3695A Manual Ucbic Megane 1

N.T.
3695A
XA0X
CONFIGURACIN Y DIAGNSTICO
UNIDAD CENTRAL HABITCULO
Apartado:
CAJETN DE INTERCONEXIN
Esta nota anula y sustituye las Notas Tcnicas 3087A y 3464A

77 11 319 263
OCTUBRE 2002
Los Mtodos de reparacin prescritos por el constructor en el presente documento

han sido establecidos en funcin de las especificaciones tcnicas vigentes en la fecha
de publicacin de dicho documento.
Pueden ser modificados en caso de cambios efectuados por el constructor en la
fabricacin de los diversos rganos y accesorios de los vehculos de su marca.
EDITION ESPAGNOLE
RENAULT se reserva todos los derechos de autor.

Se prohbe la reproduccin o traduccin, incluso parcial, del presente documento, as
como la utilizacin del sistema de numeracin de referencias de las piezas de
recambio, sin la autorizacin previa y por escrito de RENAULT.
RENAULT 2002
Sumario
Pginas
87B CAJETN DE INTERCONEXIN DEL

HABITCULO
Preliminares
Generalidades
87B-1
87B-4
1 - Funcionamiento del sistema

Condenacin automtica
de las puertas circulando
87B-4
Condenacin centralizada del vehculo 87B-6
Mando de los abrientes por telemando
de radiofrecuencia
87B-7
Gestin de la funcin barrido
87B-8
Gestin de la funcin lavafaros
87B-10
Gestin de la funcin deshielo
87B-11
Gestin de la funcin iluminacin
interior y exterior
87B-12
2 - Procedimiento de cambio del cajetn de la
UCH Mgane-Scnic
87B-13
3 - Conexin - Referencia UCH
87B-14
4 - Ficha de diagnstico
de intervencin
87B-18
Fichas de diagnstico
Interpretacin de los fallos
Control de conformidad
Interpretacin de los estados
Efectos cliente
rboles de localizacin de averas
87B-17
87B-19
87B-32
87B-39
87B-64
87B-66
CAJETN DE INTERCONEXIN
187BDEL HABITCULO
Diagnstico - Preliminares
87B
Este documento presenta el diagnstico aplicable a todos los calculadores de Unidad Central del
Habitculo de los vehculos MGANE (salvo vehculos break) y SCNIC todos los tipos.
Para emprender un diagnstico de este sistema, es imperativo disponer de los elementos siguientes:
la Nota Tcnica de "Diagnstico",
el esquema elctrico de la funcin para el vehculo considerado,
los tiles definidos en el apartado "Utillaje indispensable".
SECUENCIA GENERAL DE DIAGNSTICO:

Preparacin de uno de los tiles de diagnstico para efectuar la identificacin del sistema que equipa el vehculo.
Bsqueda de los documentos de "Diagnstico" que corresponden al sistema identificado.
Se asumen las informaciones aportadas por los captulos preliminares.
Lectura de los fallos registrados en la memoria del calculador y explotacin de la parte "Interpretacin de los fallos"
de los documentos.
Recuerde: Cada fallo es interpretado para un tipo de memorizacin particular (fallo presente, fallo memorizado,
fallo presente o memorizado). Los controles definidos para el tratamiento de cada fallo slo se podrn aplicar en
el vehculo cuando el fallo declarado con el til de diagnstico sea interpretado en el documento para su tipo de
memorizacin. El tipo de memorizacin se considerar al actuar el til de diagnstico tras cortar y poner el
contacto.
Si un fallo es interpretado cuando ste se declara "memorizado", las condiciones de aplicacin del diagnstico
figuran en el cuadro "Consignas". Cuando no se satisfacen las condiciones, hay que usar el diagnstico para
controlar el circuito del elemento incriminado, ya que la avera no est presente en el vehculo. Hay que seguir la
misma secuencia cuando el fallo se ha declarado memorizado con el til de diagnstico y slo es interpretado en
la documentacin para un fallo "presente".
Realizar el control de conformidad (para evidenciar los posibles disfuncionamientos que no han sido declarados
todava por el autodiagnstico del sistema) y aplicar los diagnsticos asociados dependiendo de los resultados.
Validacin de la reparacin (desaparicin del efecto cliente).
Explotacin del diagnstico por "Efecto cliente" si el problema persiste.
UTILLAJE INDISPENSABLE:
til de diagnstico (salvo XR 25).
Multmetro.
U.C.H. B.I.C. v1.6
87B-1
CAJETN DE INTERCONEXIN DEL HABITCULO

Diagnstico - Preliminares
87B
ATENCIN
El diagnstico de la Unidad Central del Habitculo para el MGANE y el SCNIC debe realizarse
obligatoriamente con los tiles de diagnstico actuales (Clip u Optima 5800).
La explotacin de este documento a partir de un diagnstico realizado con la XR25 es imposible debido a
que no se puede aplicar el diagnstico con el til XR25.
Esta documentacin describe el diagnstico que se va a aplicar tras aportar las modificaciones que conciernen a
este tema, desde la versin CD15(NXR)-V15(CLIP), as como el funcionamiento de la Unidad Central del
Habitculo y de los tiles de diagnstico.
Esta documentacin trata de la parte CAJETN DE INTERCONEXIN (captulo 87B) de la Unidad Central del
Habitculo.
U.C.H. B.I.C. v1.6
87B-2

Diagnstico - Generalidades
87B
LXICO DE LAS ABREVIATURAS

ABS
CAR
CPE
TRF
UCH
Antibloqueo de ruedas
Condenacin de las puertas circulando
Condenacin elctrica de las puertas
Telemando de radiofrecuencia
Unidad Central del Habitculo
U.C.H. B.I.C. v1.6
87B-3

87B
1 - FUNCIONAMIENTO DEL SISTEMA
CONDENACIN AUTOMTICA DE LAS PUERTAS CIRCULANDO (funcin CAR)
Este dispositivo est pilotado por la Unidad de Control del Habitculo (UCH).
Esta funcin slo puede ser activada si el vehculo est equipado de origen de la unin Informacin de
choque del AIRBAG.
Nota:
Si est presente un fallo en la unin informacin de choque o si esta unin es inexistente (airbag no compatible)
y si el vehculo est configurado con funcin CAR el vehculo se condenar (una vez superado el umbral de
velocidad), y se descondenar en seguida.
Si el sistema est activado, condena automticamente las puertas del vehculo en cuanto ste sobrepasa la
velocidad de 7 km/h aproximadamente con la informacin motor girando y el + despus de contacto. El testigo
rojo situado en el plafonier indica que los abrientes del vehculo estn bloqueados.
Esta funcin puede ser activada o inhibida por parte del cliente si y solamente si la configuracin CF005
"Autorizacin funcin CAR" ha sido efectuada en la unidad central Habitculo por un til de diagnstico.
Contacto puesto, CF005 "Autorizacin funcin CAR" configurada, el cliente puede activar o inhibir la funcin por
una presin mantenida de 5 segundos en el interruptor condenacin-descondenacin de los abrientes hasta la
emisin de una seal sonora:
lado condenacin para activar la funcin,
lado descondenacin para desactivar la funcin.
La apertura de las puertas, tras una activacin de la funcin condenacin automtica de las puertas circulando
(CAR), se traduce de la siguiente forma:
cuando el conductor o el pasajero delantero abren su puerta desde el interior, todos los abrientes del vehculo se
descondenan automticamente,
cuando un pasajero trasero abre su puerta desde el interior del vehculo, slo se abre su puerta, las otras puertas
permanecen condenadas,
las puertas pueden ser descondenadas por el interruptor de condenacin de las puertas,
las puertas se descondenan automticamente en caso de choque (informacin que procede del airbag).
Cuando la velocidad sobrepasa de nuevo aproximadamente 7 km/h, la puerta o las puertas descondenadas se
vuelven a condenar automticamente.
Las informaciones necesarias para el correcto funcionamiento de esta funcin son:
La presencia y la validacin del correcto funcionamiento del calculador del AIRBAG (Ausencia del fallo DF009
"Unin informacin de choque").
La informacin de la velocidad suministrada por el antibloqueo de ruedas (parmetro PR001 "Velocidad del
vehculo").
Los contactores de las puertas para la descondenacin automtica de todas las puertas cuando una de ellas se
abre por la empuadura interior (estados ET192 "Puertas delanteras" y ET363 "Puerta delantera, trasera o
maletero").
informacin motor girando suministrada por el captador de presin de aceite (ET003 "Presin de aceite").
Configuracin del diagnstico, con el contacto cortado, por el mando CF005 "Autorizacin funcin CAR".
Activacin del funcionamiento por parte del cliente.
U.C.H. B.I.C. v1.6
87B-4

87B
CONDENACIN CENTRALIZADA DEL VEHCULO
La condenacin centralizada de las puertas puede efectuarse de 6 modos :

3 modos voluntarios por parte del conductor,
3 modos determinados por la Unidad Central del Habitculo (si son configurados con el til de diagnstico).
1
2
3
4
5
6
La condenacin o la descondenacin de las puertas mediante la llave del vehculo.

La condenacin o la descondenacin de las puertas por el botn Condenacin de las Empuaduras Exteriores
(CPE), denominado tambin botn de condenacin de los abrientes.
La condenacin o la descondenacin de las puertas por telemando de radiofrecuencia (TRF).
La recondenacin automtica de las puertas. Despus de haber cerrado el vehculo con el telemando de
radiofrecuencia, si el conductor pulsa de nuevo el TRF accidentalmente y la UCH no detecta ninguna apertura
de las puertas en 30 segundos, se activar la recondenacin automtica. Para que esta funcin sea activada
por la UCH, la configuracin CF614: "Con bloqueo auto" debe ser efectuada.
La Condenacin Automtica Circulando (Ver Funcin CAR).
La descondenacin de las puertas en caso de accidente (Ver funcin CAR).
En caso de condenacin por la funcin CAR o pulsando el botn CPE, el testigo de condenacin de los abrientes,
representado por un candado, se enciende.
Se queda encendido permanentemente y se apaga al abrir una de las puertas delanteras, por la empuadura interior
del vehculo o por la descondenacin de las puertas por el botn CPE.
Durante la condenacin de las puertas por el TRF, la llave del vehculo o la recondenacin automtica, el testigo
permanecer encendido durante un perodo de un minuto.
Las informaciones necesarias para el correcto funcionamiento de esta funcin son:
La autorizacin de la funcin radiofrecuencia (RF) (CF621: "Funcin RF autorizada" y LC030 "Configuracin
funcin RF") y la demanda del usuario efectuada por el telemando de radiofrecuencia (funcionamiento normal del
estado ET010 "Llave RF vlida").
La autorizacin de la funcin CAR si est configurada (ET190: "Autorizacin funcin CAR" en S).
La presencia y la validacin del correcto funcionamiento del calculador del airbag si la funcin CAR est
configurada (Ausencia del DF009 "Unin informacin de choque").
La demanda del usuario efectuada por el botn CPE (estados ET038: "Tecla de condenacin" y ET039 "Tecla
de descondenacin").
La autorizacin de la funcin recondenacin automtica (CF614: "Con bloqueo auto" y LC029 "Condenacin
automtica") y su correcto funcionamiento (ET147: "Vehculo condenado automticamente 30 seg." en S).
El mando de los motores de condenacin de la puerta (actuadores AC063: "Condenacin de los abrientes" y
AC072: "Descondenacin de los abrientes").
La informacin puertas abiertas (estados ET192: "Puertas delanteras" en ABIERTAS y ET363: "Puerta
delantera, trasera o maletero" en ABIERTA).
U.C.H. B.I.C. v1.6
87B-5

87B
MANDO DE LOS ABRIENTES POR TELEMANDO RADIOFRECUENCIA
La recepcin y la gestin de la radiofrecuencia estn completamente incorporadas en la Unidad Central del

Habitculo.
Para configurar la funcin radiofrecuencia en la UCH, basta con utilizar la configuracin CF621: "Funcin RF
autorizada" y verificar la lectura de configuracin con LC030: "Configuracin funcin RF".
Durante la condenacin por telemando de radiofrecuencia, los intermitentes se encienden dos veces. Durante la
descondenacin por el telemando de radiofrecuencia, los intermitentes se encienden una vez.
En los tiles de diagnstico hay un estado disponible para verificar si la UCH o los telemandos de radiofrecuencia
funcionan correctamente.
Se trata del estado: ET010: "LLAVE RF VLIDA"
Si el estado ET010: "LLAVE RF VLIDA" pasa a "1.DEF" o si el fallo DF065: "Llave RF a resincronizar" est
presente, efectuar el proceso de resincronizacin de los telemandos de radiofrecuencia.
Si este estado permanece en "NO" con las dos llaves del vehculo, coger una llave que funcione en otro vehculo de
la gama Mgane (incluido el Scnic) equipado con radiofrecuencia o una llave virgen prestada por el almacn de
piezas de recambio (sin efectuar el aprendizaje de esta llave). Efectuar una presin en el telemando de esta
llave, a menos de tres metros del vehculo concernido por el problema:
Si el estado pasa a "S", entonces sustituir las llaves del vehculo.
Si el estado pasa a "NO", entonces sustituir la UCH.
Procedimiento de resincronizacin de los telemandos de radiofrecuencia

Pulsar ms de 10 segundos sobre el emisor (hasta que el testigo rojo de la llave se apague), despus aplicar tres
presiones sucesivas.
Particularidades de los telemandos

Para que los telemandos de radiofrecuencia funcionen, es imperativo poner el contacto (+ Despus de contacto).
Cortar el contacto. Si los telemandos de radiofrecuencia no funcionan tras el proceso de aprendizaje de la Unidad
Central del Habitculo, es necesario sincronizar las llaves.
Pulsar ms de 10 segundos aproximadamente sobre el emisor (hasta que el testigo rojo de la llave se apague),
despus aplicar tres presiones sucesivas, las puertas se condenan y se descondenan.
Repetir la operacin para cada telemando.
U.C.H. B.I.C. v1.6
87B-6

