Professional Documents
Culture Documents
Iluminacin
En fotometra, la iluminancia () es la cantidad de flujo luminoso que incide, atraviesa o emerge de una
superficie, por unidad de rea. Su unidad de medida en el Sistema Internacional es el lux:
1 lux = 1 Lumen/m.
En trminos generales, la iluminancia se define segn la
siguiente
expresin:
Donde:
o EV = es la iluminancia, medida en luxes.
o dF = es el flujo luminoso, en lmenes.
o dS = es el elemento diferencial de
rea
considerado,
en
metros cuadrados.
Propiedades de Emisin
Espectro de emisin de las fuentes: Las longitudes de onda comprendidas en el espectro visible van
unidad de ngulo espacial (estereoradian), es decir, en una direccin del espacio determinada.
Distribucin: Las mediciones practicadas sobre las luminarias se traducen en la obtencin de curvas
de distribucin luminosa en distintos planos, con las que, a travs de clculos, se puede determinar el
comportamiento luminotcnico de las luminarias.
Propiedades pticas
Coloracin: Ms all de los colores emitidos por la fuente propiamente dicha, es posible determinar el
color de la luz que abandona la luminaria. Los filtros bloquean ciertas frecuencias y permiten el paso
de otras. As por ejemplo, un filtro rojo bloquea todas las frecuencias excepto la que corresponde al
color rojo. La frecuencia filtrada debe estar presente de manera relevante en el espectro emitido por la
fuente o el resultado deficiente.
Iluminacin y Ruido
Difusin: Para difundir la luz que emana de la fuente, las luminarias apelan a las propiedades de
refraccin y reflexin de los materiales y las formas que las constituyen. Un artefacto efecta una
reflexin difusa, cuando devuelve gran parte de la luz que recibe de la fuente, pero en forma uniforme
hacia todas las direcciones del espacio frente a la superficie iluminada.
Propiedades Estructurales
Proteccin contra partculas slidas: Las fuentes y sus reflectores, deben estar protegidos para que no
ingresen partculas slidas en forma de polvo que disminuyan su eficiencia luminosa o afecten sus
propiedades elctricas.
Estanqueidad: La capacidad de impedir el ingreso de lquidos, es indispensable en aquellas
Propiedades de Percepcin
Iluminacin y Ruido
Color percibido: El espectro til en luminotecnia es aquel comprendido en las longitudes de onda
visibles y est compuesto por siete colores (rojo, anaranjado, amarillo, verde, azul, ndigo y violeta).
Estudios fisiolgicos han determinado que el ojo humano es ms sensible a la luz verde-amarilla. Ello
responde a que este rgano perceptivo se ha adaptado a lo largo de la evolucin humana a la luz
solar que, si bien emite todos los colores del espectro, concentra su mayor intensidad en estos
colores.
Reproduccin: Cuando las ondas luminosas caen sobre una superficie cualquiera, penetran en la
sustancia en una pequesima capa. En parte son absorbidas y en parte rechazadas en todas
horizontal de la visin.
Deslumbramiento por reflexin: cuando el valor de luminancia de los objetos que rodean al
observador causan molestias en sus rganos visuales, se produce el efecto velo, que reduce la
eficiencia visual por elevacin del lmite mnimo de contraste.
Propiedades de Valoracin
Semitica de la luminaria: Habla del producto como lenguaje. El producto es utilizado por el emisor
como un conjunto de cdigos para transmitir determinados mensajes al destinatario. Es en s, una
seal que no slo comunica las caractersticas del diseador y las de la empresa (entre otros
mensajes), sino que quien lo adquiere se siente identificado por el mismo y lo ostenta como smbolo
de su personalidad.
Vera Domnguez Paola 11211321
Iluminacin y Ruido
Iluminacin y Ruido
Un entorno luminoso adecuado, con luz biodinmica y luminarias de espectro total, mejora el estado de
nimo, produce alerta mental, aumenta las ganas de trabajar y estimula el buen humor.
La luz multifuncional al igual de muchas de las atmosferas que se pueden crear y puede dar una
impresin diferente a las texturas y a los espacios.
