CONVENIO CELEBRADO EN JUICIO

SEOR JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DEL RAMO DE FAMILIA DEL

DEPARTAMENTO DE GUATEMALA.
Madeline Mariana Peralta Molina, de treinta y cinco aos de edad,
casada, guatemalteca, Ama de Casa, de este domicilio, que se identifica con
cdula de vecindad nmeros de Orden A guin Uno y de Registro un milln
doscientos cincuenta mil dos.
DE LA REPRESENTACIN QUE EJRCITO:
Acto en el ejercicio de la Patria Potestad de mis dos menores hijas que
responden a los nombres de SINDI SUCELY Y SUSAN DEL CARME, ambas de
apellidos MONZN PERALTA, tal y como lo acredito con los documentos que
individualizo en el apartado de Prueba del presente escrito.
DEL AUXILIO PROFESIONAL.
Acto bajo el Auxilio, Direccin y Procuracin en forma conjunta o separada
indistintamente de los Abogados Luis Josu Serra de Paz, Donato Alfredo
Cifuentes Rodas.
DEL LUGAR PARA RECIBIR NOTIFICACIONES.
Sealo como lugar para recibir notificaciones la Oficina Profesional ubicada en
la cuarta avenida catorce guin treinta seis de la zona diez, de esta ciudad,
Edificio Cristal, oficina nmero mil doscientos cinco.
DEL MOTIVO DE LA COMPARECENCIA.
Respetuosamente comparezco Seor Juez a promover Juicio ejecutivo en la
Va de Apremio en contra del seor Jorge Adalberto Monzn Castillo, quien
para el efecto puede ser notificado en su residencia ubicada en la sexta
avenida doce guin ocho de la zona 2 de esta ciudad, nombrando para el

Efecto a la Notaria Notificadora que propondr en el apartado de los Hechos

del presente escrito, en base a los siguientes:
HECHOS
DEL TITULO EJECUTIVO:
El Ttulo Ejecutivo que acompao al presente escrito, el cual apareja la
obligacin de pagar cantidad de dinero liquida y exigible; y el cual me faculta
para acudir a esta va surgi de la siguiente situacin; Resulta Seor Juez que
con fecha dieciocho de junio de mil novecientos noventa y seis celebramos
convenio dentro del Juicio Oral de Fijacin de Pensin Alimenticia, identificado
con el nmero cuatrocientos guin mil novecientos noventa y seis, a cargo
del Oficial Segundo, promovido por mi persona en contra del seor Alberto
Giovanni Monzn Prez, ante el juzgado Primero de Primera Instancia y de
Familia de la Ciudad de Cobn, Alta Verapaz, resolucin que a la fecha se
encuentra firme, no existiendo por lo tanto notificacin ni recurso pendiente.
DEL JUICIO EJECUTIVO EN LA VA DE APREMIO.
Es el caso respetable Seor Juez, que existiendo ya un ttulo ejecutivo para
promover el presente Juicio Ejecutivo en la Va de Apremio, en la calidad con
que acto, comparezco en nombre de mis representadas a Ejecutar la
Certificacin del convenio celebrado en el Juicio Oral de Fijacin de Pensin
Alimenticia identificado en el apartado anterior, extendida por el Secretario
del Juzgado Primero de Primera Instancia y de Familia de la ciudad de Cobn,
alta Verapaz, con fecha dieciocho de junio de mil novecientos noventa y seis,
resolucin que a la fecha se encuentra firme, no existiendo notificacin ni
recurso pendiente, Certificacin de acuerdo al Artculo doscientos noventa y
cuatro, numeral siete del Cdigo Procesal Civil y Mercantil, constituye Ttulo

