Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • Manual Suzuki gn125

    Uploaded by

    Marco Antonio Montelongo
    38K views33 pages
    Manual actualizado para el modelo 2012 de gn 125 de suzuki

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document
    Manual actualizado para el modelo 2012 de gn 125 de suzuki

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    38K views33 pages

    Manual Suzuki gn125

    Uploaded by

    Marco Antonio Montelongo
    Manual actualizado para el modelo 2012 de gn 125 de suzuki

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    of 33
    rst MANUAL DEL PROPIETARIO SUZUKI MOTOR DE COLOMBIA Part No. 9801160535300 FEB-2005 Impreso en Colombia IMPORTANTE | WFORMACION PARA EL RODAYE DE SU vmarocicieT® Tos primeros 1600 kiémetros son Joemas inporantos parala duaon desu motoctciete. El rodaje ‘propiado durante esis klematos le ayudara 8 asegurar la minima " Lave poss oxtastse, y 1a luz do ola ermanecera encendida, Esta postion muy ul {a vsioiaad at yy lequierds, Inserte encendido. en a cord ‘irocesen, gla hasta doveena y ‘etre. CONTADORDETRAYECTO (1) Er contador de tayecto es. un fodémette que puede ponerse a co Jeeta stundo en ef Conhnio del ‘olocmave, Puede emplearse pare Indear la {Sct record on vais orcs © se path pr reo Sara mando (2) hada ia equorda, ol Cortadot se ponds acer INDICACION DE POSICION DE MARCHAS () Elinleador de posicin de marchas ‘ndeiaposiogn dolac marches. ‘TACOMETRO (4) Entacémetre india la yolocdad del ‘molar en revalusenes por minuto om. VELOCIMETRO (5) [Evelocimetr nde la wolcidad de marehaen sabres poe hora, ‘G0OuETRO (6) Erodimetregstalacstacia ol (queseha conducidola melo {Uz INDICADORA DE LUZ LARGA?) Esta Iz indicadora azul permanecera encandisa cuando se ‘onectelaluzlarga dla [LUZ INDICADORA DE PUNTO MUERTO(®) Bota, luz verde permanecerd fencendida Coando la ansmision fet on punto muero. La luz se Sagara ‘cuando moe cualaior marc LUZ INDICADORA DE SERAL OE GIRO) Cuando esté accionando as Seneloe de go, hala le dorecha o hacia, Ia fequlerda, esta luz Inecadore parpadearé. al mismo emp. NOTA. Sila hu a sone! do gro no tunciona adoovadarrente dodo ‘i fiamento dela Bombula 0 2 una ‘veri onel creat, eluzindeasora no parpedeara, sino que Dormanecers encendida para hoticars motos probe, 2 PALANCADE EMBRAGUE (1) Ls palance de emorague se emplea pare eterumpi ia ranemiin 3 ka Meda tasers, para avrancar el mote, o para cambiar de marcha, Al ‘oretarapalones seerbragord CONMUTADOR DE LA LUZ DEL FARO (2) Posicion “LO” ‘se encendera aux cortayla iz de cole Posicion “Ht” Seencendern az lea laluzde ola También se encandera la iz Frcicodor da arpa CONMUTADOR DE LA LUZ DE ‘SERALDEGIROG) |A\ poner el, conmutador en la posicin “L*, pargadearan_ las Sefales de gro a in tulersa, Al ponera en °R", parpadearén las Petal de gro a dorech Laz near tambon parpadears INTERRUPTORDELABOCINA(4) Presione ate ntomuptor para cue ‘uone abocina INTERRUPTOR DE PARADA DEL MOTOR) Posiclon “OFF” El crete de encandid era atic EI motor no posta arencar ni finconar Psion “RUN Erareuta de encenco eta cwrado yelmetor pod orconar. PALANCA DEL FRENO DELANTERO (2) EI reno delantero se aplica apretardo suavemorta a paianca det fren hacia la empuftadura del ‘Scelerador