DIRECTOR: JUAN CARLOS TAFUR I N 464 I VIERNES 2.12.

2011 I PRECIO:

50 C NTIMOS

I V A A REA:

70 C NTIMOS

LE CORRIGE A LINGISTA ERRORES DE SU LIBRO

MARCO AURELIO DENEGRI LE DA 13

CON PALO A MARTHA HILDEBRANDT

1
6
diario

NO HAY QUE CREERSE LA LTIMA CHUPADA DEL MANGO, LE DICE

16

NO VA
M S
EN LA U

www.diario16.com.pe

NO FUE A CADE, PERO

INHABILITAN

A PACHECO

DESACTIVA
DOS
PAROS
PRESIDENTE CANCELA VIAJES
A CUSCO Y VENEZUELA, Y LOGRA
SOLUCIN A CONFLICTOS MINEROS
EN ANDAHUAYLAS Y MADRE DE DIOS

Carreras Profesionales
PROCESO DE ADMISIN
ESTAMOS INSCRIBIENDO

www.uap.edu.pe

31
Maestras

Doctorados

41

JOHNNY FLORES

AN QUEDA PENDIENTE CONVULSIN EN CAJAMARCA

QUE EXIGE LA PRESENCIA DEL JEFE DE ESTADO 2 3

diario 16

VIERNES 2 DE DICIEMBRE DE 2011

qPOLTICA

Lamentan ausencia de
Presidente Humala en CADE
III ETHEL FLORES III

Enviada especial

usco. En medio de la expectativa por la presencia del presidente Ollanta Humala en

esta ciudad para inaugurar la 49
edicin de la CADE de Ejecutivos,
el Mandatario suspendi a ltimo
momento su participacin en la
inauguracin de esta importante
conferencia empresarial.
De acuerdo con la oficina de prensa de Palacio de Gobierno, el presidente prefiri quedarse en Lima
para monitorear la difcil situacin
en Cajamarca y Andahuaylas, donde
ayer se inici otra medida de fuerza
en contra de la minera ilegal.
Por la maana trascendi que el
Presidente del Consejo de Ministros,
Salomn Lerner, podra llegar para la
inauguracin de la reunin, en lugar
del Jefe de Estado, pero finalmente no
se concret. De acuerdo con su vocera
de prensa, la presencia del Premier estara confirmada para hoy, aunque evit asegurarlo debido a la coyuntura.
En Cusco, el presidente del Comit organizador de la CADE, Carlos
Heeren, lament que el presidente
Ollanta Humala haya suspendido su
participacin en la reunin donde
participan ms de mil empresarios
nacionales.
Sostuvo que era un buen momento para escuchar al Mandatario en
relacin a las protestas contra la minera en Cajamarca, especialmente
porque es muy difcil prosperar sin
recursos como la minera.
Perdemos un buen espacio para
poder escuchar al Presidente, ahora
que es tan importante esta idea de

!YO S RENUNCI
Consultado sobre el caso del vicepresidente Omar Chehade,el exvicepresidente
Ral Diez Canseco, quien renunci a su
cargo durante la gestin del presidente
AlejandroToledo porunsupuestoconflicto
de intereses a favor de su pareja sentimental, sostuvo que l no lo iba a juzgar
y pidi a la prensa y a la opinin pblica
que le d la oportunidad de explicar su

FOTOS: JENNIFER TORREALVA /

ENVIADA ESPECIAL

agua y oro, que hubiera sido ideal

poder recibirla ac en el Cusco, refiri. En ese sentido, consider que
se requiere lograr una frmula para
que todas las partes se sientan ganadoras.
El empresario y exvicepresidente, Mximo San Romn, tambin
lament la ausencia del Jefe de Estado, porque haba mucha expectativa en escucharlo sobre la situacin
delicada que se vive en Cajamarca.
Demand que el Gobierno explique cul ser la poltica empresarial,
cul es el apoyo al sector privado,
cul es la alianza que se plantea entre el Estado, los empresarios y los
trabajadores, y cmo es que deben
explotar racionalmente nuestros
recursos naturales.
Indic esto en referencia a que
ahora tambin se estn escuchando
voces que quieren impedir la construccin de hidroelctricas que podran obstaculizar el desarrollo.
PRESIDENTE HUBIERA DADO
CONFIANZA AL EMPRESARIADO
Por su parte, el congresista Luis
Iberico, quien tambin participa
en la CADE, consider que pese al
delicado conflicto en Cajamarca,
la presencia del Mandatario era
importante para dar un clima de
confianza al empresariado, sobre
todo despus de la suspensin del
proyecto minero Conga.
Per es un pas minero, pero no
es el nico. Las inversiones en este
importante rubro pueden migrar
a otros pases afectando nuestra
propia economa, y ojo que estamos
enfrentando una crisis econmica
mundial, refiri.

caso y despus lo sancionen. Pero eso s,

dej claro que l s renunci, pese a que
Toledo le pidi en todos los tonos que no
lo hiciera.
!PRESIDENTE PAP
Diez Canseco tambin lament la ausencia del presidente Ollanta Humala en
la CADE, porque en su humilde opinin,
nadie puede reemplazar al Presidente,es
como el pap del pas y en un momento
difcil como este,un mensaje de l,de esperanza,hubiera bajado un poco las tensiones,pero justific su ausencia porque
tiene que estar atento a la situacin en

Cajamarca. Extraando a pap Toledo?

!CORNEJO DE VISITA
Cuando la suspensin de la visita del
presidente Ollanta Humala en la CADE,
quien apareci sorpresivamente,pese a no
figurar en el programa oficial de la CADE,
fue el ministro deVivienda,Ren Cornejo,
quien particip en varias conferencias y
departiconlosempresariosparticipantes.
! LOS APUS Y EL DESTINO
Durante su discurso,el presidente del
comit organizador de la CADE, Carlos
Heeren,habl sobre el futuro y el destino
del Per y bromeando dijo que el destino

y los apus hicieron que saliera el sol,

cuando se supona que iba a llover, para
recibir a los empresarios de la conferencia. Tambin fueron los apus los que
impidieron que el presidente Humala
llegara al Cusco?
!LOS 120 DAS
Hoy al medioda el expresidente AlejandroToledopresentarenelhotelBolvar
su anunciado balance de los 120 das del
gobierno de Gana Per. Entregarn un
documento con el anlisis realizado por
su equipo tcnico y la comisin poltica.
Trascendiqueharanunaevaluacincons-

tructiva sealando susluces y sombras,

es decir, sus logros y deficiencias.
!CANAL EN AZUL
Gonzalo de las Casas,presidente de la
Junta de Acreedores de AmricaTelevisin,
inform anoche que dicho canal concluy
su proceso de saneamiento patrimonial
ante Indecopi,al haber cancelado una deuda de aproximadamente 140 millones de
dlares que arrastraba desde el 2000 y
se declarara insolvente en el 2001. Ahora
se viene un acuerdo de capitalizacin del
crdito.Esto es,que AmricaTV devuelva
toda la deuda a Plural TV.

diario 16

VIERNES 2 DE DICIEMBRE DE 2011

qPOLTICA

!TAMPOCO VIAJAR A
VENEZUELA PARA CUMBRE
AMRICA LATINA Y EL CARIBE.
SE QUEDA EN LIMA PARA
ATENDER DEMANDAS SOCIALES
De la misma opinin fue el presidente de la Asociacin de Municipalidades del Per, Csar Acua, debido
a que los empresarios requieren un
mensaje de tranquilidad frente a los
conflictos, sin embargo, tambin coment que los gobiernos locales y
regionales deberan coadyuvar a la
solucin de los conflictos sociales.
TAMPOCO IRA
A VENEZUELA
Anoche, la secretara
de prensa de Palacio de
Gobierno confirm que
por motivos de agenda
interna el presidente
Humala decidi cancelar los viajes de trabajo que tena previsto
realizar a Venezuela
y Mxico del 02 al 04
de diciembre de 2011.
El mircoles pasado el Congreso de la
Repblica autoriz al
Jefe de Estado a ausentarse del pas del 2 al 5 de
diciembre, para asistir a la I
Cumbre de la Comunidad
de Estados Latinoamericanos y Caribeos (CELAC), que hoy se inaugura
en Caracas, as como a la II Cumbre
de la Alianza del Pacfico, a realizarse
en Mrida, Mxico, el 04 del presente
mes. El canciller Rafael Roncagliolo
ser quien lo represente en ambos
eventos.
PODRAN DECLARAR EN
EMERGENCIA CAJAMARCA
La razn de la suspensin de
este itinerario se debera a la graLas duras crticas lanzadas a los
estudios previos al proyecto Conga,
al parecer comienzan a generar replanteamientos en los representantes
mineros. Esta vez la iniciativa parti de
la compaa de minas Buenaventura,
que seal que estn dispuestos a revisar el estudio de impacto ambiental
(EIA) cuestionado por algunas autoridades y dirigentes de la provincia
de Cajamarca.
Consultado sobre el informe del
Ministerio del Ambiente, el gerente
general de la empresa, Roque Benavi-

ve situacin de conflictos sociales

que se han desatado en el pas en
los ltimos das, especialmente la
radicalizacin de la protesta en Cajamarca.
Trascendi que en estos momentos no existen interlocutores vlidos
en Cajamarca para negociar
una salida al conflicto y esto
podra llevar a la declaratoria de emergencia en esa
regin.
Esto significara
que las Fuerzas Armadas puedan tomar el control de la
situacin para restablecer el orden,
aunque se corre el
riesgo de una fuerte represin de los
protestantes, lo que
podra producir una
situacin muy delicada en esa regin.
Ayer en Cajamarca se desarroll el octavo da de protesta en
medio de un ambiente
hostil hacia los transportistas que estn varados.
varados
Solo dejaron ingresar a
los camiones que transportan alimentos y combustibles. Cientos de
comuneros continan
en los alrededores de la
laguna El Perol. Acampan en carpas
de plstico a seis grados bajo cero.
El presidente regional, Gregorio
Santos, insisti en que el Ejecutivo
debe oficializar la suspensin del
proyecto Conga a travs de un documento.

