Manual de Ecotecnologias Agua

Primera Edicin, 2015.
Quertaro, Mxico
Idea original: Gabriela Lucas Deecke
Texto: Idallali Garca y Guillermo Pacheco Vargas
Fotografa: Sandra Portillo Alday
Edicin: Jos Luis Snchez Muoz
Diseo editorial: Marta Hoyos Gonzlez Luna y Tania
Granados Acevedo
D.R. Centro de Innovacin de Agricultura Sostenible en

Pequea Escala AC
Campo Agrcola Experimental CIASPE AC, Granja Caro,
domicilio conocido sobre la
carretera libre a Los Cues Km. 2.6
www.ciaspe.org
Se prohbe la reproduccin parcial o total
de esta obra por cualquier medio sin el permiso
previo y por escrito del editor.
Impreso en Mxico / Printed in Mexico
DE
Ecotecnologas
Aprende a captar y filtrar tu agua
Tcnic as de c aptacin
de agua de lluvia
y f ilt ro d e
a g u a s g r is es
Mxico-Chile 2015
Este manual pertenece a:
AGRADECIMIENTOS
El Centro de Innovacin de Agricultura Sostenible
en Pequea Escala A.C. agradece al Fondo de
Cooperacin Internacional Mxico Chile por su
apoyo en el proyecto ALIANZA PARA CULTIVAR
EN PEQUEOS ESPACIOS: Tcnicas sustentables
para la produccin de alimentos saludables.
Agradecemos tambin a todas las organizaciones
que sumaron sus conocimientos, talentos, ideas y
sueos para la realizacin de este proyecto: Agencia Mexicana de Cooperacin Internacional para
el Desarrollo (AMEXID), Agencia de Cooperacin
Internacional de Chile (AGCI), Fondo de Solidaridad e Inversin Social (FOSIS), Secretaria de
Agricultura, Ganadera, Desarrollo Rural, Pesca y
Alimentacin (SAGARPA) y Universidad Autnoma
de Quertaro.
CONTENIDO
Construccin de tanque de ferrocemento
Materiales............................................................................... 12
Herramientas.......................................................................... 13
Proceso de construccin:
Ubicacin del terreno....................................................... 14
Enmallado........................................................................... 14
Amarres.............................................................................. 15
Colocacin de tela hexagonal........................................... 16
Tejido de las mallas............................................................ 18
Cortado de malla............................................................... 18
Armado de cilindro............................................................ 19
Colocacin de la base........................................................ 20
Traslape de las esquinas.................................................... 21
Colocacin de las varillas.................................................. 21
Colocacin de niples de 2 y 1/2..................................... 22
Colado de base .................................................................. 23
Repellado, enjarre o aplanado .......................................... 24
Armado de tapa................................................................. 24
Colocacin de la tapa........................................................ 26
Repellado de tapa.............................................................. 27
Tanque terminado..............................................................
28
Recomendaciones y mantenimiento................................
29
Construccin de filtro de llantas

Filtro de llantas para aguas grises........................................
Materiales...............................................................................
Herramientas..........................................................................
Ubicacin del terreno............................................................
Instrucciones de construccin:
Separador de grasas y slidos..........................................
Corte y volteado de las llantas.........................................
Fijado de la base.................................................................
Armado del filtro con los sustratos..................................
Mantenimiento del filtro.....................................................
Recomendaciones para usar las aguas filtradas...................
Armado del tanque de almacenamiento...............................
Materiales del tanque............................................................
30
30
31
31
32
33
34
35
38
39
39
40
Proceso de construccin....................................................... 41
CIASPE
CONSTRUCCIN DE UN TANQUE DE FERROCEMENTO
Aprende a captar y filtrar agua
PRESENTACIN
El agua es un elemento sagrado y fundamental
para el desarrollo de todas las formas de vida en la

