Manual de Usuario

Tabla de Contenidos
1 DESCRIPCI DEL PRODUCTO........................................................................................... 2
2 BOT DE ECEDIDO / APAGADO .................................................................................. 2
3 ITERFAZ USB ......................................................................................................................... 2
4 USAR LA TARJETA DE MEMORIA SD.................................................................................. 3
5 TECLADO .................................................................................................................................. 3
6 RAT TCTIL ........................................................................................................................ 4
7 PRIMEROS PASOS. EMPEZADO. ....................................................................................... 4
8 ESCRITORIO ............................................................................................................................. 4
9 GESTI DE APPS (PROGRAMAS) ...................................................................................... 5
10 TIEMPO .................................................................................................................................... 5
11 RELOJ ....................................................................................................................................... 5
12 APLICACIOES DEL ADROID MARKET (APPS)........................................................... 6
13 AVEGADOR........................................................................................................................... 6
14 CALEDARIO ......................................................................................................................... 7
15 CMARA .................................................................................................................................. 7
16 MI GRABADORA .................................................................................................................... 8
17 EMAIL ...................................................................................................................................... 8
18 EXPLORADOR DE ARCHIVOS ............................................................................................ 9
19 MSICA.................................................................................................................................... 9
20 MI VDEO ............................................................................................................................... 10
21 MI FOTO ................................................................................................................................ 11
22 CAPTURA DE PATALLA ................................................................................................... 11
23 GESTOR DE TAREAS ........................................................................................................... 11
24 RED 3G ................................................................................................................................... 12
25 ETHERET ............................................................................................................................ 12
26 AJUSTES ................................................................................................................................. 12
PREGUTAS FRECUETES .................................................................................................... 14
ADROID .................................................................................................................................... 14
FUCIOAMIETO BSICO DEL TABLET. ........................................................................ 14
EMAIL ......................................................................................................................................... 14
TARJETAS DE MEMORIA ....................................................................................................... 14
MSICA....................................................................................................................................... 14
FOTOS ......................................................................................................................................... 14
VDEOS ....................................................................................................................................... 14
WI-FI ............................................................................................................................................ 14
MAEJO DE LA BATERA. ...................................................................................................... 14
IMPORTATES PRECAUCIOES DE SEGURIDAD ........................................................... 15
AEXO: OPCIOES Y MODELOS.......................................................................................... 15

1 Descripcin del producto

Frontal:

Lado derecho:

Lado Izquierdo:

2 Botn de Encendido / Apagado

Encendido: Pulse el botn power durante 2 segundos.
Apagado: Pulse el botn power durante 2 segundos Seleccione ApagarSeleccione OK.
Reiniciar: Pulse el botn de encendido y mantngalo pulsado durante 2 segundos Seleccione Reiniciar.
Modo avin: Pulse el botn de encendido y mantngalo pulsado durante 2 segundos. Seleccione Modo Avin.
Modo Silencio: Pulse el botn y espere durante 2 segundos Seleccione

Modo ormal: Pulse el botn y espere durante 2 segundos Seleccione

.
Forzar apagado: Si el equipo no responde, pulsar y esperar durante 5 minutos el botn de encendido.
(Aviso: Forzar el apagado puede dar lugar a errores impredecibles en el sistema operativo)
Reiniciar: Pulse el botn reset para resetear el equipo. Esto puede hacer que se borren todos los datos. Por favor, tenga cuidado
con esta funcin. (ota: Despus de pulsar el botn reste no se puede reiniciar, solo puede apagarlo, para ello pulse el botn de
encendido para restablecer el equipo despus de reiniciar.)

3 Interfaz USB
Insertar Disco USB
Inserte unidad de disco en su dispositivo. Cuando est listo para su uso, entre en el explorador de archivos y cambie a la
carpeta USB para poder verla.
Extraer Disco USB
Cierre todas las aplicaciones y documentos que se han abierto en la unidad de disco. Seleccione
Ajustes
Almacenamiento USB
Desmonte disco USB. Cuando aparece Montar el dispositivo Vd. puede desconectar la unidad de
disco.

o inserte ni retire repetidamente en un corto Espacio de tiempo, la unidad de disco, ya que esto puede provocar daos en
la misma unidad de disco..

4 Usar la tarjeta de memoria SD

El dispositivo soporta una tarjeta SD mxima de 32 GB.

Introduzca la tarjeta de memoria SD en la ranura hasta que haga clic. Nota: La tarjeta se introduce con las letras hacia abajo.
Extraer tarjeta SD
Cierre todas las aplicaciones o documentos que se han abierto sobre la tarjeta de memoria. Seleccione
Ajustes
Almacenamiento Tarjeta SD Desactivar tarjeta SD. Cuando aparezca Montar el dispositivo presione ligeramente la
tarjeta de memoria, lo que provocara que se expulse automticamente y podr retirarla.

o insertar o retirar tarjetas de memoria en poco tiempo, ya que podra daarse.
Recomendamos usar primeras marcas de tarjetas de memoria, el resto pueden ser incompatibles con el dispositivo.

