Professional Documents
Culture Documents
!
"
#
$$
$
%
& '
(
! )
*+
)
,$ ()
-,./()01234! !! 3+
/%-!!3+/455 +
0%
/%,./()0123! %
0%
)!6%,./5)2
!
"
#
$
!% !
&
$
'
'
($
' # % % )
% * %
'
$ '
+
"
%
&
'
!#
$,
( $
-. /
-.
/
. 0
!
1 . ( 2
-. .
/ 1 %
%% %-3%
-3%
!4
5 -. -. %
% 4 4
6 $$$
7 8
8-3" 9
5
1&)*:6 +)
*
!;!& <!=%<<>?>& %
@
8 6A
B !
*
&
( C /
6@
6 D?E>F1&)*:6 +)
"G
H & ?E>F
Filipe N. Silva5
Victor Henrique S. Menezes6
Introduo
D , h
> W W >WEWDh W^
D , h h &W^W
,
KZ
^ & :
h&Z:h&Z:>
Z&,,
K W
W'^^:<&hEZ/
yy:
,s/dZ^
W Z
Z
produzido pelas redes de televiso HBO, dos Estados Unidos, e BBC, do Reino Unido,
em parceria com a RAI, da Itlia; para ento, apresentarmos uma anlise das
construes e representaes que as personagens femininas histricas tiveram na
referida produo cinematogrfica.
mas no apenas) passou a demonstrar cada vez mais interesse pela maneira como o
sexo, e no o gnero propriamente dito, era concebido e interpretado nas sociedades
antigas (DAZ-ANDREU, 2005: 40).
Nesse nterim, passou-se a enfatizar a sexualidade como o elemento fundamental
das categorizaes de gnero. Margarita Daz-Andreu (2005:42) comenta que para os
adeptos dessa perspectiva historiogrfica, as fronteiras entre os sexos, para os antigos,
eram nitidamente percebidas. A distino entre os gneros, um reflexo desta primeira,
tambm no era menos rgida: da as crticas proferidas queles e quelas que
WUDQVJUHGLDPDVUHJUDV'$=-ANDREU, 2005:42).
O outro extremo do debate passou a ser representado por autores e autoras para
quem o sexo biolgico no necessariamente influencia sobre as categorias sociais e
culturais de gnero. No que se refere Antiguidade greco-romana, o estudo de Dominic
Montserrat (2000: 54), influenciado pela teoria de Judith Butler (2003), comenta que o
paradigma atual sexista, no qual se recorre a apenas duas categorias fixas principais de
KRPHPRXGHPXOKHUUHVXOWDULDHVWUDQKRDRVDQWLJRVSRLVRJrQHURQmRpXPHVWDGR
corporal fixo, mas sim uma categoria cultural na qual o sexo biolgico pode ou no ser
XPIDWRUGHWHUPLQDQWH02176(55$7
Da mesma forma, Craig Williams (1999: 18) e Eva Cantarella (1991: 132)
reconhecem a relevncia da performance sexual para a formulao das concepes e
identidades inerentes ao gnerRPDVFXOLQRRVSDSpLVGHYLULOLGDGHRXDIHPLQDomRGRV
homens,
na
opinio
dos
autores,
dependem
parcialmente
da
configurao
XP TXDGUR PDLRU GH VLWXDo}HV TXH VLQDOL]DP D IDOKD QR LGHDO GH YLULOLGDGH GR
LQGLYtGXR &RP HIHLWR FRPR DUJXPHQWD R DXWRU DV SUiWLFDV LQWHUPHGLiULDV FRPR R
excesso de higiene, a maneira de andar, a fala feminizada, o uso excessivo de perfumes,
vaidade exacerbada, a depilao das pernas e do peito, o uso de roupas excessivamente
coloridas e de carter feminino, bem como atuaes artsticas como o canto e a dana,
eram oportunidades nas quais os moralistas dificilmente no encontrariam pretextos
para designar um homem como afeminado (WILLIAMS, 1999: 129).
