiales
deben ser inspeccionados,
mantenidos y controlados
Todas las locomotoras y
carros de ferrocarril deben
contar con todos los
medios de seguridad
especficos a su funcin y
ser mantenidos,
conservados e
inspeccionados regular y
sistemticamente
Cuando los trabajadores

Personal
competente

Personal
competente

Peridicamente

Regularmente

II

II

II

nico

nico

nico

XII

XIII

XV

347

402

408

entren en tanques para

propsitos de
mantenimiento debern
considerar las
precauciones
Todos los lugares y locales
de trabajo, pasillo,
almacenes y cuartos de
servicio se mantendrn en
condiciones adecuadas de
orden y limpieza en
especial; las superficies de
las paredes y los cielos
rasos, incluyendo las
ventanas y los tragaluces,
sern mantenidos en buen
estado de limpieza y
conservacin
El uso conservacin y
mantenimiento de los
aparatos de respiracin
autnoma estar a cargo
de personal especialmente
calificado
Los empleadores son los
responsables de instalar,
mantener en perfecto
funcionamiento todos los
elementos de sealizacin,
realizando pruebas
peridicas de todos
aquellos que se usan
espordicamente

Personal
calificado

Empleador

Peridicamente