5 Teclado
El Netbook PC Szenio usa 80 teclas de un teclado estndar. Existen varias funciones de combinacin de teclas
Algunas combinaciones de las funciones de las teclas son:
Menu Principal

Apagar

Teclado numrico

Pulse
para cambiar a modo numrico y entonces podr introducir el
directamente. Vuelva a pulsar para volver al modo normal.
Botones de uso comn:
Esc: Volver
Enter: OK
Teclas flecha: Corresponden a las direcciones (arriba, abajo, derecha, izquierda)
F1: Navegador web
F2: Mi msica
F3: Mi video
F4: Mi foto
F5: Calculadora
F6: Tiempo

correspondiente nmero que indique cada tecla

F7: Email
F8: Reloj
F9: Calendario
F10: Explorador de archivos
F11 (Fn+F1): Gestor de tareas
F12 (Fn+F2): Ajustes

6 Ratn tctil
El ratn tctil es un dispositivo de ratn que puede usarse como un ratn normal. Los botones del ratn tctil se encuentran a
ambos lados, izquierdo y derecho, y tienen las mismas caractersticas que cualquier ratn.
ota:
No coloque objetos pesados sobre el ratn tctil, ya que esto puede provocar que se deforme o se raye.

7 Primeros pasos. Empezando.

Cargar el dispositivo
Se recomienda no usar el dispositivo mientras se est cargando.
Conecte el adaptador de potencia a la red elctrica y despus a la tablet y esperar a que se complete la carga del todo antes de
usar (Una carga completa dura aproximadamente 6 horas. Las primeras cargas se recomiendan que sean de 12 horas).
Encender el tablet
Pulse el botn de encendido.
Wi-Fi
Dado que muchas aplicaciones requieren conexin WIFI, le recomendamos que configure su red Wifi ahora.
1. Ir a
Ajustes.
2. Deslice el interruptor de Wi-Fi a la posicin ON, de encendido.
El dispositivo automticamente escanear la lista de redes WIFI encontradas en su rea. Elegir la red de wifi e introducir la
contrasea para poder conectar.
3. Una vez introducida la contrasea, pulse en conectar.
4. Ir a
para volver a la pantalla del escritorio.
Si su red wifi est configurada como oculta, no aparecer en la bsqueda automtica,
deber entonces AADIR una red WIFI y seguir las instrucciones de pantalla.
HDMI video
Este dispositivo soporta mini HDMI para conectar al TV. Esto hace que el TV y el dispositivo se sincronicen. Para usarlo
inserte el cable mini HDMI en la ranura del lado derecho del dispositivo para conectar con el TV.
TV ajustes de pantalla
Despus de conectar el HDMI, seleccione Ajustes Pantalla Ajustar la pantalla TV. Permite ajustar y cambiar la
altura y la anchura de las lneas de arrastre del lado del TV.
Despus de conectar el HDMI, puede pulsar el botn de apagar la pantalla para obtener una vida ms larga de su
batera.

8 Escritorio

1. Volver.
2. Ventana principal. 3. Ultimas aplicaciones.
Captura de Pantalla.
8. Volumen.
9. Red Wifi
Google
12. Bsqueda Voz.
13. Aadir programas/ aplicaciones o fondo de pantalla ms.

4. Ocultar barra de estado. 5. Men. 6. Hora. 7.

10. Carga de la Batera
11. Bsqueda
14. Ver pantalla de aplicaciones.

A travs del icono

sobre el escritorio se pueden hacer muchas operaciones personalizadas tales como aadir
programas, aplicaciones, fondos de pantalla, marcadores, cuentas de correo y configurar el acceso directo.
Pulse el icono de una aplicacin para iniciar.
Toque, mantenga y deslice los iconos para volver a ubicarlos en la pantalla.
Toque, mantenga y deslice el icono

para colocarlo en la pantalla del ESCRITORIO.

9 Gestin de APPS (PROGRAMAS)

Instalar aplicaciones de Android
Existen muchas aplicaciones de Android muy interesantes y gratuitas que se pueden encontrar en la web. Slo debe
iniciar el navegador y realizar una bsqueda por aplicaciones android.
Las aplicaciones de Android compradas o gratuitas que descargue en su PC se pueden instalar fcil y rpidamente en
su Netbook utilizando el Explorador de archivos o administrador de tareas.
1. Copiar el archivo .apk que quieres instalar a la tarjeta SD o DISPOSITIVO USB inserte o conecte su
dispositivo.
2.

Pulse el icono

Explorador de archivos.

3. Seleccione
o
y busque la carpeta en la que grab los archivos apk.
4. Seleccione el fichero .apk Instalar.
La aplicacin se instala y el icono de la aplicacin se aade en la pantalla.
5. Pulse Abrir para lanzar la aplicacin o pulse Hecho para volver a la pantalla de Explorador de Archivos.
Descargar aplicaciones Android directamente desde la web
Puede descargar aplicaciones de Android directamente desde la Internet y despus instalarlas fcil y rpidamente en su
dispositivo.
1.
2.

avegador para lanzar internet.

