TRABAJO PRACTICO N 1

ESTRUCTURA DE LAS NORMAS. TIPO LEGAL. CONSECUENCIA JURIDICA Y PUNTO DE

CONEXIN. SIMPLES, ACUMULATIVAS, SUBSIDIARIAS Y ALTERNATIVAS
A) Clasifique las normas de DIP que se enuncian a continuacin indicando si son: normas indirectas (o de
conflicto) normas directas (o materiales).
B) Indique el tipo legal y la consecuencia jurdica y, si se trata de normas indirectas, el punto de conexin o
conexin nominativa
C) En caso necesario, modifique la redaccin de la norma, colocando el tipo legal en primer trmino y la
consecuencia jurdica a continuacin
D) Clasifique las normas indirectas, de acuerdo al tipo de conexin utilizado, en simples, acumulativas,
subsidiarias o alternativas:
1 La perfeccin de los contratos celebrados por correspondencia o mandatario, se rige por la ley del lugar
del cual parti la oferta aceptada (Art. 42, Tratado de Derecho Civil Internacional de Montevideo de 1940)
Norma:
Tipo Legal:
Consecuencia Jurdica:
Punto de Conexin:
2 - La declaracin de concurso en el extranjero es causal para la apertura del concurso en el pas, a pedido
del deudor o de acreedor cuyo crdito debe hacerse efectivo en la Republica (Art. 4, prrafo 1, ley 19.551)
Norma:
Tipo Legal:
Consecuencia Jurdica:
Punto de Conexin:
3 Para los efectos de esta Convencin, cuando una letra de cambio no indicare el lugar en que se hubiere
contrado una obligacin cambiaria, esta se regir por la ley del lugar donde la letra deba ser pagada, y si
este no constare, por la ley del lugar de su emisin (Art. 5 de la CIDIP I Letra de Cambio)
Norma:
Tipo Legal:
Consecuencia Jurdica:
Punto de Conexin:
4 La presencia de un menor en el territorio de otro Estado parte ser considerada indebida cuando se
produzca en violacin de la tenencia, guarda o derecho que, sobre el o a su respecto, ejerzan los padres,
tutores o guardadores (Art. 2, parte 1, Convenio sobre Proteccin Internacional de Menores con Uruguay)
Norma:
Tipo Legal:
Consecuencia Jurdica:
Punto de Conexin:

5 La sociedad constituida en el extranjero que tenga su sede en la Republica o su principal objeto este
destinado a cumplirse en la misma, ser considerada como sociedad local a los efectos del cumplimiento de
las formalidades de constitucin o de su reforma y contralor de funcionamiento (Art. 124, ley 19.550)
Norma:
Tipo Legal:
Consecuencia Jurdica:
Punto de Conexin:
6 La revocacin de un testamento hecho fuera de la Republica, por persona que no tiene su domicilio en el
Estado, es valida, cuando es ejecutada segn la ley del lugar en que el testamento fue hecho, o segn la ley del
lugar en que el testador tenia a ese tiempo su domicilio; y si es hecho en la Republica, cuando es ejecutada
segn la disposicin de este titulo (Art. 3825, Cod. Civil argentino)
Norma:
Tipo Legal:
Consecuencia Jurdica:
Punto de Conexin:
7 La fusin de personas jurdicas con leyes de constitucin distintas, se aprecia sobre la base de ambas
leyes, y de la ley del lugar de la fusin cuando esta tenga lugar en un tercer pas (Art. 2074, Cod. Civil
peruano de 1942)
Norma:
Tipo Legal:
Consecuencia Jurdica:
Punto de Conexin:
8 Las donaciones se rigen por la ley nacional del donante (Art. 24 Cod. Civil Italiano de 1942)
Norma:
Tipo Legal:
Consecuencia Jurdica:
Punto de Conexin:
9 Las sociedades mercantiles debidamente constituidas en un Estado, sern reconocidas de pleno derecho
en los dems Estados (Art. 3, prrafo 1 de la CIDIP II Sociedades)
Norma:
Tipo Legal:
Consecuencia Jurdica:
Punto de Conexin:
10 El derecho a percibir alimentos, y la admisibilidad, oportunidad y alcance del convenio alimentario, si lo
hubiere, se regirn por el derecho del domicilio conyugal. El monto alimentario se regulara por el derecho
del domicilio del demandado si fuera mas favorable a la pretensin del acreedor alimentario (Art. 162, parte
2da, Cod. Civil Argentino)
Norma:
Tipo Legal:
Consecuencia Jurdica:
Punto de Conexin:

11 Para constituir sociedad en la Republica, debern previamente acreditar ante el juez de registro que se
han constituido de acuerdo con las leyes de sus pases respectivos e inscribir su contrato social, reformas y
dems documentacin habilitante, as como la relativa a sus representantes legales, en el Registro Publico de
Comercio y el Registro Nacional de Sociedades por acciones, en su caso. (Art. 123, ley 19.550)
Norma:
Tipo Legal:
Consecuencia Jurdica:
Punto de Conexin:
12 Las relaciones personales entre los cnyuges se regirn por su ultima ley nacional comn durante el
matrimonio y en su defecto, por la ley nacional del marido al tiempo de la celebracin (Art. 9, ap 2, Cod.
Civil Espaol, derogado)
Norma:
Tipo Legal:
Consecuencia Jurdica:
Punto de Conexin:
13 Si el abordaje se produce en aguas no jurisdiccionales entre buques de distinta nacionalidad, cada
buque estar obligado en los trminos de la ley de su bandera, no pudiendo obtener mas de lo que ella le
concede (Art. 7, Tratado de Navegacin Comercial Internacional de Montevideo de 1940)
Norma:
Tipo Legal:
Consecuencia Jurdica:
Punto de Conexin:
14 El matrimonio disuelto en territorio extranjero, en conformidad a las leyes del mismo pas, pero que no
hubiera podido disolverse segn las leyes de la Republica Argentina, no habilitara para casarse a ninguno de
los cnyuges. (Art. 165, hoy derogado, Cod. Civil Argentino).
Norma:
Tipo Legal:
Consecuencia Jurdica:
Punto de Conexin:
15 Reputase nico el contrato de transporte internacional por servicios acumulativos, cuando se celebra
mediante la expedicin de carta de porte nica y directa, aunque el transporte se realice mediante la
intervencin de empresas de Diferentes Estados (Art. 15, parte 1, Tratado de Derecho Comercial Terrestre
Internacional de Montevideo de 1940)
Norma:
Tipo Legal:
Consecuencia Jurdica:
Punto de Conexin:
16 La ley de la nacionalidad del buque rige lo relativo a la adquisicin y a la transferencia y extincin de su
propiedad, a los privilegios y a otros derechos reales o de garanta. Rige tambin las medidas de publicidad
que aseguren el conocimiento de tales actos por parte de terceros interesados (Art. 598, ley 20.094)
Norma:
Tipo Legal:
Consecuencia Jurdica:

Punto de Conexin:
17 La filiacin matrimonial se determina por la ley mas favorable a la legitimidad, entre las de la
celebracin del matrimonio o la del domicilio conyugal al tiempo de nacimiento del hijo (Art. 2083, Cod.
Civil peruano de 1984)
Norma:
Tipo Legal:
Consecuencia Jurdica:
Punto de Conexin:
18 La ley del domicilio matrimonial rige:
a) la separacin conyugal
b) la disolucin del matrimonio, siempre que la causal alegada sea admitida por la ley del lugar en el cual se
celebro (Art. 13, Tratado de Derecho Civil Internacional de Montevideo de 1889)
Norma:
Tipo Legal:
Consecuencia Jurdica:
Punto de Conexin:
19 Es valido el testamento escrito hecho en pas extranjero por un argentino, o por un extranjero
domiciliado en el Estado, ante un ministro plenipotenciario del gobierno de la Republica, un encargado de
negocios, o un cnsul, y dos testigos argentinos o extranjeros, domiciliados en el lugar donde se otorgue el
testamento, teniendo el instrumento el sello de la legacin o consulado (Art. 3636, Cod. Civil Argentino)
Norma:
Tipo Legal:
Consecuencia Jurdica:
Punto de Conexin:
20 La disolucin en pas extranjero, de un matrimonio celebrado en la Republica Argentina aunque sea de
conformidad a las leyes de aquel, si no lo fuere a las de este Cdigo, no habilita a ninguno de los cnyuges a
casarse (Art. 7, Ley 2393 Derogada)
Norma:
Tipo Legal:
Consecuencia Jurdica:
Punto de Conexin:
21 Los derechos de propiedad literaria y artstica se rigen por el derecho del pas de la primera edicin de
la obra a la que se refieren y en defecto de una edicin por el derecho del domicilio del autor. La obra
literaria y artstica extranjera disfruta del plazo de proteccin de su pas de origen, siempre que no fuese mas
largo que el de la Republica. (Art. 21, Proyecto de Cdigo de Derecho Internacional Privado de Goldschmidt,
1974).
Norma:
Tipo Legal:
Consecuencia Jurdica:
Punto de Conexin:
22 Los contratos hechos en pas extranjero para transferir derechos reales sobre bienes inmuebles situados
en la Republica, tendrn la misma fuerza que los hechos en el territorio del Estado, siempre que constaren en
instrumentos pblicos y se presentaren legalizados (Art. 1211, parte 1, Cod. Civil Argentino)