Como se ve el mundo de la iluminacin, no es un mundo aparte sino uno muy cercano: razn por lo que
tiene que ser cuidado y teniendo en cuenta uno de los factores ms importantes para alcanzar la mayor
calidad de habitabilidad en un espacio.
Iluminacin en la Industria
Propsito:
Para seleccionar la luz adecuada primero se debe determinar la tarea visual o tipo de trabajo que se va a
desarrollar, la cantidad, la calidad y el tipo de iluminacin de acuerdo con la tarea visual y los
requerimientos de seguridad y comodidad y el equipo de alumbrado o luminarias que proporcionen la luz
requerida.
Ventajas de una buena Iluminacin
Para el trabajador
Conserva su capacidad visual.
Evita la fatiga ocular.
Disminuye los accidentes.
Contribuye a su bienestar psquico.
Para la empresa
Aumenta la produccin.
Mejora la calidad de los productos.
Iluminacin y Ruido
La cantidad de luz necesaria es aquella con la que el operario puede realizar el trabajo sin esfuerzo ni
agotamiento visual y con seguridad. La cantidad de luz adecuada depende bsicamente del tipo de
trabajo que se realiza, de la fineza de los detalles que se van a observar, del color y reflectancia del
objeto y del medio circundante.
Los niveles mnimos de iluminacin que deben presentarse en el plano de trabajo, para cada tipo de
tarea visual o rea de trabajo, son los establecidos en la tabla siguiente:
Iluminacin y Ruido
Ruido
Introduccin
No todos los sonidos son ruido; el ruido es un sonido que no le gusta a la gente. El ruido puede ser
molesto y perjudicar la capacidad de trabajar al ocasionar tensin y perturbar la concentracin. El ruido
puede ocasionar accidentes al dificultar las comunicaciones y seales de alarma. El ruido puede provocar
problemas de salud crnicos y, adems, hacer que se pierda el sentido del odo.
La prdida del sentido del odo a causa de la exposicin a ruidos en el lugar de trabajo es una de las
enfermedades profesionales ms corrientes. Los trabajadores pueden verse expuestos a niveles
elevados de ruido en lugares de trabajo tan distintos como la construccin, las fundiciones y el textil. La
exposicin breve a un ruido excesivo puede ocasionar prdida temporal de la audicin, que dure de unos
pocos segundos a unos cuantos das. La exposicin al ruido durante un largo periodo de tiempo puede
provocar una perdida permanente de audicin. La prdida de audicin que se va produciendo a lo largo
del tiempo no es siempre fcil de reconocer y, desafortunadamente, la mayora de los trabajadores no se
dan cuenta de que se estn volviendo sordos hasta que su sentido del odo ha quedado daado
permanentemente. Se puede combatir la exposicin a ruidos en el lugar de trabajo, a menudo con un
costo mnimo y sin graves dificultades tcnicas. La finalidad del control del ruido laboral es eliminar o
reducir el ruido en la fuente que lo produce.
Los efectos en la salud de la exposicin al ruido
Qu efectos tiene en la salud la exposicin a un ruido excesivo?
Los efectos en la salud de la exposicin al ruido dependen del nivel del ruido y de la duracin de la
exposicin.
Vera Domnguez Paola 11211321
Iluminacin y Ruido
A. Prdida temporal de audicin
Al cabo de breve tiempo en un lugar de trabajo ruidoso a veces se nota que no se puede or muy bien y
que le zumban a uno los odos. Se denomina desplazamiento temporal del umbral a esta afeccin. El
zumbido y la sensacin de sordera desaparecen normalmente al cabo de poco tiempo de estar alejado
del ruido. Ahora bien, cuanto ms tiempo se est expuesto al ruido, ms tiempo tarda el sentido del odo
en volver a ser "normal". Despus de dejar el trabajo, puede costar varias horas recuperarse, lo cual
puede ocasionar problemas sociales, porque al trabajador le puede resultar difcil or lo que otras
personas dicen o puede querer escuchar la radio o la televisin ms altas que el resto de la familia.