Pulse el icono
Introduzca la URL del sitio web deseado y pulse el enlace descargar para la aplicacin que desee instalar en su
dispositivo.

3. Una vez que la descarga est completada pulse

Descargas. Abrir la aplicacin desde la lista de programas.
Desinstalar aplicaciones Android
Puede desinstalar rpida y fcilmente las aplicaciones Android que. haya instalado.
1. Pulse
Ajustes App (aplicaciones Todo.
2. Seleccione la aplicacin que quieras desinstalar Desinstalar.
3. Pulse OK para confirmar la desinstalacin.

10 Tiempo
Pulse el icono
TIEMPO
Ajustes Generales
Puede configurar la unidad de la temperatura en y actualizar la frecuencia.
Acerca
Ver la versin del software, nmero e informacin legal relevante.
Aadir ciudad
Puede aadir una ciudad y poder visualizar la informacin meteorolgica en la misma.
Selecciona ciudad
En el listado de las ciudades, pulse la ciudad que desea informacin meteorolgica. Despus seleccione la ciudad: pulse
para borrar la ciudad, pulse el icono
para refrescar la informacin del tiempo.
Puede poner los datos de informacin del tiempo en el escritorio aadiendo un component de la siguiente manera:
Pulse

Widget Tiempo Widget.

11 Reloj
Pulse el icono
Reloj. Podr ver la hora y la fecha.
Alarma
Puede usar su dispositivo como alarma teniendo diferentes tipos de alarmas.

Aadir Alarma
Seleccione la aplicacin RELOJ.
1. Pulse el icono
Programar alarma Aadir alarma.
2. Seleccione la alarma deseada.
3. Pulse OK.
4. Seleccione el despertador.
Desactivar una alerta de alarma
Cuando una alarma programada se active aparece una ventana emergente con el tipo de alarma.
Pulse Repetir si desea volver a escuchar la alarma en 10 minutos.
Pulse Desactivar para cancelar la alerta.
Activar la Alarma
1. En la lista de la Alarma encuentra la alarma deseada.
2. Pulsa el
3. Despus el

a la izquierda.
cambia a

, ir a Hecho.

Editar Alarma
1. Pulse el icono
Reloj Pulse .
2. Situarse sobre la alarma que desea poner hacer las modificaciones que desee.
3. Despus pulse OK.
Borrar Alarma
4. Pulse el icono
Reloj Pulse .
1. Seleccionar la alarma que desea borrar.
2. Pulse Borrar OK.
Seleccionar

para volver a la pantalla de escritorio.

12 Aplicaciones del Android Market (APPS)

Dentro del Android Market existen muchas aplicaciones
dispositivo.
Descargar las aplicaciones (apps)

(APPS) que puede descargar fcil y rpidamente en su

1) Pulse el icono
Play Store para entrar en la aplicacin.
La primera vez, se le pide su informacin de inicio de sesin de su cuenta google. Si no se ha registrado todava deber
registrar una cuenta de correo de google, en este caso se puede crear directamente. Pulse Registrar.
2) Puede seleccionar los programas por Categoras por Grupo o por Top o por nombre.
3) Ir a la aplicacin Descargar.
4) Despus de descargar el programa, vaya a Instalar.
5) Ir a Abrir para iniciar o Hecho para volver a la pantalla del App Market.
Historia
Despus de bajar los apps, ir a Historial para gestionar la instalacin de los programas. Puede aadir y/o ver
comentarios de otros usuarios, gestionar apps y desinstalarlas.
Men Funciones de las aplicaciones del App Market
para visualizar el Men funcin en App Market.
Pulse
Perfil: Pulse para acceder a la informacin de su perfil. Puede cambiar la contrasea, cambiar su email y guardar contrasea.
Cerrar sesin. Pulse en la esquina superior derecha del perfil para salir de su cuenta.
Acerca de. Informacin del soporte y versin comercial de la aplicacin en pantalla.

13 avegador
Los usuarios se pueden conectar al navegador de internet.
Pulsa sobre el icono del navegador que hay en pantalla

y entonces puedes abrir en navegador web.

14 Calendario
Ir al icono
Calendario.
La primera vez que use Calendario necesita abrir una cuenta. Introduzca cuenta email y contrasea. Para ello vaya a
Ajustes Cuentas y sincronizacin Aadir cuenta y siga las indicaciones para completar la configuracin. Despus ya
podr usar el calendario. Para ver el calendario no necesita aadir cuenta.
Aadir un evento
1. En la pantalla del Calendario, ir sobre los datos que desea aadir un evento.
2. Ir sobre el tiempo del evento Ir
.
3. En cada campo introducir los detalles relacionados de las actividades.
4. Ir a Hecho.
Pulse en la parte superior izquierda para seleccionar el modo del calendario que desee como DIA, SEMANA. MES y modo
de visualizacin AGENDA.
Las fechas con barras grises indican eventos programados.