Tierra. Aproximadamente, tres cuartas partes de la
superficie de la Tierra estn cubiertas por agua. De
esta agua, el 97% es agua de mar y slo el 3% es
agua dulce. Nuestro propio cuerpo, al igual que el
planeta, est constituido en un 75% por agua y es
el eslabn que une y entreteje todas las formas de
vida que hemos habitado el planeta.
Actualmente los sistemas de abasto de agua no
llegan a la totalidad de la poblacin y adems, su
mantenimiento es costoso e ineficiente. La disponibilidad de una red de distribucin que nos permite tener agua siempre que abrimos la llave en
nuestra casa, nos hace ignorar el verdadero costo
para el medio ambiente que implica traer el agua
desde zonas alejadas, lo que supone mantener las
infraestructuras y al mismo tiempo, desecharla
con todo tipo de contaminantes y deshechos. Slo
cuando hay escasez de este elemento es cuando
tomamos consciencia de la responsabilidad que
todos compartimos para la preservacin de este
recurso vital y sagrado.
Al evaporarse, el agua es acumulada y transportada por las nubes, y cuando llueve, el agua se
oxigena al precipitarse desde el cielo, formando
hermosas figuras que pueden mirarse a travs del
microscopio. En cambio el agua entubada es transportada largas distancias, sometida a altas presiones dentro de las tuberas, aadindosele adems
sustancias qumicas. Debido a estos factores su
integridad se rompe, se maltrata, y cuando se observa con el microscopio no vemos las simtricas
figuras que se forman en las gotas de agua que
encontramos en la lluvia, cascadas, ros y copos de
nieve. Por ello captar agua de lluvia es saludable,
ya que estamos tomando el agua directamente de
su fuente. El agua que cae del cielo est libre de

sustancias qumicas, llena de oxgeno y energa. Y
adems es gratis!
Un sistema de captacin de agua de lluvia puede
ser tan sencillo o sofisticado como se desee y es
posible almacenar tanta agua segn la capacidad de
la cisterna.
As como la naturaleza tiene sus propios sistemas
de distribucin y purificacin de agua sin el empleo
de sustancias txicas, nuestros hogares deben imitar ese mismo funcionamiento en la medida de lo
posible. Debemos eliminar los residuos de jabones
del agua que usamos en nuestros hogares mediante el proceso de filtrado y evitar el uso de sustancias
contaminantes.
Captar y filtrar agua son tcnicas que estn en
sintona con la naturaleza y que contribuyen a preservar el medioambiente.
Adems debemos de reflexionar sobre las sustancias qumicas que empleamos diariamente en
nuestro hogar y su impacto en el ciclo del agua, el
suelo y la naturaleza. Podemos reemplazar el cloro, detergentes, limpiadores y jabones por otros de
orgen natural como son el vinagre blanco, bicarbonato de sodio, borax y aceites escenciales. As facilitamos el proceso de purificacin del agua, eliminando en nuestros hogares las fuentes de toxicidad
que la contaminan.
MANUAL DE ECOTECNOLOGAS C I A S P E
CIASPE
Alguna vez te has preguntado de dnde viene el agua que

utilizamos en nuestras casas?
Qu distancia ha viajado
desde la cuenca, ro, arroyo o
presa de donde proviene?
Podemos hacer algo para
autoabastecernos y no depender de la red de distribucin?
Cunto hacemos por
devolverla a la naturaleza sin
sustancias contaminantes?
Las respuestas a estas preguntas y una de las soluciones a la
actual problemtica de la distribucin y acceso al agua podemos encontrarla en nuestra
propia casa almacenando agua
de lluvia y filtrando las aguas
grises para re-utilizarlas.
TODOS PODEMOS
CAPTAR Y
FILTRAR EL AGUA!
10
INTRODUCCIN
En este manual se explica de manera grfi-
ca cmo construir una cisterna para almacenar

agua de lluvia y un filtro para aguas jabonosas.
Aqu podrs consultar los materiales, pasos e
instrucciones, y familiarizarte con estas tcnicas
de auto-abasto y re-uso del agua.
La cisterna almacena agua de lluvia que se
capta de los techos ayudando a conservarla limpia. Para su diseo y construccin deben considerarse factores como: la precipitacin pluvial
(cantidad y frecuencia de las lluvias) la superficie disponible para captar el agua, la cantidad de
agua requerida, la capacidad de almacenamiento y el costo de los materiales y mano de obra.
El filtro de llantas para aguas jabonosas elimi-
na los restos de grasa y jabn de las aguas grises y