Ejecutivo suficiente y en el presente caso apareja la obligacin de pagar

cantidad lquida y exigible.
DE LOS HECHOS QUE MOTIVAN LA PRESENTE EJECUCIN EN LA VA DE
APREMIO.
Es el caso Seor Juez que en el Convenio relacionado, el seor Alberto
Giovanni Monzn Prez, adquiri el compromiso de pagar la cantidad de
doscientos quetzales mensuales y anticipados, para alimentos exclusivos de
sus menores hijas SINDI SUCELY Y SUSAN DEL CARME, ambas de apellidos
MONZN PERALTA, en una proporcin de cien quetzales para cada una, a
partir del mes de junio de mil novecientos noventa y seis.
Y, siendo el caso Seor Juez, que el seor Jorge Adalberto Monzn Castillo
nicamente me cancel los meses de julio, agosto, septiembre y octubre de
mil novecientos noventa y seis, habindose negado a cumplir con su
obligacin alimenticia en lo sucesivo hasta el mes de octubre de dos mil
cuatro inclusive, adeudndome la cantidad lquida y exigible de DIECINUEVE
MIL DOSCIENTOS QUETZALES EXACTOS.
DE LAS MEDIDAS PRECAUTORIAS.
Para garantizar el cumplimiento de la Obligacin por parte del Ejecutado,
seor Jorge Adalberto Monzn Castillo, consistente en el pago de noventa y
seis mensualidades de pensin alimenticia, atraso que asciende a la cantidad
lquida y exigible de DIECINUEVE MIL DOSCIENTOS QUETZALES EXACTOS, a
favor de mis menores hijas, solicito las medidas precautorias siguientes:
EMBARGO PRECAUTORIO DE CUENTAS BANCARIAS MONETARIAS, DE AHORRO
Y/O SIMILARES:

El Artculo Quinientos veintisiete del Cdigo Procesal Civil y Mercantil regula:

que podr decretarse precautoriamente el embargo de bienes que alcancen a
cubrir el valor de lo demandado, intereses y costas, para cuyo efecto son
aplicables los Artculos referentes a esta materia establecida para el Proceso
de Ejecucin. Por lo que solicito se decrete el Embargo Precautorio sobre las
Cuentas Bancarias, Depsitos Monetarios, de ahorro o similares que el seor
Alberto Giovanni Monzn Prez, tenga en LOS DISTINTOS BANCOS DEL
SISTEMA y/o similares. Dicho embargo que cubra suficientemente el monto de
la cantidad lquida y exigible en base al ttulo ejecutivo que acompao al
presente escrito, cantidad que asciende a DIECINUEVE MIL DOSCIENTOS
QUETZALES

por lo que debern remitirse los oficios correspondientes,

nombrndose para el efecto a los Gerentes de dichos Bancos Depositarios de

las sumas embargadas en las cuentas respectivas.
MEDIDA PRECAUTORIA DE ANOTACIN DE DEMANDA.
Para garantizar el pago de las pensiones alimenticias atrasadas, las presentes
y las futuras solicito que se decrete Anotacin de Demanda sobre la Finca
propiedad del seor Alberto Giovanni Monzn Prez, inscrita en el Registro
General de la Propiedad de la Zona Central con el nmero NOVENTA Y OCHO,
folio, NOVENTA Y OCHO, del Libro CIENTO VEINTE de ALTA VERAPAZ, para lo
que solicito se oficie el despacho correspondiente a la seora Registradora
del Registro General de la Propiedad de la Zona Central para que proceda a
hacer la anotacin de demanda en la finca identificada.
Por lo anteriormente indicado, solicito al Seor Juez que se libre mandamiento
de Ejecucin, nombrndose para el efecto como Ministro Ejecutor a la Notaria
Ingrid Lucrecia Girn de Vela, para que requiera de pago al Ejecutado, seor