15 Cmara
Ir al Icono
Hacer fotos

Cmara.

1. Ir a

cambia a video y puedes hacer fotos.

para hacer una foto.

2. Ir a
3. La foto sera grabada.
4. Ir a la imagen en miniatura
5. Press Back to the Camera.
6. Ir a

para escanear la foto en Mi Foto.

para salir de la Camera y volver al men principal.

Hacer vdeos
1. Ir a

para cambiar a vdeo, y podr grabar un vdeo.

2. Ir a
para empezar a grabar
3. El vdeo se guardar.

y parar.

4. Ir al vdeo en miniatura
para visualizar el vdeo.
5. Pulse Volver para ir a la Cmara.
6. Ir a
Fotos panormicas

para salir de la Cmara y volver al men del escritorio.

Para capturar imgenes o escenas grandes, ir al icono

y cambiar a modo PANORAMICO. En este modo, el
usuario comienza una exposicin y poco a poco va girando la cmara para abarcar una amplia perspectiva, segn sea necesario.
La cmara recoge todo el rango de fotos y las convierte en una sola foto panormica.
ota: Si Vd. puntea
de memoria SD o USB.

sobre la parte de la izquierda superior del tablet para cerrar los archivos son guardados en la tarjeta

16 Mi Grabadora
1. Ir al Icono de

grabacin.

2. Ir al icono de

para empezar a grabar.

3. Ir al icono de

para parar la grabacin.

4. Ir al icono de

botn de reproduccin y comenzara a escuchar el archive grabado.

17 Email
Soporta POP3, SMTP y cuentas de intercambio.
Aadir cuenta de correo
Puedes introducir una o ms cuentas de correo personal que puedes acceder a travs de la Tablet.
Email
1. Ir al icono
2. En la pantalla de configuracin de cuentas, toque el campo de direccin de entrada de correo electrnico
e introduzca su direccin de correo electrnico.
3. Vaya al campo de entrada de Contrasea e introduzca su contrasea.
4. Vaya a Siguiente.
5. Manual de Instalacion (opcional): La configuracin del servidor se rellena automticamente sobre la base
de su proveedor de cuenta de correo (i.e., m.google.com, etc). Sin embargo si necesita cambiar la configuracin
del servidor vaya a Manual configuracin y realice los cambios necesarios.
6. De acuerdo con el servidor de buzn de correo seleccionado, escriba o seleccione el tipo de parmetro y el
servidor. A continuacin pulse Siguiente (Nota: POP3 - Los parmetros del servidor del punto de acceso es 25).
7. Opcional: Escriba un nombre para la cuenta.
8. Introduzca el nombre para mensajes salientes ir a Hecho.
Despus de la instalacin, si no puede conectarse a una cuenta de correo gratuito, consulte con su proveedor de
correo electrnico para asegurarse de que sus servidores son compatibles con cuentas gratuitas sobre los
protocolos (POP) o (SMTP).
Bandeja de entrada
1. Vaya al icono de
Email .
2. Si configura una cuenta de correo electrnico se abre inmediatamente. Si configura varias cuentas de correo
electrnico aparecer un listado de las cuentas sobre la pantalla.
3. Vaya a la cuenta deseada de correo Ir a Bandeja de entrada
Crear un mensaje uevo de correo electrnico.
1. Ir a la pantalla bandeja de entrada
.
2. Introduzca la direccin de correo electrnico en el campo destinatario. Si desea agregar destinatarios pulse
o
, y a continuacin introduzca la direccin del destinatario de correo electrnico.
3. Ir al campo Asunto para introducir el titulo que desea poner.
4. Ir al rea Correo uevo para introducir su mensaje personal.
5. Si desea adjuntar un archivo ir a

para insertar dicho archivo.

6. Cuando est listo el mensaje para enviar pulse

.
Borrar cuentas de correo
Si tiene varias cuentas de correo y desea eliminar la cuenta designada como cuenta predeterminada, por defecto la
siguiente cuenta de correo se convierte en cuenta predeterminada.
1. Ir al icono

Email

2. En la bandeja de entrada pulse

Configuracin.
3. Seleccione la cuenta que desea eliminar.
4. En el men emergente, en la ventana de cuentas opciones ir a Borrar
5. Ir a OK para confirmar la eliminacin.
Establecer cuenta de correo electrnica como predeterminada
Debe tener una cuenta designada como predeterminada por defecto. Si tiene mltiples cuentas de correo puede seleccionar

una como predeterminada.

1. Ir al icono de

Email

2. En la pantalla de bandeja de entrada ir a

Configuracion..
3. Ir a la cuenta deseada.
4. En la lista de configuracin de la derecha , toque la cuenta predeterminada para seleccionarla como Cuenta
Predeterminada.
Si borra la cuenta predeterminada, por defecto la siguiente cuenta de correo se convierte en cuenta predeterminada.