!LUEGO DE DILOGO SE DECIDE SUSPENDER ACTIVIDADES

MINERAS EN DOS PROVINCIAS DE APURMAC

Gobierno soluciona conflictos mineros

en Andahuaylas y Madre de Dios

l dilogo comenz a rendir

sus frutos. Anoche, luego de
dos horas de conversaciones
en Palacio, el Gobierno se comprometi a suspender las operaciones
mineras en Andahuaylas y Madre
de Dios, ante la presencia de autoridades y representantes de ambas
regiones.
Con respecto a Andahuaylas y
Chincheros la firma de este acuerdo trajo como consecuencia la
suspensin del paro indefinido
que hoy tenan previsto reiniciar,
mientras que en la regin oriental
se decidi autorizar solamente a
los trabajadores del corredor minero a continuar con sus actividades
extractivas en la zona.
Precisamente, anoche, desde
las 20.00 horas, el jefe de Estado
e integrantes del gabinete recibieron en el Saln Tpac Amaru a las
autoridades de las provincias de
Andahuaylas y Chincheros y a los
dirigentes de la Junta de Usuarios
de los Distritos de Riego de Andahuaylas.
Por el Ejecutivo estuvieron presentes el Primer Ministro, Salomn
Lerner; el ministro de Economa,
Luis Castilla; el ministro del Ambiente, Ricardo Giesecke; de Energa y Minas, Carlos Herrera; de
Agricultura, Miguel Caillaux; de
Trabajo, Rudecindo Vega, y la titular
de Inclusin Social, Carolina Trivelli.
Adems, los viceministros del Interior, Alberto Otrola, y de Minas,
Susana Vilca.
Por parte de la regin Apurmac
participaron los alcaldes provinciales de Andahuaylas, scar Rojas; y
de Chincheros, Franklin Palomino,

SEPRES

y el titular de la Junta de Usuarios

de los Distritos de Riego de Andahuaylas, Pelayo Hurtado.
LA OTRA CARA
Las manifestaciones antimineras continuaron en Cajamarca,
donde mltiples vas de acceso
fueron bloqueadas, especialmente en la parte norte de Celendn,
cuyos habitantes an no salen de
su asombro luego de la inesperada renuncia del alcalde provincial,
Mauro Siles Arteaga, en medio de
la incertidumbre que genera la situacin del proyecto Conga.
El clima de tensin lleg a su
punto ms alto cuando habitantes de la zona sur de esta provincia
fueron alertados por la presencia
de helicpteros de la Polica Nacional y, en consecuencia, el temor de
una incursin sorpresiva de efectivos del orden en las localidades
aledaas.
No obstante, fuentes de la PNP
descartaron tal posibilidad y ase-

!SEAL GERENTE GENERAL DE LA EMPRESA, ROQUE BENAVIDES

Buenaventura podra revisar estudio

de impacto ambiental de Conga

des, resalt que no percibe como una

descalificacin el estudio elaborado
por la minera sino como una sugerencia de que puede ser mejorado,
pues asever que los EIA siempre
son mejorables.
Sin embargo, no dud en remarcar que la paralizacin de Conga fue
suscitada por la falta de confianza de

los habitantes cajamarquinos frente a la inversin minera y resalt la

existencia de motivaciones polticas
detrs de toda la campaa contraria
al proyecto.
No seamos ingenuos.Hay enfrentamiento a nivel del gobierno central y
del gobierno regional que tiene que ser
dilucidado, manifest el mandams

de Buenaventura, una de las principales accionistas de Yanacocha.

FUERTE INVERSIN
Adelantndose a la posibilidad de
que vuelvan a presentar un nuevo estudio de impacto ambiental, Benavides Ganoza dijo que Buenaventura
est dispuesto a hacerlo, pero recalc

veraron que el sobrevuelo de estas

aeronaves tendran como propsito transportar alimentos de primera necesidad para los policas
porque los comerciantes haban
pactado no efectuarles ninguna
venta.
LIMA DE LEJOS
En reunin realizada a primeras
horas de la maana de ayer, autoridades y organizaciones regionales
de Cajamarca acordaron no enviar
comisin alguna a Lima para negociar con representantes del Ejecutivo el futuro del proyecto Conga.
La razn principal por la que
esta regin desestim el envo de
una comisin de alto nivel a la capital recay en la defensa de su posicin inicial, que busca la presencia
del presidente Ollanta Humala en
Cajamarca para que se comprometa a declarar la inviabilidad del
proyecto minero y no la suspensin del mismo, tal como lo hizo el
Gobierno el pasado martes.

que la inversin ser de muchos millones de dlares. Asimismo, lament

que la suspensin del proyecto perjudique a 6 mil trabajadores y pone en
riesgo un compromiso de inversin
de 4.800 millones dlares.
Nosotros estamos dispuestos
a revisar el estudio de impacto ambiental, pero quin asegura que luego
ser aceptado, porque siempre hay
desconfianza. Es una situacin perversa, donde en el fondo es la falta
de confianza en todo, y eso preocupa,
puntualiz.

diario 16

VIERNES 2 DE DICIEMBRE DE 2011

III ETHEL FLORES III

eflores@diario16.com.pe
ENVIADA ESPECIAL

usco. La crema y nata del

sector empresarial del pas
se congreg ayer en el Cusco
para participar en la 49 edicin de
la CADE 2011, que ante la suspensin de la participacin del presidente Ollanta Humala, se esperaba
la presencia del Presidente del Consejo de Ministros, Salomn Lerner,
quien finalmente tampoco lleg.
Minutos previos a la inauguracin de la conferencia, el patio del
Centro de Convenciones de la Municipalidad del Cusco se vio abarrotado de empresarios limeos y
algunos cusqueos, salpicado de
exministros y funcionarios, congresistas y personajes polticos cuyos comentarios giraron alrededor
de la ausencia del Mandatario y la
delicada coyuntura nacional.
Representantes de gremios empresariales condenaban la actitud
de los grupos radicales en contra de
la minera que podan poner en riesgo las inversiones, el turismo y los
altos ndices de crecimiento del pas.
Casi paradjicamente, funcionarios de organismos internacionales anunciaban el otorgamiento
de jugosos crditos para el desarrollo social, que los inversionistas
tienen gran inters en el Per y
que tiene una perspectiva de crecimiento muy positiva.

qPOLTICA
!HOY SE PREV PARTICIPACIN DEL PREMIER Y LOS MINISTROS
DE PRODUCCIN E INCLUSIN SOCIAL

Primer da de CADE fue

tcnico y acadmico
FOTOS: JENNIFER TORREALVA / ENVIADA ESPECIAL

En el ombligo del mundo. Mil empresarios se renen en Cusco en la Cade 2011.

Anfitriones. El alcalde y presidente regional de Cusco dieron la bienvenida a los

asistentes.

Sin una figura poltica del gobierno central, el certamen fue inaugurado por el alcalde del Cusco,
Luis Flores, el presidente regional,
Jorge Acurio; y por el presidente
del comit Organizador Carlos
Heeren.
El alcalde del Cusco hizo un llamado para visionar una sociedad
ms justa y equitativa, inclusiva y
no excluyente, humana y empren-

dedora, con el fin de bajar los altos

ndices de pobreza y miseria que
todava agobian a un alto porcentaje de la poblacin.
Por su parte, el presidente regional tambin incidi en los altos ndices de pobreza del interior
del pas, pero tambin hizo un
recuento de miles de dlares de
inversin en obras de infraestructura aeroportuaria, de carreteras y

Tigre asitico. John Kao, experto en innovacin, fue la atraccin del evento.

Ejecutiva. Ministra de Educacin en

pantalla grande.

de turismo; con buenas perspectivas en la regin.

La inauguracin culmin con
la presentacin del presidente del
comit organizador de la CADE,
Carlos Heeren, cuyo discurso fue
elogiado por la mayora de participantes como uno de los mejores
de las CADE de los ltimos aos.
Haciendo una amena comparacin entre el futuro del pas y un
juego de cartas en el que se juega
el destino del Per, Heeren destac que la universidad es un actor
clave para lograr productos y servicios diferenciales, en articulacin
con las empresas y el Estado.
Lo que sigui fueron una serie
de ponencias de reconocidos expertos internacionales, como el
hind Pankaj Ghemawat y el experto en innovacin John Kao; pero
que le dieron a este primer da de
CADE un tinte con una gran carga
acadmica y tcnica que dificult
un aterrizaje en la realidad nacional y latinoamericana.
Otra hubiera sido la historia si
se hubiera concretado la visita del
exmandatario de Brasil, Luis Incio
Lula da Silva, que sin duda hubiera
dado que hablar, especialmente en
la coyuntura actual. Lamentablemente, la noticia de una delicada
enfermedad cancel definitivamente su visita.
Finalmente, la ministra de Educacin, Patricia Salas, cerr el da
con la disertacin Sin educacin
no hay innovacin, que termin
por reforzar el carcter tcnico de
la reunin, aunque solt un reto
al empresariado nacional: formar
una alianza nacional que lleve
adelante una verdadera reforma
educativa de calidad y equidad.
Esperemos que el segundo
da, con la presencia del Premier
Salomn Lerner, la ministra de Inclusin Social, Carolina Trivelli; y
el ministro de la Produccin, Kurt
Burneo, las presentaciones logren
aterrizar propuestas interesantes
e innovadoras para el pas, tal
como reza el lema de esta edicin
de la CADE.

diario 16

VIERNES 2 DE DICIEMBRE DE 2011

III LUIS ENDO III

lendo@diario16.com.pe

qPOLITICA

Martha Ch vez vuelve

a desafiar al Congreso
!FUJIMORISTA REGRESA TRAS CUMPLIR SANCIN DE 120 DAS

a siempre pol mica Martha

Ch vez est de vuelta en el Congreso. Con la misma fuerza que
le da ser la representante m s radical
del fujimorismo y con toda la intenci n de protagonizar nuevamente un
bochornoso espect culo en el Congreso de la Rep blica. Como el que
realiz el pasado 28 de julio contra el
presidente Ollanta Humala, luego de
que este juramentara al cargo de primer mandatario de la Naci n honrando la Constituci n de 1979 .
Vergonzoso incidente que le cost 120 d as de suspensi n y que tras
cumplirse ayer, volvi a sus labores
parlamentarias en medio de la alegr a
de sus colegas de bancada, quienes la
recibieron afuera y adentro del Parlamento con flores, aplausos y abrazos.
No me arrepiento de lo que hice,
pues no le lanc ning n insulto al seor
Humala. Solo le ped que juramente
por la Constituci n de 1993 y que salga del Congreso investido con toda la
legitimidad del orden constitucional.
Pero volver a a hacer lo mismo, y si me
vuelven a suspender, lo asumir .
Eso para m es una condecoraci n , asever sin
La
rista
estupor alguno.
fujimo vez se
h
C
n
a
Pero ese 28 de juMarth a la Comisi e
id
r
s
a
e
r
r
o
p
p
lio, Martha Ch vez,
incor caci n, que lianza
de Edugresista de A nn n
con el apoyo y
el con entaria, Re emos
aliento de la banParlam . No le ten r una
se
za
cada fujimorista,
Espino pues parece Yo la
,
.
o
a
d
n
ie
o
s
m
le lanz una serie
,
per
buena on un abrazo
.
c
a
de improperios a
o
z
o
ib
c
in
e
r
Esp
asever
Humala mientras este
estuvo en el Parlamento,
falt ndole el respeto al Congreso y sin importarle la presencia
de los presidentes de los diversos gobiernos invitados para la transmisi n
de mando.
No vale el juramento!, no hay
Presidente!, usurpador!, se est burlando del pueblo! , grit aquella vez
la fujimorista, quien solo se limit a
reiterar sus disculpas por lo extenso
de su reclamo.
Pero (tras la suspensi n), yo vengo
La bancada de Gana Per rechaz la intenci n de Fuerza 2011 de
amedrentar a la prensa y utilizar
este mecanismo con el prop sito
de proteger a la congresista Cecilia Chac n, quien se reh sa a escuchar su sentencia ante el Poder
Judicial.
El grupo parlamentario consider que la denuncia formulada por
los fujimoristas ante la Fiscal a Provincial de Turno de Lima contra el
director del diario El Peruano, Jorge

FREDDY PADILLA

condecorada al Congreso y llego para

reforzar lo que debe de ser una oposici n responsable , precis .