Essas prticas, segundo Williams (1999:128), recebiam atribuies pejorativas
na literatura, nas quais eram empregados conceitos que serviam para marcar a suposta
ausncia de masculinidade desempenhada pelo indivduo. Da linguagem provinham
palavras especficas para adjetivar, sob o signo de fmea (ou transgressor da
masculinidade), aqueles que se aproximavam daquilo que chamamos a pouco de
SUiWLFDV LQWHUPHGLiULDV TXH QmR QHFHVVDULDPHQWH VH UHODFLRQDYDP FRP DWRV VH[XDLV
muliebris, delicatus, enervis, teneris, leve, mollis e mollitia (WILLIAMS, 1999:128).
A Aula Caesaris proposta por Aloys Winterling (2009:91) seria uma instncia
de poder que no primeiro sculo do principado teria existido em paralelo s carreiras e
magistraturas herdadas desde a tradio republicana. Com efeito, para o autor, por um
lado imprescindvel reconhecer que na poca imperial se mantiveram as aristocracias
senatoriais e as ordens dos cavaleiros que ascendiam no poder atravs do cursus
honorum.
Por outro lado, ao assumir o poder o princeps, trouxe (por meio das relaes de
clientela) para dentro de um dos centros de deciso e poder poltico romanos, pessoas
de
diversos
grupos
sociais
distintos
interligados
por
redes
de
patronato
(WINTERLING, 2009: 91). Nesse contexto de corte (que coexiste, mas no anula ou
subestima a esfera senatorial), o poder poltico das mulheres e at mesmo dos libertos
no pode ser menosprezado (WINTERLING, 2009: 60). De acordo com o estudo de
Willian Vieira, o principado do imperador Cludio, por exemplo, teria sido marcado de
maneira pejorativa na documentao antiga (sobretudo nas obras de Tcito, Sneca e
Suetnio) pelo servilismo do princeps diante das suas esposas e do seu liberto Palas
que, em ltima instncia, governavam em seu lugar e tomavam as principais decises
polticas do Imprio (VIEIRA, 2012:102-131).
Embora discorra a partir de uma percepo que no apenas negligencia, mas
tambm anula a importncia poltica do Senado poca imperial, Andrew WallaceHadrill, em seu ensaio The Imperial Court (1996), argumenta que o poder do princeps
romano era compartilhado com aqueles com quem o mesmo convivia na sua corte
imperial: espao de onde eram direcionadas todas as relaes de patronato com os mais
diversos grupos da sociedade (WALLACE-HADRILL, 1996: 283-308).
De acordo com Wallace-Hadrill (1996), a corte imperial no pertencia tradio
republicana e no possua uma legitimao oficial como o Senado, por exemplo.
Todavia, ao atrair para si todas as linhas do patronato romano, a corte imperial teria se
tornado um espao de propagao poltica para todo o Imprio. Seu carter ambguo,
argumenta o autor, reside no fato de que o princeps usa a sua proximidade na corte com
as elites para control-las e limit-las politicamente ao mesmo tempo em que ele
prprio o centro e ordena uma ampla rede clientelstica que se estrutura e se
reconhece mediante a soberania do imperador (WALLACE-HADRILL, 2008: 300).
dentro desse contexto que a influncia poltica das mulheres, sobretudo entre os ramos
dos Jlio-Cludios decisiva e encontra guarida suficiente na documentao antiga,
tanto material quanto textual (WALLACE-HADRILL, 1996:302; FEITOSA, 2005:34).