18 Explorador de archivos
Ir a icono
Explorador de Archivos para ver los archivos en todos los dispositivos de almacenamiento (memoria
interna, tarjeta SD, memoria USB) e instalar rpidamente aplicaciones de Android en su tablet.

Utilice los iconos de la parte superior de la pantalla de la siguiente manera:

Memoria interna flash (ROM)

Volver a la carpeta anterior

Tarjeta SD

Memoria USB

Cambia el modo de visualizacin de carpetas

Pegar
Men

Copiar archivos entre el dispositivo y el PC

Puede utilizar el Explorador de Archivos para copiar archivos entre un dispositivo de almacenamiento externo y el
ordenador. En primer lugar puede copiar los archivos deseados en una tarjeta SD o una llave de almacenamiento USB.
El almacenamiento interno de memoria se llama ROM, la tarjeta de memoria SD,
y la llave de memoria USB.
Las instrucciones que aparecen abajo son para copiar desde una tarjeta SD o USB
al dispositivo. Puede usar el mismo mtodo para copiar desde el tablet a la tarjeta de memoria
SD y/o USB. Despus conecte el Tablet al ordenador para pasar archivos entre ambos
aparatos.
1. Ir a Ir a, seleccionar
o
para ver el contenido de la carpeta.
2. Pulse y mantenga la carpeta/archivo que desea copia Pulse Copiar.
3.

Seleccione

memoria interna pulse la carpeta/archivo que desea copiar.

Pulse pegar

.
Conectar a la red de area local de carpetas compartidas
Puede ver todas las carpetas compartidas de la red local.
1. Conectar a la red.
2. Seleccionar
Compartir red Aadir nuevo punto Elegir el modo de compartir Editor.
3. Despus se conectar con xito. Introduzca los ajustes de la red compartida y abra la lista de carpetas
compartidas.
Elminar archivos
Ir a la carpeta o archivo y entrar en el modo seleccin mltiple. Seleccione la carpeta/archivo que desea eliminar Pulse
en Borrar OK para confirmar la eliminacin.

19 Msica
Formatos de archivos de audio soportados: MP3WAVAACWMAAPEFLACOGG
Escuchar Musica
1. Ir al icono
Mi msica.
2. Seleccione el archive de audio que desea reproducer desde la memoria interna o dispositivo interno y pulse
play.
3. Para detener la msica, pulse al icono Pause

Pulse

4. Mientras escucha msica puede ir a

o
para volver a la pantalla anterior.
para cambiar la msica que se est escuchando tal como se muestra en el siguiente cuadro:

En esta pantalla puede : visualizar letras, ver el lbum de fotos, reproducir/pausar, ir a la siguiente /previa cancin, etc.
Funcionamiento con msica y las listas de reproduccin
Aadir la lista de reproduccin
1. Introduzca lista de reproduccin
Pulse
.
2. Introduzca el nombre de la lista de reproduccin.
3. Ir a Grabar.
Aadir msica
1. En la lista de todas las Canciones, lbumes y Artistas, toque la msica y sostenga para cambiar a modo
multiseleccin.
2. Seleccione la msica que desea aadir a la lista ( si no quiere aadir ir otra vez a Cancelar.)
3. Ir a Aadir a lista de reproduccin, y seleccione una lista de reproduccin.
Eliminar la msica
Ir a la cancin que quiere borrar.
Pulse Borrar.
Ordenar por ttulo o fecha
En todas las canciones, en la parte superior derecha pulse
, en la lista desplegable, seleccionar ordenar por ttulo, a
continuacin pulse en el orden alfabtico que desea buscar por lo que la pantalla se trasladara automticamente a aquellas
canciones que comiencen por la letra pulsada, si selecciona ordenar por fecha, todas las canciones se ordenaran por fecha.

20 Mi vdeo
Formatos de vdeo compatibles: AVI, MKV(XVID/px/H.264), MOV, TS, M2TS, RM/RMVB,
FLV, 3GP, MPEG, DAT, MP4(soporta 1080P:1920x1080)
Reproductor de vdeo
1. Ir al icono
Mi vdeo.
2. Seleccione el vdeo desde la memoria interna, SD o USB.
Ir a pantalla y pulsar el icono del vdeo (incluyendo volumen, pausa/reproducir, brillo, subttulo y escala de la
pantalla).
3. Ir al botn Volver o
para volver a la pantalla Mi vdeo
Funcionamiento con el vdeo
Zoom Pantalla de vdeo
En el vdeo, pulsar con dos dedos en la pantalla en direccin opuesta podr aumentar o alejar el zoom del vdeo.
Ajustar el modo de visulalizacion del video.
Ir al icono
La pantalla de video puede ser cambiada a pantalla completa
Cambiar el audio y los subttulos
En el vdeo, pulsar a la derecha el icono
para cambiar el audio y los subtitulos.
Funcionamiento con la lista de reproduccin
Lista clasificacin de vdeo.
En el directorio raz, sobre la parte superior izquierda pulse lbum (tiempo) para clasificar el vdeo.
Cambiar en pantalla el modo de clasificacin del vdeo
En la carpeta de clasificacin pulse el icono
modo en pantalla por lista o por lbum.