permite que stas se empleen para regar el huerto, rboles y jardines o en labores domsticas que
no requieren del uso de agua limpia, como las descargas de los sanitarios, lavar los patios o trapear.
La cisterna de ferrocemento es cilndrica, con un
techo cnico. Los materiales con que se construye
la hacen accesible a personas que viven en zonas
donde no es posible conseguir otro tipo de materiales como geomebranas. Por su parte el filtro de
llantas es fcil de armar, econmico y su mantenimiento es muy sencillo. Ambas tcnicas nos permiten asegurar el abasto, re-uso y uso consciente
del agua.
11
CIASPE
MATERIALES
Los materiales que se usaran para la construccin del tanque son los siguientes:
16 bultos de cemento de 50 kg
15 m de malla electro soldada 6x6 gruesa (6-6x6-6)

2 rollos de tela hexagonal (23-43-90)
5 kg de alambre recocido calibre 22
1.5 m3 de arena 15 carretilladas
3 carretillas de grava (equivale a 0.3 m3)
1 niple galvanizado 2 x 8
1 niple galvanizado de 1/2 x 4

1 cople de 1/2
1 tramo de tubo PVC 4 (6 m)
1 pza. llave nariz 1/2 de cobre

1 pza. tapn cachucha 2
2 pzas. codo de PVC 4 (2 pzas. codo PVC 4 a 45 90)
1 pza. puerta de fierro p/registro 60 x 40 cm (ver detalles en plano)
12
HERRAMIENTAS
Las herramientas que se usaran para la construccin del tanque son los siguientes:
Pala
MARTILLO
GANCHO AMARRADOR DELGADO
NIVEL DE
BURBUJA
HILOS (PARA
NIVELAR)
NIVEL DE
MANGUERA
CARRETILLA
PICO
Polines 3 x
3 x 8
CIZALLA
LLANA
PLANA DE
MADERA O FLOTA
CUCHARA PARA
ALBAIL
TIJERAS PARA
CORTAR
LAMINA
GRIFA
MASETA O
MARRO
REGLA DE MADERA
O LISTN DE
MADERA
NOTA: en este manual se calcula el material y herramienta para construir un tanque con capacidad de almacenamiento para 12 000 litros.
13
CIASPE
PROCESO DE CONSTRUCCIN
Ubicacin del terreno
La cisterna se construye cerca y por debajo del nivel de un techo mayor

a 2.60 m de alto.
El lugar debe estar nivelado.
Enmallado
2.45 m
Se desenrolla y extienden en el
suelo los 15 m de malla electro
soldada.
15 m
Para asegurar que la malla no

vuelva a enrollarse se le coloca un
contrapeso en ambos extremos
para lograr que sta permanezca
extendida.
14
Malla electo soldada
Amarres
Elige un lugar cerc
Amarre sencillo: Con las pinzas se corta un alambre de
aproximadamente 7 cm y se dobla formando un arco.
Corte de alambre para amarre doble.
Amarre doble: Con las pinzas se corta un alambre de

aproximadamente 20 cm, se dobla por la mitad y se forma
un gancho.
1.- Cortar 20 cm de alambre
2.-Doblar por la mitad
15
3.- Formar gancho
CIASPE
Colocacin de tela hexagonal

1, Se extiende la malla hexagonal a lo largo de la malla electro soldada.
Primero en las orillas y despus la del centro.
Traslape
Tela hexagonal
Malla electro soldada
10 cm
Colocacin de tela hexagonal.
2.Usando amarres sencillos se fija a la malla electro soldada.