Beso port til. Fujimorista y su club de fans . Pase cual reina por el Hall de los pasos perdidos.

Ha cumplido
!
adecuadamente
la sanci n y tras

reincorporarse a sus
funciones debe ahora
guardar la cordura y la
serenidad, porque no est
bien que haya gritado todo
lo que le grit al presidente
de la Rep blica. Si repite lo
que hizo, va a demostrar
que es una persona
temperamental y nada
tolerante. Eso no es un buen
perfil para un pol tico .
Yonhy Lescano, congresista
de Alianza Parlamentaria

FREDDY PADILLA

Bancada nacionalista: Fujimoristas

quieren amedrentar a la prensa

Sandoval, por los presuntos delitos

de abuso de autoridad y peculado
de uso, revive las viejas pr cticas
utilizadas por el fujimontesinismo
en la d cada de 1990-2000 .
Los congresistas oficialistas sealaron que la medida adoptada
por los legisladores de Fuerza 2011

busca proteger a la legisladora

Cecilia Chac n y dilatar el tiempo
con el fin de que los presuntos delitos por los que se le acusa puedan
prescribir.
Asimismo confirmaron el env o
de cartas al presidente de la Corte Suprema de Justicia, C sar San

Mart n, y al presidente del Congreso

de la Rep blica, Daniel Abugatt s,
en aras del cumplimiento de la ley y
para que Cecilia Chac n no persista en la afrenta al Estado Constitucional de Derecho, demostrando el
nulo respeto a las leyes del pa s .
Como se recuerda, el diario

CHAVISTA
Y con esas poses de diva del fujimorismo, incluso con m s luz que la
propia Keiko Fujimori, Martha Ch vez
se atrevi a hablar de la coyuntura pol tica, sealando que el panorama que
presenta ahora nuestro pa s no es muy
alentador .
Pero el grupo fujimorista sabr
defender los intereses del Per y
procuraremos que el seor Humala
cumpla con sus obligaciones como
jefe del Estado. Tenemos que seguir
defendiendo la Constituci n, el orden
necesario para que haya inversiones y
el modelo econ mico que nos ha tra do desarrollo. Pero tambi n hay que
pedirle (a Humala) que comparta el
crecimiento econ mico con los m s
necesitados , manifest .
Tambi n lament las posibles
sanciones que se aprobar an contra
los legisladores nacionalistas como
Celia Anicama, Amado Romero y Omar
Chehade. Sin embargo, afirm que el
vicepresidente de la Rep blica merece
ser desaforado, pues seg n dijo est
claro que ha cometido un delito.
A m por una acci n pol tica me
suspendieron 120 d as, pero aqu hay
muestras claras de corrupci n, por lo
tanto mi voto ser por el desafuero ,
indic tras sealar que la actitud del
vicepresidente de permanecer en el
cargo amenaza la propia autoridad
de Humala . Martha Ch vez ha vuelto con todo.
oficial recogi una informaci n
period stica propalada por Gana
Per donde se solicit al presidente del Congreso, Daniel Abugatt s,
poner en debate el levantamiento
de inmunidad de la legisladora
fujimorista por su rebeld a de presentarse en la Primera Sala Anticorrupci n de la Corte Superior
para la lectura de sentencia por su
presunta complicidad en el delito
de enriquecimiento il cito y tr fico
de influencias.

diario 16

VIERNES 2 DE DICIEMBRE DE 2011

qPOLTICA

!CONGRESISTAS LO RECONOCEN, Y TAMPOCO SABEN CUNTO SE LE PAGA

gustavo

guerra garca

El asesor

a poltica comunicacional de un presidente

de la Repblica es un asunto de primer orden
en la poltica de cualquier pas. Los asesores
en comunicacin poltica deberan ser invisibles, no estar relacionados a ninguna agenda
de intereses especficos, y en ningn caso generar la
sensacin de que influyen demasiado en las decisiones
del Presidente. Los asesores en comunicaciones deben
contribuir a perfilar adecuadamente la imagen del lder al que asesoran y ayudar a consolidar los atributos
positivos del gobernante neutralizando los efectos de
los atributos negativos. Estos asesores deben controlar
adecuadamente todos los estudios e investigaciones
que se realizan para entender cmo estn percibiendo
al lder los ciudadanos que lo respaldan, los indiferentes y los opositores, y ayudar a un trazo estratgico de
las comunicaciones. Los asesores no deben brillar y no
deben generar confrontaciones. En este sentido, la batalla tuitera de
un asesor presidencial
contra un exasesor que
tiene arraigo en buena
parte de la izquierda que
participa en Gana Per
parece algo tremendamente incomprensible.
Si el asesor hubiera tenido un jefe de imagen, el
segundo le habra dicho
al primero que lo ms
conveniente era tener
un perfil pblico bajo y
no responder los ataques
de modo de no magnificar las consecuencias de
los mismos. La influencia del Presidente Lula
en la campaa de Gana
Per fue tomada positivamente por muchos,
pues consideraban que
un lder moderno de izquierda era una buena
influencia para la alianza nacionalista. Y fue percibido de forma positiva que asesores de la campaa de
Lula participen en la campaa del presidente Ollanta
Humala. Hoy, que los medios especulan con la relacin
entre las principales empresas brasileas y el asesor
presidencial en un contexto en que se quiere investigar
cmo se ha financiado al asesor, resulta absolutamente inconveniente mantener al asesor en libertad de declarar por tuiter a travs de 140 caracteres que pueden
ser fcilmente tergiversados. Si Tapia fue retirado por
opinar sin estar plenamente alineado al Gobierno, cabra preguntarse si las beligerantes opiniones del asesor estn alineadas con la posicin del gobierno. Creo
que se debe recuperar rpidamente la invisibilidad de
los asesores comunicacionales y de los consejeros polticos para no entorpecer la construccin de una adecuada imagen gubernamental en tiempos difciles y en
tiempos conflictivos.

rSI TAPIA FUE

RETIRADO
POR OPINAR
SIN ESTAR
PLENAMENTE
ALINEADO AL
GOBIERNO,
CABRA
PREGUNTARSE
SI LAS
BELIGERANTES
OPINIONES DEL
ASESOR ESTN
ALINEADAS CON
LA POSICIN DEL
GOBIERNOw

Nacionalistas no saban que sus

aportes iban al sueldo de Favre

JENNIFER TORREALVA

l congresista nacionalista
Freddy Otrola expres ayer
la sorpresa que debi haber
causado en los funcionarios-militantes de ese partido la revelacin
que hiciera el premier Salomn
Lerner hace algunos das, acerca
de que al asesor presidencial Luis
Favre le pagaban con recursos de
esa agrupacin poltica.
El tambin vocero parlamentario no solo dijo que no sabe cunto se le paga al asesor argentinofrancs-brasileo como tampoco
lo sabe ninguno de los nacionalistas que se han referido al tema-,
sino que no tena idea
de que del 10% de
El
su sueldo que
rtido ana
a
P
aporta
menlista-G
a
s
n
io
Nac no de los mha
sualmente a
u
o
s
n
e
e

r
u
Incmodos. Legisladores Otrola y Urquizo sorprendidos por el
e
q
P
su
partido,
artidos
uentas
destino final de sus contribuciones partidarias.
de 10 p con rendir c os en
id
do
sala el dinero
cumpli aportes recibde este
para pagar los
vre, dijo sin embar- dencial Luis Favre. Tampoco saben
por los er semestre a ello
el prim El plazo par nio
honorarios del
go
que ese tema no cunto gana este.
.
ju
o
e

a
el 30 d
controvertido
es prioritario para
Gamarra, quien precis que
venci ltimo
personaje.
su partido. Favre es tambin aporta el 10% de su suelNo saba que
un asesor de primer ni- do, dijo que el acuerdo interno es
mi aporte iba al suelvel () El Comit Poltico es que se aporte dinero mensualdo de Favre. S que (ese dineel que tiene la informacin (sobre mente, y que el mismo puede ser
ro) era para el mantenimiento del su sueldo) y vamos a procurar te- utilizado por la agrupacin poltica
partido, del personal y los asesores nerla, aadi.
para las diversas tareas que necedel partido, y no s quines son
sita. Solo esperamos que sea bien
los asesores ni el personal, pero MS SORPRENDIDOS
utilizado, expres.
es legtimo (ese pago), seal el
Los legisladores nacionalistas
Urquizo respald esta posicin dilegislador, quien precis que, en Tefilo Gamarra y Jos Urquizo ciendo que es el partido el que disposu caso, aporta ms de mil soles tambin reconocieron que desco- ne en qu se usa el dinero de las conmensuales.
nocan que parte de sus aportes tribuciones, aunque evit comentar
Otrola, quien reconoci que s al partido estaban destinados a si estaba o no de acuerdo con que se
le gustara saber cunto gana Fa- pagar el sueldo del asesor presi- le pague a Favre con su aporte.