para cambiar el modo de clasificacin en pantalla a :clasificar

10

 En las carpetas de clasificacin, los usuarios pueden pulsar

para clasificar el
vdeo por fecha o por nombre.
Enviar o eliminar el vdeo de la lista.
Mantenga pulsado Vdeo, en la parte superior de la derecha de la pantalla, pulsa en el botn opcin o borrar para enviar
o borrar el video.

21 Mi foto
Formatos compatibles en foto: JPG, JPEG, BMP, and PNG.
1. Ir al icono
Mi foto.
2. Ir a la foto deseada para visualizar la foto
3. Ir a la pantalla de la parte superior de la derecha y pulse
para operar las correspondientes fotos.
(incluyendo acercar/ alejar zoom, rotar, ajustar la escala en pantalla de la foto, mostrar detalles).
Funcionamiento con la lista de fotos
En el directorio raz , en la parte superior izquierda pulse lbum (Fechas, mes, localizacin, gente, ) para clasificar la foto.
Eliminar la foto de la lista
Mantenga pulsando la foto en la parte de la pantalla de la derecha, pulse el botn borrar para eliminar la foto.
Deslizar y Ajustar
Ajustes
Mi foto.
1. Ir al icono
2. En el directorio de raz, en la parte superior derecha pulse
ajustes.
3. En el interface de ajustes, seleccione el filtro de la foto por tamao, por velocidad,
Pase de diapositivas
1. Ir al icono

Mi foto y pulse en la carpeta de la foto.

2. Pulse el
modo deslizar.
En la carpeta de clasificacin, los usuarios pueden pulsar
fecha, color o nombre.
Garabatear
En Mi foto puede hacer un garabato.
1. Abrir la foto.

y clasificar la foto por

Selecciona t Mi Foto.
2. Pulse el Icono
3. En el Interface de garabato, el usuario puede hacer diferentes garabatos tales como: pincel, sombra, FX,
cepillo, barcoota
Si eliges Gallery perder la funcin garabato.
4. Despus de acabar el garabato, pulse en el icono Guardar.
5. Pulse el icono
para volver al interface del cuadro de navegacin.
Crear una foto Widget
A travs de esta aplicacin puede ver rpidamente las fotos.
Seleccione en el escritorio

. En la lista de Widgets Seleccione Foto Widget.

22 Captura de Pantalla
Puede escanear una imagen en pantalla pulsando

en cualquier momento.

Ir al Icono

Captura en Pantalla para ver las opciones de captura de pantalla.

1. Seleccione un temporizador de retardo para capturar la pantalla (segundos).
2. Seleccione el dispositivo de almacenamiento por defecto.
3. Muestra el icono de captura de pantalla en la barra de estado.
Despus de que las imgenes sean guardadas, ellas pueden ser vistas en
Mi foto.

23 Gestor de tareas
Utilice el gestor PK para gestionar las aplicaciones y componentes.
Detencin de aplicaciones

11

Las aplicaciones de Android no se detienen automticamente, despus de ser cargadas, as que debes detenerlas
manualmente como sea deseado.
Task Manager.
4. Ir al icono
5. Ir a Running para ver las aplicaciones en funcionamiento.
6. Ir a la aplicacin que desea parar
Ir a Forzar Parada OK.
Desinstalar aplicaciones
1. Ir al icono
Task Manager.
2. Seleccionar All para seleccionar todas las aplicaciones.
3. Seleccionar la aplicacin que quieres desinstalar Pulse Uninstall.
4. Pulse OK para confirmar.
Instalar aplicaciones
1. Ir al icono
Task Manager
2. Ir a instalar para ver todas las aplicaciones y carpetas.
3. Encuentra y vaya a la aplicacin que desea desinstalar Ir a Instalar.