Alberto Giovanni Monzn Prez,, por la cantidad de DIECINUEVE MIL

DOSCIENTOS QUETZALES, en concepto de Pensiones Alimenticias atrasadas
hasta la presente fecha, y que adems dicho requerimiento de pago cubra
has el momento en que el ejecutado seor Jorge Adalberto Monzn Castillo,
haga efectivo el pago que tiene pendiente en concepto de Pensiones
Alimenticias.
La suma de DIECINUEVE MIL DOSCIENTOS QUETZALES exactos comprende las
pensiones alimenticias dejadas de pagar desde el mes de noviembre de mil
novecientos noventa y seis al mes de octubre de dos mil cuatro, a razn de
DOSCIENTOS QUETZALES EXACTOS por cada mes, siendo un total de noventa
y seis meses sin que se haya pagado dicha Pensin Alimenticia para mis dos
menores hijas.
Y de igual manera Seor Juez si al momento de requerimiento de pago al
Ejecutado no hace efectivo lo reclamado, solicito que se le certifique lo
conducente a un Juzgado de orden Penal para que se le inicie proceso penal
por el delito de NEGACIN DE ASISTENCIA ECONMICA.
FUNDAMENTO DE DERECHO
El Artculo del Cdigo Civil ndica: (Concepto) La denominacin de alimentos
comprende todo lo que es indispensable para el sustento, habitacin, vestido,
asistencia mdica y tambin la educacin e instruccin del alimentista
cuando

es

menos

de

edad.

Justificacin

de

la

Personera.

Los

representantes debern justificar su personera en la primera gestin que

realicen, acompaando el ttulo de su representacin. No se admitir en los
tribunales credencial de representacin que no est debidamente registrada
en la oficina respectiva.

El Artculo Doscientos noventa y cuatro del Cdigo Procesal Civil y Mercantil

ndica: Procede la Ejecucin en Va de Apremio cuando se pida en virtud de
los siguientes ttulos, siempre que traiga aparejada la obligacin de pagar
cantidad de dinero lquida y exigible: 7. Convenio Celebrado en Juicio.
El Artculo Doscientos noventa y siete de la misma ley regula: Promovida la
Va de Apremio, el Juez calificar el ttulo en que se funde, y si lo considerase
suficiente,

despachar

mandamiento

de

ejecucin,

ordenando

el

requerimiento del obligado y el embargo de bienes, en su caso. En todo caso:

Se podrn solicitar las medidas cautelares correspondientes previstas en ste
Cdigo
El Articulo Doscientos noventa y ocho de la misma ley ndica: EJECUTOR El
Juez

designar una notario, si lo pidiere el ejecutante, o uno de los

empleados del juzgado, para hacer el requerimiento y embargo o secuestro,

en su caso. El ejecutor requerir de pago al deudor, lo que har constar por
razn puesta a continuacin del mandamiento. Si no se hiciere el pago en el
acto, proceder el ejecutor a practicar el embargo.
El Artculo Trescientos uno del mismo cuerpo legal regula: EMBARGO. El
Acreedor tiene derecho a designar los bienes en que haya de practicarse el
embargo, pero el ejecutor no embargar sino aquellos que, sean suficientes
para cubrir la suma por la que se decret el embargo ms un diez por ciento
para la liquidacin de costas.
El Artculo 305 del mismo cuerpo legal establece: DEPOSITARIO. El ejecutor
nombrara depositario de los bienes embargados a la persona que designe el
acreedor, detallando los bienes lo ms exactamente posible, a reserva de
practicar inventario formal, si fuere procedente. Slo a falta de otra persona

de

arraigo,

podr

nombrarse

el

acreedor

depositario

de

los bienes

embargados.
DE LA NEGACIN DE ASISTENCIA ECONMICA: El Artculo 242 del Cdigo
Penal ndica: (NEGACIN DE ASISTENCIA ECONMICA), Quien, estando
obligado legalmente a prestar alimentos, en virtud de sentencia firme o de
convenio que conste en documento pblico o autentico, se negare a cumplir
con tal obligacin, despus de ser legalmente requerido, ser sancionado con
prisin de seis meses a dos aos, salvo que probare no tener posibilidades
econmicas para el cumplimiento de su obligacin. El autor no quedara
eximido de responsabilidad penal, por el hecho de que otra persona los
hubiere prestado.
PRUEBA
DOCUMENTAL:
I.

Certificacin del Convenio Celebrado dentro del Juicio Oral de Fijacin

de Pensin Alimenticia identificado con el nmero cuatrocientos guin mil
novecientos noventa y seis, a cargo del Oficial Segundo, tramitado en el
Juzgado Primero de Primera Instancia y de Familia, Cobn, Alta Verapaz,
extendida por el Secretario de dicho juzgado, el cual a la fecha se encuentra
firme, no existiendo notificacin ni recurso pendiente alguno, documento que
en original acompao al presente escrito.