3. Una vez finalizado este proceso, se voltea la malla.
16
4. Se coloca la tela hexagonal a lo ancho de la malla electro soldada.
Traslape de 10 cm
Colocacin de tela hexagonal de manera vertical.
5. Se comienza cubriendo la orilla de la malla electro soldada y con un

amarre sencillo se fija la malla hexagonal.
6. Una vez traslapados, se hace un amarre sencillo por cada cuadro de la
malla electro soldada uniendo las tres mallas.
Colocacin de tela pajarera de manera horizontal.
17
CIASPE
Tejido de las mallas

Tejer las mallas significa unir con un amarre las telas
hexagonales que se pusieron a lo largo y lo ancho,
se hace para tensar las telas y que al momento de
repellar sea mucho ms fcil hacerlo y no se caiga la
mezcla. Si no se hace, el repellado se dificulta mucho y queda mal.
El tejido consiste en tomar con el gancho del amarrador la tela de abajo, se estira poco hacia el frente
y se entrelaza con la de arriba, giramos con la ayuda
del amarrador hasta lograr que la tela de ambos lados este lo ms tensa posible.
Cortado de malla
Se corta la malla en tres secciones que formaran el cilindro, la base y la
tapa.
2.45 m
Cilindro 8.05 m
Tapa 2.60 m
base 2.90 m
Cortes y dimensiones de cilindro, base y tapa.
18
Armado de cilindro
1. Para poder darle forma de cilindro a la malla electro soldada, es
necesario marcar un crculo con cal, en un lugar plano y con suficiente espacio.
2. El crculo se hace con ayuda de un hilo o alambre que mida 1.23 m.
3. Se encaja una cua en cualquier centro para de
ah amarrar un extremo del alambre o hilo.
r 1.23
4. Al otro extremo se le ata un palo, o clavo para

marcar el crculo en el suelo.
Circunferencia de un crculo.
5. Se remarca el crculo con cal.
19
CIASPE
6. Para formar el cilindro es necesario traslapar

30 cm de malla, o lo que es igual a dos cuadros
de la malla electro soldada.
7. Una persona debe permanecer dentro y otra
afuera.
8. En cada cruce de la malla electro soldada se
hace un amarre doble.
Colocacin de la base
Sobre el pedazo de malla electro soldada que se corto para hacer la
base (2.60 x 2.45 m) se coloca el cilindro.
En cada cruce de la base con el cilindro se hace un amarre doble.
20
Traslape de las esquinas
Para poder darle forma de cilindro a la malla electro soldada, es necesario marcar un crculo con cal,
en un lugar plano y con suficiente espacio.
Muestra los pasos para hacer el traslape.
Colocacin de las varillas
1. Se amarra el extremo de una varilla 3/8 a una

altura de 30 cm del cilindro (arriba del segundo
cuadro).
2. Se le da toda la vuelta al tanque con la varilla y
encontrando de nuevo el extremo que se amarro,

se hace el traslape de 50 cm.
3. Se repite el mismo proceso a la altura del sexto
cuadro (90 cm).
4. Los amarres con los que se sujeta la varilla a la
estructura cilndrica deben ser dobles y se realiza
en cada cuadro de la malla electro soldada.
21
CIASPE
Colocacin de niples de 2 y 1/2

1. Se colocan los niples para la salida
y toma de agua, el niple de 2 sirve
para sacar toda el agua cuando se
quiera lavar el tanque.
El de 1/2 sirve para conectar una
llave de salida de agua.
2. El niple de 2 es amarrado con

dos varillas cortas (45 cm) a la malla
del cilindro y ahogado junto con el
firme de la base, sin taparlo.
3
3. El niple de 1/2 es igualmente
amarrado con dos varillas a la malla
del cilindro a una altura de 60 cm.
22
Colado de la base
Se prepara la mezcla con:
2 bultos de cemento
10 botes de arena
10 botes de grava
Agua, la necesaria para tener una

mezcla homognea
1. Se colocan tabiques alrededor del cilindro que servirn como retranque

para la mezcla, as evitamos que se derrame.
2. El colado debe tener un grosor de 10 cm y la malla se va jalando para
que quede ahogada en medio del firme.
3. Se nivela muy bien el firme y se pule con puro cemento.
4. Se deja secar por lo menos un da.
23
CIASPE
Repellado, enjarre o aplanado