Hoy suspendern a Robacable y a Comeoro

Les lleg la hora. Celia Anicama y

Amado Romero se convertirn hoy
en los dos primeros congresistas
nacionalistas que sern suspendidos por 120 das, pues todo hace
indicar que todas las bancadas
parlamentarias respaldarn en el
Pleno las recomendaciones hechas
al respecto por la Comisin de tica
del Parlamento.
En ese sentido, el vocero de Alianza por el Gran Cambio, Juan Carlos
Eguren, ratific la posicin de su
bancada de apoyar dichas sanciones, las cuales segn dijo deberan
aprobarse por unanimidad tal como
se aprob en tica.

En principio, nosotros vamos

a apoyar la suspensin de 120 das
para cada uno de ellos, salvo que
presenten alguna informacin que
vare el tiempo de la sancin o la
quiebre, asever Eguren, tras
precisar que el prximo lunes
aplicarn la misma postura en el
caso de Omar Chehade.
La representante de Alianza Parlamentaria, Carmen Omonte, asegur
que su grupo poltico asumir una
posicin igual, aunque anunci que
en el Pleno harn saber su desacuerdo
con la labor de la Comisin de tica,
como el adelanto de opinin que
dieron su presidente (Humberto Lay)

y algunos de sus integrantes.

Carlos Bruce y Jos Daz Dios, de
Concertacin Parlamentaria y Fujimorista, respectivamente, reiteraron
tambin que apoyarn la sancin
contra la Robacable y el Comeoro.
Se da por descontado que los
propios nacionalistas estarn en esa
misma direccin, pues das atrs sus
principales figuras, como el vocero
Fredy Otrola, aseguraron que no
blindarn a nadie.
La Junta de Portavoces del Congreso
acord que el caso de la congresista
Anicama se debatir hoy de todas
maneras, as esta no acuda por encontrarse enferma.

diario 16

8 VIERNES 2 DE DICIEMBRE DE 2011

qESPECIAL

!NACIONES UNIDAS AFIRMA QUE EXISTEN

VIERNES 2 DE DICIEMBRE DE 2011

FOTOS: AFP

CONDICIONES PARA ACABAR CON EPIDEMIA

DEL VIH EN EL MUNDO

Anuncian el
fin del sida
C

uatro d cadas despu s de la

aparici n de sida, el mundo est
ahora en condiciones de poner
fin a la epidemia, afirm ayer el secretario general de Naciones Unidas,
Ban Ki-moon.
En un mensaje por el D a Mundial
del sida, el titular de la ONU dijo que
el progreso conseguido demuestra que
se puede alcanzar el objetivo de cero
nuevas infecciones,cero discriminaci n
y cero muertes .
Record que la cifra de nuevos contagios del virus descendi en m s de
un 20 por cieno desde 1997 y contin a
a la baja, mientras que en frica subsahariana, la regi n m s afectada, la
incidencia disminuy en 22 pa ses.
El titular de la ONU destac que
los tratamientos a los afectados han
evitado la muerte de dos millones 500
mil personas desde 1985 y de 700 mil
solo en 2010.
Ban Ki-moon reiter los objetivos
de la ONU de cara al 2015: reducir a la
mitad la transmisi n del virus por v a
sexual, eliminar las nuevas infecciones
en ni os, suministrar tratamientos a
15 millones de contagiados y acabar
con el estigma y discriminaci n de las
v ctimas del sida.
Para eso, convoc a una mayor voluntad pol tica de los gobiernos y de
disponibilidad de recursos financieros
necesarios para luchar contra el mal.

Obama:
podemos
vencer esta
enfermedad

WASHINGTON,(AFP) - Estados Unidos,Canad

y Cuba han conseguido virtualmente eliminar la
transmisi n del virus del sida (VIH) de madre a hijo
y la sif lis cong nita, inform ayer la Organizaci n
Panamericana de la Salud (OPS), que tiene ese objetivo para toda Am rica Latina de aqu a 2015.
Antigua y Barbuda y Anguila tambi n han logrado ese objetivo,inform la OPS con motivo del
D a Mundial de lucha contra el s ndrome de inmu-

En materia de recursos, el secretario general inst a cubrir los 24 mil

millones de d lares que se necesitan
anualmente en inversiones para la
lucha contra el sida.
Seg n un reciente informe del Programa de la ONU contra el sida (Unaids,
por sus siglas en ingl s), alrededor de
35 millones de personas viv an con el
VIH hasta finales del a o pasado.
A adi que las nuevas infecciones
cayeron en un 21 por ciento desde 1997
y los fallecimientos por causas relacionadas con el SIDA disminuyeron en
igual proporci n desde 2005.
El estudio indic que en 2010 el 47
por ciento de los 14 millones 200 mil
afectados obtuvieron los antirretrovirales necesarios en los pa ses considerados de mediano ingreso, lo que
representa un incremento de un mill n
350 mil frente a 2009.
Revel que en la regi n del Caribe
los nuevos contagios bajaron en un tercio en comparaci n con los niveles de
2001, en particular en Rep blica Dominicana y Jamaica, donde la reducci n
fue de m s de un 25 por ciento.
En Sur frica y el sureste de Asia, ese
descenso fue del 40 por ciento entre
2006 y 2010 y en India se elev a un
56, pero la situaci n fue a la inversa en
Europa Oriental, Asia Central, Ocean a
y el Medio Oriente, donde se registraron aumentos.

WASHINGTON,
(AFP)
- El presidente Barack Obama anunci ayer un nuevo
esfuerzo financiero para
luchar contra el sida en Estados Unidos y en el mundo,

durante un evento en Washington para conmemorar el

D a Mundial del Sida.
Podemos vencer esta
enfermedad , dijo Obama,
en un acto en Washington

EEUU y Cuba eliminaron transmisi n

de VIH de madre a hijo, seg n la OPS

Mitad de 1,4 millones de

afectados con VIH en
Latinoam rica sin atenci n
PANAM , (AFP) - Cerca de 1,4 millones
de personas viven con el VIH en Am rica
Latina, y la mitad de ellas no recibe tratamiento, asegur ayer C sar N ez, director
de ONUSIDA para Am rica Latina y el Caribe,
con sede en Panam .
En Am rica Latina tenemos 1,4 millones
de personas que viven con el VIH y s lo
un 51% reciben tratamiento, dijo a la AFP
N ez, en la celebraci n del D a Mundial
de Lucha contra el Sida.
N ez no descart que la cifra incluso
llegue a los dos millones,pues muchos desconocen que son portadores del virus. A
nivel mundial por cada persona que conoce
tener el VIH,de dos a tres lo ignoran,precis .
El funcionario se al que Colombia, Argentina,Brasil y M xico invierten importantes cantidades de dinero en el tratamiento,
con coberturas sanitaria para los portadores
de hasta 95% de los casos,pero,en contraste,
pa ses como Bolivia tienen solo un 15% de
cobertura, que en el caso de Centroam rica
se sit a entre el 30% y el 40%.
que tambi n incluy discursos v a sat lite de los ex
presidentes Bill Clinton y
George W. Bush y apariciones del vocalista de U2 Bono
y de la cantante de pop-soul

Alicia Keys. Hemos salvado

muchas vidas,terminemos la
lucha , agreg .
Cerca de 1,2 millones de
estadounidenses viven con
VIH, y unos dos tercios no

est n siguiendo un tratamiento para luchar contra

la enfermedad, seg n un
informe oficial conocido esta
semana.
Obama inst tambi n a

El tratamiento en Am rica Latina debe

mejorarse porque ese 49% que a n no lo
tiene necesita tenerlo , coment Nu ez,
quien precis que hay tres hombres por
cada mujer con VIH en la regi n.
En Latinoam rica cada vez estamos
viendo m s tendencia a ver infecciones

sus socios mundiales, incluyendo a China, a intensificar

sus esfuerzos para acabar
con el sida, una pandemia
surgida hace tres d cadas.
nanse a nosotros , dijo

en los
m s
j venes
y eso tiene mucho
que ver con el
inicio de las relaciones sexuales a m s
temprana edad , a adi .
No pensamos que exista
una varita m gica o una bala de plata que sea la nica que pueda destruir
al VIH , por lo que lo m s importante es
la prevenci n, como el uso de condones,
agreg .
N ez lament que el estigma
prevalece, pues 30 a os despu s de la
epidemia continuamos escuchando denuncias de las personas que tienen VIH
acerca de la discriminaci n y el odio .
En Am rica Latina hubo 100.000
nuevas infecciones en el a o 2010, un
n mero menor a las 120.000 del a o
anterior y las 140.000 de a os atr s.

Obama. Los pa ses que se

comprometieron al Fondo
Global necesitan dar el dinero que prometieron. Los
pa ses que no se han comprometido, deben hacerlo.

Eso incluye a los pa ses que

en el pasado pueden haber
sido destinatarios, pero
ahora est n en posici n
de entrar como principales donantes .

nodeficiencia adquirida (Sida).

Todos esos pa ses han reportado una tasa de
transmisi n de madre a hijo del 2% o menos y una
tasa de nacimientos con VIH de 0,3 por cada 1.000
ni os nacidos vivos.
Los casos de s filis cong nita se eval an en ese
grupo de pa ses a un m ximo de 0,5 por 1.000 ni os.
Se considera que estos niveles son lo suficientemente bajos como para no seguir constituyendo
un problema de salud p blica,aunque es
necesario realizar esfuerzos sostenidos
para mantener estas tasas bajas ,explic
el informe de la OPS.
A nivel regional, el informe estima en 15% la tasa de transmisi n (de
VIH) madre a hijo en Am rica Latina y
el Caribe, una tasa significativamente
m s alta que la de 2% que se requiere
para alcanzar la eliminaci n pero m s
baja que la tasa del 35% de transmisi n
que ocurrir a sin intervenciones de salud
p blica , a adi el texto.
Anualmente unos 5.000 ni os se
infectan con VIH en todo el continente
americano,la mayor a de ellos por transmisi n v a la madre.
La OPS constata grandes diferencias
seg nlospa ses.EnGuatemalasolamente
un 21% de las mujeres pueden acceder a
la prueba del VIH/Sida,mientras que en
Canad y Estados Unidos el 98% tienen
acceso a ello.
Para evitar la transmisi n de madres
a hijos el acceso a los medicamentos
antiretrovirales es clave. Un 61% de las
embarazadas en Am rica Latina y
el Caribe tienen acceso a ellos, un
aumento respecto al 50% de 2005.
A nivel de prevenci n,menos de la
mitaddelosj veneslatinoamericanos
entre 15 y 24 a os saben c mo
prevenir la transmisi n
sexual del VIH.

francesca

EMANUELE

PER Y SU LUCHA
CONTRA EL SIDA

yer se celebr el D a Mundial de la Lucha contra el Sida.