II.

Certificacin de la Partida de Nacimiento de mi menor hija SINDI SUCELY

Y MONZN PERALTA, nmero doscientos cincuenta y tres folio doscientos
cincuenta y tres, del Libro ciento cincuenta y seis de Nacimientos del Registro
Civil de la Municipalidad de la ciudad de Cobn, departamento de Alta
Verapaz, extendida con fecha veintisis de diciembre de dos mil dos,

documento con el cual acredito la Representacin que ejercito, y que en

fotocopia legalizada acompao al presente escrito.
III.

Certificacin de la Partida de Nacimiento de mi menor hija SUSAN DEL

CARME MONZN PERALTA,, nmero ciento cincuenta, folio ciento cincuenta,
del Libro ciento setenta de Nacimientos del Registro Civil de la Municipalidad
de la ciudad de Cobn, departamento de Alta Verapaz, extendida con fecha
veintiuno de julio de mil novecientos noventa y nueve, documento con el cual
acredito la Representacin que ejercito, y que en fotocopia legalizada
acompao al presente escrito.

IV.

Certificacin expedida con fecha veinticuatro de octubre de dos mil

cuatro por el Registrador Auxiliar del rea de Certificaciones, del Registro
General de la Propiedad de la Zona Central, de la Finca nmero cien, folio
cien, del Libro ochenta del Departamento de Alta Verapaz, documento que en
original acompao al presente escrito.
PRESUNCIONES:
Legales y humanas que se desprendan de lo actuado.
PETICIONES
DE TRAMITE:

I.

Que se tenga por presentado el presente escrito, se admita para su

trmite y se inicie el expediente respectivo.

II.

Que se tome nota que acto bajo el Auxilio, Direccin y Procuracin en

forma conjunta o separada indistintamente de los Abogados Luis Josu Serra
de Paz, Donato Alfredo Cifuentes Rodas.

III.

Que se tome nota del lugar que sealo para recibir notificaciones.

IV.

Que se tome nota de la Representacin que ejercito y que se tenga por

acreditada dicha representacin en base a los documentos que individualizo
en el apartado de prueba correspondiente y que en copia legalizada
acompao al presente escrito.

V.

Que en base al Ttulo Ejecutivo que acompao al presente escrito, el

cual conlleva la obligacin de pagar cantidad de dinero lquida y exigible, se
tenga por promovido Juicio ejecutivo en la Va de Apremio en contra del seor
Jorge Adalberto Monzn Castillo, y se le notifique en el lugar indicado en
motivo de mi comparecencia.

VI.

Que se libre Nombramiento de Ejecucin nombrndose como Ministro

Ejecutor par que haga el requerimiento de pago al ejecutado al seor Alberto
Giovanni Monzn Prez, por la cantidad de diecinueve mil doscientos
quetzales exactos, en concepto de pensiones alimenticias atrasadas a razn
de Doscientos quetzales exactos, por cada mes, y adems que dicho
requerimiento de pago cubra hasta el momento en el que el ejecutado haga
efectivo el pago que tiene pendiente en concepto de Pensiones Alimenticias a
la Notaria Ingrid Azucena Girn

VII.

Que para el efecto de discernimiento recado en la Notaria propuesta

como Ministro Ejecutor se le notifique en la dieciocho calle trece guin
cuarenta, Edificio Vizcaya oficina doscientos tres interior.

VIII.

Que se tome en cuenta que la suma de DIECINUEVE MIL DOSCIENTOS

QUETZALES EXACTOS que actualmente me adeuda el Ejecutado, corresponde
a las Pensiones Alimenticias dejadas de pagar desde el mes de noviembre de
mil novecientos noventa y seis hasta el mes de octubre de dos mil cuatro.

IX.

Que para garantizar el cumplimiento de la Obligacin por parte del

Ejecutado, seor Alberto Giovanni Monzn Prez, consistente en el pago de
DIECINUEVE
Pensiones

MIL

DOSCIENTOS

Alimenticias

QUETZALES

dejadas

de

pagar,

EXACTOS
se

en

decreten

concepto
las

de

Medidas

Precautorias siguientes.
EMBARGO

PRECAUTORIO

DE

CUENTAS

BANCARIAS,

MONETARIAS,

DE

AHORRO Y/O SIMILARES.