24 Red 3G
Lo primero de todo que necesita para comprar una tarjeta de red 3G es que se a compatible con China Telecom, China
Mobile o China Unicom. Para saber cual admite el tipo de tarjeta 3G por favor consulte la lista de compatibilidades con el
modem 3G o apndice.
Le recomendamos comprar la tarjeta SIM de red 3G, para tener un acceso normal a la red 3G.. Por favor, introduzca la
tarjeta SIM en el modem de red 3G , a travs del cable USB y conectar a la tablet. Entonces, aparecer unas luces brillantes en el
modem 3G lo que indica que va a empezar a conectarse a travs de la red 3G.
Ir a Ajustes Red 3G , e ir a Aadir Red 3G , en el cuadro de dialogo emergente, rellena los datos de nombre,
numero de serie, AP, usuario y contrasea.
ombre: En el cuadro de dialogo emergente, rellene el nombre que desee poner.
umero de Serie y AP: Por favor, rellene la informacin suministrada por el fabricante.
Usuario y contrasea: Si usa tarjeta de red 3G de china Unicom y China Mobile, el ususario y contrasea son libres a rellenar o
no. Si usa tarjeta de red 3G de china Telecom, el usuario y contrasea deben de rellenarse como ( usuario: card, contrasea:
card).
ota: Si al introducir el usuario y contrasea no funciona correctamente, por favor intente rellenar (usuario: ctnet@mycdma,
contrasea: vnet.mobi) o (usuario: ctnet, contrasea: vnet.mobi), tambin puede preguntar a China Telecom.
Rellene y a continuacin, haga click en el enlace y podr visualizar la parte inferior de la barra de estado el smbolo
indicando que el proceso de conexin a 3G est completado y que puede hacer uso del mismo.

25 Ethernet
Antes de utilizar esta funcin conecte la tarjeta de red USB a travs del cable de transferencia al dispositivo va USB.acceso
de conexin . Cuando el cable de red est conectado a la tarjeta de red USB, podr ver en la parte inferior de la barra de estado el
smbolo
1. Ir a Ajustes Ethernet.
2. El dispositivo puede obtener automticamente la direccin IP para conectar a la red. Vd. puede elegir manualmente
la direccin IP para ser conectada.

26 Ajustes
Wi-Fi
Ethernet
Redes
Wifi

&

PPPoE
ajustes
Red 3G
Datos de uso
Ms
Sonido

Encender/apagar el wifi y manejar los puntos de acceso inalmbricos

DHCP
Direccion IP Automatica
Usa Statica IP
Direccion IP Manual
Establecer una red ADSL
Estabecer una Red 3G .
Ver los datos de uso
Modo Avin
VP
Portable hotpot
Volumen

12

Inhabilita todas las conexiones de la red.

Aadir(VPNs).
Ajustar el nivel de volumen.

etbook

Pantalla

otificacin por defecto

Vibrador
Pantalla, Sonido, Sonido de
bloqueo
Brightness
Ajuste de lapantalla de TV.
Fondo de escritorio.
Rotar pantalla
automaticamente.
Permitir ocultar la barra de
estado

Seleccione el volumen deseado.

Enceder / Apagar vibrador
Enceder / Apagar diferentes sonidos.
Adjustar el brillo deseado.
Establecer fondo de escritorio.
Activar autorotacin.
Permite ocultar la barra de estado.

Usar estilo Metro- UI

Mostrar pantalla completa

Pantalla complete.

Reposo

Ajustar tiempo para apagar la pantalla.

Tamao de fuentee

Seleccione el tamao de fuente.

Ver, desinstalar, y formatear la memoria interna,
SD y USB.
Ver el estado de la batera.
Ver y desinstalar aplicaciones (apps)

Almacenamiento

Batera
Apps
Cuentas y
sincronzacin.

Localizar
servicios

Servicio de localizacin de
google.
GPS satelites
Bsqueda y localizacin de
google.
Bloqueo de Pantalla
Informacion del dueo.

Seguridad
Personal

Bloqueo del dispositivo

Hacer contrasea visible
Administrador del netbook
Fuentes desconocidas.
Verificar credenciales.
Instalar desde tarjeta SD.
Borrar credenciales
Idioma

Idioma

Copia de
seguridad y
restaurar

Sistema

Dias y horarios.

Copia de seguridad de mis

datos
Cuenta copia de seguridad
Reestablecer
automticamente
Reestablecer
datos
de
fbrica
Tiempo y dia automaticos.
Ajuste de fecha
Ajuste de hora
Ajustar zona horaria
Usar formato de 24 horas.

13

Aadir y sincronizar cuentas.

Permita usar datos desde la wifi o red 3G para
determinar la posicin exacta.
Permite usar punto de localizacin GPS.
Permite usar tu localizacin a travs de google
para el funcionamiento de algunas aplicaciones
y otros servicios..

Requiere un numero PIN o Contrasea para

desbloquear la tablet cada vez que se use.
Activar / desactivar el administrador del tablet.
Permite la instalacin de aplicaciones del
Market..
Muestra cerfiticados del producto.
Instalar certififcados desde la tarjeta SD.
Eliminar todos los certificados.
Ajustar el idioma deseado.
Correccin de ortografa, diccionario, teclado y
mtodos de entrada, bsqueda de voz, texto a
voz y velocidad de puntero.
Copia de seguridad, contraseas WIFI, y otros
ajustes del servidor de google.
Copia de seguridad privada de un solo cache..
Al volver a instalar una aplicacin, restaura la
copia de seguridad y datos..
Borra todos los datos de la tablet.
Use tiempo previsto en la red.
Ajustar la fecha
Ajustar la hora
Ajustar zona horaria
Elegir formato de 24 hora/ 12 horas.