Esta metoeta hepene Se un sitoma do eno. de aco, ‘oto por el que ne serh seco Solicar’domaviads prosion para ‘eas adecudarents la vloced Sela maquina, Cuando so aprito fa alana dl reno, ev nconders in haz Indcaderadei me BOTON DEL MOTOR DE ‘ARRANQUE (2) Este boton se empiea para conactar el moter de aranque, Con el interupior ‘de ‘onoendizo en ta Bostatn "ON" al ntrrptr de parade {el motor "RUN" y fa Varanston ‘on punto meno, prosone ebaton bara que funciona. el motor do reno tn degre! en mana 8 “ NOTA: Esta motociita cispone 60 inferptores de encevarnentopara lero Ge onconaio ya oreuto Gel moter do arenque. El motor ‘Solamento por arancarso 3! Lr tonamisiin este en. punto Inueri ye embrague dosacopado, La ronsmisién ost ergranad, of ‘Soporte tor! ast completamente Teventado yl embrague dosacoplac, [A Precaucion ConMUTADOR DE ALUMaRADO cs (eeptopuant2) Pole "Onroad ct Seer Poncen atin Poniclon “ort indss ls ces ean) EMPURADURA DEL ACELERADOR Ur veloodad del motor se contol mediante la posicion dela fmpuradura del acelerador Para color ol oto, ala hacia uso Para decslerar ef mote, ila en Seni contra tu peeve y 6 cla Para abriie, erie Ia ve do fencendido ents ceraduray grasa, [5 orecha, Mantenenda ave en festa postin, alzara y extaor {aoa ‘ere, Para Insaarla ponerlaRechahaca delat war Simplomonto as davies de gus do {a"tapa yempujata: hacia abe hacia quo Slonae coviae quocen posiconadas Lallave debe arse tenia eorecura antes Go tla pa, 18 ‘esenuida, ‘= Eulle tnhalar of vanor det Comousabie. = Mantengs alojaes nis y ‘ntnales ocomsaiia, oN RES oF Esta motocidet ents provi con tim gio do comburtle opera tmanualmant. Hay les pocciones ‘ON (ebro). "RES" (reserva), “OFF (eo) ON (abieto) Para arancar ol moter, ge el gto ‘el combustible Masta lm pean a SRES" (reserva) Sh et nivel deh combusttie an el depesto fuese derrasiado alo, {plegue le palanca fa posiogn de RES" (reserva) para usar los 20 Itros 0 somes ce combustie doresera. “OFF (cerrada). CColoquo 2 palanca en poseien "OFF (cerrada)siernpr quo para cl motor por mae tompe ve Uns NOTA: Dospuss de cambiar la palanca del gro de combustible en fa posicin "RES, eo aconsaja rolanar el deposio en ta gascnera ‘ns coreana, Dospuss do epostan ‘oreorese de poner el gro en Ia posicn "ON El carburador esta equicado con un Sistema de. estangulacion para Tacitar Ia) puesta en marcha. Cuando se porga en marcha un motor ‘ro, ‘war del contol do ‘ranguiacion_ completamer hala ‘antba. El cebagor fundona Imajpr Cuando. el acelersdor eth Corrado. Cuando ‘@ molor esto Catone. noes necesan vee ‘stoma do cobado para arrancare. NOTA: Gon respecto a! rovedimienta de arranque,consute (a ceostin CONSEJOS SOBRE LA CONDUCCION de ese manual. ” Ecta_motocicleta poses une tranamiscn de velocdaces que fincona como $0 muosia. Pars Cambiar adeciladamente. o° marcha, We Gola palanca. de fembrague y cereal esrangulador 1 mismo tempo que presione Io Palanca’ para. roducc” El punto wero encuentra ere aay ogunda. Cuando deaoe pasar punto musta, presine olevante palanca hast a mad otra bala segunda NOTA: Cuando la transmnision ost fn punto must, la uz ndesdora ‘verbo dol panel do instrumonies pormanecera encendida Sin ‘embargo, aunque 1a. uz ostd fencenaife, svete culdadoss. y leniamente of pedal para