EL Artculo Quinientos veintisiete del Cdigo Procesal Civil y Mercantil regula:
que podr decretarse precautoriamente el embargo de bienes que alcancen a
cubrir el valor de lo demandado, intereses y costas, para cuyo efecto son
aplicables los Artculos referentes a esta materia establecida para el Proceso
de Ejecucin. Por lo que solicito se decrete el Embargo Precautorio sobre las
cuentas bancarias, de Deposito Monetarios, de Ahorro o similares, que el
seor Jorge Adalberto Monzn Castillo,tenga en los distintos BANCOS DEL
SISTEMA y/o similares. Dicho embargo que cubra suficientemente el monto de
la cantidad lquida y exigible en base al ttulo ejecutivo que acompao al
presente escrito, cantidad que asciende a DIECINUEVE MIL DOSCIENTOS
QUETZALES

EXACTOS

por

la

que

debern

remitirse

los

oficios

correspondientes, nombrndose para el efecto a los Gerentes de dichos

Bancos Depositarios de las sumas embargadas en las cuentas respectivas.
MEDIDA PRECAUTORIA DE ANOTACIN DE DEMANDA.
Para garantizar el pago de pensiones alimenticias atrasadas, las presentes y
las futuras solicito que se decrete la Anotacin de Demandad sobre la finca
propiedad del seor Jorge Adalberto Monzn Castillo,, inscrita en el Registro
General de la Propiedad de la Zona Central con el nmero NOVENTA Y OCHO,

folio, NOVENTA Y OCHO, del Libro CIENTO VEINTE de ALTA VERAPAZ, para lo
que solicito se oficie el despacho correspondiente a la seora Registradora
del Registro General de la Propiedad de la Zona Central para que proceda a
hacer la anotacin de demanda en la finca identificada.
X.

Que se tengan por ofrecidos los Medios de Prueba Individualizados en el

apartado de Prueba correspondiente.

XI.

Que se tengan por presentados los documentos que individualizo en el

apartado de Prueba.

XII.

Que habiendo sido calificado el Ttulo que fundamenta la presente

Ejecucin en la Va de Apremio se despache Mandamiento de Ejecucin,
ordenando el requerimiento al Ejecutado y el Embargo de bienes en su caso,
nombrando para tal efecto como Ministro Ejecutor a la Notaria Ingrid Lucrecia
Girn de Vela, con nmero de Colegiada Siete mil uno, quien para el
discernimiento correspondiente puede ser notificada en la dieciocho calle
trece guin cuarenta, Edificio Vizcaya oficina doscientos tres interior.

XIII.

Que se d audiencia por el plazo de tres das al ejecutado para que se

oponga o haga valer sus excepciones, debiendo para el efecto razonar su
oposicin y ofrecer los medios de prueba en que funda la misma.

XIV.

De igual manera solicito que el Ejecutado seor Jorge Adalberto Monzn

Castillo,, al momento del requerimiento de pago no hace efectivo lo
reclamado, se trabe embargo sobre bienes suficientes propiedad del
ejecutado y que alcance a cubrir el monto reclamado, nombrndose
depositario a persona de honradez y arraigo, y de no ser posible ste, se le
certifique lo conducente a un Juzgado del Orden Penal, para que se le inicie
proceso penal por el Delito de Negacin de Asistencia Econmica;

Se condene al Ejecutado al pago de Costas Procesales.

CITA DE LEYES: Artculos citados y 1, 5, 7, 25 26 27 28 29 31 32 33 37 38 44
45 47 49 50 51 61 62 63 64 66 67 71 72 75 79 107 108 294 301 302 303 305
307 y 308 del Cdigo Procesal Civil y Mercantil.
ACOMPAO TRES COPIAS DEL PRESENTE ESCRITO Y DOCUMENTOS
ADJUNTOS.
En la ciudad de Guatemala, el diez de septiembre de dos mil cinco.

EN SU AUXILIO