Iluminacin y Ruido
C. Otros efectos
Adems de la perdida de audicin, la exposicin al ruido en el lugar de trabajo puede provocar otros
problemas, entre ellos problemas de salud crnicos:
La exposicin al ruido durante mucho tiempo disminuye la coordinacin y la concentracin, lo cual
aumenta la posibilidad de que se produzcan accidentes.
El ruido aumenta la tensin, lo cual puede dar lugar a distintos problemas de salud, entre ellos trastornos
cardiacos, estomacales y nerviosos. Se sospecha que el ruido es una de las causas de las enfermedades
cardiacas y las lceras de estmago.
Los obreros expuestos al ruido puede quejarse de nerviosismo, insomnio y fatiga (se sienten cansados
todo el tiempo).
Una exposicin excesiva al ruido puede disminuir adems la productividad y ocasionar porcentajes
elevados de ausentismo.
Iluminacin y Ruido
significa que se ha duplicado el volumen del ruido. Ahora bien, un aumento de 10 dB en cualquier nivel
(por ejemplo, de 80 dB a 90 dB) significa que la intensidad del ruido ha aumentado diez veces.
Dentro de un lugar de trabajo normal, el ruido procede de distintas fuentes, por ejemplo, las herramientas
(las mquinas y la manipulacin de los materiales), los compresores, el ruido de fondo, etc. Para detectar
todos los problemas de ruidos que hay en el lugar de trabajo, lo primero que hay que hacer es medir el
ruido de cada fuente por separado. Por ejemplo, si cada una de dos fuentes distintas de ruido en un lugar
de trabajo crea 80 dB, el nivel de ruido que hacen juntas es de 83 dB (no de 160 dB). As pues, cuando
se considera la cantidad de ruido que ambas fuentes producen juntas, se ha duplicado el nivel de ruido.
Una manera eficaz de medir el ruido en el lugar de trabajo es utilizar un sonmetro. Lamentablemente,
puede ser difcil conseguir ese aparato y personal que sepa manejarlo. Ahora bien, ese instrumento
sencillo ayuda a entender si existe un problema de ruidos en el lugar de trabajo:
B. Niveles de ruido seguros
Existe un nivel de ruido seguro?
La existencia de un nivel de ruido seguro depende esencialmente de dos cosas: 1) el nivel (volumen) del
ruido; y 2) durante cunto tiempo se est expuesto al ruido. El nivel de ruido que permiten las normas
sobre ruido de la mayora de los pases es, por lo general, de 85-90 dB durante una jornada laboral de
ocho horas (aunque algunos pases recomiendan que los niveles de ruido sean incluso inferiores a ste).
Se puede tolerar la exposicin a niveles superiores de ruido durante periodos inferiores a ocho horas de
exposicin. As, por ejemplo, los obreros no deben estar expuestos a niveles de ruido superiores a 95 dB
durante ms de cuatro horas al da. A los obreros expuestos hay que facilitarles proteccin de los odos
cuando estn expuestos a ese nivel y deben rotar, saliendo de las zonas de ruido, al cabo de cuatro
horas de trabajo continuo. Naturalmente, antes de utilizar proteccin para los odos y de rotar a los
obreros, se debe hacer todo lo posible para disminuir el ruido utilizando controles mecnicos.
El lmite de exposicin de ocho horas al da que figura en una norma sobre ruido es la cantidad total de
ruido a la que un trabajador puede estar expuesto durante un periodo de ocho horas. La exposicin
puede ser a un ruido continuado (constante) o a un ruido intermitente (un ruido que es peridico a
intervalos peridicos, pero no ininterrumpido. As pues, se deben sumar los niveles de ruido a los que se
est expuesto a lo largo del da para ver si superan los 85-90 dB. Nota: nunca deben estar expuestos los
Iluminacin y Ruido
trabajadores a ms de 140 dB de ruido impulsivo (normalmente, un ruido muy alto que se produce slo
una vez) en un momento dado.
Mtodos para controlar y combatir el ruido
Cmo controlar y combatir el ruido?
El ruido en el lugar de trabajo se puede controlar y combatir: 1) en su fuente; 2) ponindole barreras; y 3)
en el trabajador mismo.