determina ‘la voramiton asta realmenta on puntoneut Reduzea Ia velocidad antes do educa marcha, Cuando roduzea |s\marcha, a veioidag del matt sberlancromeriarve antes do que ‘88 acople of emorague. Est oviars ‘on desgaste innecesario los componentes del tran co transmisinyalarueda ras ‘soronTe sin motoccet eats equipada con tin soporte envy un Sobor [ipisar ol peda del reno asero, 28 | Para abe elie del portacaseos, ‘ptcars tal ena. L3 iz del reno se | Inset a lave do encendi onl Ghoenderd cuando se aphque dicho | cere'y gia hacia a derecha. 'SOPORTE CENTRAL 1 eee ‘rene Para cotar ol cre, gre la Bave aa pore la melocieta sobre ef hacia a aquerde, Sopoto eanral, coloaue eu ple woe iS'Sronsen ae sopareyempu'a || dk PRECAUCION otocceuact ars tee aba . Pee ‘onec mano cevecha coicads enn | | Esaeone fa meteiceta seore wna GRRABERS DEL ACOMPANATE | | sapere plana frm para gue oe Siren wai marr con | sea 1 uo tine ote aerate aoe ‘SOPORTE LATERAL2 ‘areat oo sverten acta ora sesconesar ot eteuto. oo || seme ha nar dlancra te i | Encore cuco a sopore tora || rut boca seien pews | (isoflavone | | ftgpnaenamtsiun prance Stoverta oe cninler maids || Wienges rare | Stisteran ssterrop(or as | | Seeacasteetera | ‘6 0 RODAJE ‘RODLUEDENEUMATICOS wuEVOS COMBUSTIBLE Y ACEITE En | profacio se explicé lo | el mismo modo que un motor, os RECOMENDADOS Iapte ve eo ot rogne | vewutcos rses, went Ut ‘spropledo pera lograr la maxima | fodale para que sus prestciones OMBUSTIRLE tempo. 8, Reduzca marcha amedida que ‘sminyala locas 4 Selecione el punto wero con fa polanen cel embregueapretada Fada la empufadra (position de ‘embraque jutamerte antes de aus (e'imotocelata a detenga. El pon muerte podrd contirmarse Dbservando a hie inceacora d= nto must 5, Estacons ta metosieta sobre Una superbe plana frme pareque rococo NOTA: Cuando tenga que estacionar (a, motoca sree! soparo lateral en una. pendent Kgera, la pare ronal dea motocsets datos fr encarada hacie annbe pare fla que se dosco eu soporte lateral “Usted podrd dejar fa rmotocceta con Ma I.2 meta pare mar quo se sie de su soporte Iateral" Anos do arancar el metor ongaia en puto muert. 6. Ghia tave se encandise hacia scion “OFF paraparr ol moog Gio ia vata de comburtve hacialaposicign “OFF 8° Rot fa lave 0 encencido det conmutador 5. "Bloque el manilar para sour. 2 INSPECCION Y MANTENIMIENTO. PLAN OE MENTED {La fla inca tos intervos entre los servicios periodicos de mantaniniento. en” widmetros ‘moses /A tat de cada Interval, Cerciérese do. Inspeccionar mprobar, bear y repaar com> seiniea. 3 emplea a motets fn condiciones de tensa efverz0 ‘camo funconaiono eantinuo con ‘2ccterecien complet, 0 en lugares polvorientos. cortos serveae de Manteriminto.ceberin Tealcase Conmrayor Focuenca para asegurot [a tabedas de a maquina, como se explica en la seccion de ‘antanimento. El “concesionars Suzuki puede darle coneoios ‘complamanisroa Loscomponentes ela drecsén, las suspensiones, las edss son eierento slave ue Fequieren un servicio. de. Mantorimionto "muy. ‘eepecial y tuidadoso. Para logtar la maxima Seguridad, sugermos que estos lomentes sean hspecconades ¥ feparados por ol ‘concosionaro Suzuki o ‘por un mecsnico cuaiicad. ‘A. ADVERTE! 