Seleccione el formato de
fecha.
Accessibilidad

Seleccione el formato de fecha

Texto grade, botn de encendido, finalizar
llamadas, hablar, contraseas.,
USB, ID de desarrollo del dispositivo.,
mantenerse alerta, permitir ubicaciones falsas,
comprobacin de contrasea, copia de
seguridad, del hdcp, chequeo, copia de
seguridad
Sistema actualizaciones, estado, informacin
legal informacin, modelo numero, versin
android , .

Accesibilidad

Opcciones

Acerca del
dispositivo

Preguntas frecuentes
Android
Q: Cual es la versin de Android OS de mi tablet?
A: 4.0.3
Funcionamiento Bsico del tablet.
Q: Debo carga la bacteria antes de usar el equipo?
A: Debe cargar la bacteria al menos 12 horas, en estado apagado, pero puede usar el equipo mientras se esta
cargando. Use el adaptador de corriente que incluye el producto, Este producto no carga va USB.
Email
Q: Puedo usar mi email personal para enviar o recibir correos?
A: El equipo soporta cuentas POP3 y SMTP . Algunas cuentas de email gratuitas no son soportadas por el
equipo. Chequear con el proveedor de su email si su cuenta es soportada por este tipo de productos.
Tarjetas de memoria
Q: Que tarjetas son compatibles con mi equipo?
A: Tarjetas micro SD
Msica
Q: Como aadir ficheros de msica al equipo?
A: Copiar archivos de msica desde su ordenador a la tablet, via SD/usb usando el fichero.
Fotos
Q: Como aadir ficheros de fotos al equipo?
A: Copiar archivos de fotos desde su ordenador a la tablet, via SD/usb usando el fichero.
Vdeos
Q: Como aadir ficheros de vdeo al equipo?
A: Copiar archivos de vdeos desde su ordenador a la tablet, via SD/usb usando el fichero.
Wi-Fi
Q: ecesito un adaptador Wi-Fi para conectarme a internet?
A: No. El dispositivo incluye Wi-Fi para conectarse a internet.

Manejo de la batera.
La batera no est cargada completamente cuando adquiere el producto, as que se recomienda que carge la batera del
dispositivo al menos 12 horas antes de comenzar a utilizarla por primera vez.
La recarga de la batera est diseada y fabricada para ser usada y recargada frecuentemente. Como todas las bateras, la
capacidad de la batera se reduce cada vez que se cargue poco tiempo. Vd. puede prolongar la vida til de la batera si hace caso
de lo siguiente consejos que le damos:
Use su dispositivo al menos una vez a la semana.
Cargue la batera regularmente y de forma completa
Nunca deje la batera descargada por largos periodos de tiempo.
Mantenga siempre el dispositivo y la batera alejada del calor,
Cargar la batera.
Conecte el adaptador de corriente a la toma elctrica de la pared y conecte el cable al dispositivo, no usar hasta que la
batera no est cargada completamente (la primera vez). (Una carga complete tiene una duracin estimada de 6 horas, dependiedo
los programas que se estn usando).

o se puede cargar la batera del dispositivo a travs del cable de conexion USB.
Cuando la carga este completa, el icono de la batera aparecer como:

14

Una carga completa tiene una duracin estimada, pero Vd. puede usar el Netbook mientras se est cargando, salvo la
primera vez que no recomendamos que la use.

Importantes precauciones de seguridad

Siga siempre las precauciones bsicas de seguridad cuando este usando el producto. Esto reduce el riesgo de incendio,
descarga elctrica o lesiones.
No exponga este producto ni a la lluvia ni a la humedad.
Mantenga el producto alejado de la luz solar directa y de Fuentes e calor..
Proteja el cable de alimentacin. Colocarlos en sitios donde no sean pisados o aplastados Tener mucho
cuidado en el punto donde el cable se conecta a la tablet.
Use solamente el adaptador AC incluido en el producto. Usando otro podra daar el equipo y sobre todo
pierda la garanta del mismo.
No retire la tapa, no hay piezas que el usuario pueda reparar, adems es otro de los motivos por el cual pierde
la garanta del producto.
Limpiar su etbook
Trate con cuidado la pantalla. Para limpiar la pantalla recomendamos usar un pao suave, no abrasivo, tal como un pao de
lente ptica.

Anexo: opciones y modelos

Nombre de las piezas

Tipo de piezas
TD-CDMA

WCDMA
3G Wireless Network Card

TD368
HUAWEI E220
HUAWEI E230
HUAWEI E160X
HUAWEI E169G
HUAWEI E1750
HUAWEI E173
HUAWEI W8
HUAWEI E153
HUAWEI E153u6
VW718/719
Alcatel AL720
ZTE MF190
ZTE MF110
ZTE MF210
SEW868
UW100

CDMA2000

15

Bora 9380
AWIT-U8
RATE- EC186
ZTE AC2736
SEV759