Para la mezcla del repellado se utiliza:
5 botes de arena cernida,

arneada, cribada o tamizada
1 bulto de cemento
Agua necesaria
Al da siguiente del colado, se

comienza con la primera capa de
repellado por fuera del cilindro,
dejando aproximadamente 20 cm
de la parte de arriba sin repellar.
Aqu se utiliza la llana y la cuchara
24
Es necesario que una persona se meta dentro del cilindro para

quitar el exceso de mezcla utilizando
la regla de madera.
Nuevamente se deja secar durante un da.
Lo siguiente es meterse al cilindro y repellar muy bien por dentro utilizando la llana, la cuchara de
albail y una regla de madera. Recordando humedecer antes los muros.
Se repella muy bien por fuera

de la misma manera que en el interior.
Al da siguiente, en el interior
se utiliza una mezcla con arena muy
fina para el terminado. Se utiliza la
llana y la plana de madera o flota.
25
CIASPE
Armado de tapa
La malla que mide 2.90 m es para armar la tapa, se le hace un corte exactamente a la mitad y ste se traslapa amarrndolo con alambre recocido,
formando un cono.
Tapa 2.90 m
Traslape
Corte
El cono se forma al hacer el traslape
Colocacin de la tapa
1. Para colocar la tapa es necesario que entre dos personas suban
el cono hasta la parte superior y se
vaya amarrando por toda la orilla
del cilindro a la parte que qued sin
repellar.
2. Cuando ya se encuentra sujeta,
se le coloca el registro y se amarra
muy bien a la malla electro soldada.
26
Repellado de tapa
De igual forma se realiza el mismo proceso que se utilizo para el repellado
y terminado de los muros del cilindro.
27
CIASPE
Tanque terminado
28
Recomendaciones y mantenimiento
Para el llenado es necesario conectar un tubo de PVC de
4 del techo hasta el tanque.
La primera carga de agua captada es recomendable utilizarla para lavar la parte interior de la cisterna.
El techo del cual se canalizar el agua de lluvia para almacenarla deber estar siempre limpio para evitar que se ensucie el agua.
Mantener siempre el tanque tapado para mantener el agua
limpia.
Una vez terminado de construir el tanque es recomendable
mojarlo por la parte de afuera 2 veces al da durante una semana mientras alcance un nivel de agua considerable para
que siempre este hmedo.
Otra opcin es agregarle un poco de agua al interior para
que los muros no pierdan humedad tan rpido.
El tanque nunca debe quedarse sin agua porque se agrieta.
El techo de donde se captar el agua debe tener una altura
superior a la del tanque, para facilitar la cada del agua.
En caso de utilizar al agua para cocinar o beber, es necesario hervirla durante 10 minutos.
29
CONSTRUCCIN DE UN filtro de llantas
CIASPE
Filtro de llantas para aguas grises

El filtro de llantas es una eco-tecnologa que limpia las aguas grises. Entendemos como aguas grises
las aguas jabonosas y aceitosas que resultan de lavar los platos, la ropa y de la regadera.
Este sistema de filtro consta de tres partes:
1. Separador: cubeta donde cae el agua del lavadero, lavatrastes y/o lavamanos hacia el filtro. Aqu
se da una primera separacin de residuos grasos y partculas slidas, funciona como una trampa de
grasas.
2. Filtro: compuesto de grava, arena y carbn vegetal, que concluye el proceso de separacin de
residuos del agua.
La grava, la arena y el carbn son los materiales que finalizan el proceso de separacin de residuos:
La grava sirve para detener las partculas grandes que el separador no logr retener.
La arena sirve para detener las partculas ms pequeas, aquellas que pueden pasar a travs de la
grava.
El carbn retiene las ltimas sustancias jabonosas y grasas de las aguas grises. Por la seccin de
carbn sale el agua filtrada hacia el tanque de almacenamiento.
3. Tanque de almacenamiento: se pueden utilizar tambos, aljibes, zanjas, tinas, etc. O armar un contenedor reutilizando llantas.
filtro
del
Materiales
2 cubetas
sible del mis
o
p
r
se
e
d
s,
3 Llanta
mo tamao
de 1
1 tubo PVC
PVC de 1
2 co dos de
e
mosquitera d
la
te
e
d
s
o
3.5 metr
ero)
a de mosquit
ll
a
(m
o
ic
st
pl
a
Grava lavad
a
Arena lavad
y
tal troceado
e
g
e
v
n
rb
a
C
lavado
ra la mezcla
Cemento pa
CONSTRUCCIN DE UN Filtro de llantas
Herramientas
Pala (para la mezcla)
Cuchara de albail
Talacho (para nivelar el terreno)