1 no eaila of mantenimiento secunde 0 se ofvida de hacerto sumontaran ts pesiiidades twneranseeieme. ‘Sis siomare la recomendaciones oda revisa, st ene ‘conocmlentns de mecinica, les (putas no mearcades si sig las tulleaciones. uve anarecen on sta seccion Sine ext seguro te ‘ome realzariascomorabacioes, | Neve ta matecietets | caneeslonarie SUZ |_mecnice caliente, ‘A. ADVERTEN Poner om marcha ol motor en Inteiores © garajes puede sor Detigrso. tos gases de escape ‘tanlonen monde de carbone un ‘bes Inclare e indore ue puede NOTA: La TABLA DE tedTENigro|eopcic os tmantonimiento”” $1 utliza le Imotoclcleta ‘2n eonaiciones Silremas, reatice tas ‘amproactnés mae menudo do fea dee ata 5 fone abun Cu respects a porodeted del ‘rartenmento pangse en cntcto Gara cnonacoare SUEURO con ‘ects cele. A PRECAUCION ‘Stu nla recambi epoca te duracion ae 1a TABLADEManrenwnenro el Ese hte Sober zone moda Inndicacén dl odie Smears sresavenesenies oquocengearin frantenimiento perlodieo. ee | 1.Soporte dela. pslanca dol Tuministra, un juego de | embrequeycabledetembrague eee 2. Pvotey gancho del resorted Punres or wana sponte Para, im operacion suave y ta | 3 foley gure oat maori del Siren 6e Se pza ml de tmotocetay tambien pare | 4 cadenacotansmision Segurdad ena condones my ‘rane im ergaay tana, | Sore cerrado tron ros un tocar lrgey | 6 Cable celacloador ‘Tins despots do Pabeea ojo ‘bajo ia luvia 0 por haberia lavado. A | 7:Plvotede! pedal delfreno hana se nea fe pri ai 2 cts cre tenes elec cle y Linc, ate, reomplce, © bbq son sea ‘a tocuenia. Cime Beimerein’ Tea ue so 1 Acct demos Bc co, nivel debe mantenerse siempre nie tes lncas de nivel supercy = inferior Sie rvel de elecrotty od Seba do la lines lia, Irs ‘agréquele SOLO “agua destiage hasta lina del te seposce NUNCA Use agua deg NOTA: Compruete ts gravedad ‘apecites dolas catia diets etora con un hirémeto para botarias Ea. determinard exactarnenta le ‘onan de cade tne de las v0 alles. Sino posee un None, Soli “esta comprobacion o) coneesionare Suzuhl [1a Precaucion — ‘ros tones | toane ne en Sane | 2 ctl tte oof bam | ‘esto (1 of mera gry ean ‘Sadnes Mancaslonelnopsinel | $l teto de baa ea on | femtcin con let oes net on stents att Y Manson senda sm midi, a cadena para populate tbo de loves debe estar cortectemente ‘alustada para evar deogaste innecssaroy ruldo excesio, El lonsionador de la cadena debe sor ‘justadodelasigusnte manera, 1A a tra de ac (ent reo cola escore ses ‘remand Pao pores Sue la vans de tersorador preione meena cote Scena de rarer logrnaoes ta’ totin de foncofamants 2. Apricot omito raguiodor (2) fmerente para mantener a vara {el neionador presionada en Posiotn.Apiteiatuorea de fecon {1} para ar alton egulaco (2) ‘NOTA: Sia cadena proputsre dot ‘bo! de loves hace nude despues et se. Is vail do ‘ompuo usde osiar stascada en une os. Exiga ef conjunto dot ‘ctor y dosmonte.Inspeecione To ‘aria Go empujepor barns 0 canos ¥ imple 0 repare como sea {auto ts cublena i2querda det ‘TRODEAIRE gute Cuando el elemento se haya ‘ascado con pote, a ressioncia IS'sdmsién sumentara, 10 com = ‘tadush on reduesen da a pote Yen aumento del consumo de | ombustbi. Cuando eondzea en oncieones pehorentan, fro do \ Site se debera timpiar | \) Teomplaserssconmas recuerea de : tnindicada en la tabla de ‘mantonimiono. Comprucbey mie