UNIVERSIDADE ESTADUAL DE PONTA GROSSA

COMISSO PERMANENTE DE SELEO

1o CONCURSO VESTIBULAR DE 2009

Questes de Espanhol
TEXTO PARA AS QUESTES 50 A 54

Para que sepas: El espaol en el mundo

El espaol tambin se habla en Filipinas (cerca de un milln y medio de hablantes en 1988), junto con el ingls y el tagalo, y en
Trinidad, isla situada cerca de Venezuela. Por otra parte, debido a que la isla de Pascua (cuya lengua nativa es el rapa-nui) es territorio
de Chile, tambin se puede decir que el espaol se habla en la Polinesia.
Se afirma que el espaol es asimismo la lengua materna de cientos de miles de judos sefardes o sefarditas descendientes de
aquellos expulsados de Espaa en 1492 por los reyes catlicos, quienes viven especialmente en Turqua, los Balcanes, el Asia Menor,
norte de frica; pero tambin en Holanda, Grecia, Bulgaria, Yugoslavia, Egipto, Lbano y Siria; adems, existen grandes comunidades en
Francia, Estados Unidos e Israel.
En frica, se habla espaol en Marruecos, y es lengua oficial y de instruccin en la Guinea Ecuatorial, donde la hablan ms d e
300.000 habitantes, mientras que en Oceana cada da crece el porcentaje de hispanohablantes, pues en Australia reside un gran nmero de inmigrantes de origen hispano. Finalmente, se estudia en colegios y/o universidades en casi todas partes y es lengua of icial de las
Naciones Unidas, la Unin Europea y otros organismos internacionales.
En consecuencia, la lengua espaola tiene presencia en todos los continentes, lo que la convierte en la tercera lengua ms ha blada en el mundo y en una de las ms extendidas geogrficamente. De las aproximadamente 5.000 lenguas que existen en todo el orbe, el
espaol ocupa un lugar de privilegio con cerca de 400 millones de hablantes.
(Texto adaptado de www.sergiozamora.com. Acesso em 28-4-2008)

50 De acordo com o texto, assinale o que for correto.

01) Hoje no existem judeus sefarditas na Espanha.
02) O texto defende o incremento do ensino do espanhol no mundo.
04) Vrios pases do mundo abrigam descendentes de judeus sefarditas originrios da Espanha, que ainda mantm o espanhol
como lngua materna.
08) A lngua espanhola apresenta uma ampla distribuio no mundo.

51 Ainda de acordo com o texto, assinale o que for correto.

01)
02)
04)
08)

Na Guin Equatorial, a instruo feita em espanhol.

Nas Filipinas, alm do espanhol, falam-se duas outras lnguas.
A lngua espanhola est em processo de expanso na Oceania.
O texto desenvolve um raciocnio que lhe permite afirmar que o espanhol falado na Polinsia.

52 De acordo com o texto, onde o espanhol a lngua oficial?

01)
02)
04)
08)

Na Guin Equatorial.
Em vrios pases da Unio Europia.
Na Ilha de Pscoa.
Em alguns organismos internacionais.

53 A respeito de aspectos argumentativos e sobre a funo que algumas palavras exercem no texto, assinale o que for correto.
01) A palavra "mientras", no terceiro pargrafo, expressa concluso.
02) Em se tratando de um texto adaptado, de acordo com a informao, entre parnteses, no seu final, a leitura do primeiro per odo permite inferir que foi suprimida uma parte inicial do texto original.
04) As palavras "asimismo" e "adems", no segundo pargrafo, tm valor de incluso, uma vez que elas so empregadas para acrescentar informaes, dando seqncia a uma argumentao.
08) Todos os pargrafos apresentam informaes a respeito da distribuio geogrfica da lngua espanhola.

54 Quais das seguintes unidades retomam (fazem referncia a) um segmento anterior a elas?
01)
02)
04)
08)

A palavra "quienes", no segundo pargrafo.

A palavra "cerca", no primeiro pargrafo.
A palavra "donde", no terceiro pargrafo.
A expresso "lo que", no quarto pargrafo.

TEXTO PARA AS QUESTES 55 E 56

Durante un juicio por corrupcin poltica, el fiscal interroga al testigo:
Es cierto que usted recibi una cantidad muy importante de dinero para obstruir la investigacin?
El testigo con la mirada perdida se mantena en silencio.
El fiscal, creyendo que no le haba odo, repite la pregunta:
No es cierto que usted recibi una cantidad muy importante de dinero para obstruir la investigacin?
El testigo con la mirada perdida segua en silencio.
Finalmente el juez se dirige al testigo:
Por favor seor, responda a la pregunta.
OH!, perdn cre que el fiscal se diriga a usted, Sr. Juez!
(Texto adaptado de www.chistes.cl. Acesso em 2-5-2008)

55 De acordo com o texto, assinale o que for correto.

01)
02)
04)
08)

No texto, um promotor de justia e um juiz fazem perguntas a uma testemunha.

Ao ser interrogado pelo promotor de justia, a testemunha no interage com ele.
A segunda pergunta do promotor de justia formulada em tom ameaador.
A resposta da testemunha sugere que o juiz poderia ser corrupto.

56 Com relao ao uso de "usted", assinale o que for correto.

01)
02)
04)
08)

Indica respeito.
Indica que o promotor de justia conhecia bem a testemunha.
Caracteriza o uso formal da lngua espanhola.
um pronome interrogativo.