A complexa relao entre Histria e Cinema tem sido debatida por diversos
estudiosos ao longo das ltimas dcadas e est longe de chegar a um consenso. Ao
contrrio, ao passo que se reconhecem diferenas epistemolgicas entre um e outro no
que se refere maneira de se relacionar com o passado, concomitante, tambm se tem
argumentado no sentido de formular possveis aproximaes entre as duas vertentes
(FEITOSA & VICENTE, 2012). Com efeito, como salientam Lourdes Feitosa e
Maximiliano Vicente:
Ambos [Histria e Cinema] elaboram narrativas e apresentam
interpretaes sobre o ocorrido. Entretanto, tais explanaes,
alm de usar mtodos e procedimentos diferentes, elaboram
dilogos com outros componentes presentes nas culturas e
contribuem,
dessa
interpretaes ou
maneira,
mesmo
para
reforar
verses,
esteretipos codificados
na
Nos dias atuais, notria a forma como os ambientes miditicos esto inseridos
no FRWLGLDQRGDVSHVVRDVRQGHRPRGRGHVHUHGHSHQVDUpSHUSDVVDGRSHODLPDJHP
SHOR LPDJLQiULR SHOR VLPEyOLFR SHOR YLUWXDO )(,726$ 9,&(17( e
inegvel que o cinema e a televiso cumprem um importante papel na presentificao
daquilo que j no existe mais, mas que, por meio de uma tela, torna-se presente, e por
sua vez, reconstri uma memria do outro distante, que o passado: fator que o torna
uma forma de representao histrica.
Ainda que, em muitos aspectos, os filmes e sries de TV continuem sendo vistos
como um entretenimento (CHEVITARESE, 2013: 21), so tambm documentos do
presente que precisam ser analisados pelo rigor da pesquisa histrica (FEITOSA &
VICENTE, 2012; CHEVITARESE, 2013). Trata-VHHQILPGHXPDIRQWHHYHtFXORde
disseminao de uma cultura histrica, com todas as implicaes culturais e ideolgicas
TXHLVVRUHSUHVHQWD1$32/,7$12
Aps a importante contribuio da obra de Marc Ferro (1992), a utilizao dos
artefatos flmicos como documentao histrica tem sido debatida no sentido de se
criar, para tal fim, uma base metodolgica que extrapole a simples dicotomia e
hierarquia entre realismo e fico, comumente reivindicada por muitos historiadores
(NAPOLITANO, 2008: 241). Feitosa e Vicente (2012: 180) argumentam que a obra de
Ferro (1992) props duas frentes de atuao principais: a primeira valoriza a
ROMA: O SERIADO
O seriado Roma, tendo como consultor de Histria Jonathan Stamp, foi criado
por Bruno Heller, John Milius e William J. MacDonald, e produzido pelas redes de
televiso HBO e BBC, em parceria com a RAI. As filmagens da srie, composta por 22
episdios (12 em sua primeira temporada, e, 10 na segunda), foram realizadas na
Cinecitt, Itlia, estdio famoso por ser associado aos grandes diretores italianos, como
)HOOLQLHWDPEpPSRUILOPHVpSLFRVVHQGRDSHOtFXOD&OHySDWUDGH-RVHSK/
Mankiewicz9, a mais conhecida.
Considerada a srie de televiso mais cara da histria, com o custo de UU$ 100
milhes por temporada (CYRINO, 2008; FEITOSA & VICENTE, 2012), Roma foi
transmitida originalmente entre 28 de agosto de 2005 e 25 de maro de 2007. O seriado
anglo-americano teve como enredo a transio da antiga Roma Republicana para a
Roma Imperial, mostrando as lutas pelo poder entre os principais generais da poca. A
srie comea em 52 a.C, quando Jlio Csar derrota Vercingetrix na batalha de Alsia,
e termina em 27 a.C, com a morte de Marco Antnio e Clepatra, e a ascenso de
Otvio Augusto como o primeiro imperador romano. Para ambientar esta troca
histrica, a srie se baseou no s nos poderosos que promoveram a troca, mas tambm
nas vidas dos legionrios Lucio Voreno e Tito Pullo, personagens que aparecem no
livro V da obra De bello galico 6REUH D *XHUUD GDV *iOLDV HVFULWR SRU &pVDU QR
perodo em que guerreara na Glia.