Han pasado 30 a os despu s de que esta enfermedad
fuese identificada en los Estados Unidos y, aunque alrededor del mundo se conoce su car cter pand mico, no han
sido y no son suficientes los m todos tomados para prevenir
su contagio. Se calcula que en el planeta existen 33 millones de
personas con VIH y esto nos demuestra que a n queda mucha
informaci n por difundir y centenares de condones por repartir, a pesar de lo que diga el presidente de la Comisi n Episcopal, Monse or Jos Antonio Eguren.
De estas 33 millones de personas infectadas por VIH, 1.4
millones residen en Am rica Latina y, seg n la Organizaci n
Mundial de la Salud en 2009, aproximadamente 75 000 estar an viviendo en Per .
Si bien en nuestro territorio la incidencia de esta
enfermedad es alta, los
datos que podemos arrojar
sobre ella y que permitir an
atacar su proliferaci n con
mayor contundencia son,
generalmente, estimativos.
El gran estigma social
que se cierne sobre esta
epidemia produce reacciones que van desde la
negaci n hasta la violencia, impidiendo as que se
gestione esta enfermedad
como cualquier otro virus,
lo que facilitar a su detecci n, contabilizaci n y tratamiento.
Junto con los problemas que producen los prejuicios relacionados con el VIH/SIDA
y la discriminaci n que su portaci n conlleva, existen los poderes p blicos y, en especial, el Ministerio de Salud,que hasta
la fecha no es capaz de presentar informaci n fidedigna y p blica acerca del n mero de infectados. La nulidad informativa
es tal que en el reporte presentado hace dos d as por la OMS
Respuesta Global al VIH/SIDA , tenemos que conformarnos
con tres puntos suspensivos en muchas de las casillas de datos peruanos, denotando as que en nuestro pa s se elaboran
registros cuando al pol tico de turno le apetece, y eso sucede
casi nunca.
Pero la inexistencia de datos del VIH/SIDA ser a menos relevante si el Sistema de Salud P blica fuese universal y todos
pudi semos acceder a un tratamiento antirretroviral si lo necesit semos; sin embargo, estamos lejos de ello. Seg n la ltima encuesta de Condiciones de vida en el Per publicada en
junio de este a o, a nivel nacional solo el 64% de la poblaci n
cuenta con alg n tipo de seguro, mientras que en la capital
este n mero se reduce al 54%.
Estos porcentajes se parecen cuando vemos que tambi n
es el 54% (14 000 de 26 000) de la poblaci n peruana que requiere tratamiento antirretroviral, el que puede acceder a l.
Aqu vemos c mo en la lucha contra el VIH/SIDA vamos
perdiendo por 75 000 personas y, si nos calificaran un examen
de reacci n, nos pondr an 10,4. Un m s que suspenso traducido en sufrimiento humano.

mVEMOS CMO
EN LA LUCHA
CONTRA EL VIH/
SIDA VAMOS
PERDIENDO
POR 75 000
PERSONAS
Y, SI NOS
CALIFICARAN
UN EXAMEN DE
REACCIN, NOS
PONDRAN 10,4Q

diario 16

VIERNES 2 DE DICIEMBRE DE 2011

10

qACTUALIDAD

BOMBEROS:
LLAMA AL 116

!MUNICIPIO METROPOLITANO APRUEBA ORDENANZA QUE RESTRINGE VENTA DE ALCOHOL.

TAMBIN MULTARN A QUIENES CONSUMAN BEBIDAS ALCOHLICAS EN LA VA PBLICA

Hora Segura regir para todo Lima

FREDDY PADILLA

III JESICA LEN III

se dispuso que la aplicacin de Hora

Segura ser en todos los distritos de
nuestra capital, enfatiz.

jleon@diario16.com.pe

uego de una semana de espera,

el Consejo de la Municipalidad de
Lima aprob con 27 votos a favor
de la ordenanza Hora Segura, la cual
regular la comercializacin y el consumo pblico de bebidas alcohlicas a
nivel de Lima Metropolitana. La norma
empezar a regir desde este domingo
luego de ser publicada un da antes
por el diario oficial El Peruano.
Con esta nueva ordenanza las
licoreras, bodegas, grifos y dems
tiendas solo podrn vender licor hasta las 11 de la noche y en el caso de
las discotecas, restaurantes, bares y
otros, solo hasta las 3 de la maana.
Comercializar bebidas alcohlicas
fuera de este horario tendr como
consecuencia la imposicin de una
multa de 3 mil 600 nuevo soles
(1UIT) y la clausura del local por 90
das. En caso de reincidencia el cierre
ser definitivo.
Tambin estar terminantemente prohibido consumir bebidas alcohlicas en la va pblica cualquiera
sea su modalidad, ya sea al interior
o alrededor de los establecimientos
comerciales que desarrollen el giro
de bodega, supermercados, estaciones de servicio de combustible,
licoreras o similares. La sancin ser
la multa de 1,800 soles y el decomiso
de la bebida.
En conferencia de prensa la alcaldesa capitalina, Susana Villarn,
precis que esta ordenanza comenzar aplicarse principalmente en el
Cercado de Lima y luego de manera

Horarios de venta de alcohol

*BODEGAS, SUPERMERCADOS Y GRIFOS
*RESTAURANTES Y BARES DE HOTELES

*DISCOTECAS, PUBS, PEAS, KARAOKES

*BARES Y CANTINAS
progresiva a todos los distritos de
Lima Metropolitana en un plazo
mximo de tres aos. Durante este
tiempo las comunas que no regulan
la venta de alcohol actualmente po-

DESDE LAS 9:00 HORAS HASTA LAS 23:00 HORAS

DE DOMINGO A JUEVES
Desde las 9:00 horas hasta las 24:00 horas
Viernes, sbados, y vspera de feriados
Desde las 9:00 a 3:00 am
DE DOMINGO A MIRCOLES
Desde las 19:00 hasta la 1 de la maana
Jueves, viernes, sbados y vspera de feriados
Desde las 19:00 hasta las 3 de la maana
TODOS LOS DAS DESDE LAS 19:00 HORAS HASTA LAS 24:00 HORAS

drn adecuarse a esta ordenanza.

Villarn de la Puente indic que la
norma tiene la finalidad de proteger
la vida ante el alto ndice de accidentes
de trnsito; reducir la venta de alco-

hol a los menores de edad; defender

la vida humana ante los asesinatos
o agresiones producidos por efectos
del alcohol; y fomentar la seguridad
en las calles.Por todos estos motivos

MENORES DE EDAD
Uno de los fines de esta norma tambin es regular la venta
de bebidas alcohlicas a menores
de 18 aos. Quienes incurran en
esta falta sern multados con 7
mil 200 soles (2 UIT) y la clausura
del local por 180 das. La sancin
ser la misma para los propietarios que permitan el ingreso de
los menores de edad en los establecimientos de diversin.
La ordenanza tambin indica
que no se permitir la venta de bebidas alcohlicas de forma ambulatoria y el comercio informal, de
lo contrario, se decomisar la mercadera y se impondr la multa de
1,800 soles. Los que comercialicen
bebidas adulteradas o distribuyan
alcohol metlico sern multados
con 7 mil 200 y clausura del local
por 180 das.
La alcaldesa de Lima tambin
resalt que los propietarios de los
establecimientos estarn obligados
a colocar publicidad en lugar visible
de su local sobre la prohibicin de
la venta de alcohol a menores de
edad y tomar bebidas de alcohol
es daino para la salud.
La autoridad edilicia explic que se
eligi nombrar a este plan Hora Segura
y no Plan Zanahoria, pues este ltimo
fue aplicado en Bogot (Colombia) por
su exalcalde Antanas Mockus, quien
promovi el consumo de jugo de esta
verdura como alternativa al licor.
RAFAEL ZARAUZ

25 aos de crcel para quienes cometan feminicidio

Con 90 votos a favor, 2 en contra y 14 abstenciones el Congreso de la Repblica aprob incluir en el
Cdigo Penal la figura del feminicidio (muerte de
una mujer en manos de su pareja), el cual permitir
castigar al agresor con una pena no menor de 15 ni
mayor de 25 aos en caso de ser un delito agravante.
El texto aprobado indica que quien a sabiendas
mata a su ascendiente, descendiente, natural o
adoptivo, o a quien es o ha sido su cnyuge o su
conviviente, o con quien est sosteniendo o haya
sostenido una relacin anloga, ser reprimido con
pena privativa de libertad no menor de 15 aos.
Agrega que la pena privativa de libertad ser no
menor de 25 aos cuando concurra cualquiera de
las circunstancias agravantes previstas en el artculo

108, referido al homicidio.

Pese a las decenas de muertes contra las mujeres
que se registra cada mes, increblemente la congresista fujimorista Martha Chvez y el congresista
Martn Belaunde se mostraron en contra y consideraron que dicho proyecto de ley deba volver a
ser revisado en la Comisin de Justicia y Derechos
Humanos porque es inexacto.
Tras saludar esta decisin del Congreso, la ministra de la Mujer, Ada Garca Naranjo, sostuvo
que es fundamental la aprobacin de esta ley
para combatir el feminicidio. Esta norma tendr
carcter persuasivo cuando los agresores sepan
que pueden ser sentenciados a 25 aos de prisin, expres.

NUEVO MERCADO DE FLORES

Un grupo de comerciantes del Mercado de Flores, ubicado frente a la explanada sur del Estadio Nacional, protestaron ayer tras
ser desalojados del lugar que ser remodelado durante seis meses
para la construccin de una alameda.

diario 16

VIERNES 2 DE DICIEMBRE DE 2011

11

qINTERNACIONAL

BOMBEROS:
LLAMA AL 116

AFP

!QUIEN TENGA UN IPHONE, UN BLACKBERRY O UN CORREO

EN GMAIL EST VENDIDO, ADVIERTE ASSANGE

Wikileaks destapa a la
industria del espionaje
E

l portal Wikileaks y su fun- de bsqueda en internet.