87B
GESTIN DE LA FUNCIN BARRIDO:
Limpiaparabrisas variable
La velocidad del limpiaparabrisas vara en funcin de la velocidad del vehculo y de la posicin de la manecilla. El
mando de las diferentes velocidades y temporizacin del motor del limpiaparabrisas est controlado por la UCH. Si
una velocidad del limpiaparabrisas es requerida circulando, cuando el vehculo desciende por debajo de la
velocidad de 5 km/h, el limpiaparabrisas pasa automticamente a una velocidad inferior a la velocidad demandada
por el usuario.
Ejemplo: velocidad demandada por el usuario circulando = velocidad lenta
el vehculo pasa por debajo de 5 km/h, velocidad requerida por la UCH = cadenciamiento variable
IMPORTANTE:
En caso de bloqueo mecnico del sistema de barrido delantero, no hay ninguna proteccin trmica asegurada por
el motor o por la UCH, el mando de potencia por la UCH es permanente. El riesgo de incendio del motor del
limpiaparabrisas, de la UCH o de los cableados del motor o del habitculo es importante.
Las informaciones necesarias para el correcto funcionamiento de la funcin son:
Las informaciones de posicin de la manecilla (los estados ET053 "Posicin manecilla del limpiaparabrisas:
PARADO", ET270 "Posicin manecilla del limpiaparabrisas: velocidad lenta" y ET282 "Posicin manecilla
del limpiaparabrisas: velocidad rpida").
La informacin de presencia de la parada fija enviada por el motor del limpiaparabrisas (estado ET005: "Parada
fija del limpiaparabrisas" en ACTIVO).
La informacin de la velocidad suministrada por el ABS (parmetro PR001: "Velocidad del vehculo").
Mandos del motor del limpiaparabrisas (actuadores AC069: "Limpiaparabrisas velocidad lenta", AC065:
"Limpiaparabrisas velocidad rpida").
U.C.H. B.I.C. v1.6
87B-7

87B
Limpialuneta
Hay dos tipos de motor del limpialuneta:
un motor que controla la parada fija internamente. Para ello, es necesario configurar la UCH con el mando
CF004: "sin parada fija del limpialuneta".
un motor que no gestiona la parada fija y que es controlado por la UCH, por tanto, ser necesario configurar la
UCH con el mando CF003: "parada fija limpialuneta".
IMPORTANTE:
Si la configuracin est mal efectuada, o si el motor no est equipado con la parada fija internamente y si la UCH
no est configurada con parada fija, entonces el motor del limpiaparabrisas ser activado durante 1 segundo, y
despus se detendr. Cada vez que se active el limpialuneta, se producir el mismo fenmeno.
La funcin del limpialuneta depende de la velocidad y del funcionamiento del limpiaparabrisas (si el
limpiaparabrisas es activado al demandar el usuario la marcha atrs, entonces el limpialuneta se activar una vez).
La informacin de posicin de la manecilla (estado ET292: "Informacin limpialuneta").
La informacin de presencia de la parada fija enviada por el motor del limpiaparabrisas (estado ET006: "Parada
fija limpialuneta").
La informacin de la velocidad suministrada por el ABS (parmetro PR001: "Velocidad del Vehculo").
El mando del motor del limpialuneta (actuador AC029: "Limpialuneta").
El funcionamiento del lavafaros delantero est asegurado cuando las luces de cruce o las luces de carretera estn
encendidas y est presente una demanda del lavaparabrisas.
Los rels de potencia de los motores de lavafaros son externos a la UCH pero estn controlados por sta.
La informacin de posicin de la manecilla del limpia (estado ET311: "Informacin lavaparabrisas").
La presencia de la informacin luces de cruce o carretera (estados ET258: "Informacin luces de cruce",
ET259: "Informacin luces de carretera").
El mando del rel del lavafaros (Actuador AC070: "Lavafaros").
U.C.H. B.I.C. v1.6
87B-8

87B
GESTIN DE LA FUNCIN LAVAFAROS
Funcionamiento del lavaparabrisas para los vehculos equipados con lavafaros

El funcionamiento del lavafaros delantero est asegurado cuando las luces de cruce o las luces de carretera estn
encendidas y est presente una demanda del lavaparabrisas.
Los rels de potencia de los motores del lavafaros son externos a la UCH y estn controlados por sta.
La informacin de posicin del lavaparabrisas (estado ET311: "Informacin lavaparabrisas").
La presencia de la informacin luces de cruce o carretera (estados ET258: "Informacin luces de cruce",
ET259: "Informacin luces de carretera").
El mando del rel del lavafaros (Actuador AC070: "Lavafaros").
U.C.H. B.I.C. v1.6
87B-9

87B
GESTIN DE LA FUNCIN DESHIELO:
Funcionamiento del deshielo trasero temporizado

El deshielo trasero est completamente dirigido y controlado por la UCH, el rel de potencia est incorporado en la
misma.
Cuando se efecta una demanda de deshielo por el usuario, la UCH controla el deshielo de la luneta durante un
tiempo de 12 minutos con el motor girando.
Si el motor no est girando, entonces el mando de la luneta no podr ser efectuado pero permanecer en espera
hasta la presencia de la informacin del motor girando, suministrada por el captador de presin de aceite.
Si el botn est bloqueado o en cortocircuito a masa, la UCH activar automticamente durante un tiempo de
24 minutos la luneta trmica y no volver a activarla hasta que la avera sea reparada.
La demanda del usuario de la funcin deshielo trasero (estado ET008: "Botn deshielo trasero").
La informacin motor girando (estado ET003: "Presin de aceite").
El mando del rel de deshielo trasero (Actuador AC043: "Luneta trmica").
U.C.H. B.I.C. v1.6
87B-10

87B
GESTIN DE LA FUNCIN ILUMINACIN INTERIOR Y EXTERIOR
Funcionamiento del olvido de iluminacin:

El olvido de iluminacin permite, al abrir la puerta del conductor, + Despus de contacto cortado y luces de posicin
encendidas, activar un chivato sonoro incorporado en la Unidad Central del Habitculo.
La informacin del + 12 V despus de contacto ausente (estado ET002: "+ 12 V despus de contacto" en
INACTIVO).
La presencia de la informacin luces de posicin (estado ET257: "Informacin luces de posicin").
La informacin puerta del conductor abierta (estado ET192: "Puertas delanteras" en ABIERTA).
El mando del chivato (Actuador AC055: "Chivato").
Funcionamiento de la temporizacin del plafonier con apagado progresivo:

La temporizacin del plafonier est dirigida por la UCH si sta est configurada en modo cliente (antiguamente G60
o calibracin terminada). Esta configuracin est presente e integrada en el proceso de aprendizaje de una UCH
virgen o de una reafectacin de llave automticamente.
El plafonier se puede temporizar de tres modos diferentes:
Mediante la descondenacin de las puertas con el telemando de radiofrecuencia sin apertura de puertas.
Temporizacin = 15 segundos + 3 segundos de apagado progresivo.
Tras una apertura seguida de un cierre de puertas sin puesta del contacto. Temporizacin = 15 segundos
+ 3 segundos de apagado progresivo.
Tras una apertura de puerta sin cierre. Temporizacin = 14 minutos 45 segundos.
Nota:
El plafonier se apaga de manera progresiva, tan pronto como el + 12 V despus de contacto est presente.
La informacin puerta del conductor abierta (estado ET192: "Puertas delanteras" en ABIERTA).
La informacin del + 12 V despus de contacto ausente (estado ET002: "+ 12 V despus de contacto" en
INACTIVO).
Funcionamiento de las luces intermitentes y de precaucin:

La Unidad Central del Habitculo gestiona y dirige las luces de precaucin y los intermitentes gracias a dos rels
internos.
U.C.H. B.I.C. v1.6
87B-11

87B
2- PROCEDIMIENTO DE CAMBIO DEL CAJETN UNIDAD CENTRAL DEL HABITCULO MGANE/SCNIC:

ATENCIN:
Con este sistema de antiarranque, el vehculo conserva su cdigo antiarranque de por vida.
El sistema no posee cdigo de emergencia.
Est prohibido realizar pruebas con los calculadores o las Unidades Centrales del Habitculo prestados por el
almacn de Piezas de Recambio o tomadas de otro vehculo al que deban ser restituidos despus.
Estos calculadores ya no pueden ser descodificados.
Al sustituir una Unidad Central del Habitculo, es necesario realizar los aprendizajes y las configuraciones que
corresponden al nivel de equipamiento del vehculo y efectuar una reafectacin de todas las llaves del vehculo
con el til de diagnstico.
Solamente las llaves presentadas durante este proceso sern funcionales a condicin de:
que hayan sido codificadas en este vehculo,
que sean nuevas (no codificadas).
Al sustituir una Unidad Central del Habitculo, es necesario realizar los aprendizajes y configuraciones que
corresponden al nivel de equipamiento del vehculo y efectuar una reafectacin de todas las llaves del vehculo
con el til de diagnstico.
Solamente las llaves presentadas durante este proceso sern funcionales a condicin de:
que hayan sido codificadas en este vehculo,
que sean nuevas (no codificadas).
IMPORTANTE:
En caso de que no est disponible ninguna llave, ser necesario realizar un proceso de reafectacin posterior con
la totalidad de las llaves.
Nota:
Para desafectar una llave, basta con no presentarla durante el proceso.
Configuracin
Al sustituir una Unidad Central del Habitculo, anotar su configuracin o imprimir la pantalla con objeto de
configurar la nueva Unidad Central del Habitculo, tal y como estaba antes de su sustitucin.
Elegir el men MODO MANDO para CLIP, MANDO para NXR y despus LECTURA DE CONFIGURACIN (cajetn
tipo 1 tipo 2, seleccin de la motorizacin, etc...).
Nota:
Respecto a la validacin de un mando en CLIP, es necesario seleccionar el cuadro azul cielo, en la parte superior
derecha, y validarlo para efectuar el mando, mientras que en la NXR basta con validar el mando pulsando la tecla
estrella.
U.C.H. B.I.C. v1.6
87B-12

87B
3 - CONEXIN (la ms completa):
Conector PP1 negro de 8 vas:

Va
Conector PP2 negro de 12 vas:
Designacin
Va
Designacin
Masa electrnica
Salida velocidad lenta limpiaparabrisas
Salida motor del limpialuneta
Salida plafonier
Alimentacin despus de contacto

protegida para limpialuneta
Salida velocidad rpida

limpiaparabrisas
Masa potencia (carga de los rels)
Salida intermitentes derechos
Salida motor descondenacin de los

abrientes
No utilizada
Salida motor condenacin de los

abrientes
Salida subida elevalunas puerta del

conductor
Salida testigo deshielo y hacia fusible

retrovisores trmicos
Salida cerradura apertura portezuela

(Scnic 4x4)
Salidas intermitentes izquierdos
Salida luneta trmica
Salida testigo de los abrientes
10
Salida bajada elevalunas puerta del

conductor
11
Salida apertura cristal del portn
12
Salida alimentacin temporizada

plafonier
6
7
8
U.C.H. B.I.C. v1.6
87B-13

Conector PE3 gris de 30 vas:
87B
Conector PE4 gris de 15 vas:
Va
Designacin
Va
Designacin
1
2
Entrada cadenciamiento limpiaparabrisas

Salida interrogacin del casquillo
transpondedor
Entrada respuesta del casquillo
transpondedor
Entrada informacin de choque
procedente del airbag
Entrada informacin parada fija del
limpialuneta
Entrada mando velocidad rpida
limpiaparabrisas
Entrada mando velocidad lenta
limpiaparabrisas
Entrada informaciones luces de posicin
Entrada mando limpialuneta
Salida rel del motor de arranque
Salida rel lavafaros
Entrada frecuencial velocidad del vehculo
Entrada mando intermitentes derechos
Entrada mando intermitentes izquierdos
Entrada botn de deshielo
Salida unin codificada hacia
electrovlvula control del motor
No utilizada
Entrada botn subida elevalunas puerta
del conductor
Salida testigo cierre CPE
Salida testigo antiarranque en el cuadro de
instrumentos
Salida informacin parabrisas trmico
elctrico hacia la inyeccin
Salida alimentacin casquillo
transpondedor
Entrada informacin lavaluneta
Entrada informacin marcha atrs
Entrada informacin lavaparabrisas
Masa especfica manecilla del
limpiaparabrisas y casquillo transpondedor
Entrada informacin manmetro de aceite
(motor girando)
Entrada informacin parada fija del
limpiaparabrisas
Lnea de diagnstico L
Entrada botn bajada elevalunas puerta
del conductor
1
2
3
4
5
Entrada informacin luneta trmica

No utilizada
Entrada botn de precaucin
Entrada Contacto mdulo (cabriolet)
Entrada botn de condenacin de los
abrientes
Entrada botn de descondenacin de los
abrientes
Lnea de diagnstico K
Entrada contactos puertas delanteras
(Derecha o Izquierda)
Entrada contactos puertas traseras
(Derecha o Izquierda)
Entrada informacin luz de cruce
Entrada lgica de reserva
Entrada informacin luces de carretera
Salida rel parabrisas trmico del
conductor
Salida rel parabrisas trmico del pasajero
Entrada botn parabrisas trmico
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
U.C.H. B.I.C. v1.6
87B-14

87B
Conector PP5 negro de 1 va:

Va
1
Va
Designacin
Alimentacin batera protegida
Designacin
Intermitentes - luces de precaucin
Alimentacin UCH
Cierre centralizado y alimentacin

temporizada
Limpiaparabrisas
Elevalunas del conductor
Luneta trmica - Retrovisores trmicos
U.C.H. B.I.C. v1.6
87B-15