Alm dos j mencionados, o seriado apresenta outros personagens histricos
como Ccero, Cato (o Jovem), Bruto, Pompeu, Ptolomeu XIII, Potino, Tedoto de
Quos, Aquilas, Cesrio, Calprnia, Otvia, Servlia Caepionis, tia dos Jlios,
Cornlia, Lvia, e uma srie de personagens fictcios. Como escreve Monica Syrino
(2008: 04), essa combinao de personagens reais e ficcionais no algo excepcional,
mas pode ser encontrada em praticamente todos os filmes baseados em histrias da
Roma Antiga, desde Quo Vadis (1951) de Meryyn LeRoy, at Gladiador (2000) de
Ridley Scott, e uma marca criativa da HBO em outros programas de televiso, como o
aclamado drama americano Deadwood (2004-2006) de David Milch.
Diferente de outros filmes e seriados produzidos acerca de eventos e personagens
da Roma Antiga, em Roma, a cidade sede do imprio representada de forma perversa,
suja, degradada, com animais soltos pelas ruas, que nos remete a uma impresso de
velhice. Segundo Daniel Acon, supervisor de efeitos especiais, isso foi colocado nas
telas porque, historicamente, Roma seria diferente da imagem que foi construda pelos
Z
' E / D ^
D'KZ,
s
Z
SLQWRUHV UHQDVFHQWLVWDV XPD YH] TXH HUD VXMD PROKDGD, mida por causa dos
DTXHGXWRVHKDYLDPXLWDDomRHQWUHLQFrQGLRVIXPDoDHFDQRVYD]DQGR$OpPGLVVRDV
construes, no perodo em que se passa a srie, em sua maioria j possuam mais de
duzentos anos, e por isso, teriam formas envelhecidas. O produtor executivo e roteirista
Bruno Heller, nas informaes especiais contidas no DVD de Roma explicou que a
proposta geral da srie,
No era de impressionar pelo espetculo e por efeitos visuais,
porque muito fcil deixar tudo maravilhoso, incrvel,
JUDQGLRVRHQmROLGDUUHDOPHQWHFRPRVSHUVRQDJHQV$
ideia original era criar a cidade como ela era, cheia de pedras,
encardida, suja e esfumaada, o contrrio do clich
cinematogrfico de Roma, com suas muralhas de mrmore,
tudo limpo e majestoso.
Percebe-se ento que o intuito dos produtores e roteiristas da srie era de retratar
Roma o mais perto possvel da realidade, no deixando, nas palavras de Heller, que o
VHULDGR VRDVVH DSHQDV FRPR UHSURGXomR EDUDWD GH VXD pSRFD SDUHFHQGR IUXWR GH
colagens aleatrias de diversas pocas sob as quais se coloca uma camada de
PRUDOLGDGH PRGHUQD 6mR EHODV DV SDODYUDV GLVVHUWDGDV SRU +HOOHU 0DV WDLV
afirmaes, nos fazem questionar o quo fictcio o pensamento dos produtores de
Roma, uma vez que filmes e programas de TV, como assinalam Lourdes Feitosa e
Maximiliano Vicente (2012: 182), so construes idealizadas por um ou mais
indivduos no como espelho da sociedade, e muito menos reproduo da Histria do
modo como aconteceu, mas sim como uma interpretao e representao dela.
Um exemplo interessante de influncias do presente numa produo que diz ser de
ILGHOLGDGHLPSUHVVLRQDQWH)(,726$ 9,&(17( 2012: 184), como e no qu os
produtores se basearam para montar a cidade de Roma. Bruno Heller que em outro
momento defendeu produzir um trabalho que no soasse como produo da poca, ao
tratar da forma como o diretor de arte Joseph Bennett trabalhou com a construo da
Roma cenogrfica, explica que:
Ao contrrio de pessoas que vieram com pesquisas histricas,
Joe veio com as coisas bizarras: fotografias de Mary Ellen
Frank, imagens de Mumbai, da Cidade do Mxico e dos
interiores da velha Havana; era claro que ele tinha
habilidades tcnicas rigorosas, mas tambm uma esttica
/ s Z
(uma das pautas das ondas feministas do sculo XX) explorado de maneira bastante
intensa entre as mulheres aristocratas. Com efeito, de maneira independente dos seus
maridos os grandes lderes e generais das legies romanas mulheres como tia,
Servlia, Jlia e Otvia so representadas na produo cinematogrfica enquanto peas
fundamentais do jogo poltico que culmina na derrocada da Res Publica e incio do
principado.