Deneaicamente el fto de acuerdo Sonelprecodimion siguiente ea euborta de bastor del five de ae (1) ret ano tomo de faci 2) 8 .Separe la cuieta (3) del bastioe oltre de re), we eLeLEMeTO Lave dlelamenio com sive Be = 4. Lane un recipient de tava do tamatio apropiado ‘con “solvnto Impiador no amable (A) Sumer elemento en aleoWvertey val. 2, Exprima el disolvente dat fiemerto lavado presionando éste tne las pas So amas mans! ho enrosque n retuerza el elemento Dleproducrs grains 3. Sumeria el elemento en Techie Con aces do moto (8) ¥ ‘cxpria e acate del semento para ‘efatonumodedido con aco ‘Lines con apo abu sl cate fdsahete eas en comtacincon | tana NOTA. Recicle ol ate yaeowvonts lisodos 0 tirelos “en lugares soropices. AL PRECAUCION AReinstale of elemento limpio invtiondo et erden de! desman, Crcrose que el elemento quad {imemante postconado oalado. de mame o-un a ‘detania ene elocrodce 208-0. Imm ‘empleando un calibre de ‘epeceres para octet Cuando elimina la carborilla oposiads, coeérese de obsorat (alr de ia purine porcelana de ada bua. Este color indica ta bia estandar es adacusde. para ‘sie Upo de empleo. Una buf de ‘perséén noes bers tener Un Blormarrn muy dare —_ A PRECAUCION | [ores [enn [Sita bujia muy Blanes |apartencia [edmbieta por [esabula, A PRECAUCION | Neamt exceshament nl estopee ‘a rosea fs ui yu poera | Sal ca ene Enrosque manualmente yon ‘cdsedo Tas’ bulas on las Tosca fast que estén apres.) la bof es nueva, apritla un 9000 ‘mas (1/2 eta) empleanso une lave. Sia bufa 66 ta misma Que habla ores, apt 18 ce vaca Ingpeccione ie manguera. ae combustible por dios y fuga 36 combustible. Si encuentra agin Geteco, es necesai reepara a ‘manguerade combustible a ‘ACETEDEL MOTOR La curacin el motor depende ‘micho dela selccion de un aeais (i calody del cambio pence det ‘mismo. La'comprabecion iri del ‘vel detaceteysucamb periods 50n dos do las tarose ne ‘mantenimiontomds importantes, GOMPROBACION DEL ivEL DE ACEITE, Sioa et procedimiono siguiento pare ‘queinspeccioneelnivel de acatel 1. Atranque of moter téngalo en ‘atcha durante algunos mines motoctleta verical 2 noate del motors través de a ventnila do inspoccon del sivel del acate dois pare ‘erecha selmotor, CAMBIO DEL ACEITE DEL MOTOR VDEL FILTRO aco debord cambiar cuano ‘1 motor este catente pars quo ol ‘cote e drone complaint cel motor. El precedimienta ee al guint +, Coloque la motocta sobre su 2.Qutela tape el rca de nado eacote(t) 3. Ponga un reciente de drone abaje del apc ce crenaje, 4. Quite of tapdo de drenaje (2) y ‘tone el acate del moor agua. ‘eLivese con anu anon scone ‘oaistente eat enconics con i iereveire: NOTA. Rocca alacete ydeolente Usados 0 tirelos en lugares spropiades ®2® 00 5. Extaiga las tres tuercas (2) sostoniendo la tap del fio en Si ogee 6. Exvaiga la tapa.del ft. (), eraiga ef eiemomt (5) cir oe 20s yreempsclo por uno nuovo [ecacrmemaseons | Ks nt wp Secor ‘mnlee wir scat dt marca SHZWE 0 uno exalt aeehade | maraesamotacitet, Seteneina amass Seger ee Sore ae se ne a coerce a areata a [AJUSTE DE LA VELOCIDAD DE RALENTIDEL MOTOR 10. Apiste ot tapén de Nevado de seote, 11, Arranque el mor y déielo al ‘aie aura noe miruos. 