87B
REFERENCIA DE LAS UNIDADES CENTRALES DEL HABITCULO:

Tipo Unidad Central del
Habitculo
Referencia RENAULT
I3
7703 297 929 (UCH 1)
I4
7703 297 930 (UCH 1)
I1 (b)
77 00 436 247 (UCH 2 configurado transpondedor Tipo 1)
I5 (b)
I6 (b)
I1' (w)
82 00 029 339 (UCH 2' configurado transpondedor Tipo 2)
I5 (w)
I6' (w)
I7 (w)
I7 (b)
Indicador ndice pieza RENAULT en I3 y I4 solamente:

El bit 7 (peso fuerte) del octeto indica el nivel tcnico: I3: bit7 = 1
U.C.H. B.I.C. v1.6
87B-16
FICHA DE DIAGNSTICO
Sistema: Cajetn de Interconexin del Habitculo
Pgina 1 / 2
Lista de las piezas bajo vigilancia: Calculador
Identificacin administrativa
Fecha
Ficha cumplimentada por:

VIN
Motor
til de diagnstico
CLIP
OPTIMA 5800
NXR
Versin de puesta al da
Sensacin del cliente

875
Problema de condenacin/
descondenacin de las
puertas
1194
Encendido del testigo
1075
Problemas del
limpiaparabrisas
004
De forma intermitente
Condiciones de aparicin de la sensacin del cliente

005
Circulando
009
Avera repentina
Otro
Problema de encendido de
las luces
Sus precisiones:
Otro
1070
010
Degradacin progresiva
Sus precisiones:
Documentacin utilizada para el diagnstico

Mtodo de diagnstico utilizado
Tipo de manual de diagnstico:
Manual de Reparacin
Nota Tcnica
Diagnstico asistido
N del manual de diagnstico:

Esquema elctrico utilizado
N de la Nota Tcnica Esquema
Elctrico:
Otras documentaciones
Ttulo y / o referencia:
FD 15
Ficha de diagnstico
pgina que hay que imprimir o fotocopiar - pgina que hay que imprimir o fotocopiar - pgina que hay que imprimir o fotocopiar
FICHA DE DIAGNSTICO
Sistema: Cajetn de Interconexin del Habitculo
Pgina 2 / 2
Identificacin del calculador y de las piezas cambiadas para el sistema
Referencia pieza 1
Referencia pieza 2
Referencia pieza 3
Referencia pieza 4
Referencia pieza 5
Hay que leer con el til de diagnstico (pantalla identificacin):
Referencia calculador
Nmero de proveedor
Nmero de programa
Versin software
N calibracin:
VDIAG
Fallos detectados en el til de diagnstico

N fallo
Presente
Memorizado
Caracterizacin
Contexto fallo durante su aparicin

N estado o parmetro
Enunciado del fallo
Ttulo del parmetro
Valor
Unidad
Informaciones especficas al sistema
Descripcin:
Informaciones complementarias
Cules son los elementos que le han

llevado a sustituir el calculador?
Qu otras piezas han sido sustituidas?
Otras funciones que fallan?
Sus precisiones:
FD 15
Ficha de diagnstico
pgina que hay que imprimir o fotocopiar - pgina que hay que imprimir o fotocopiar - pgina que hay que imprimir o fotocopiar

MGANE
TODOS LOS TIPOS Diagnstico - Interpretacin de los fallos
YC SCNIC
87B
CIRCUITO CAPTADOR DE PRESIN DE ACEITE

DF005
PRESENTE
CONSIGNAS
CO : Circuito abierto
Nada que sealar.
Verificar el estado y la conexin del conector del captador de presin de aceite.

Reparar si es necesario.
Controlar que el captador no tenga resistencia infinita.
Si es ste el caso, sustituir el captador de presin de aceite.
Verificar el aislamiento, la continuidad y la ausencia de resistencias parsitas de la unin entre:
Conector PE3 de la UCH va 27
va 1 del conector del captador
Si el incidente persiste, contactar con el telfono tcnico.
TRAS LA
REPARACIN
Tratar los otros fallos eventuales.

Borrar los fallos memorizados.
U.C.H. B.I.C. v1.6
87B-19

Diagnstico - Interpretacin de los fallos
MGANE
TODOS LOS TIPOS
YC SCNIC
DF007
PRESENTE
O
MEMORIZADO
CONSIGNAS
87B
CIRCUITO POTENCIA ELEVALUNAS DEL CONDUCTOR

CO : Circuito abierto
Condicin de aplicacin del diagnstico para un fallo memorizado:

El fallo es declarado presente tras accionar el interruptor del elevalunas del conductor.
Controlar el estado del fusible de alimentacin del elevalunas del conductor F23 (25A) en la Unidad Central
del Habitculo.
El fusible se encuentra fuera de uso?
Sustituir el fusible, si se funde de nuevo, verificar el correcto estado de las conexiones

en las vas 10 y 6 del conector PP2 de la Unidad Central del Habitculo.
Verificar el aislamiento, la continuidad y la ausencia de resistencias parsitas
entre:
Conector PP2 UCH va 10 (Alimentacin)
Va 1 del motor del elevalunas
del conductor
Conector PP2 UCH va 6 (Masa)
Va 2 del motor del elevalunas
del conductor
Verificar el estado del motor, sustituirlo si es necesario.
NO
Efectuar un control de tensin en los bornes del conector del motor del elevalunas
del conductor activando con el til de diagnstico los mandos actuadores AC058
"Rel bajada elevalunas" y AC059 "Rel subida elevalunas".
Si la tensin es incorrecta, verificar el estado del motor (Resistencia interna).
Sustituir el motor si su resistencia interna es incorrecta.
TRAS LA
REPARACIN

U.C.H. B.I.C. v1.6
87B-20

MGANE
TODOS LOS TIPOS
YC SCNIC
DF009
PRESENTE
O
MEMORIZADO
87B
UNIN INFORMACIN DE CHOQUE
Nada que sealar.

CONSIGNAS
Particularidades: Verificar la configuracin de la Unidad Central del Habitculo (con

o sin funcin CAR) y asegurarse de que no hay ningn fallo a la altura del calculador
del airbag.
Verificar el aislamiento la continuidad y la ausencia de resistencia parsita de la unin entre:

Conector PE3 UCH va 4
conector del calculador del airbag
TRAS LA
REPARACIN

U.C.H. B.I.C. v1.6
87B-21

MGANE
TODOS LOS TIPOS
YC SCNIC
DF028
PRESENTE
O
MEMORIZADO
CONSIGNAS
87B
CIRCUITO LUCES DE CRUCE
Particularidades: nicamente en las versiones de Unidades Centrales del Habitculo

referenciadas RENAULT 82 00 033 521.
Encendiendo las luces de cruce, controlar que el estado ET023 "Mando luces de cruce" est ACTIVO.
Verificar el estado de los fusibles F22 (10A), F24 (10A), F29 (10A), y F31 (10A) de proteccin de los faros.
Verificar el aislamiento la continuidad y la ausencia de resistencia parsita de la unin entre:
Va A4 conector de la manecilla de las luces de cruce
TRAS LA
REPARACIN

U.C.H. B.I.C. v1.6
87B-22

MGANE
TODOS LOS TIPOS
YC SCNIC
DF061
PRESENTE
O
MEMORIZADO
CONSIGNAS
87B
BOTN LUNETA TRMICA

CC.0 : Cortocircuito a masa
Nada que sealar.
Efectuar un control de las conexiones del botn de la luneta trmica.

Asegurarse de la presencia del + 12 V en la va 5 del botn y de las masas en las vas 3 y 4.
Controlar mediante un multmetro la continuidad entre las vas 1 y 3 del contactor de la luneta trmica al pulsar
el contactor.
Si la resistencia medida es de aproximadamente 0 entonces el contactor est en buen estado.
Si la resistencia medida es infinita, sustituir el contactor de la luneta trmica.
Efectuar un control del conector PE3 a la altura de la Unidad Central del Habitculo.
Asegurarse de la continuidad, del aislamiento respecto a la masa entre:
Va 1 del contactor de la luneta trmica
Si el fallo persiste, contactar con el telfono tcnico.
TRAS LA
REPARACIN

U.C.H. B.I.C. v1.6
87B-23

MGANE
TODOS LOS TIPOS
YC SCNIC
DF062
PRESENTE
O
MEMORIZADO
CONSIGNAS
87B
BOTN DE CONDENACIN DE LAS PUERTAS

Nada que sealar.
Efectuar un control de las conexiones del botn de condenacin de las puertas.

Asegurarse de la presencia del + 12 V en las vas 1 y 5 del botn y de la masa en las vas 3 y 4.
Controlar mediante un multmetro la continuidad entre las vas 1 y 3 y despus las vas 5 y 3 del contactor
de condenacin de las puertas cuando se ejerza una presin sobre el contactor.
Si la resistencia medida es infinita: sustituir el contactor de condenacin de las puertas.
Asegurarse de la continuidad y del aislamiento respecto a la masa entre:
Va 1 del contactor de condenacin de las puertas
TRAS LA
REPARACIN

U.C.H. B.I.C. v1.6
87B-24

MGANE
TODOS LOS TIPOS
YC SCNIC
DF063
PRESENTE
O
MEMORIZADO
CONSIGNAS
87B
MANDO LAVALUNETA
Nada que sealar.
Efectuar un control de las conexiones del mando del limpiaparabrisas.

Verificar el estado del fusible de alimentacin F19 (15A).
Asegurarse del + 12 V en la va B4 del mando y de la masa en la va B5.
Controlar mediante un multmetro la continuidad entre las vas B1 y B5 contactor cerrado.
Controlar mediante un multmetro la continuidad entre las vas B1 y B4 contactor abierto.
Si el test tiene un resultado negativo, sustituir el mando del limpiaparabrisas.
Conector PE3 va 23
Va B1 del mando del limpiaparabrisas
TRAS LA
REPARACIN

U.C.H. B.I.C. v1.6
87B-25

MGANE
TODOS LOS TIPOS
YC SCNIC
DF064
PRESENTE
O
MEMORIZADO
CONSIGNAS
87B
MANDO LAVAPARABRISAS
Nada que sealar.

Asegurarse del + 12 V en la va B4 del mando y de la masa en la va B5.
Controlar mediante un multmetro la continuidad entre las vas A4 y B5 contactor cerrado.
Controlar mediante un multmetro la continuidad entre las vas A4 y B4 contactor abierto.
Si el test tiene un resultado negativo, sustituir el mando del limpiaparabrisas.
Va A4 del mando del limpiaparabrisas
TRAS LA
REPARACIN

U.C.H. B.I.C. v1.6
87B-26

MGANE
TODOS LOS TIPOS
YC SCNIC
DF070
PRESENTE
O
MEMORIZADO
CONSIGNAS
87B
MANDO DEL PARABRISAS ELCTRICO TRMICO

Nada que sealar.
Efectuar un control de las conexiones del contactor del parabrisas elctrico trmico.
Verificar el estado del fusible de mando de los rels de alimentacin F18 (15A).
Asegurarse del + 12 V en la va 5 del interruptor y de la masa en la va 3.
Controlar mediante un multmetro la continuidad entre las vas 5 y 3 del mando del parabrisas trmico
elctrico al pulsar el contactor.
Si la resistencia medida es infinita sustituir el contactor de mando de deshielo.
Va 5 del mando parabrisas trmico elctrico
TRAS LA
REPARACIN

U.C.H. B.I.C. v1.6
87B-27

MGANE
TODOS LOS TIPOS
YC SCNIC
DF073
PRESENTE
O
MEMORIZADO
CONSIGNAS
87B
BOTN DE DESCONDENACIN DE LAS PUERTAS

Nada que sealar.
Efectuar un control de las conexiones del contactor de descondenacin de las puertas.

Asegurarse del + 12 V en las vas 1 y 5 del interruptor y de la masa en la va 3.
Controlar mediante un multmetro la continuidad entre las vas 5 y 3 del contactor de descondenacin de las
puertas al pulsar el contactor.
Si la resistencia medida es infinita sustituir el contactor de condenacin de las puertas.
Va 5 del contactor de descondenacin de las puertas
Va 1 del contactor de descondenacin de las puertas
TRAS LA
REPARACIN

U.C.H. B.I.C. v1.6
87B-28

MGANE
TODOS LOS TIPOS
YC SCNIC
87B
PILAS GASTADAS
DF077
PRESENTE
CONSIGNAS
Particularidades: Nada que sealar.
Sustituir las pilas de los telemandos de radiofrecuencia.
TRAS LA
REPARACIN

U.C.H. B.I.C. v1.6
87B-29

MGANE
TODOS LOS TIPOS
YC SCNIC
DF124
PRESENTE
O
MEMORIZADO
CONSIGNAS
87B
TECLA SUBIDA ELEVALUNAS DEL CONDUCTOR

Nada que sealar.
Verificar el estado de los fusibles de alimentacin F13 (7,5A) y F17 (20A).

Efectuar un control de las conexiones del contactor del elevalunas del conductor.
Asegurarse de la presencia de la masa en la va 4 del interruptor del elevalunas del conductor.
Va 2 del interruptor del elevalunas del conductor
TRAS LA
REPARACIN

U.C.H. B.I.C. v1.6
87B-30

MGANE
TODOS LOS TIPOS
YC SCNIC
DF125
PRESENTE
O
MEMORIZADO
CONSIGNAS
87B
TECLA BAJADA ELEVALUNAS DEL CONDUCTOR

Nada que sealar.
Verificar el estado de los fusibles de alimentacin F13 (7,5A) y F17 (20A).

Efectuar un control de las conexiones del contactor del elevalunas del conductor.
Asegurarse de la presencia de la masa en la va 4 del interruptor del elevalunas del conductor.
Efectuar un control de las conexiones PE3 a la altura de la Unidad Central del Habitculo.
Va 6 del interruptor del elevalunas del conductor
TRAS LA
REPARACIN

U.C.H. B.I.C. v1.6
87B-31

Diagnstico - Control de conformidad
MGANE
TODOS LOS TIPOS
YC SCNIC
CONSIGNAS
Orden
Funcin
Efectuar este control de conformidad slo tras un control completo con el til de
diagnstico. Los valores indicados en este control de conformidad se dan nicamente
a ttulo indicativo.
Condicin de ejecucin: con el motor parado bajo contacto.
Parmetro o Estado
controlado o Accin
En caso de problema,
verificar el fusible de
alimentacin del
calculador y las
conexiones.
Presente
En caso de problemas,
consultar el diagnstico
del estado ET002.
Botn parabrisas
trmico (apoyo
> 2 s).
Estado 1: Sin pulsar
Si el mando est
inactivo, consultar el
diagnstico del estado
ET007.
Botn deshielo
trasero (apoyo
> 2 s).
Tecla mando luneta

trasera (apoyo
> 2 s).
Tecla subida
elevalunas del
conductor (apoyo
> 2 s).
Tecla bajada
elevalunas del
conductor (apoyo
> 2 s).
Tensin de
alimentacin del
calculador
ET002:
+ 12 V despus de
contacto
ET007:
ET015:
ET033:
ET034:
Diagnstico
12 < X < 12,5 V
PR175:
ET008:
Visualizacin
y Observaciones
Alimentacin
Control de los
botones de
mando
87B
Estado 2: Pulsado
Estado 2: Pulsado
Estado 2: Pulsado
Estado 2: Pulsado
Estado 2: Pulsado
Si el mando est
ET008.
Si el mando est
ET116.
Si el mando est
ET033.
Si el mando est
ET034.
U.C.H. B.I.C. v1.6
87B-32

MGANE
TODOS LOS TIPOS
YC SCNIC
CONSIGNAS
Orden
Funcin
a ttulo indicativo.
Parmetro o Estado
controlado o Accin
ET038:
Control de los
botones de
mando
(continuacin)
87B
ET039:
Visualizacin
y Observaciones
Tecla de
condenacin
(apoyo > 2 s).
Tecla de
descondenacin
(apoyo > 2 s).
ET257:
Informacin luces de
posicin.
ET141:
Marcha atrs
introducida.
ET291:
Estado 2: Pisado
Estado 2: Pisado
Diagnstico
del estado ET038.
del estado ET039
PRESENTE luces
encendidas
Si el mando est
ET257.
S Marcha atrs
introducida y luz
encendida
Si el mando est
ET141.
Informacin luces de
precaucin.
PRESENTE luces
encendidas
Si el mando est
ET291.
ET258:
Informacin luces de
cruce.
PRESENTE luces
encendidas
del estado ET258 y el
fallo DF028 debe estar
presente.
ET259:
Informacin luces de
carretera.
PRESENTE luces
encendidas
Si el mando est
ET259.
ET309:
Informacin
intermitente
derecho.
PRESENTE
intermitentes
encendidos a la
derecha
Si el mando est
ET309.
ET310:
Informacin
intermitente
izquierdo.
PRESENTE
intermitentes
encendidos a la
izquierda
Si el mando est
ET310.
Mandos
iluminacin
U.C.H. B.I.C. v1.6
87B-33

MGANE
TODOS LOS TIPOS
YC SCNIC
CONSIGNAS
Orden
Funcin
a ttulo indicativo.
Condicin de ejecucin: con el motor parado con el contacto cortado.
Parmetro o Estado
controlado o Accin
Visualizacin
y Observaciones
Diagnstico
ET005:
Parada fija del

limpiaparabrisas.
ACTIVO manecilla
parado
Si el mando est
diagnstico de los
estados ET032, ET051,
ET052.
ET006:
Parada fija
limpialuneta.
ACTIVO
limpiaparabrisas en
posicin de reposo,
ver los mandos
CF003 CF004.
Si despus de la
activacin del mando
no sucede nada,
de los estados ET367,
ET292.
ET367:
Informacin
lavaluneta.
PRESENTE
lavaparabrisas en
funcionamiento
del estado ET367.
ET311:
Informacin
lavaparabrisas.
PRESENTE
lavaparabrisas en
funcionamiento
del estado ET311
ET292:
Informacin
limpialuneta.
PRESENTE
limpiaparabrisas en
funcionamiento
Si el mando est
ET292.
ET270:
Posicin manecilla
del limpiaparabrisas:
velocidad lenta.
S limpiaparabrisas
en funcionamiento
velocidad lenta
Si el mando est
ET270.
ET282:
Posicin manecilla
velocidad rpida.
S limpiaparabrisas
en funcionamiento
velocidad rpida
Si el mando est
ET282.
ET053:
Posicin manecilla
Parada.
S manecilla parado
Si el mando est
ET053.
ET003:
Presin de aceite.
INACTIVO
del estado ET003.
Mandos limpia
y lavacristales
Presin de
aceite
87B
U.C.H. B.I.C. v1.6
87B-34

MGANE
TODOS LOS TIPOS
YC SCNIC
CONSIGNAS
Orden
Funcin
a ttulo indicativo.
Condicin de ejecucin: con el motor parado y con el contacto cortado.
Parmetro o Estado
controlado o Accin
Visualizacin
y Observaciones
Diagnstico
del estado ET363.
ET363:
Puerta delantera,
trasera, o maletero.
ABIERTA Puertas
delanteras, traseras
o maletero
ET364:
Mdulo maletero
Tipo "E" (solamente
Mgane cabriolet
equipado con road
box).
ABIERTO maletero
abierto (Road box)
ET365:
Luneta trasera
(solamente en los
I7W J64).
Abrientes
ABIERTA
o
CERRADA
ET018:
87B
Autorizacin funcin
CAR por
diagnstico.
Funcin CAR
S: tras la
configuracin
CF005
"Autorizacin
funcin CAR".
Si el mando est
ET364.
del estado ET365 y la
configuracin "4x4" debe
aparecer LC032
"Configuracin
J64 4*4".
Nada que sealar.
NO: tras la
desconfiguracin
CF006 "Inhibicin
funcin CAR".
U.C.H. B.I.C. v1.6
87B-35

MGANE
TODOS LOS TIPOS
YC SCNIC
CONSIGNAS
Orden
Funcin
a ttulo indicativo.
Parmetro o Estado
controlado o Accin
ET019:
Funcin CAR
(continuacin)
Autorizacin funcin
CAR por CPE
(apoyo > 5 s. en el
interruptor ).
Visualizacin
y Observaciones
NO: tras la
configuracin CF005
de la UCH o apoyo en
posicin de apertura
sobre CPE > 5 s
contacto puesto.
ET190:
Autorizacin funcin
CAR.
ET147:
Condenacin
automtica de
los abrientes
Vehculo condenado
automticamente
(30 s)
Ver nota al final de
los controles de
conformidad.
Diagnstico
S: tras la configuracin
CF005 de la UCH y
apoyo en posicin de
cierre sobre CPE > 5 s
contacto puesto.
Nada que sealar.
S: tras la configuracin
CF005 de la UCH y
apoyo en posicin de
contacto puesto.
NO: tras la
desconfiguracin
CF006 de la UCH o
apoyo en posicin de
contacto puesto.
87B
Nada que sealar.
S: funcin configurada
en el vehculo CF614
NO: funcin no
configurada en el
vehculo CF613
Nada que sealar.
U.C.H. B.I.C. v1.6
87B-36

MGANE
TODOS LOS TIPOS
YC SCNIC
CONSIGNAS
Orden
Funcin
87B
a ttulo indicativo.
Parmetro o Estado
controlado o Accin
Visualizacin
y Observaciones
CF005:
autorizacin funcin
CAR
CF006:
inhibicin funcin
CAR
CF621:
funcin RF
autorizada
CF620:
funcin RF no
autorizada
CF614:
con bloqueo auto
CF613:
sin bloqueo auto
CF471:
con temporizacin
del plafonier
CF470:
sin temporizacin del

plafonier
CF615:
no cabriolet E 64
CF616:
cabriolet E 64
CF619:
con sobrevelocidad
Arabia
CF618:
sin sobrevelocidad
Arabia
Diagnstico
Funcin CAR
Funcin
radiofrecuencia
10
Mandos de
configuracin
Funcin bloqueo
automtico
Nada que sealar.

Funcin temporizacin
del plafonier
Funcin temporizacin
cabriolet
Funcin
sobrevelocidad Arabia
U.C.H. B.I.C. v1.6
87B-37

MGANE
TODOS LOS TIPOS
YC SCNIC
CONSIGNAS
Orden
Funcin
a ttulo indicativo.
Parmetro o Estado
controlado o Accin
Funcin Scnic RX4
10
Mandos de
configuracin
(continuacin)
87B
Visualizacin
y Observaciones
CF623:
J 64 4X4
CF622:
todos los tipos

salvo J 64 4X4
CF001:
con limpialuneta
CF002:
sin limpialuneta
CF003:
con parada fija

del limpialuneta
CF004:
sin parada fija

del limpialuneta
Funcin limpialuneta
Funcin parada fija del

limpialuneta
Diagnstico
Nada que sealar.
Nota:
Tras un cierre de los abrientes mediante el TRF y una mala apertura, si la Unidad Central del Habitculo no detecta
la apertura de la puerta, volver a condenar las puertas automticamente al cabo de 30 segundos.
U.C.H. B.I.C. v1.6
87B-38

MGANE
TODOS LOS TIPOS
YC SCNIC
Diagnstico - Interpretacin de los estados
87B
+ 12 V DESPUS DE CONTACTO
ET002
CONSIGNAS
El estado estar activo al poner el contacto (+ despus de contacto).
ET005 "INACTIVO", contacto puesto

Asegurarse del correcto estado del fusible del habitculo F19 (15A).
Asegurarse mediante un multmetro de la presencia de un + 12 V contacto puesto a la altura del porta-fusible
F19 (15A).
Verificar mediante un multmetro la presencia de un + 12 V contacto puesto en la va 3 del conector PP1.
Si una tensin est presente, contactar con el telfono tcnico.
Si la tensin est ausente, asegurarse de la continuidad y del aislamiento a masa entre la va 3 del conector
PP1 de la Unidad Central del Habitculo y el fusible F19 (15A) de la caja de fusibles del habitculo.
TRAS LA
REPARACIN
Asegurarse del correcto funcionamiento del sistema.
U.C.H. B.I.C. v1.6
87B-39

MGANE
TODOS LOS TIPOS
YC SCNIC
87B
PRESIN DE ACEITE
ET003
CONSIGNAS
Nada que sealar.
ET003 "INACTIVO", Motor girando.

Asegurarse de que el nivel de aceite motor es correcto.
Controlar el estado del conector PE3 de la Unidad Central del Habitculo.
Verificar el aislamiento, la continuidad y la ausencia de resistencia parsita de la unin:
Va 1 contactor de presin de aceite
Controlar el estado del conector del contactor de presin de aceite y su puesta a masa.
ET003 "ACTIVO", Con el motor parado.

Asegurarse de la discontinuidad entre la masa y la va 27 del conector PE3 de la UCH.
Controlar el aislamiento respecto a la masa de la unin:
Va 1 contactor de presin de aceite
Controlar el estado del conector del contactor de presin de aceite y su puesta a masa.
TRAS LA
REPARACIN
U.C.H. B.I.C. v1.6
87B-40

MGANE
TODOS LOS TIPOS
YC SCNIC
87B
BOTN PARABRISAS TRMICO

ET007
CONSIGNAS
Particularidades: si el vehculo no est equipado con parabrisas trmico, el estado

ET007 botn parabrisas trmico est sin pulsar por defecto.
ET007 "SIN PULSAR", botn pulsado.

Asegurarse de una masa en la va 3 del botn del parabrisas trmico.
Controlar el estado del conector del botn del parabrisas trmico.
Controlar el estado y el correcto funcionamiento del botn del parabrisas trmico.
Verificar la continuidad y la ausencia de resistencia parsita de la unin:
Botn del parabrisas trmico va 5
Va 15 conector PE4 de la UCH
ET007 "PULSADO", botn sin pulsar.

Controlar el estado del conector del botn del parabrisas trmico.
Controlar el estado y el correcto funcionamiento del botn del parabrisas trmico.
Botn del parabrisas trmico va 5
va 15 conector PE4 de la UCH
TRAS LA
REPARACIN
U.C.H. B.I.C. v1.6
87B-41

MGANE
TODOS LOS TIPOS
YC SCNIC
87B
BOTN DESHIELO TRASERO

ET008
CONSIGNAS
Particularidades: si el vehculo no est equipado del deshielo trasero, el estado

ET008 botn deshielo trasero est sin pulsar por defecto.

Asegurarse de una masa en la va 3 del botn de deshielo trasero.
Controlar el estado del conector del botn de deshielo trasero.
Controlar el estado y el correcto funcionamiento del botn de deshielo trasero.
Controlar el estado del conector PE3 de la UCH.
Verificar la continuidad y la ausencia de resistencia parsita de la unin entre:
Botn de deshielo trasero va 1

Controlar el estado del conector del botn de deshielo trasero.
Controlar el estado y el correcto funcionamiento del botn de deshielo trasero.
Verificar el aislamiento respecto a la masa de la unin:
Botn de deshielo trasero va 1
TRAS LA
REPARACIN
U.C.H. B.I.C. v1.6
87B-42

MGANE
TODOS LOS TIPOS
YC SCNIC
87B
TECLA SUBIDA ELEVALUNAS DEL CONDUCTOR

ET033
CONSIGNAS
Nada que sealar.

Asegurarse de una masa en la va 4 del botn de mando del elevalunas del conductor.
Controlar el estado del conector del botn de mando del elevalunas del conductor.
Controlar el correcto funcionamiento del botn de mando del elevalunas del conductor.
Botn de mando del elevalunas del conductor va 2

TRAS LA
REPARACIN
U.C.H. B.I.C. v1.6
87B-43

MGANE
TODOS LOS TIPOS
YC SCNIC
87B
TECLA BAJADA ELEVALUNAS DEL CONDUCTOR

ET034
CONSIGNAS
Nada que sealar.

Asegurarse de una masa en la va 4 del botn de mando del elevalunas del conductor.

TRAS LA
REPARACIN
U.C.H. B.I.C. v1.6
87B-44

MGANE
TODOS LOS TIPOS
YC SCNIC
87B
TECLA DE CONDENACIN
ET038
CONSIGNAS
Nada que sealar.

Asegurarse de una masa en la va 3 del botn de condenacin - descondenacin de las puertas.
Controlar el estado del conector del botn de condenacin - descondenacin de las puertas.
Controlar el correcto funcionamiento del botn de condenacin - descondenacin de las puertas.
Botn de condenacin-descondenacin va 1

Botn de condenacin - descondenacin va 1
TRAS LA
REPARACIN
U.C.H. B.I.C. v1.6
87B-45

MGANE
TODOS LOS TIPOS
YC SCNIC
87B
TECLA DE DESCONDENACIN
ET039
CONSIGNAS
Nada que sealar.

Asegurarse de una masa en la va 3 del botn de condenacin - descondenacin de las puertas.
Controlar la continuidad y la ausencia de resistencia parsita de la unin:

TRAS LA
REPARACIN
U.C.H. B.I.C. v1.6
87B-46

MGANE
TODOS LOS TIPOS
YC SCNIC
87B
MARCHA ATRS ACTIVADA

ET141
CONSIGNAS
Nada que sealar.
Vehculos equipados con caja manual.

ET141 "NO", marcha atrs introducida.
Asegurarse de una alimentacin en la va 24 del conector PE3 de la Unidad Central del Habitculo.
Controlar la alimentacin en la va 1 del contactor de marcha atrs y el fusible F19 (15A) .
UCH conector PE3 va 24
Va 1 contactor de marcha atrs
Controlar el estado del conector del contactor de marcha atrs.
Controlar el estado y el correcto funcionamiento del contactor de marcha atrs.
ET141 "S", marcha atrs desengranada.

Va 1 contactor de marcha atrs
Controlar el estado del conector del contactor de marcha atrs.
Controlar el estado y el correcto funcionamiento del contactor de marcha atrs.
TRAS LA
REPARACIN
U.C.H. B.I.C. v1.6
87B-47

MGANE
TODOS LOS TIPOS
YC SCNIC
87B
MARCHA ATRS ACTIVADA

ET141
CONSIGNAS
Nada que sealar.
Vehculos equipados con caja automtica

ET141 "NO", marcha atrs introducida.
Asegurarse de una alimentacin en la va A2 del contactor multifuncin y el fusible F19 (15A).
Va A1 Contactor multifuncin.
Controlar el estado del conector del mdulo de la caja de velocidades automtica.
Consultar el diagnstico de la caja de velocidades automtica para el control del correcto funcionamiento del
mdulo de caja de velocidades automtica.
ET141 "S", marcha atrs desengranada.

Controlar el aislamiento respecto al + 12 V de la unin:
Va A1 Contactor multifuncin.
Controlar el estado del conector del mdulo de la caja de velocidades automtica.
Consultar el diagnstico de la caja de velocidades automtica para el control del correcto funcionamiento del
mdulo de caja de velocidades automtica.
TRAS LA
REPARACIN
U.C.H. B.I.C. v1.6
87B-48

MGANE
TODOS LOS TIPOS
YC SCNIC
87B
PUERTAS DELANTERAS
ET192
CONSIGNAS
Nada que sealar.
ET192 "CERRADA", puertas abiertas.

contactores de las puertas delanteras
Controlar el estado de los conectores de los contactores de canto de las puertas delanteras.
Controlar la correcta puesta a masa del contactor del canto de puerta de las puertas delanteras.
Controlar el estado y el correcto funcionamiento de los contactores de canto de las puertas delanteras.
ET192: "ABIERTA", puertas cerradas.

Controlar el estado y el correcto funcionamiento de los contactores de canto de las puertas delanteras.
Controlar el estado de los conectores de los contactores de canto de las puertas delanteras.
TRAS LA
REPARACIN
U.C.H. B.I.C. v1.6
87B-49

MGANE
TODOS LOS TIPOS
YC SCNIC
87B
INFORMACIN LUCES DE POSICIN

ET257
CONSIGNAS
Nada que sealar.
ET257 "AUSENTE": luces encendidas.

Controlar el estado de los fusibles de proteccin F11 (7,5A) y F13 (7,5A) de las luces F22, F24, F29, F31
(10A).
Controlar el estado del conector de la manecilla de mando de las luces de posicin.
Controlar la alimentacin en las vas B2, B3 y B6 de la manecilla de mando de las luces de posicin.
Controlar el estado y el correcto funcionamiento de la manecilla de mando de las luces de posicin.
Manecilla de mando de luces de posicin va B1
ET257 "PRESENTE": luces apagadas.

Controlar el estado del conector de la manecilla de mando de las luces de posicin.
Controlar el estado y el correcto funcionamiento de la manecilla de mando de las luces de posicin.
Controlar el aislamiento respecto al + 12 voltios de la unin:
Manecilla de mando de luces de posicin va B1
TRAS LA
REPARACIN
U.C.H. B.I.C. v1.6
87B-50

MGANE
TODOS LOS TIPOS
YC SCNIC
87B
INFORMACIN LUCES DE CRUCE

ET258
CONSIGNAS
Observacin: esta funcionalidad slo est disponible en los vehculos que disponen
de lavafaros, equipados de UCH I7W.
ET258 "AUSENTE", luces encendidas.

Controlar el estado de los fusibles.
Controlar la alimentacin en la va B3 de la manecilla de mando de las luces de cruce.
Controlar el estado del conector de la manecilla de mando de las luces de cruce.
Controlar el estado y el correcto funcionamiento de la manecilla de mando de las luces de cruce.
Manecilla de mando de las luces de cruce va B4
ET258 "PRESENTE", luces apagadas.

Controlar el estado del conector de la manecilla de mando de las luces de cruce.
Controlar el estado y el correcto funcionamiento de la manecilla de mando de las luces de cruce.
Manecilla de mando de las luces de cruce va B4
TRAS LA
REPARACIN
U.C.H. B.I.C. v1.6
87B-51

MGANE
TODOS LOS TIPOS
YC SCNIC
87B
INFORMACIN LUCES DE CARRETERA

ET259
CONSIGNAS
Observacin: esta funcionalidad slo est disponible en los vehculos que disponen
de lavafaros, equipados de UCH I7W.

Controlar la alimentacin en la va B6 de la manecilla de mando de las luces de carretera.
Controlar el estado del conector de la manecilla de mando de las luces de carretera.
Controlar el estado y el correcto funcionamiento de la manecilla de mando de las luces de carretera.
Manecilla de mando de las luces de carretera va B7

Controlar el estado del conector de la manecilla de mando de las luces de carretera.
Controlar el estado y el correcto funcionamiento de la manecilla de mando de las luces de carretera.
Manecilla de mando de las luces de carretera va B7
TRAS LA
REPARACIN
U.C.H. B.I.C. v1.6
87B-52

MGANE
TODOS LOS TIPOS
YC SCNIC
ET270
CONSIGNAS
87B
POSICIN MANECILLA DEL LIMPIAPARABRISAS: VELOCIDAD

LENTA
Nada que sealar.
ET270 "NO", limpiaparabrisas en funcionamiento.

Controlar el estado del conector de la manecilla de mando del limpiaparabrisas.
Controlar el estado y el correcto funcionamiento de la manecilla de mando del limpiaparabrisas.
Verificar la continuidad y la ausencia de resistencia parsita de las uniones:
Mando del limpiaparabrisas va A3
ET270 "S", limpiaparabrisas parado.

TRAS LA
REPARACIN
U.C.H. B.I.C. v1.6
87B-53

MGANE
TODOS LOS TIPOS
YC SCNIC
ET282
CONSIGNAS
87B
POSICIN MANECILLA DEL LIMPIAPARABRISAS: VELOCIDAD

RPIDA
Nada que sealar.
ET282 "NO", limpiaparabrisas en funcionamiento.

Verificar la continuidad y la ausencia de resistencia parsita de las uniones:
ET282 "S", limpiaparabrisas parado.

TRAS LA
REPARACIN
U.C.H. B.I.C. v1.6
87B-54

MGANE
TODOS LOS TIPOS
YC SCNIC
87B
INFORMACIN LUCES DE PRECAUCIN

ET291
CONSIGNAS
Nada que sealar.

Verificar el estado del fusible de alimentacin F13 (7,5A).
Asegurarse de una masa en las vas 5 y 6 del botn de mando de las luces de precaucin.
Controlar el estado del conector del botn de mando de las luces de precaucin.
Controlar el correcto funcionamiento del botn de mando de las luces de precaucin.
Botn de mando de las luces de precaucin va 8

Verificar el estado del fusible de alimentacin F13 (7,5A).
Controlar el estado del conector del botn de mando de las luces de precaucin.
Controlar el correcto funcionamiento del botn de mando de las luces de precaucin.
TRAS LA
REPARACIN

U.C.H. B.I.C. v1.6
87B-55

MGANE
TODOS LOS TIPOS
YC SCNIC
87B
INFORMACIN LIMPIALUNETA
ET292
CONSIGNAS
Nada que sealar.
ET292 "AUSENTE", limpiaparabrisas activado.

Verificar el estado del fusible F19 (15A).
Asegurarse de una alimentacin en la va B4 de la manecilla del limpialuneta.
Controlar el estado del conector de la manecilla de mando del limpialuneta.
Controlar el estado y el correcto funcionamiento de la manecilla de mando del limpialuneta.
Mando del limpialuneta va B2
ET292 "PRESENTE", limpiaparabrisas parado.

Controlar el estado del conector de la manecilla de mando del limpialuneta.
Controlar el estado y el correcto funcionamiento de la manecilla de mando del limpialuneta.
Mando del limpialuneta va B2
TRAS LA
REPARACIN
U.C.H. B.I.C. v1.6
87B-56

MGANE
TODOS LOS TIPOS
YC SCNIC
87B
INFORMACIN INTERMITENTE DERECHO

ET309
CONSIGNAS
Nada que sealar.
ET309 "AUSENTE", intermitente encendido.

Asegurarse de una masa en la va A6 de la manecilla de mando de los intermitentes.
Controlar el estado del conector de la manecilla de mando de los intermitentes.
Controlar el correcto funcionamiento de la manecilla de mando de los intermitentes.
Manecilla intermitente derecho va A5
ET309 "PRESENTE", intermitente apagado.

Manecilla intermitente derecho va A5
TRAS LA
REPARACIN
U.C.H. B.I.C. v1.6
87B-57

MGANE
TODOS LOS TIPOS
YC SCNIC
87B
INFORMACIN INTERMITENTE IZQUIERDO

ET310
CONSIGNAS
Nada que sealar.
ET310 "AUSENTE", intermitente encendido.

Asegurarse de una masa en la va A6 de la manecilla de mando de los intermitentes.
Manecilla intermitente izquierdo va A7
ET310 "PRESENTE", intermitente apagado.

Manecilla intermitente izquierdo va A7
TRAS LA
REPARACIN
U.C.H. B.I.C. v1.6
87B-58

MGANE
TODOS LOS TIPOS
YC SCNIC
87B
INFORMACIN LAVAPARABRISAS
ET311
CONSIGNAS
Nada que sealar.
ET311 "AUSENTE", botn pulsado.

Asegurarse de una alimentacin despus de contacto en la va B4 y una masa en la va B5 de la manecilla
de mando del lavaparabrisas.
Controlar el estado del conector de la manecilla de mando del lavaparabrisas.
Controlar el correcto funcionamiento de la manecilla de mando del lavaparabrisas.
Controlar la continuidad y el aislamiento respecto al + 12 V entre la unin:
Manecilla de lavaparabrisas va A4
ET311 "PRESENTE", botn sin pulsar.

Controlar el estado del conector de la manecilla de mando del lavaparabrisas.
Controlar el correcto funcionamiento de la manecilla de mando del lavaparabrisas.
Controlar la continuidad y el aislamiento respecto al + 12 V entre la unin:
TRAS LA
REPARACIN
U.C.H. B.I.C. v1.6
87B-59

MGANE
TODOS LOS TIPOS
YC SCNIC
87B
PUERTAS DELANTERAS, TRASERAS O MALETERO

ET363
CONSIGNAS
Nada que sealar.
ET363 "CERRADA", Puerta abierta.

Asegurarse de la continuidad entre la masa y las vas 9 y 8 del conector PE4 de la Unidad Central del
Habitculo.
Controlar la continuidad y la ausencia de resistencia parsita de las uniones:
contactores de puertas traseras
contactor del maletero
Controlar el estado de los conectores de los contactores de cantos de puertas traseras, delanteras y maletero.
Controlar la correcta puesta a masa de los contactores de cantos de puertas traseras, delanteras y maletero.
Controlar el estado y el correcto funcionamiento de los contactores de cantos de puertas traseras, delanteras
y maletero.
ET363 "ABIERTA", Puerta cerrada.

Asegurarse de la discontinuidad entre la masa y las vas 9 y 8 del conector PE4 de la Unidad Central del
Habitculo.
Controlar el aislamiento respecto a la masa de las uniones:
contactores de puertas traseras y delanteras
contactor del maletero
Controlar el estado de los conectores de los contactores de canto de puertas traseras y delanteras.
Controlar el estado y el correcto funcionamiento de los contactores de canto de puertas traseras y delanteras.
TRAS LA
REPARACIN
U.C.H. B.I.C. v1.6
87B-60

MGANE
TODOS LOS TIPOS
YC SCNIC
87B
MDULO MALETERO PARA VEHCULO TIPO "E"

ET364
CONSIGNAS
Este estado est nicamente disponible para los Mgane cabriolet equipados con
"road box".
ET364 "CERRADO", Road box abierto.

Controlar el estado del conector del contactor del canto de puerta de "road box".
Controlar el estado y el correcto funcionamiento del contactor del canto de puerta de "road box".
Contactor de canto de puerta de "road box"
ET364 "ABIERTO", Road box abierto.

Controlar el estado del conector del contactor del canto de puerta de "road box".
Controlar el estado y el correcto funcionamiento del contactor del canto de puerta de "road box".
Contactor de canto de puerta de "road box"
TRAS LA
REPARACIN
U.C.H. B.I.C. v1.6
87B-61

MGANE
TODOS LOS TIPOS
YC SCNIC
87B
LUNETA
ET365
CONSIGNAS
Nada que sealar.
ET365 "Luneta trasera" ABIERTA

Controlar la correcta puesta a masa del contactor del canto de puerta de la luneta trasera.
Controlar el estado del conector del contactor del canto de puerta de la luneta trasera.
Va 3 motor asistencia cierre portn.
ET365 "Luneta trasera" CERRADA

Asegurarse de la discontinuidad entre la masa y la va 1 del conector PE4 de la UCH.
Va 3 motor asistencia cierre portn.
Controlar el estado del conector del contactor del canto de puerta de la luneta trasera.
TRAS LA
REPARACIN
U.C.H. B.I.C. v1.6
87B-62

MGANE
TODOS LOS TIPOS
YC SCNIC
87B
INFORMACIN LAVALUNETA
ET367
CONSIGNAS
Nada que sealar.
ET367 "AUSENTE", botn pulsado.

Asegurarse de una alimentacin despus de contacto en la va B4 y de una masa en la va B5 de la
manecilla de mando del lavaluneta.
Controlar el estado del conector de la manecilla de mando del lavaluneta.
Controlar el correcto funcionamiento de la manecilla de mando del lavaluneta.
Verificar la continuidad y el aislamiento respecto al + 12 V entre la unin:
Manecilla de lavaluneta va B1
ET367 "PRESENTE", botn sin pulsar.

Controlar el estado del conector de la manecilla de mando del lavaluneta.
Controlar el correcto funcionamiento de la manecilla de mando del lavaluneta.
Controlar la continuidad y el aislamiento respecto al + 12 V de la unin:
TRAS LA
REPARACIN
U.C.H. B.I.C. v1.6
87B-63

Diagnstico - Efectos cliente
MGANE
TODOS LOS TIPOS
YC SCNIC
CONSIGNAS
87B
Consultar estos efectos cliente despus de realizar un control completo con el til de
diagnstico.
NO HAY COMUNICACIN CON LA UNIDAD CENTRAL DEL HABITCULO

NO HAY COMUNICACIN CON LA UNIDAD CENTRAL DEL HABITCULO
ALP 1
LAS LUCES INTERMITENTES NO FUNCIONAN
ALP 2
LAS LUCES DE PRECAUCIN NO FUNCIONAN
ALP 3
LAS LUCES INTERMITENTES SE ENCIENDEN PERMANENTEMENTE
ALP 4
LAS LUCES DE POSICIN NO FUNCIONAN
ALP 5
LAS LUCES DE CRUCE NO FUNCIONAN
ALP 6
LAS LUCES DE CARRETERA NO FUNCIONAN
ALP 7
LAS LUCES DE DA NO FUNCIONAN
ALP 8
LAS LUCES ANTINIEBLA (DELANTERAS) NO FUNCIONAN
ALP 9
ILUMINACIN
LAS LUCES DE NIEBLA (TRASERAS) NO FUNCIONAN
ALP 10
LA ILUMINACIN DEL PLAFONIER NO FUNCIONA
ALP 11
EL CHIVATO DE OLVIDO DE LAS LUCES NO FUNCIONA
ALP 12
EL LIMPIAPARABRISAS NO FUNCIONA
ALP 13
EL LIMPIALUNETA NO FUNCIONA
ALP 14
LOS LAVAPARABRISAS NO FUNCIONAN
ALP 15
LOS LAVAFAROS NO FUNCIONAN
ALP 16
LA LUNETA TRMICA NO FUNCIONA
ALP 17
EL PARABRISAS TRMICO NO FUNCIONA
ALP 18
LOS RETROVISORES TRMICOS NO FUNCIONAN
ALP 19
BARRIDO
U.C.H. B.I.C. v1.6
87B-64

Diagnstico - Efectos cliente
MGANE
TODOS LOS TIPOS
YC SCNIC
87B
CONFORT HABITCULO
EL VEHCULO SE CONDENA O NO SE DESCONDENA
ALP 20
EL VEHCULO SE CONDENA O NO SE DESCONDENA (SCNIC RX4)
ALP 21
LA APERTURA DE LA LUNETA NO FUNCIONA (SCNIC RX4)
ALP 22
EL ELEVALUNAS DEL CONDUCTOR NO FUNCIONA
ALP 23
EL ELEVALUNAS DEL CONDUCTOR NO FUNCIONA (CONTROLADO POR LA UCH)
ALP 24
EL ELEVALUNAS DEL PASAJERO NO FUNCIONA
ALP 25
LOS ELEVALUNAS TRASEROS NO FUNCIONAN
ALP 26
U.C.H. B.I.C. v1.6
87B-65

MGANE
TODOS LOS TIPOS
YC SCNIC
ALP 1
CONSIGNAS
Diagnstico - rbol de localizacin de averas
87B
No hay comunicacin con la Unidad Central del Habitculo
Nada que sealar.
Asegurarse de que el til no es la causa tratando de comunicar con un calculador de otro vehculo. Si el til no es
la causa y el dilogo no se establece con ningn otro calculador de un mismo vehculo, puede que un calculador
defectuoso perturbe las lneas de diagnstico K y L.
Controlar la alimentacin + antes de contacto de la toma de diagnstico en la va 16 de sta, as como la masa

en la va 5.
Desconectar los conectores PE3 y PE4 de la UCH y verificar el aislamiento, la continuidad y la ausencia de
resistencia parsita de las uniones:
Va 15 de la toma de diagnstico
Va 7 de la toma de diagnstico
Controlar el estado de los fusibles de alimentacin de la UCH.

TRAS LA
REPARACIN
Verificar el correcto funcionamiento del sistema.
U.C.H. B.I.C. v1.6
87B-66

MGANE
TODOS LOS TIPOS
YC SCNIC
87B
ALP 1
CONTINUACIN
Controlar el estado de los conectores.

Reparar o cambiar el o los conectores si es necesario.
Controlar la alimentacin antes de contacto en el conector PP5 y la alimentacin +despus de contacto en la

va 3 del conector PP1, as como las masas en la va 1 y 4 del conector PP1.
TRAS LA
REPARACIN
U.C.H. B.I.C. v1.6
87B-67

MGANE
TODOS LOS TIPOS
YC SCNIC
ALP 2
CONSIGNAS
87B
Las luces intermitentes no funcionan
Consultar este efecto cliente despus de realizar un control completo con el til de
diagnstico.
Asegurarse del correcto estado de las bombillas


Accionar la manecilla de los intermitentes y controlar los

estados ET309: "Informacin intermitente derecho" e
ET310: "Informacin intermitente izquierdo".
Los estados indican "PRESENTE"?
S
NO
Controlar el estado de los fusibles de la UCH.

Consultar el diagnstico de los

estados ET309: "Informacin
intermitente derecho" e ET310:
"Informacin intermitente
izquierdo".
Asegurarse de que la UCH est correctamente alimentada.

Asegurarse, bajo la activacin del intermitente derecho, de

una alimentacin en la va 4 y, bajo la activacin del
intermitente izquierdo, de una alimentacin en la va 8 del
conector PP2 de la UCH.
La alimentacin es correcta?
NO
Contactar con el telfono tcnico.
TRAS LA
REPARACIN
U.C.H. B.I.C. v1.6
87B-68

MGANE
TODOS LOS TIPOS
YC SCNIC
87B
ALP 2
CONTINUACIN
Verificar el aislamiento, la continuidad y la ausencia de resistencia parsita de las

uniones:
luces intermitentes derechas
UCH conector PP2 va 8
luces intermitentes izquierdas
Asegurarse de la correcta puesta a masa de las lmparas.

Fin del diagnstico.
TRAS LA
REPARACIN
U.C.H. B.I.C. v1.6
87B-69

MGANE
TODOS LOS TIPOS
YC SCNIC
ALP 3
CONSIGNAS
87B
Las luces de precaucin no funcionan
diagnstico.


Encender las luces de precaucin y controlar el estado

ET291: "Informacin luces de precaucin".
El estado indica "PRESENTE"?
S
NO
Controlar el estado de los fusibles de la UCH.

Consultar el diagnstico del estado

ET291: "Informacin luces de
precaucin".
Asegurarse de que la UCH est correctamente alimentada.

Controlar bajo la activacin del mando de las luces de

precaucin una alimentacin en las vas 8 y 4 del conector
PP2 de la UCH.
NO
TRAS LA
REPARACIN
U.C.H. B.I.C. v1.6
87B-70

MGANE
TODOS LOS TIPOS
YC SCNIC
87B
ALP 3
CONTINUACIN
Controlar el aislamiento, la continuidad y la ausencia de resistencia parsita de las

uniones:
luces intermitentes derechas
luces intermitentes izquierdas
Asegurarse de la correcta puesta a masa de las lmparas.

Fin del diagnstico.
TRAS LA
REPARACIN
U.C.H. B.I.C. v1.6
87B-71

MGANE
TODOS LOS TIPOS
YC SCNIC
ALP 4
CONSIGNAS
87B
Las luces intermitentes estn encendidas permanentemente
diagnstico.
Controlar los estados ET291: "Informacin luces de

precaucin", ET309: "Informacin intermitente derecho"
e ET310: "Informacin intermitente izquierdo" segn el
efecto de cliente percibido.
Los estados indican "ACTIVO"?
NO
Controlar el aislamiento respecto al + 12 V del cableado

elctrico entre la va 8 del conector PP2 y los intermitentes
izquierdos y entre la va 4 del conector PP2 y los intermitentes
derechos.
Controlar el correcto funcionamiento del

botn de mando de las luces de precaucin y
de la manecilla de los intermitentes.
Controlar el aislamiento respecto a la masa

del cableado elctrico entre la va 3 del
conector PE4 y la va 8 del mando de las
luces de precaucin y entre las vas A7 y A5
de la manecilla de los intermitentes y las
vas 13 y 14 del conector PE3 de la UCH.
TRAS LA
REPARACIN
U.C.H. B.I.C. v1.6
87B-72

MGANE
TODOS LOS TIPOS
YC SCNIC
ALP 5
CONSIGNAS
87B
Las luces de posicin no funcionan
diagnstico.


Encender las luces de posicin, y controlar el estado ET257:

"Informacin luces de posicin".
NO

posicin".
S
Controlar el aislamiento, la continuidad y la ausencia de resistencia parsita de las uniones:
Manecilla de mando va B1
luces de posicin delantera derecha y trasera derecha
luces de posicin delantera izquierda, trasera izquierda e iluminacin
de la placa de matrcula
Asegurarse de que la masa de las luces de posicin es

correcta.
Fin del diagnstico.
TRAS LA
REPARACIN
U.C.H. B.I.C. v1.6
87B-73

MGANE
TODOS LOS TIPOS
YC SCNIC
ALP 6
CONSIGNAS
87B
Las luces de cruce no funcionan
diagnstico.


Encender las luces de posicin, y controlar el estado ET258:

"Informacin luces de cruce".
NO

cruce".
S
Controlar el aislamiento, la continuidad y la ausencia de resistencias parsitas de las uniones:
luces derechas de cruce
luces izquierdas de cruce
Asegurarse de que la masa de las luces de cruce es correcta.

Fin del diagnstico.
TRAS LA
REPARACIN
U.C.H. B.I.C. v1.6
87B-74

MGANE
TODOS LOS TIPOS
YC SCNIC
ALP 7
CONSIGNAS
87B
Las luces de carretera no funcionan
diagnstico.


Encender las luces de carretera, y controlar el estado

ET259: "Informacin luces de carretera".
NO

carretera".
S
luces derechas de carretera
luces izquierdas de carretera
Asegurarse de que la masa de las luces de carretera es

correcta.
Fin del diagnstico.
TRAS LA
REPARACIN
U.C.H. B.I.C. v1.6
87B-75

MGANE
TODOS LOS TIPOS
YC SCNIC
ALP 8
CONSIGNAS
87B
Las luces de da no funcionan
diagnstico.

Las luces de posicin funcionan correctamente?
NO
Consultar el ALP 5.
NO
Consultar el ALP 6.
Las luces de cruce funcionan correctamente?

S
Controlar la alimentacin en la va D1 del soporte del rel de

running lights, contactor antiarranque en posicin
"Accesorios".
Controlar la alimentacin bajo contacto en la va C1 del

soporte del rel de running lights.
Controlar la alimentacin antes de contacto en la va C4 del

soporte del rel de running lights.
TRAS LA
REPARACIN
U.C.H. B.I.C. v1.6
87B-76

MGANE
TODOS LOS TIPOS
YC SCNIC
87B
ALP 8
CONTINUACIN
Asegurarse de una masa en las vas D5, D2 y B2 del soporte

del rel de running lights.
Controlar el estado y el correcto funcionamiento de los rels

de running lights.
Sustituir los rels si es necesario.
Controlar el estado del conector y del soporte de los rels de

running lights.