No decorrer da primeira temporada perceptvel que Jlia, filha de Caio Jlio
Csar o fator de equilbrio e manuteno do parentesco que une o ramo dos JlioCludios Cneu Pompeu Magno. sua morte, segue-se uma srie de outros fatores que
tem como desdobramento a ciso e conflito entre os dois generais. Da mesma forma, a
personagem de tia dos Jlios atua em diversas ocasies nas quais elabora estratgias e
alianas que se relacionam diretamente o engajamento poltico da dinastia a qual
pertence. A iniciao de Otvio Augusto na vida pblica, bem como a persuaso
diplomtica sobre o general Marco Antnio tambm so iniciativas suas durante as
cenas do seriado. Ademais, durante o colapso da Res Publica, a patrcia retratada
enquanto o centro das relaes de clientelismo com outros aristocratas da cidade de
Roma e das provncias.
A tentativa mal-sucedida de casar Otvia, sua filha, com Pompeu Magno
tambm apresentada no seriado enquanto uma estratgia poltica. Essa perspectiva,
presumimos, prioriza a participao direta das mulheres no mbito aristocrtico
romano: constatao similar proferida pelos estudos de Richard Bauman (1994:100)
sobre as mulheres na Roma antiga. Tambm vlido mencionar que em nenhum
episdio da srie, as referidas personagens aparecem subordinadas aos seus respectivos
esposos ou amantes. Ao contrrio, so as prprias mulheres quem elaboram e executam
(conforme os seus prprios objetivos pessoais e expectativas) as suas atuaes polticas.
No convvio em nvel popular, a protagonista feminina da primeira temporada
Nobe: esposa do centurio da Dcima Terceira Legio, Lcio Voreno. Casada, a
personagem se envolve em uma relao extraconjugal e concebe um filho que fruto
desse relacionamento. Na vida cotidiana, Nobe no padece em situao de submisso
ao marido em nenhuma circunstncia: ao contrrio, o soldado quem busca de inmeras
formas no apenas a aproximao, mas tambm o amor da esposa cuja principal
caracterstica a autonomia em relao ao esposo. Nobe compartilha segredos com
mais duas mulheres durante a trama: sua irm e sua filha. Juntas, as mulheres escondem
de Voreno a verdade sobre o filho proveniente da relao extraconjugal.
Z'K
Consideraes Finais
Agradecimentos
Agradecemos ao Prof. Dr. Cludio Carlan e Prof. Dra. Raquel dos Santos Funari
por nos terem oferecido a possibilidade de redigir este texto. Agradecemos tambm ao
Prof. Dr. Pedro Paulo Abreu Funari e ao Prof. Dr. Renato Pinto pelas crticas e
sugestes dirigidas ao texto. Somos igualmente gratos Profa. Dra. Lourdes Conde
Feitosa pelo apoio bibliogrfico gentilmente oferecido. Agradecemos o apoio
institucional da Unicamp, do Laboratrio de Arqueologia Pblica Paulo Duarte e da
CAPES. As ideias aqui apresentadas so de responsabilidade dos autores.
Referncias
Maximiliano
C.
Masculinidade
do
soldado
romano:
uma
Ancient
History.
2nd
Edition,
Volume
X:
The
Augustan
$ UHWyULFD SRU PHLR GD 9R] GH 'HXV XPD EUHYH DQiOLVH GR GLVFXUVR QR
documento The Lost Tombo f Jesus.