Hoy hemos publicado ms de
dador Julian Assange regresan a la batalla. Esta vez 287 archivos que documentan la
realidad de la industria de vicolgaron en internet 287 dogilancia de masas intercumentos que revelan
nacional, una indusuna industria mune
g
tria que ahora vende
dial que ofrece a
n
a
s
s
A
la
a
i
c
equipos tanto a diclos gobiernos hen
u
den
cin
a
l
tadores como a deu
rramientas para
p
i
n
ma eptacin
mocracias para viespiar a sus ciuc
r
e inte lfonos
gilar a poblaciones
dadanos.
e
t
de
s
e
l
i
enteras,
anunci
Los documenv

m
Assange en Londres.
tos exponen las acAsimismo dijo hatividades de unas 160
ber sido vctima de ese
compaas en 25 pases
que desarrollan tecnologas tipo de espionaje por parte de
para rastrear y vigilar a per- Gobiernos y Estados y explic
sonas mediante sus tel- que a todo el mundo le puede
fonos mviles, cuentas pasar lo mismo. Cualquiera que
de email e historial tenga un iPhone, un Blackberry o

AFP

!ALEGA QUE FUE ESTPIDO

!JUAN MANUEL SANTOS:

Que las FARC no nos

crean tan pendejos

!REPRESIN GUBERNAMENTAL

ONU cifra en 4.000

los muertos en Siria
El balance de vctimas de
la represin contra las manifestaciones que buscan la
salida del poder de Bashar Al
Assad en Siria es de, al menos,
4.000 civiles muertos, declar la Alta Comisionada de las
Naciones Unidas para los Derechos Humanos, Navi Pillay.
Situamos la cifra en 4.000
vctimas mortales, pero claramente la informacin fiable
que nos llega eleva en mucho

esa cifra, declar.

La ONU acus el lunes al
gobierno de Siria por crmenes de lesa humanidad en el
marco de la represin gubernamental contra los opositores al rgimen desde marzo.
Al menos 10 personas murieron ayer en las ciudades
de Hama y Homs, ambas en
el centro del pas y dos de los
principales focos de resistencia contra Bashar Al Assad.

El presidente Juan Manuel Santos

asegur que las FARC no deberan tomar a los colombianos por pendejos
tras un comunicado de la guerrilla culpando al gobierno por la muerte de los
cuatro rehenes en el sur del pas.
El pasado sbado fueron asesinados a mansalva cuatro de nuestros
hroes, a quienes despedimos con los
honores que merecen (...) y ahora sacan un comunicado donde lamentan
lo ocurrido, luego de haber apretado el
gatillo que acab con sus vidas, reproch el mandatario.
Ahora dicen las FARC que impedimos su liberacin unilateral () lo que
ellos hicieron fue darles tiros de gracia
por la espalda. Me perdonan la expresin, pero no nos crean tan pendejos,
dijo Santos durante un homenaje a militares y policas en Bogot.
AFP

un correo de gmail est vendido,

advirti el australiano.
Los documentos colgados en
la pgina http://wikileaks.org/
the-spyfiles.html incluyen manuales de productos de vigilancia
vendidos a regmenes rabes represivos, como en Egipto y Libia.
Con la publicacin de estos
archivos, Wikileaks vuelve a la
actividad tras anunciar el 24 de
octubre el cese de sus operaciones por falta de fondos.
Tras once meses de batalla
judicial, Julian Assange interpuso un ltimo recurso ante la
Corte Suprema britnica contra
su extradicin en Suecia y cuya
recepcin ser examinada el 5 de
diciembre. (Agencias)
AFP

Strauss-Kahn
reconoce sexo
consentido
con mucama

El exdirector del Fondo Monetario Internacional (FMI) Dominique

Strauss-Kahn reconoci haber tenido contacto sexual consentido,
pero estpido con la mucama del
hotel neoyorquino Nafissatou Diallo
en mayo de este ao, que desat su
dimisin del ente econmico y por el
que fue acusado de violacin.
Un asunto desafortunado con
graves consecuencias, segn reza su
libro autobiogrfico El Affaire DSK-la
contrainvestigacin, que denuncia
la supuesta teora conspirativa con-

CHVEZ REGALA A
CRISTINA CUADRO QUE
PINT DE KIRCHNER

El presidente venezolano,Hugo
Chvez,regal ayer a su par argentina,
Cristina Kirchner,un cuadro pintado
por l,de Nstor Kirchner,al inaugurar
en el palacio presidencial de Miraflores
en Caracas un saln en homenaje a
su fallecido esposo. Kirchner lleg a
Caracas para una visita oficial antes
de participar el viernes junto a una
treintena de lderes regionales en una
cumbre en la que se prev el nacimiento de un nuevo ente regional sin
Estados Unidos ni Canad,la CELAC.

tra el poltico y seala que el episodio sexual fue preparado con antelacin para retirar al socialista de la
carrera a la presidencia de Francia,
del que tena las mayores opciones.
AFP

diario 16

VIERNES 2 DE DICIEMBRE DE 2011

12

grama 16 #430

qENTRETENIMIENTOS
dIOs dE
MAHOMA

FRAsE O
sENTENCIA

CONTINENTE
Ms POblAdO

NObEl dE
MEdICINA
POR ENZINAs
1101, EN
ROMANOs

RbOl
MIMOsCEO

HIdRGENO,
NITRGENO

NINGUNA
COsA
lIRIO
PERdER El
EQUIlIbRIO

PAlO dE
lA bANdERA
REPREsENTACIN
GEOGRFICA

CAMINO,
ITINERARIO

OsMIO

RElATIvO A
lA EsPAldA

CIUdAd dE
EsPAA
(lOGROO)

CAsETA dE
EXPOsICIN

PREFIJO
NEGATIvO

HIlO POCO
TORCIdO
CUNA dE
GANdHI

sACERdOTE
JEsUTA

MOlCUlA
GRAMO

lECCIN
dEl CORN

NIA
PEQUEA
vEGETACIN
EN El
dEsIERTO

CINAGA,
MARIsMA

CIUdAd

PREFIJO: MIl
MIllONEs
INGMAR
bERGMAN Y
AlFREd NObEl

lATINA

INGERIR,
dEvORAR
dENsIdAd
ACTOR:
"bATMAN, El
CAbAllERO dE
lA NOCHE"

bAIlE dEl
bRAsIl

REPETICIN
dEl sONIdO

PREFIJO:
IGUAl

NOCHE, EN
PORTUGUs

INFARTO dE
GlNdUlA

OPUs
(AbREv.)
AdORAdOR
dE dIOsEs
FAlsOs

... PENN,
... CONNERY

POdEROsO
INsECTICIdA
dIsPARATE
NECEdAd
INTERs,
TIEMPO

HIJO dE
OdN
ARCO, EN
FRANCs

CONTRARIO
A lA lEY

MAZORCAs dE
MAZ TIERNO

lO dEMs
(AbREv.)

NEGRITO dE
FIlIPINAs
AlFA, PI,
EN GRIEGO

NOTA
MUsICAl

CONvITE dE
lOs ANTIGUOs
CRIsTIANOs
ENROQUE
CORTO

TERRORIsMO
vAsCO

MIlTON: "El
... PERdIdO"

COEFICIENTE
INTElECTUAl

EXTREMOs
dE vOCAlEs

O, EN
INGls

OdO, EN
INGls

S O

4
6

3
4

L
VTOR
DEPORTIVO

GALIO

3
8 9

PETICIN
DE AUXILIO

POEMA
LRICO

S O

A P O D
O S A
R
HERONA
FRANCESA:
SANTA ...
DE ARCO
METRO

PALO DE
GOLF

BETA, TAU,
EN GRIEGO

C U B

NSULAS

52, EN
ROMANOS
TROMPETA
DE SONIDO
MUY AGUDO

F O

A D

ROENTGEN
PLANTA
LILICEA
RUMIANTE DE
DOS JOROBAS

"LA MONTAA
MGICA"
S, EN
RUSO

R A

I S L
N R E
O

RO DE
RUSIA
HIJO DE
LOT

K A

J U

M O B

PLANO
INCLINADO

O, EN
INGLS
ISLA, EN
FRANCS
DIRIGIRSE

PREPOsICIN
dE lUGAR

A
L

A R

DENSIDAD
FRUTA MUY
DELICADA
"RAPSODIA
PERUANA"

PASTEL
RELLENO
DE FRUTAS
FILME DE
THE BEATLES

O C A L
G

A R T A

M A N N H O P P E R
A S

LANCE DE
HONOR

NAVIDAD,
EN FRANCS

CIUDAD DE
ESPAA
RO DE
ESPAA

MONTE
REDONDEADO

VOZ DE
ARRULLO

M E R

PUEBLO,
EN INGLS

O L O T
REY, EN
FRANCS

A U

ORO
LATERALES
DE LA Q
EN EL CIDO
SULFRICO

D N E R P R O S
B R

YODO,
BORO

S E E R O B

COMPOSITOR
INGLS

P E

E N S A S

AMPERIO,
DEUTERIO

EN PLACAS
DE AUTOS
DEL PER
TIENDA DE
CAMPAA

E D

L E

R I
ARTE, EN
LATN

VOCAL
TRIPLICADA

LEN, EN
INGLS

A N A
Y

X O R

U O

ENOLA ... ,
... LUSSAC

G O

CIUDAD DE
ITALIA

P R

SEOR
(ABREV.)

C A M E

A L

R E

GRAMO

D E S

SO R

FCIL,
RPIDA

L L O
O S

OSMIO
YO, EN
ITALIANO
INTERS

CITA
TEXTUAL
EXPRESIN
FAMILIAR EN
EE.UU. : BIEN

I C K

ESCRITOR:
... SOYINKA

L A N O

LA DIOSA
CIBELES
PREFIJO:
CIDO

ACTOR EN
"EASY RIDER"

I T O

NOSOTROS,
EN ITALIANO

U N

M A N O G A

MAMFERO
PLANTGRADO

A R A

FINAL DE
DIMINUTIVOS

L A M P O

C I

M E G A N

N A Z O

CERvEZA
INGlEsA

SOLUCION SUDOKU ANTERIOR

PUERTO
DE SUECIA

N E M

LTIMAS
VOCALES

VRTICE DE
MONTAA
TRIBU DE
ISRAEL

MILMETRO

RADN
POR TANTO,
LUEGO
APCOPE
DE UNO

E T

VER, EN
INGLS

DESCANSO
DE UNA
ESCALERA
RO DE
PUNO

R E

E C A

ALTAR DE
SACRIFICIOS

ASOC. DE TIRO
OLMPICO

C A H

MARTILLO
DE MADERA

MUSA DE
LA ELEGA

TRONCO DE
LA VID

O B C

A A

MILILITRO

SOBRENOMBRE

MUY DIFICIL

TElA dE sEdA
bRIllANTE

TRAMA,
EMbUsTE

MONTAAS COLABORADOR
DE BULGARIA DE FLEMING

RESPLANDOR
FUGAZ

I
PAR EN EL
PKER

HERMANA
RELIGIOSA

SUDOKU

9 7
3

grama 16 #429
GANSO, AVE
PALMPEDA
CEGAR,
OFUSCAR

EQUIPO
dEPORTIvO
GOldING: "El
sEOR dE
lAs ..."