Soporte del rel de running lights va C3
Luces derechas de posicin e izquierdas
Soporte del rel de running lights va B4
Luces derechas de cruce e izquierdas
Va B1 manecilla de mando de las luces de posicin
Soporte del rel de running lights va B4
Va B4 manecilla de mando de las luces de cruce

Soporte del rel de running lights va D3
Va C2 soporte del rel de running lights
Va B1 soporte del rel de running lights
Va B3 soporte del rel de running lights
TRAS LA
REPARACIN
U.C.H. B.I.C. v1.6
87B-77

MGANE
TODOS LOS TIPOS
YC SCNIC
87B
ALP 9
Las luces antiniebla (delanteras) no funcionan
CONSIGNAS
Observacin: las luces antiniebla (delanteras) slo funcionan si se da la condicin de

encendido de las luces de posicin, de cruce o de carretera.


NO
Consultar el ALP 5.
NO
Consultar el ALP 6.
NO
Consultar el ALP 7.
S
S
Las luces de carretera funcionan correctamente?
S
Asegurarse de la presencia de una alimentacin en la va B2
de la manecilla de mando de las luces antiniebla.
TRAS LA
REPARACIN
U.C.H. B.I.C. v1.6
87B-78

MGANE
TODOS LOS TIPOS
YC SCNIC
87B
ALP 9
CONTINUACIN
Controlar el correcto funcionamiento del rel de luces

antiniebla.
Sustituir el rel si es necesario.
Controlar el aislamiento, la continuidad y la ausencia de resistencia parsita de la unin:

Mando de luces antiniebla va A1
Va 1 rel de luces antiniebla
Asegurarse de la presencia de una alimentacin en la va 3,

y tambin de una masa en la va 2 del rel de luces antiniebla.

Rel de luces antiniebla va 5
luces antiniebla
Fin del diagnstico.
TRAS LA
REPARACIN
U.C.H. B.I.C. v1.6
87B-79

MGANE
TODOS LOS TIPOS
YC SCNIC
87B
ALP 10
Las luces de niebla (traseras) no funcionan
CONSIGNAS
Observacin: las luces de niebla (traseras) slo funcionan si se da la condicin del

encendido de las luces de posicin, de cruce o de carretera.


Asegurarse de la presencia de una alimentacin en la va B3

de la manecilla de mando de las luces de niebla.
NO
Consultar el ALP 5.
NO
Consultar el ALP 6.
NO
Consultar el ALP 7.
S
S
Las luces de carretera funcionan correctamente?
S
TRAS LA
REPARACIN
U.C.H. B.I.C. v1.6
87B-80

MGANE
TODOS LOS TIPOS
YC SCNIC
87B
ALP 10
CONTINUACIN

Manecilla de mando de las luces de niebla va A3
luz de niebla
Asegurarse de que la masa de las luces de niebla es correcta.

Fin del diagnstico.
TRAS LA
REPARACIN
U.C.H. B.I.C. v1.6
87B-81

MGANE
TODOS LOS TIPOS
YC SCNIC
87B
ALP 11
La iluminacin del plafonier no funciona
CONSIGNAS
Asegurarse de que el cliente utiliza correctamente su iluminacin del plafonier y de

que sta ha sido configurada segn las expectativas del cliente mediante la lectura de
configuracin LC021 plafonier temporizado y de los mandos CF471 con temporizacin
del plafonier y CF470 sin temporizacin del plafonier.

Controlar el estado de las lmparas del plafonier.

Activar el mando AC071: "Encendido del plafonier, todos

los abrientes cerrados" y controlar el encendido del
plafonier.
Se enciende el plafonier correctamente?

S
uniones:
contactores de puerta trasera y de portn, o de
portezuela para Scnic RX4
contactores de las puertas del conductor y del
pasajero
NO
Controlar el estado de los conectores y de los contactores de

canto.
Fin del diagnstico.
TRAS LA
REPARACIN
U.C.H. B.I.C. v1.6
87B-82

MGANE
TODOS LOS TIPOS
YC SCNIC
87B
ALP 11
CONTINUACIN
Controlar que la UCH est correctamente alimentada, as

como el estado de sus fusibles.
Controlar el estado del conector PP2 de la UCH.

Sustituir el conector si es necesario.
Controlar el estado del botn del plafonier delantero y

asegurarse de que su posicin es adecuada para el correcto
funcionamiento del conjunto.
Activar el mando AC071: "Encendido plafonier" y controlar

la alimentacin en la va 12 del conector PP2.
NO
S
Lmparas del plafonier
Fin del diagnstico.
TRAS LA
REPARACIN
U.C.H. B.I.C. v1.6
87B-83

MGANE
TODOS LOS TIPOS
YC SCNIC
ALP 12
CONSIGNAS
87B
El chivato de olvido de la iluminacin no funciona
Nada que sealar.

Todos los abrientes cerrados, controlar los estados

ET192: "Puertas delanteras", ET363: "Puerta delantera,
trasera o maletero", ET364: "Mdulo maletero para
vehculo tipo "E", ET365: "Luneta trasera"
NO
Los estados indican "ABIERTA" o "CERRADA"?

estados ET363, ET364, ET365 y
ET192.
S
Controlar la alimentacin en la va B2 de la manecilla de
mando de las luces de posicin.
Controlar el correcto funcionamiento de la manecilla de

mando de las luces de posicin.
Controlar la alimentacin despus de contacto y el

aislamiento al + 12V en la va 3 del conector PP1 de la UCH.

va B1 manecilla de luces de posicin
Si el problema persiste, contactar con el telfono tcnico.
TRAS LA
REPARACIN
U.C.H. B.I.C. v1.6
87B-84

MGANE
TODOS LOS TIPOS
YC SCNIC
ALP 13
CONSIGNAS
87B
El limpiaparabrisas no funciona
diagnstico.

Hacer funcionar los limpiaparabrisas a velocidad lenta y a

velocidad rpida, y controlar los estados ET270: "Posicin
manecilla del limpiaparabrisas: Velocidad lenta" y ET282:
"Posicin manecilla del limpiaparabrisas: Velocidad
rpida".
Los estados indican "S"?

S
Asegurarse de que la UCH est correctamente alimentada, y
de que las masas son correctas.
Activar los mandos AC069: "Limpiaparabrisas velocidad

lenta" y AC065: "Limpiaparabrisas velocidad rpida" y
controlar la alimentacin en la va 1 para la velocidad lenta y
va 3 para la velocidad rpida del conector PP2 de la UCH
NO
TRAS LA
REPARACIN
U.C.H. B.I.C. v1.6
87B-85

MGANE
TODOS LOS TIPOS
YC SCNIC
87B
ALP 13
CONTINUACIN

Va 1 conector PP2 de la UCH
Va A1 del motor del limpiaparabrisas
Va B1 del motor del limpiaparabrisas
Va A2 del motor del limpiaparabrisas
Controlar la masa as como el correcto funcionamiento del

motor y del mecanismo del limpiaparabrisas.
Fin del diagnstico.
TRAS LA
REPARACIN
U.C.H. B.I.C. v1.6
87B-86

MGANE
TODOS LOS TIPOS
YC SCNIC
87B
ALP 14
El limpialuneta no funciona
CONSIGNAS
Asegurarse de que la UCH est correctamente configurada mediante los mandos

CF001: "Con limpialuneta", CF002: "Sin limpialuneta", CF003: "Con parada fija
del limpialuneta" y CF004: "Sin parada fija del limpialuneta".

El limpiaparabrisas funciona correctamente?
NO
Consultar el ALP 13.
NO

ET141: "Marcha atrs introducida".
NO

ET292: "Informacin limpialuneta"
NO
S
Meter la marcha atrs y controlar el estado ET141: "Marcha
atrs introducida".
El estado indica "S"?
S
Hacer funcionar el limpialuneta y controlar el estado
ET292: "Informacin limpialuneta".
S
Activar bajo contacto el mando AC029: "Limpialuneta" y
controlar la alimentacin en la va 2 del conector PP1 de la
UCH
S
TRAS LA
REPARACIN
U.C.H. B.I.C. v1.6
87B-87

MGANE
TODOS LOS TIPOS
YC SCNIC
87B
ALP 14
CONTINUACIN

Va 1 del motor del limpialuneta
Controlar la masa as como el correcto funcionamiento del

motor y del mecanismo del limpialuneta.

Va 2 del motor del limpialuneta
Fin del diagnstico.
TRAS LA
REPARACIN
U.C.H. B.I.C. v1.6
87B-88

MGANE
TODOS LOS TIPOS
YC SCNIC
ALP 15
CONSIGNAS
87B
Los lavaparabrisas no funcionan
Asegurarse de que el cliente utiliza correctamente el mando del lavaparabrisas.

Observacin: las funciones lavaparabrisas y lavaluneta estn aseguradas por la
misma bomba.

Controlar que el nivel de lquido del lavacristal sea suficiente,

y que los surtidores y el circuito no estn taponados.
Accionar el lavaparabrisas y el lavaluneta, y controlar los

estados ET311: "Informacin lavaparabrisas" e ET367:
"Informacin lavaluneta".
Los estados indican "PRESENTE"?
NO

estados ET311: "Informacin
lavaparabrisas" e ET367:
"Informacin lavaluneta".
S
Va 2 bomba del lavacristal
Va 1 bomba del lavacristal
Controlar el estado del conector de la bomba del lavacristal.

Controlar el estado y el correcto funcionamiento de la bomba

del lavacristal.
TRAS LA
REPARACIN
U.C.H. B.I.C. v1.6
87B-89

MGANE
TODOS LOS TIPOS
YC SCNIC
ALP 16
CONSIGNAS
87B
Los lavafaros no funcionan
Asegurarse de que el cliente utiliza correctamente el mando del lavafaros.

Observacin: la UCH slo autoriza el funcionamiento de los lavafaros cuando el
mando de las luces de cruce est activo y se efecta una presin de ms de un
segundo sobre el mando del lavaparabrisas.

Controlar que el nivel de lquido del lavafaros sea suficiente, y

que los surtidores y el circuito no estn taponados.
NO
Consultar el ALP 6.
S
Activar el mando AC070: "Lavafaros".
Los lavafaros funcionan?
NO
uniones:
Rel del lavafaros va 2
Rel del lavafaros va 3
bomba del lavafaros
Controlar las alimentaciones en las vas 1 y 5, la masa en la va 4, as como el correcto

funcionamiento del rel del lavafaros.
Controlar el estado y el correcto funcionamiento de la bomba del lavafaros, as como su masa.

TRAS LA
REPARACIN
U.C.H. B.I.C. v1.6
87B-90

MGANE
TODOS LOS TIPOS
YC SCNIC
87B
ALP 16
CONTINUACIN
Controlar la alimentacin en la va B4 de la manecilla de

mando de los lavafaros.
Controlar el correcto funcionamiento de la manecilla de

mando de los lavafaros.
Sustituir el botn si es necesario.

Manecilla del lavafaros va A4
Encender las luces de cruce y controlar el estado

ET258: "Informacin luces de cruce"
NO

cruce".
Fin del diagnstico.
TRAS LA
REPARACIN
U.C.H. B.I.C. v1.6
87B-91

MGANE
TODOS LOS TIPOS
YC SCNIC
ALP 17
CONSIGNAS
87B
La luneta trmica no funciona
Observacin: esta funcin slo se activa con el motor girando.

Controlar el estado ET003: "Presin de aceite".

El estado indica "ACTIVO"?
NO

ET003: "Presin de aceite".
S
Pulsar el botn de deshielo trasero y controlar el estado
ET008: "Botn deshielo trasero".
El estado ET008: "Botn deshielo trasero" indica
"PULSADO"?
NO

NO
S
Asegurarse de que la UCH est correctamente alimentada y
que las masas son correctas.
S
Deshielo trasero activado, controlar la alimentacin en la
va 8 del conector PP1 de la UCH.
Hay alimentacin?
S
TRAS LA
REPARACIN
U.C.H. B.I.C. v1.6
87B-92

MGANE
TODOS LOS TIPOS
YC SCNIC
87B
ALP 17
CONTINUACIN

luneta trmica
Controlar la masa as como el buen estado de la luneta

trmica.
Asegurarse de que la resistencia de la luneta trmica no es ni

nula, ni infinita.
Sustituir la luneta trasera si es necesario.
Fin del diagnstico.
TRAS LA
REPARACIN
U.C.H. B.I.C. v1.6
87B-93

MGANE
TODOS LOS TIPOS
YC SCNIC
El parabrisas trmico no funciona
ALP 18
CONSIGNAS
87B


NO

S
Pulsar el botn del parabrisas trmico y controlar el estado
ET007: "Botn parabrisas trmico".
El estado indica "PULSADO"?
NO

ET007: "Botn parabrisas
trmico".
S
Controlar el estado y el correcto funcionamiento del rel del
parabrisas trmico.
Sustituir el rel si es necesario.
Controlar el estado del soporte del rel del parabrisas trmico.