Norma:
Tipo Legal:
Consecuencia Jurdica:
Punto de Conexin:
23 La prescripcin extintiva de las acciones personales se rige por la ley a que las obligaciones correlativas
estn sujetas (Art. 51, Tratado de Derecho Civil de Montevideo de 1889)
Norma:
Tipo Legal:
Consecuencia Jurdica:
Punto de Conexin:
24 Las relaciones personales de los cnyuges sern regidas por la ley del domicilio efectivo, entendindose
por tal el lugar donde de los mismos viven de consumo. En caso de duda o desconocimiento de este, se
aplicara la ley de la ultima residencia (Art. 162, parte 1, Cod. Civil, Argentino)
Norma:
Tipo Legal:
Consecuencia Jurdica:
Punto de Conexin:
25 A los contratos de trabajo celebrados en un pas y que han de cumplirse en otro, aplicara el juez de
oficio aquellas normas del primero o del segundo que mas favorables resultaren al trabajador (Art. 50, parte
1, Proyecto de Cdigo de Derecho Internacional Privado de Goldschmidt, 1974)
Norma:
Tipo Legal:
Consecuencia Jurdica:
Punto de Conexin:
26 La legitimacin por consecuente matrimonio, se rige por la ley del lugar de celebracin de este. Sin
embargo, si la ley del domicilio del hijo exige el consentimiento de este, debe ser tambin aplicada (Art. 2086,
Cod. Civil peruano de 1984)
Norma:
Tipo Legal:
Consecuencia Jurdica:
Punto de Conexin:
27 El representante de la sociedad constituida en el extranjero contrae las mismas responsabilidades que
para los administradores prev esta ley y, en los supuestos de sociedades de tipos no reglamentados, las de los
directores de sociedades annimas (Art. 121, ley 19.550)
Norma:
Tipo Legal:
Consecuencia Jurdica:
Punto de Conexin:
28 El domicilio de las personas incapaces sujetas a patria potestad, a tutela o cratela, es el de sus
representantes legales; y el de estos, el lugar de su representacin. (Art. 7, Tratado de Derecho Civil
Internacional de Montevideo de 1940)
Norma:

Tipo Legal:
Consecuencia Jurdica:
Punto de Conexin:
29 La capacidad para suceder es regida por la ley del domicilio de la persona al tiempo de la muerte del
autor de la sucesin (Art. 3286, Cod. Civil Argentino)
Norma:
Tipo Legal:
Consecuencia Jurdica:
Punto de Conexin:
30 La declaracin de quiebra y dems actos concernientes a ella cuya publicacin este prescripta por las
leyes del Estado en donde la quiebra ha sido declarada, se publicaran en los Estados en donde existan
agencias, sucursales o establecimientos del fallido, sujetndose a las formalidades establecidas por las leyes
locales. (Art. 42 Tratado de Derecho Comercial Terrestre Internacional de Montevideo de 1940)
Norma:
Tipo Legal:
Consecuencia Jurdica:
Punto de Conexin:
31 A las incapacidades y excusas para la tutela, cratela y protutela, deben aplicarse simuladamente las
leyes personales del tutor, curador o protutor y del menor o incapacitado (Art. 86, Cdigo Bustamante)
Norma:
Tipo Legal:
Consecuencia Jurdica:
Punto de Conexin:
32 Las obligaciones contractuales se rigen por la ley expresamente elegida por las partes y, en su defecto,
por la ley del lugar de su cumplimiento. Si el cumplimiento no esta expresamente determinado o no resulta
inequvocamente de la naturaleza de la obligacin, se aplica la ley del lugar de celebracin (Art. 2095, Cod.
Civil peruano de 1984)
Norma:
Tipo Legal:
Consecuencia Jurdica:
Punto de Conexin:
33 Las disposiciones de esta ley que regulan la responsabilidad del transportador con respecto al pasajero y
a su equipaje, se aplican a todo contrato de transporte de personas por agua celebrado en la Republica o
cuyo cumplimiento se inicie o termine en puerto argentino, sea el buque nacional o extranjero, o cuando sean
competentes para entender en la causa los tribunales de la Republica (Art. 604, Ley 20.094)
Norma:
Tipo Legal:
Consecuencia Jurdica:
Punto de Conexin:
34 El matrimonio celebrado en la Republica, cuya separacin personal haya sido legalmente decretada en
el extranjero, podr ser disuelto en el pas en las condiciones establecidas en el art. 216, aunque el divorcio
vincular no fuera aceptado por la ley del Estado donde se decreto la separacin. Para ello cualquiera de los

cnyuges deber presentar ante el juez de su actual domicilio la documentacin debidamente legalizada (Art.
161, parte 2, Cod. Civil argentino)
Norma:
Tipo Legal:
Consecuencia Jurdica:
Punto de Conexin:
35 La forma de la declaracin negocial es regulada por la ley aplicable a la sustancia del negocio, sin
embargo es suficiente la observancia de la ley en vigor en el lugar en que se hace la declaracin (Art. 36, Cod.
Civil portugues de 1967)
Norma:
Tipo Legal:
Consecuencia Jurdica:
Punto de Conexin: