tendencias@elcolombiano.

com

LUNES, 29 DE DICIEMBRE DE 2014

27

TENDENCIAS
Por JOS ALEJANDRO PREZ -EFE

odo un ao, 365 giros

del globo terrqueo,
8.760 horas y 525.600
minutos. Tiempo en el que
millones de palabras fueron
dichas, escritas o grabadas.
Pero solo algunas de ellas se
convierten en una tendencia, en una nueva moda o un
perfecto resumen para un
hecho importante.
Palabras que van de boca
en boca, de pgina en pgina
o de pantalla en pantalla y
que se repiten a lo largo y
ancho del mundo.

Las 12 de 2014
La Fundacin del Espaol Urgente, una alianza entre la
Agencia Efe y el BBVA, que
cuenta con la asesora de la
Real Academia Espaola, revelar el prximo 30 de diciembre cul es a juicio de
sus expertos la palabra ms
representativa de este ao.
Ya en una primera seleccin escogi 12 palabras, y de
all saldr la palabra ms significativa. No buscamos la
palabra ms bonita ni la ms
original o novedosa. Quere-

LINGUSTICA RESEA

Las palabras que

definen el 2014
Aquello de que las palabras se las lleva el viento no
es del todo cierto. Algunas marcan tendencia.
mos que nuestra palabra del
ao est relacionada con la
actualidad y, por tanto, que
haya estado muy presente
en los medios, explic el director general de la Fundacin, Joaqun Muller.
La lista de las 12 palabras
preliminares esta compuesta por las expresiones abdicar, amigovio, aplicacin, arbitra, dron, bola, impago,
nomofobia, postureo, selfi,
superluna y Ucrania.
Agrega Joaqun Muller
que estas palabras seleccionadas tienen un inters lin-

gstico por su formacin o

por su uso, y tambin han
sido objeto de alguna de las
ms de 300 recomendaciones que la entidad hace, especialmente a medios de comunicacin para su correcta
utilizacin.
El aporte de la tecnologa
La cada vez ms creciente
utilizacin de la tecnologa
en las actividades cotidianas, tambin deviene en el
uso de nuevas expresiones
que, por obra y gracia de las
redes sociales, se convierten

en trminos populares que

se adoptan en las conversaciones.
Para los analistas de BBC
Mundo tres nuevos vocablos
se sumaron a la lista de palabras aprendidas por el mundo durante este ao.
El primero se deriva de la
que para muchos fue la palabra de 2013, Selfie, se trata de
la expresin Usie, que hace
referencia a las fotos de grupo, tomada por uno de sus
miembros, especialmente
con un telfono inteligente
o una tableta. Una prctica

que se viraliz con la famosa

foto de Ellen Degeneres durante la ceremonia de los
premios Oscar, en la que
aparece con varias estrellas
del cine.
La segunda palabra nueva
que nos deja el uso de la tecnologa es Gamergate. Un
termino que copia al usado
en la dcada de los 70- Watergate- para describir el escndalo que llev a la renuncia
al presidente Richard Nixon;
y que en este caso hace referencia a la polmica desatada
en el entorno de videojuegos
a raz de denuncias por faltas
de tica en el cubrimiento
periodstico a esta industria,
y respuestas de algunos desarrolladores mujeres que tildan a este entorno como sexista; reclamos que generaron amenazas.
Y el tercer trmino, resea
BBC Mundo, fue elegido
como la palabra del ao por
el diccionario Collins English,
Photobomb, y que hace referencia al acto de aparecer de
forma inesperada en la foto
que otra persona se est tomando, como una broma
para arruinar la toma

PARA SABER MS

PARA EL OXFORD
ES VAPOREO
Y como para gustos se hicieron los colores...entre
las millones de palabras
habladas y escritas este
ao, el Diccionario Oxford
escogi el trmino vaporear, que hace referencia
la uso de cigarrillos electrnicos. Para los editores
del diccionario, seala la
agencia Efe, era necesaria una palabra que distinguiera la actividad de fumar, de la de inhalar cigarrillos electrnicos. Anotan
que el uso del trmino se
duplic durante este ao,
aunque su uso se remonta a principios de los 80

ILUSTRACIN SSTOCK