Segueta
Cuchillo o navaja
Balde para agua
Pegamento tipo silicn (tapagoteras)
Ubicacin del terreno

El filtro se construye cerca y por debajo del nivel de salida de agua del lavadero.
El lugar debe estar nivelado.
31
CIASPE
Instrucciones de construccin
Separador de grasas y slidos
1
1. Apilando un par de cubetas se arma el separador, revisando que la salida del agua del lavadero
quede arriba de la cubeta.
2. Se hace una perforacin de 1 (1 pulgada) con un sacabocados o el cuchillo por donde saldr un
tramo de tubo de PVC de 20 cm aproximadamente y se sella con el pegamento por dentro y por
fuera de la cubeta.
32
3. Se conecta un codo de 1 al extremo del tubo de PVC que queda dentro de la cubeta, este codo
es muy importante pues evita que las grasas pasen al filtro, y queden flotando en la superficie del
agua, lo que facilita muchsimo el proceso de limpiado del filtro.
A
3
1
Corte y volteado de las llantas

1. Se corta el borde de la llanta como se muestra en la fotografa. Es importante dejar las llantas al
Sol un par de horas o das para que el caucho sea ms fcil de cortar.
2. Con la ayuda de otra persona se voltea la
llanta, de modo que su pared interior quede
hacia afuera.
3. Repetimos este proceso para las tres llantas.
Tip:
Si se moja el cuchillo o navaja
conforme se va realizando el corte
se facilita este proceso.
33
CIASPE
Fijado de la base
Se prepara la mezcla de
cemento que servir de base para
el filtro.
Tres cuartos (3/4) de cubeta de
grava
Un tercio (1/3) de cubeta de
cemento
1 cubeta de arena
Agua (la necesaria)
Se vierte la mezcla sobre el terreno emparejado y se pone sobre la

mezcla el extremo del tubo PVC
al cual se le ha conectado el otro
codo. Se hunde el tubo y se cubre
con la mezcla. El codo debe quedar
hacia arriba. Se debe tener cuidado
de no tapar el orificio del codo, se
puede cubrir con cinta o peridico.
El otro extremo de este tubo

debe quedar sobre el contenedor,
tanque o zanja donde canalizaremos o almacenaremos el agua.
Una vez ahogado el tubo en la

mezcla colocamos encima la primera llanta, es muy importante verificar que la primera llanta sea la ms
grande, y la fijamos con mezcla.
34
El sobrante de mezcla lo utilizamos para fijar la

llanta por fuera.
Una vez fijada la llanta

con el tubo, hay que dejar
la mezcla por lo menos un
da.
35
CIASPE
Armado del filtro con los sustratos

1. Sobre uno de los lienzos de tela (malla mosquitera) de 1m x 1m se vacan 2 cubetas aprox. de carbn troceado. Se amarran las esquinas.
2. Se coloca la malla con carbn dentro de la llanta que forma la base del
filtro, cuidando de sacar el peridico o cinta que utilizamos para cubrir el
orificio del codo de PVC.
3. Sobre otro lienzo de tela metlica (malla mosquitera) de 1m x 1m se

vacan 2 cubetas aprox. de arena. Se amarran las esquinas.
36
4. Se coloca la segunda llanta encima de la primera y se llena con el

amarre de arena lavada.
5. Sobre el ltimo lienzo de tela (malla mosquitera) de 1m x 1m se vacan