AdJETIvO
dEMOsTRAT.

RUTENIO

AsTATO
TROMPA dE
EUsTAQUIO,
TMPANO,
YUNQUE, ETC.

PJARO
PARECIdO
Al TORdO
sEGURA:
"... CATITA"

CAllE, EN
FRANCs

EMbARCACIN
PEQUEA

PEROdO
HIsTRICO

NINFA dE
lOs bOsQUEs

lA lETRA
T GRIEGA

RECAdO dE
MONTAR
APAREJO
PARA CAZAR

FUERZA,
PUJANZA

lICOR dE
MANZANAs

PREFIJO:
UNO MIsMO

COMPAERO
dE bATMAN

TENER AlGO
dETERMINAdA
lONGITUd
sUMO
PONTFICE

HOGAR

3
8

PROvINCIA
dE TACNA

TRONCO
DE LOS
RBOLES
Y PLANTAS

R P
ARTCULO
NEUTRO

WO L E

N H O

NORMAL

JIbIA,
MOlUsCO

MUNdO,
UNIvERsO

OCANO

3 6 2
8 7 9
4 1 5

1 8 4
2 5 6
7 3 9

7 9 5
1 3 4
2 6 8

6 3 8
2 9 4
7 5 1

5 4 1
6 7 3
9 2 8

9 2 7
5 8 1
3 4 6

9 4 3
5 8 7
1 2 6

8 1 7
3 6 2
4 9 5

6 5 2
4 1 9
8 7 3

diario 16

VIERNES 2 DE DICIEMBRE DE 2011

III LUIS GARCA III

lgarcia@diario16.com.pe

omo hace algunas semanas,

el crtico literario y sexlogo
reconocido, Marco Aurelio
Denegri, volvi a referirse a la lingista Martha Hildebrandt en su
programa La funcin de la palabra,
aunque esta vez para corregir definiciones y cuestionar expresiones
de su ltimo libro, 1000 palabras y
frases peruanas.
Denegri consider como un
error la acepcin que le da la lingista a la frase cuando las papas
queman, que, segn la tambin
excongresista, se refiere a una
situacin, ms o menos grave o
crtica y casi siempre urgente,
pues alude a una escena de cocina cuando las papas calientes
son pasadas de una mano a otra
para pelarlas.
Para el tambin gramtico, la
acepcin que le da Hildebrandt
a la frase es una barbaridad, y
disparatada, porque ella nunca
ha investigado el lxico obsceno,
y por eso confunde la papa comestible con la papa sexual, que
es la vagina.
En el colegio, cuando decamos
para buscar putas decan no, ni vayas, te van a quemar. Y cuando le
haban pegado una blenorragia,
decan me quemaron. La quemada a la que se refiere cuando las
papas queman es a la contraccin
de una enfermedad venrea. Lo
que significa es cuando el rgano
sexual femenino est enfermo, la
papa, pues, cuando est enferma, quema, transmite una
enfermedad venrea. Esa es
la expresin, ese es el significado, explic.
Asimismo, Denegri cont que, incluso, habl con
varias personas que pintan
canas sobre esto y dijo
que todas se mostraron
de acuerdo con l y se
rieron de la definicin
de Hildebrandt. Que las

13

qCULTURAL

Marco Aurelio Denegri

ahora corrige a Hildebrandt
!CRITICA VARIOS ASPECTOS DEL LIBRO 1000 PALABRAS Y FRASES PERUANAS

ARCHIVO

papas en la cocina pasan de una

mano a otra, el tubrculo, qu
barbaridad, insisti.
Por si fuera poco, el crtico literario record que la verdadera
acepcin de la frase figura en el
diccionario de peruanismos de
Juan lvarez Vita, razn por la cual
cuestion a la autora de uno de los
libros ms vendidos en la reciente
Feria del libro Ricardo Palma. De
eso no saba nada la lingista Hildebrandt, remarc.

MS ERRORES
Denegri tambin critic que
en la pgina 45 del libro de Hildebrandt, hablando de los blue
jeans, afirmara que la forma ori-

Hace semanas Denegri

cuestion que Hildebrandt lo descalificara frente a
su cuestionamiento al uso
como regla para el lenguaje. Denegri consider como
un exabrupto lo dicho por
Hildebrandt, quien seal
Ay, que no joda! () Est
mal Denegri porque no
es lingista.
ginal inglesa del trmino
es blue jean, sin s, lo cual
consider falso.

FREDDY PADILLA

La forma original es con s porque no es pantaln azul, sino pantalones azules. Y si no me cree, que
consulte el diccionario Webster, o
el de Oxford, que es ms autorizado de la lengua inglesa. Y es con s.
Es un error que debe ser corregido, consider.
Luego indic que en la pgina
185, al ocuparse del vocablo imbbito, ella dice que va cayendo
merecidamente en desuso. Tras
recordar que l ha sido el nico
que ha investigado el vocablo, le
pidi a Hildebrandt con todo respeto, que me explique por qu es
merecida la obsolescencia de la
palabra imbbito.
Tambin cuestion que al referirse a la palabra cojudez, solo
dijera que significa minucia y tontera, cuando ese vocablo tiene
cinco acepciones, una de las cuales
refiere a una situacin o asunto
difcil, complicado o pendiente de
resolucin incierta.
Y para ejemplificar esta ltima
acepcin, Denegri cit al mismo
Vladimiro Montesinos, quien en
algn momento dijo: Si la cojudez
es as, es mejor que presente su
renuncia al Jurado, y que se vaya,
hermano.
Este libro, desde el ttulo, est
mal, porque contraviene una prescripcin acadmica que dice que
se escribirn con letras los nmeros que se puedan expresar con
una sola palabra. () No solo es
una impropiedad, sino una manifestacin palmaria de mal gusto,
de inelegancia. Y sorprende de una
lingista tan distinguida, indic.

!MAGALY MEDINA CARA A CARA CON GIANELLA NEYRA

Picante encuentro
Fiel a su estilo irnico e irreverente, Magaly Medina se encontr con la actriz Gianella Neyra en la fiesta
de lanzamiento del canal ATV+. Como se recuerda, la
popular Urraca fue la causante de que se le vinculara
sentimentalmente con Christian Rivero, luego de sacarle distintos ampays. Cmo ests, Gianella? Me
encanta tenerte algo ms que en imgenes de esas
que siempre te mostramos. Qu lindo! Christian

no ha venido o te ha acompaado?, pregunt Magaly. Estamos ac para presentar un programa de

televisin, as que no tiene nada que ver, respondi
Gianella. Luego la conductora se refiri al programa
femenino que tendr en ATV. Dicen que van a salir
en nuestro canal, pero eso no las hace invulnerables
a las crticas, ni a los ampays, as es, sorry!, pero este
es mi negocio, concluy la Urraca.

diario 16

VIERNES 2 DE DICIEMBRE DE 2011

14

qESPECTCULOS

FOTOS: REVISTA ELLOS&ELLAS

!JOAQUN, DEL DO PIMPINELA, EMOCIONADO POR

REGRESAR A PER JUNTO A SU HERMANA LUCA

!MNICA HOYOS SOBRE BESOS Y

CARICIAS DE LASZLO KOVACS

Muestras de
cario fueron
maravillosas
L
a actriz Mnica
Hoyos se decidi
a hablar sobre el
ampay que le hicieron
junto a Laszlo Kovacs
donde se les vio besndose, y confes que le
gustaron las muestras de cario que
se prodigaron.
Laszlo me invit a cenar, tomamos pisco sour
y luego nos

Lima siempre fue nuestra casa

Pimpinela llega para ofrecer
un recital de dos horas el 8 de
diciembre en el C.C. del Hotel
Mara Angola.

serie y yo como promotor de artistas como Lola Ponce, pero siempre

con Pimpinela por delante.

-Cmo se sienten tras cumplir 25 aos

de carrera artstica?

fuimos a pasear. Hablando de la

vida, todo fluy y las muestras
de cario fueron maravillosas,
claro que s, dijo en la revista
Ellos & Ellas. Finalmente la
actriz dej una probabilidad a
una segunda salida.

Muy contentos y satisfechos.

Acabamos de lanzar el
nuevo lbum Estamos
todos locos, que consta de 12 canciones, de
las cuales destaca el
tema Lo mejor de mi
vida, que grabamos
con nuestros hijos Luca y Francisco. En el
concierto habr una
pantalla donde interactuaremos con ellos.
-A comparacin de
los aos ochenta, cmo han
evolucionado las
relaciones entre parejas?

-Durante estos aos se alejaron de la

msica?

4A
m

3A

35 m

COM
AIL.
LYM

35 m

DAI

35 m

m
35 m

35 m

desigualdad. Empezamos a sentir que tenamos que hacer algo

para ayudar a los ms necesitados,
por eso fundamos Pimpinela para
la Niez en 1996. Luca lo dirige,
pero todos en conjunto nos encargamos de reparar las heridas que
quedan en los corazones de
los nios.

Hemos seguido componiendo,

viajando. Luca ha partici5A
pado en una tele-

Efusivo amor

Parece ser que el amor le lleg fuerte a Jennifer Lpez. La artista fue captada besando a su nuevo novio, 18 aos menor que ella, y que adems es su bailarn,
Casper Smart. La efusiva muestra de amor se dio en plena calle, das
antes de viajar junto a l y sus hijos a Hawai. En las imgenes
3
m
difundidas por Daily Mail, se puede ver a la ex de
m
5
3
Marc Anthony muy feliz y encantada con
2A
Casper, abrazndose y besndose
sin ningn problema,
2
m
disfrutando de su
35 m
amor.
A

Naci por una vocacin que fue

creciendo cuando viajbamos por
Amrica Latina y veamos tanta

DIFUSIN

El hombre y la mujer son ms

individualistas, la mujer es la mayor protagonista en la pareja, es
ms segura, no tolera el machismo
latinoamericano, ha aprendido a
no depender del hombre y eso lo
reflejamos en una cancin del disco anterior, Primero yo.

!CAPTAN A JENNIFER
LPEZ BESANDO
A SU NOVIO

-Sabemos que hace 15 aos tienen una

casa hogar Cmo les est yendo?