En su fuente
Al igual que con otros tipos de exposicin, la mejor manera de evitarlo es eliminar el riesgo. As pues,
combatir el ruido en su fuente es la mejor manera de controlar el ruido y, adem s, a menudo puede ser
ms barato que cualquier otro mtodo. Para aplicar este mtodo, puede ser necesario sustituir alguna
mquina ruidosa. El propio fabricante puede combatir el ruido en la fuente, haciendo que los aparatos no
sean ruidosos. Hoy da, muchas mquinas deben ajustarse a las normas vigentes sobre ruidos y, por lo
tanto, antes de adquirir nuevas mquinas (por ejemplo, prensas, perforadoras, etc.), se debe comprobar
si cumplen las normas sobre ruidos. Lamentablemente, muchas mquinas de segunda mano que
producen niveles elevados de ruido (que han sido sustituidas por modelos ms silenciosos) se exportan a
menudo a los pases en desarrollo, haciendo que los trabajadores de estos paguen la baratura de su
compra con prdida de audicin, tensin, etc.
Tambin se puede organizar el control del ruido en la fuente en una mquina haciendo ajustes en piezas
de ella o en toda la mquina que disminuyan el ruido. As, por ejemplo, se puede disminuir el nivel de
ruido de una perforadora neumtica colocando un pauelo que disminuye el ruido en torno a la
perforadora. Un trozo de tubo de goma en el escape de la perforadora tambin disminuir el nivel del
ruido. Se puede utilizar una tapa de caucho para disminuir el ruido que ocasionan las partculas de metal
que caen sobre metal.
Otros mtodos mecnicos para disminuir el ruido son:
disminuir suavemente la velocidad entre los movimientos hacia adelante y hacia atrs;
Iluminacin y Ruido
En el propio trabajador
El control del ruido en el propio trabajador, utilizando proteccin de los odos es, desafortunadamente, la
forma ms habitual, pero la menos eficaz, de controlar y combatir el ruido. Obligar al trabajador a
adaptarse al lugar de trabajo es siempre la forma menos conveniente de proteccin frente a cualquier
riesgo. Por lo general, hay dos tipos de proteccin de los odos: tapones de odos y orejeras. Ambos
tienen por objeto evitar que un ruido excesivo llegue al odo interno.
Los tapones para los odos se meten en el odo y pueden ser de materias muy distintas, entre ellas
caucho, plstico o cualquier otra que se ajuste bien dentro del odo. Son el tipo menos conveniente de
proteccin del odo, porque no protegen en realidad con gran eficacia del ruido y pueden infectar los
odos si queda dentro de ellos algn pedazo del tapn o si se utiliza un tapn sucio. No se debe utilizar
algodn en rama para proteger los odos.
Las orejeras protegen ms que los tapones de odos si se utilizan correctamente. Cubren toda la zona del
odo y lo protegen del ruido. Son menos eficaces si no se ajustan perfectamente o si adems de ellas se
llevan lentes.
La proteccin de los odos es el mtodo menos aceptable de combatir un problema de ruido en el lugar
de trabajo, porque:
Vera Domnguez Paola 11211321
Iluminacin y Ruido
si hace calor y hay humedad los trabajadores suelen preferir los tapones de odos (que son menos
eficaces) porque las orejeras hacen sudar y estar incmodo;
la empresa no siempre facilita el tipo adecuado de proteccin de los odos, sino que a menudo
sigue el principio de "cuanto ms barato, mejor";
si se facilita proteccin de los odos en lugar de combatir el ruido en la fbrica, la empresa pasa la
responsabilidad al trabajador y este tiene la culpa si contrae sordera.
Iluminacin y Ruido
Fuentes de Consulta
El Ruido en el lugar de trabajo; OIT. Documento digital consultado en octubre de 2013 en:
http://actrav.itcilo.org/osh_es/m%F3dulos/noise/noiseat.htm
Alvarado M. Jos J., Castillo L. Cesar, Lpez P. Ernesto, Serrano L. Mara C.; Iluminacin;
Instituto Tecnolgico de Veracruz; Marzo de 2009.
Referencias