2 cubetas aprox. de grava. Se amarran las esquinas.
6. Finalmente, se coloca la tercera llanta y se llena con el amarre de grava. As queda terminada esta etapa de la construccin del filtro.
Recuerda
37
El orden de los sustratos es:

Carbn (en la llanta de la base)
Arena (en la llanta de enmedio)
Grava (en la llanta superior)
CIASPE
Importante
Las llantas se colocan
una sobre otra sin
pegamento porque en
el futuro ser necesario
desmontarlas para lavar
o cambiar la grava, la
arena y el carbn.
Recuerda
Los sustratos que utilizamos para filtrar el agua estn llenos de tierra, polvo y
suciedad en general, las primeras descargas de agua servirn para lavar los
sustratos, y al cabo de algunas semanas de uso notars que el agua comienza
a salir clara, sin grasas ni jabones. El color oscuro de las primeras descargas se
debe al polvo de la grava y arena y a los restos de carbn pulverizado. Sin
embargo puedes utilizar esta agua para el riego de tu huerto o espacios verdes.
38
Mantenimiento del filtro

Para asegurar el buen funcionamiento del filtro:
Se retiran los restos de comida de los platos y todo material que pueda obstruir el filtro.
Se limpia el separador de desperdicios una vez a la semana.
Se lava la grava, la arena y el carbn peridicamente de la siguiente forma: se saca cada material
de la llanta, se deposita en un balde o cesta y se lava con agua, agitando para quitar lo sucio; debe
hacerse con cuidado para alargar la vida de los materiales.
Con los cuidados adecuados los materiales pueden durar ms de un ao.
Recomendaciones para usar las

aguas filtradas
Utilice las aguas filtradas para regar cultivos, rboles, o reas verdes.
Tambin puede utilizar las aguas filtradas para lavar patios, trapear o las descargas del sanitario.
No las utilice para uso o consumo humano.
Mantenga el contenedor o tanque tapado y no almacene el agua por ms de tres das.
Armado del tanque de

almacenamiento
En caso de no contar con un tambo o tina para almacenar las aguas filtradas es posible armar un
tanque.
Se construye con 4 llantas, colocadas y pegadas una sobre otra. Tambin puede ser un barril, tambo,
tinas o una trazar una zanja que canalice el agua hacia el huerto.
39
CIASPE
Materiales del tanque

4 llantas del mismo tamao
1 tubo PVC de 1
1 codo de 1
1 tapn o vlvula
Mezcla:
Tres cuartos (3/4) de cubeta de grava

Un tercio (1/3) de cubeta de cemento
1 cubeta de arena
Agua (la necesaria)
Pegamento tipo silicn (tapagoteras)

Lija
Tornillos y tuercas
40
Proceso de construccin del

tanque de almacenamiento
1. Se empareja el terreno; se echa y distribuye la mezcla; se instala el desage colocando sobre la
mezcla el extremo del tubo PVC que tiene el codo, cuidando de no taparlo con mezcla.
2. Se pega una de las llantas a la base.
3. Se limpia y lija la superficie de la llanta y se aplica el pegamento.
4. Se pega la segunda llanta sobre la primera, y se fijan entre s con tornillos, tuercas y rondanas.
41
CIASPE
5. Se repite el procedimiento para poner las otras llantas limpiar, lijar, aplicar pegamento y fijar con
tornillos, tuercas y rondanas.
6. Con la mezcla de cemento y arena se repella por afuera entre llanta y llanta se deja secar por 3
das. El tanque empezar a funcionar cuando se le suministren aguas grises al filtro.
42
Recordemos
Este manual es solamente una gua, existen muchas ms eco tecnologas para
captar y filtrar agua. Cada lugar cuenta
con recursos diferentes y alternativas
locales, lo importante es poner manos a
la obra y ser conscientes de todo el ciclo
del agua tanto en la naturaleza como en
nuestra casa.
MANUAL DE ECOTECNOLOGAS
El manual del filtro de llantas se edit basado

en el documento:
Tcnicas de captacin de agua de lluvia
y filtro de aguas grises
FAO 2012.
Edicin: abril de 2012
Insumos: Proyecto AUP
Asistencia tcnica: Juan Ramn Huete
y Federico Rodrguez
Revisin tcnica: Karla Andino
Edicin, diseo y fotografa: Comunica
Tiraje: 500 ejemplares
Impreso y hecho en Honduras
Agradecemos a los autores por su autorizacin
para replicar y difundir dicho material.