!LTIMAS
FUNCIONES DE LA
DIVERTIDA COMEDIA

El vibrador en
la otra habitacin

La obra En
la otra habitacin, de
Sarah Ruhl, dirigida por David
Carrillo y con la actuacin de
Vanessa Saba, Leonardo Torres,
Norma Martnez, Nicols Fantinato, ofrece sus ltima funciones. Esta propuesta teatral es
una comedia sobre el matrimonio, la intimidad y la electricidad.

La historia
comienza cuando el cientfico Dr. Givings inventa un nuevo aparato
para dar tratamiento mdico a
la histeria femenina: el vibrador.
Mientras que desde otro lado de

DIFUSIN

la casa, la esposa del

doctor se pregunta qu
es lo que sucede tras la puerta
del consultorio de su marido. As
cada vez que una nueva paciente histrica y su esposo traen
consigo sus problemas conyugales, los Givings debern examinar la naturaleza de su propio
matrimonio y lo que significa
amar a alguien. Esta divertida y
emotiva obra estuvo nominada
al Tony 2010 a Mejor Obra y fue
seleccionada como finalista al
Premio Pulitzer 2010. Las funciones son de jueves a lunes a las
ocho de la noche en el renovado
Teatro Larco.

diario 16

VIERNES 2 DE DICIEMBRE DE 2011

15

qDEPORTES

Amistosos nada amistosos

!PER DISPUTARA DOS ENCUENTROS DE PREPARACIN CONTRA CHILE EL PRXIMO AO

AFP

os l timos resultados de la seleccin nacional han dejado

dudas y no es para menos. Dos
derrotas consecutivas frente a Chile
y Ecuador comenzaron a preocupar.
Es por eso que el t cnico de la bicolor, Sergio Markarin, tiene un plan de
trabajo que nos permitira salir airosos cuando enfrentemos a Colombia
y Uruguay, en la reanudaci n de las
Eliminatorias en junio.
Quiero jugar un amistoso por
mes. El partido de febrero ser en Europa, pero el rival lo tiene que anunciar
Manuel Burga (presidente de la FPF). El
11 de abril tambi n tenemos un compromiso cerrado , indico el Mago .
Trascendi que dos de estos amistosos seran frente a Chile, en marzo
y mayo, por lo que la selecci n tendra la oportunidad de cobrarse la
revancha ante los mapochos , adems de llegar as con m s roce a los
duelos por las Clasificatorias. Costa
Rica completara el calendario, siendo
nuestro rival en abril.

!ANDRS MENDOZA
DESCARTA VOLVER A PER

Fin de la novela

Ronaldo deja Madrid por Italia?

!UNO MS

Iker Casillas
presenta
biograf a

Otro futbolista m s que publica su biografa. Esta vez se trata

de Iker Casillas, golero del Real
Madrid, con su libro titulado
La Humildad del Campe n,
donde repasa los mejores
momentos de su carrera
llena de xitos. En la presentaci n lo acompa aron
el presidente del club merengue,
Florentino P rez, y el presidente honorario, Alfredo Di St fano.
El jugador les dedic el libro a sus
padres y hermano,manifestando su
satisfacci n por una carrera de ensue o en el deporte rey : Tengo 30
a os y desde el 99, cuando debut ,
han sido 12 a os maravillosos en la
lite profesional del f tbol .

Se arm un revuelo cuando los

medios italianos se enteraron de que
Cristiano Ronaldo est buscando una
mansi n en Italia. Esto inmediatamente encendi la alarma en
el Real Madrid, que pens que
su m xima estrella los dejara
para jugar en el Calcio italiano. Eso fue lo que public
la Gazzetta dello Sport ,
se alando que el futuro
del portugu s estara en

el Milan o el Inter.
Lo real es que CR7 solo estara buscando una mansi n en la exclusiva zona
del Lago de Como, donde artistas como
George Clooney y Ricky Martn tienen
una propiedad. El agente de Ronaldo
nos ha pedido una villa en la zona de
Como y nosotros les hemos enviado
algunas im genes, pero la operaci n
puede ser una inversi n y no estar ligada
al f tbol , precis el agente inmobiliario
Alessandro Proto.

Las ilusiones de cierto sector

de la prensa e hinchada aliancista
de ver a Andr s Mendoza, por
fin, vistiendo la camiseta blanquiazul, se esfumaron cuando
el mismo jugador desminti tal
versi n: Quiero seguir jugando
afuera en una liga m s competitiva como en Europa. No est
en mis planes volver al Per .
Tambi n desminti haber
tenido un desencuentro con la
dirigencia de su actual club, el
Columbus Crew, y coment que
cuando vuelva al Per ser para
jugar por Cristal o Alianza.
En Columbus mi problema
fue econ mico, mi pase es muy
alto y decidieron no prolongarlo. Nunca tuve problemas con la
hinchada, solo en el penal que
quise patearlo, de ah no pas
nada m s. Si tuviera que elegir
me ira a Cristal,porque yo sal de
ah, pero todava no. Y si quiero
disfrutar con la hinchada,me ira
a Alianza , finaliz el atacante.
AFP

!ESPAA RECIBE A ARGENTINA POR LA COPA DAVIS

Final de candela

AFP

AFP

La final entre dos

pases con gran nivel
en el deporte de las
raquetas ha hecho
que la definici n
de la Copa Davis
2011 sea uno de
los eventos m s
esperados del a o.
Hoy, en el Estadio

Clasifican,
pero sin
peruanos
El Schalke 04 de Jefferson

Olmpico de la Cartuja de Sevilla (Espa a),comienza la serie

entre Argentina y el conjunto
local, que concluir el fin de
semana con la consagraci n
del campe n. Juan M naco y
Rafael Nadal ser n los primeros en enfrentarse, seguidos
por Juan Martn del Potro y
David Ferrer. Es un gran de-

Farf n y el Sporting de Lisboa de

Alberto Rodrguez y Andr Carrillo, ganaron sus respectivos encuentros por la quinta fecha de
la Europa League y clasificaron a
los octavos de final. La ausencia de

safo para m, primero porque

voy a jugar defendiendo a mi
pas por primera vez en una
final, y segundo porque voy
a enfrentarme a un amigo
que, adem s, es uno de los
grandes de la historia ,declar
M naco. Por su parte Nadal se
mostr optimista: Soy consciente de que ser un partido
importante para el equipo y
espero lograr una victoria que
nos d tranquilidad .

los peruanos, todos por lesi n, no

result determinante.
Los reyes azules derrotaron 2-1
al Steaua de Bucarest con goles Papadopoulos y Ra l.El descuento lo
puso Rusescu. Con este resultado

alcanzaron 11 puntos en el Grupo

J . Por su parte, el conjunto portugu s venci 2-0 al FC Zurich,
tantos de Wolfwinkel y Bozhinov.
Este triunfo tambi n los clasific
con 11 unidades a la siguiente fase.

DIRECTOR: JUAN CARLOS TAFUR EDITOR GENERAL: FERNANDO VALENCIA

JEFA DE INFORMACIONES: AMANDA MEZA EDITORA DE FOTOGRAFA: SULSBA YPEZ

Redaccin: Paseo de la Repblica 2776 - Lince Central : 4213883 / 4401712 / 421 2564 prensa@diario16.com.pe
DEPSITO LEGAL: 2011-05802 IMPRESIN: EDICIONES E IMPRESIONES ANDINA

!PRESIDENTE

CREMA ES
INHABILITADO
MS DE UN AO
POR LA ADFP Y
DE ACUERDO A
ESTATUTOS DEL
CLUB TENDRA
QUE DEJAR EL
CARGO

To ito y
Tyson con
pie y medio
en Alianza
La llegada de
John Galliquio y Antonio Gonzales, por
ahora jugadores de
la U , al rival de toda
la vida -Alianza Limaes casi un hecho. As lo dio
a conocer el propio club
victoriano,
se alando
que las negociaciones
est n bien encaminadas
por ambas partes. Los
ntimos buscan reforzar la marca, tanto en
defensa como en el mediocampo, pensando en
el torneo local y la Copa
Libertadores del pr ximo a o.

JOHNNY FLORES

JOHNNY FLORES

diario 16

Diario 16 es una publicaci n de SERVICIOS DE COMUNICACIONES ESPECIALIZADAS E INTEGRALES DEL PERU SAC
2 de diciembre de 2011 Ao 2 Nmero 464

pacheco NO
IRA MS EN LA

Buena o mala noticia? Muchos

hinchas y socios de la U quieren -desde tiempo atr s- que
Julio Pacheco, presidente de Universitario, no siga en el cargo, puesto
que su gestin ha sido un desastre
y porque adem s estara buscando
quebrar el club para luego gestionar su venta. Otros, por el contrario,
consideran que debe permanecer al
mando para afrontar y tratar de revertir las consecuencias de su mala
administracin, y que abandonar el
barco sera lo m s f cil.
Al final se cumplira el sue o de
los primeros. La Comisi n de Justicia
de la Asociaci n Deportiva de F tbol
Profesional (CJ-ADFP), en su ltima

sesi n, no solo decidi inhabilitar por

15 fechas el estadio Monumental, sino
tambi n dos inhabilitaciones m s
como dirigente del f tbol peruano en
contra del hasta ahora mandam s crema. La primera de dos meses por los
incidentes ocurridos en el ltimo cl sico, que acabaron con la muerte de
Walter Oyarce. La segunda de un a o
por emitir cheques sin fondo.
Si bien esta sanci n es temporal,
el estatuto de la U -en su artculo
28- establece que no pueden formar
parte de la Junta Directiva del club
estudiantil los socios que sufren
inhabilitaci n . Por lo tanto, legalmente, Julio Pacheco ya no podra
seguir siendo presidente de Univer-

sitario. En su reemplazo entrara Edmundo Guinea, quien junto a Julio

lvarez tom las instalaciones del
Monumental y el Lolo Fern ndez a
principios de esta semana.
Adem s de Pacheco, la CJ-ADFP
inhabilit por seis meses a Enrique
S nchez, exgerente crema, quien
todava toma decisiones en Ate sin
cargo aparente, tambi n por el caso
de Walter Oyarce. Por su parte, el
comisario de aquel fatdico cl sico,
Gustavo Paniagua, fue suspendido a perpetuidad. Mientras que los
hinchas merengues involucrados en
la muerte del joven aliancista no podr n volver a ingresar a un estadio
de f tbol en el Per .

Rockstar del a o.

Es el calificativo que le otorga la famosa

revista Rolling Stone, en su portada del
mes de diciembre, al portugu s Jos
Mourinho, t cnico del Real Madrid. Esto
por El maquiav lico arte de sacar de
quicio a todo el mundo , como tambi n
figura en la portada.