7. Antes de reomplazar la cubiera el ro do ‘acolo, asegirese. So verlear que olresote de fro) 9 la junia ‘erica (7) se encuentran ‘correctamenteinstalas 12, Apagu el motor eapere un rinatoapronmedaréri ogo Tiapecsone el ne! de asi en a ‘ota ce epocein de ack {motor Cinveloe ate ge! motr dab ear en' les Fie rrt note cl more mas Dap Gel nea "Fam acote de ‘erornasa usage siainea F" NOTA: Insert una junta toca cade ez quo ei elemento de fito se rwampicee 8. Vuela a poner a apa del ro y _apraie rmomontelestomilos 8. Wieha a eolocat ef tapén do renaje y “apnetio fmemenie, ‘Aiass aceite gio 3 raves. Ga nile de lead. Se requaran 959 Imiaproximadamorte, 1 aranque el mote y doje que #2 alent ‘2Despubs do que ol motor se hays alerind, ge 8 omic ope 36 a mariposa, situado ene ‘carburecor hain adoro © hace fuera hasta que el motor undone = $400-1500pm NOTA: Cuando se cambio of 20ete, sin cambiar ef to se ACUSTE DEL CABLE per Mida et juego de) cable dot sceerader gaa ia empires Sel miamo, La empunacee ae en tener un uego de }:Atojelacontratuerca 2 Gre a ajstaser (hac z 7 ia sent hao suorahastsoctner eee 5:Aoit la contratuorca (1) Eljuego dela palanca detembrague ‘Gebers ser d'10-15 mm, macige en fl extemo de dicha paianea, Sie! Juogo "del ‘embrague no tuose oreo, ajdsilo. Jo. Ia forme Siguer, 1. Aff a contatuerca (1) y ie et ‘gular (2) odo 19 poste hacia ts 3 2 Allie la conrotuarca (3) y gre ot regulador (4) pars obtener age conecto, 3. Los austes menores pueden ‘ealzarse con al regulador aos! do lapoienca deembrague (2) 4. Apri as contatueres(1)y(3) NOTA: EF mantenimiento. dos ombrague, excepio. el aiste. del eg del exo do! mismo, debra "zat siproveedr Suzih Inspoccion de ta cadena de transmisin Para ingpeccionar la cadena, ‘busauoloaguiete *Posadoresfejos Rois dado ‘*Eslaboneesocos uoniados sEslapones agarrotados 0 Fetereidos ‘Desgacioxcenve ‘*Auseinadecuado dela cadena Si encuentra algo eméne0 en la jondiono e aust de la cadana de transmisén, cor el probleme s sabe como, SI ex ‘necesari, consult al cencesionaro Susu La cadena de tansmison danoda Puede ‘signifear" que lanes ‘dentadas extan tamtvén dafadne Inspection fo siguiente eos ‘edas centacas se sDientes excesivamente desgestades ents eos odanodos 4 Tusras do monte dels weds Sentacas nos i Ainioraios de 1000 km, lpia ngrasar la cadena. doa ora saviente: 1, Se recomiendalimpiar a cadena on queroseno Sllacadena tendo xderse,o intsrvaio de. brpleca ‘deberé acorarse. El querosene ea un proaueto del potroieg roporconara algo. de. rioacion ‘domes dela acctn de linpicsa, SL ancnis cular de exis onoitealconcenonare sages || 2. Despus de avr compleamente ia cadena, y doar gua so soque, ‘narase los eslabonce con ache NOTA: Cuando instal no nuia — muy scoso, 040650, ‘aden, deboré comprabar side ‘weds doniades estan dvepostadas yalesnecesaro,eomplarnias, ‘wusTE BELA cane OE ‘THANSMISION Revise eltensado dea cadena dota traneision an un pur itera fre las dos ruedae dena, Podiia roquerrse un ste mas frecuente dela cadena, quo. 01 rdicado. paral manteniiento rlédico. dependiende. de. ae cioneede eo hm (6 880.) Smear rocedimiertos siglenos: 1, Adore la motociceta sobre eu Soporte tanta 2 Afjelatwerca dloje(1) ‘3. Aja contratuerea (2) 4. Auste ol flejamiento de ta fadena de larsmision grand los ernos do" ajuste ‘derecha & EEaulotoa de la encana (2) La ruede

    You might also like