Manual de Ecotecnologias Agua

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Manual de Ecotecnologias Agua

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Primera Edicin, 2015.

D.R. Centro de Innovacin de Agricultura Sostenible en

Aprende a captar y filtrar tu agua

Este manual pertenece a:

Construccin de filtro de llantas

CONSTRUCCIN DE UN TANQUE DE FERROCEMENTO

Aprende a captar y filtrar agua

para el desarrollo de todas las formas de vida en la

su fuente. El agua que cae del cielo est libre de

CONSTRUCCIN DE UN TANQUE DE FERROCEMENTO

Aprende a captar y filtrar agua

Alguna vez te has preguntado de dnde viene el agua que

CONSTRUCCIN DE UN TANQUE DE FERROCEMENTO

ca cmo construir una cisterna para almacenar

na los restos de grasa y jabn de las aguas grises y

CONSTRUCCIN DE UN TANQUE DE FERROCEMENTO

Aprende a captar y filtrar agua

15 m de malla electro soldada 6x6 gruesa (6-6x6-6)

3 carretillas de grava (equivale a 0.3 m3)

1 niple galvanizado de 1/2 x 4

1 tramo de tubo PVC 4 (6 m)

1 pza. llave nariz 1/2 de cobre

2 pzas. codo de PVC 4 (2 pzas. codo PVC 4 a 45 90)

1 pza. puerta de fierro p/registro 60 x 40 cm (ver detalles en plano)

CONSTRUCCIN DE UN TANQUE DE FERROCEMENTO

GANCHO AMARRADOR DELGADO

CONSTRUCCIN DE UN TANQUE DE FERROCEMENTO

Aprende a captar y filtrar agua

Ubicacin del terreno

La cisterna se construye cerca y por debajo del nivel de un techo mayor

Para asegurar que la malla no

Malla electo soldada

CONSTRUCCIN DE UN TANQUE DE FERROCEMENTO

Corte de alambre para amarre doble.

Amarre doble: Con las pinzas se corta un alambre de

1.- Cortar 20 cm de alambre

2.-Doblar por la mitad

3.- Formar gancho

CONSTRUCCIN DE UN TANQUE DE FERROCEMENTO

Aprende a captar y filtrar agua

Colocacin de tela hexagonal

Malla electro soldada

Colocacin de tela hexagonal.

2.Usando amarres sencillos se fija a la malla electro soldada.

CONSTRUCCIN DE UN TANQUE DE FERROCEMENTO

4. Se coloca la tela hexagonal a lo ancho de la malla electro soldada.

Colocacin de tela hexagonal de manera vertical.

5. Se comienza cubriendo la orilla de la malla electro soldada y con un

Colocacin de tela pajarera de manera horizontal.

CONSTRUCCIN DE UN TANQUE DE FERROCEMENTO

Aprende a captar y filtrar agua

Tejido de las mallas

Cortes y dimensiones de cilindro, base y tapa.

CONSTRUCCIN DE UN TANQUE DE FERROCEMENTO

1. Para poder darle forma de cilindro a la malla electro soldada, es

4. Al otro extremo se le ata un palo, o clavo para

5. Se remarca el crculo con cal.

CONSTRUCCIN DE UN TANQUE DE FERROCEMENTO

Aprende a captar y filtrar agua

6. Para formar el cilindro es necesario traslapar

CONSTRUCCIN DE UN TANQUE DE FERROCEMENTO

Traslape de las esquinas

Muestra los pasos para hacer el traslape.

Colocacin de las varillas