TRAS LA
REPARACIN
U.C.H. B.I.C. v1.6
87B-94

MGANE
TODOS LOS TIPOS
YC SCNIC
87B
ALP 18
CONTINUACIN
Asegurarse de las alimentaciones + antes de contacto en

las vas 9 y 4 y de las alimentaciones +despus de
contacto en las vas 5 y 10 del rel del parabrisas trmico.

uniones:
Conector PE4 de la UCH Va 14
Va 6 del rel del parabrisas trmico
Conector PE4 de la UCH Va 13
Parabrisas trmico Va 2
Parabrisas trmico Va 1
Controlar las masas as como el buen estado del parabrisas

trmico.
Asegurarse de que la resistencia del parabrisas trmico no es

ni nula, ni infinita.
Sustituir el parabrisas trmico si es necesario.
Fin del diagnstico.
TRAS LA
REPARACIN
U.C.H. B.I.C. v1.6
87B-95

MGANE
TODOS LOS TIPOS
YC SCNIC
ALP 19
CONSIGNAS
87B
Los retrovisores trmicos no funcionan


NO

S
Pulsar el botn de deshielo trasero y controlar el estado
El estado ET008: "Botn deshielo trasero" indica
"PULSADO"?
NO

ET008: "Botn deshielo trasero.
NO
S
Deshielo trasero activado, controlar la alimentacin en la

va 7 del conector PP1 de la UCH
Hay alimentacin?
TRAS LA
REPARACIN
U.C.H. B.I.C. v1.6
87B-96

MGANE
TODOS LOS TIPOS
YC SCNIC
87B
ALP 19
CONTINUACIN

uniones:
Va 7 retrovisores trmicos
Controlar la masa en la va 1 as como el buen estado de los

retrovisores trmicos.
Asegurarse de que la resistencia entre las vas 1 y 7 de los

retrovisores no es ni nula, ni infinita.
Sustituir el o los retrovisores si es necesario.
Fin del diagnstico.
TRAS LA
REPARACIN
U.C.H. B.I.C. v1.6
87B-97

MGANE
TODOS LOS TIPOS
YC SCNIC
87B
ALP 20
El vehculo no se condena o no se descondena
CONSIGNAS
Asegurarse de que la UCH est configurada correctamente mediante lecturas de

configuracin LC030: "Configuracin RF" y LC029: "Condenacin automtica" y
de los mandos CF005: "Autorizacin funcin CAR", CF006: "Inhibicin funcin
CAR", CF621: "Funcin RF autorizada", CF620: "Funcin RF no autorizada",
CF614: "Con bloqueo auto" y CF613: "Sin bloqueo auto".


vehculo tipo "E"", ET365: "Luneta trasera".
Hay al menos un estado que indique "ABIERTO"?
NO
S
Condenar y descondenar las puertas utilizando el botn de
condenacin-descondenacin de las puertas y controlar los
estados ET038: "Tecla de condenacin" y ET039: "Tecla
de descondenacin".
NO
Los estados indican "PULSADA"?

ET192.

estados ET038: "Tecla de
condenacin" y ET039: "Tecla de
descondenacin".
S
Activar los mandos AC063: "Condenacin de los abrientes"
y AC072: "Descondenacin de los abrientes" y controlar la
alimentacin en las vas 5 y 6 del conector PP1 de la UCH.
NO
TRAS LA
REPARACIN

U.C.H. B.I.C. v1.6
87B-98

MGANE
TODOS LOS TIPOS
YC SCNIC
87B
ALP 20
CONTINUACIN

motores de condenacin-descondenacin de los abrientes
Controlar el estado de los conectores de los motores de

condenacin-descondenacin de los abrientes.
Sustituir el conector o los conectores si es necesario.
Controlar el estado y el correcto funcionamiento de los

motores de condenacin-descondenacin de los abrientes,
as como los mecanismos de apertura de los abrientes.
TRAS LA
REPARACIN
U.C.H. B.I.C. v1.6
87B-99

MGANE
TODOS LOS TIPOS
YC SCNIC
87B
ALP 21
El vehculo no se condena o no se descondena (SCNIC RX4)
CONSIGNAS
Asegurarse de que la UCH est configurada correctamente, mediante la lectura de

configuracin LC032 configuracin J64 4X4 y del mando CF623 J64 4X4.

La apertura de la luneta funciona correctamente?
NO
Consultar el ALP 18.
S
vehculo tipo "E"", ET365: "Luneta trasera".
Hay al menos un estado que indique "ABIERTO"?
NO

ET192.
S
Controlar el estado y el correcto funcionamiento del contactor
del canto de puerta de la portezuela trasera.
Condenar y descondenar las puertas utilizando el botn de

condenacin-descondenacin de las puertas y controlar los
estados ET038: "Tecla de condenacin" y ET039: "Tecla
de descondenacin".
NO

S
TRAS LA
REPARACIN

estados ET038: "Tecla de
condenacin" y ET039: "Tecla de
descondenacin".
U.C.H. B.I.C. v1.6
87B-100

MGANE
TODOS LOS TIPOS
YC SCNIC
87B
ALP 21
CONTINUACIN
Activar los mandos AC063: "Condenacin de los abrientes"

y AC072: "Descondenacin de los abrientes" y controlar la
alimentacin en las vas 5 y 6 del conector PP1 y en la va 7
del conector PP2 de la UCH.
NO
S
motor de condenacin-descondenacin de la portezuela trasera
Controlar el estado de los conectores de los motores de

condenacin-descondenacin de los abrientes.
Controlar el estado y el correcto funcionamiento de los

motores de condenacin-descondenacin de los abrientes,
as como los mecanismos de apertura de los abrientes.
TRAS LA
REPARACIN
U.C.H. B.I.C. v1.6
87B-101

MGANE
TODOS LOS TIPOS
YC SCNIC
ALP 22
CONSIGNAS
87B
La apertura de la luneta trasera no funciona (SCNIC RX4)
Observacin: esta funcin slo est disponible en el Scnic RX4.

Controlar la alimentacin en la va 2 del motor de la luneta

trasera.
Controlar la masa en la va 2 del botn de mando de apertura

de la luneta trasera.
Controlar el estado y el correcto funcionamiento del botn de

mando de apertura de la luneta trasera.

Motor de luneta trasera va 1
va 1 botn de mando de apertura de la luneta trasera
TRAS LA
REPARACIN
U.C.H. B.I.C. v1.6
87B-102

MGANE
TODOS LOS TIPOS
YC SCNIC
87B
ALP 23
El elevalunas del conductor no funciona
CONSIGNAS
Observaciones:
este diagnstico concierne a los elevalunas del conductor que no son controlados
por la UCH,
no aparecer ningn estado en caso de que el elevalunas del conductor no est
controlado por la UCH

Controlar la alimentacin en las vas 5 y 3, la masa en la

va 4, as como el correcto funcionamiento del botn de
mando del elevalunas del conductor.

Botn de mando del elevalunas va 2
Va 1 del motor del elevalunas del conductor
Botn de mando del elevalunas va 6
Controlar el estado del conector del motor del elevalunas del

conductor.
Controlar el correcto funcionamiento del motor as como del

mecanismo del elevalunas del conductor.
Fin del diagnstico.
TRAS LA
REPARACIN
U.C.H. B.I.C. v1.6
87B-103

MGANE
TODOS LOS TIPOS
YC SCNIC
87B
ALP 24
El elevalunas del conductor no funciona (controlado por la UCH)
CONSIGNAS
Observaciones:
la funcin elevalunas impulsional slo se activa con el motor girando,
este diagnstico solamente concierne a los elevalunas del conductor controlados
por la UCH.


NO

S
Todos los abrientes cerrados, controlar los estados ET192:
"Puertas delanteras", ET363: "Puerta delantera, trasera o
maletero", ET364: "Mdulo maletero para vehculo
tipo "E"", ET365: "Luneta trasera".
Hay al menos un estado que indique "ABIERTA"?

ET192.
NO
Pulsar el botn de subida y de bajada del elevalunas del
conductor y controlar los estados ET033: "Tecla subida
elevalunas del conductor" y ET034: "Tecla bajada
elevalunas del conductor".
NO

S
TRAS LA
REPARACIN

estados ET033: "Tecla subida
elevalunas del conductor" y
ET034: "Tecla bajada elevalunas
del conductor".
U.C.H. B.I.C. v1.6
87B-104

MGANE
TODOS LOS TIPOS
YC SCNIC
87B
ALP 24
CONTINUACIN
Activar el mando AC058: "Rel bajada elevalunas" y

AC059: "Rel subida elevalunas" y controlar las
alimentaciones en las vas 6 y 10 del conector PP2 de la
UCH.
Las alimentaciones son correctas?
NO


conductor.

mecanismo del elevalunas del conductor.
Fin del diagnstico.
TRAS LA
REPARACIN
U.C.H. B.I.C. v1.6
87B-105

MGANE
TODOS LOS TIPOS
YC SCNIC
ALP 25
CONSIGNAS
87B
El elevalunas del pasajero no funciona
diagnstico.

Controlar la alimentacin + despus de contacto en las

vas 5 y 3, la masa en la va 4, as como el correcto
funcionamiento de los dos botones de mando, pasajero y
conductor, del elevalunas del pasajero.

Botn de mando del pasajero del elevalunas va 2
Va 1 del motor del elevalunas del pasajero
Botn de mando del pasajero del elevalunas va 6
Va 2 del motor del elevalunas del pasajero

pasajero.

mecanismo del elevalunas del pasajero.
Fin del diagnstico.
TRAS LA
REPARACIN
U.C.H. B.I.C. v1.6
87B-106

MGANE
TODOS LOS TIPOS
YC SCNIC
87B
ALP 26
Los elevalunas traseros no funcionan
CONSIGNAS
Asegurarse de que el mando de bloqueo de los elevalunas traseros estn en posicin

"desbloqueado".

Controlar la alimentacin en las vas 1 y 3, la masa en la

va 2, as como el correcto funcionamiento del rel de mando
de los elevalunas traseros.

Rel de mando de los elevalunas va 2
Va A3 del mando de bloqueo
Controlar el estado y el correcto funcionamiento del mando de

bloqueo de los elevalunas traseros.
Controlar la alimentacin + despus de contacto en la

va B1, la masa en la va B2, as como el correcto
funcionamiento de los botones de mando del conductor de los
elevalunas traseros.
Controlar la alimentacin + despus de contacto en las

vas 5 y 3, la masa en la va 4, as como el correcto
funcionamiento de los botones de mando traseros de los
elevalunas traseros.
TRAS LA
REPARACIN
U.C.H. B.I.C. v1.6
87B-107

MGANE
TODOS LOS TIPOS
YC SCNIC
87B
ALP 26
CONTINUACIN

Botn de mando trasero de los elevalunas va 2
Va 1 de los motores del elevalunas trasero
Botn de mando trasero de los elevalunas va 6
Va 2 de los motores del elevalunas trasero
Controlar el estado de los conectores de los motores del

elevalunas trasero.
Controlar el correcto funcionamiento de los motores as como

de los mecanismos del elevalunas trasero.
Fin del diagnstico.
TRAS LA
REPARACIN
U.C.H. B.I.C. v1.6
87B-108

3695A Manual Ucbic Megane 1

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

3695A Manual Ucbic Megane 1

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

N.T.

Esta nota anula y sustituye las Notas Tcnicas 3087A y 3464A

Los Mtodos de reparacin prescritos por el constructor en el presente documento

RENAULT se reserva todos los derechos de autor.

87B CAJETN DE INTERCONEXIN DEL

1 - Funcionamiento del sistema

SECUENCIA GENERAL DE DIAGNSTICO:

U.C.H. B.I.C. v1.6

CAJETN DE INTERCONEXIN DEL HABITCULO

U.C.H. B.I.C. v1.6

CAJETN DE INTERCONEXIN DEL HABITCULO

LXICO DE LAS ABREVIATURAS

U.C.H. B.I.C. v1.6

CAJETN DE INTERCONEXIN DEL HABITCULO

1 - FUNCIONAMIENTO DEL SISTEMA

CONDENACIN AUTOMTICA DE LAS PUERTAS CIRCULANDO (funcin CAR)

U.C.H. B.I.C. v1.6

CAJETN DE INTERCONEXIN DEL HABITCULO

CONDENACIN CENTRALIZADA DEL VEHCULO

La condenacin centralizada de las puertas puede efectuarse de 6 modos :

La condenacin o la descondenacin de las puertas mediante la llave del vehculo.

U.C.H. B.I.C. v1.6

CAJETN DE INTERCONEXIN DEL HABITCULO

MANDO DE LOS ABRIENTES POR TELEMANDO RADIOFRECUENCIA

La recepcin y la gestin de la radiofrecuencia estn completamente incorporadas en la Unidad Central del

Procedimiento de resincronizacin de los telemandos de radiofrecuencia

Particularidades de los telemandos

U.C.H. B.I.C. v1.6

CAJETN DE INTERCONEXIN DEL HABITCULO

GESTIN DE LA FUNCIN BARRIDO:

U.C.H. B.I.C. v1.6

CAJETN DE INTERCONEXIN DEL HABITCULO

U.C.H. B.I.C. v1.6

CAJETN DE INTERCONEXIN DEL HABITCULO

GESTIN DE LA FUNCIN LAVAFAROS

Funcionamiento del lavaparabrisas para los vehculos equipados con lavafaros

U.C.H. B.I.C. v1.6

CAJETN DE INTERCONEXIN DEL HABITCULO

GESTIN DE LA FUNCIN DESHIELO:

Funcionamiento del deshielo trasero temporizado

U.C.H. B.I.C. v1.6

CAJETN DE INTERCONEXIN DEL HABITCULO

GESTIN DE LA FUNCIN ILUMINACIN INTERIOR Y EXTERIOR

Funcionamiento del olvido de iluminacin:

Funcionamiento de la temporizacin del plafonier con apagado progresivo:

Funcionamiento de las luces intermitentes y de precaucin:

U.C.H. B.I.C. v1.6

CAJETN DE INTERCONEXIN DEL HABITCULO

2- PROCEDIMIENTO DE CAMBIO DEL CAJETN UNIDAD CENTRAL DEL HABITCULO MGANE/SCNIC:

U.C.H. B.I.C. v1.6

CAJETN DE INTERCONEXIN DEL HABITCULO

3 - CONEXIN (la ms completa):

Conector PP1 negro de 8 vas:

Conector PP2 negro de 12 vas:

Salida velocidad lenta limpiaparabrisas

Salida motor del limpialuneta

Alimentacin despus de contacto

Salida velocidad rpida

Masa potencia (carga de los rels)

Salida intermitentes derechos

Salida motor descondenacin de los

Salida motor condenacin de los

Salida subida elevalunas puerta del

Salida testigo deshielo y hacia fusible