Professional Documents
Culture Documents
Franais
TERAPIA DE INSULINA CON CLULAS BETA
Submitted by admin on Tue, 05/20/2008 - 11:05
La bomba de insulina ofrece algunas ventajas para algunas personas con diabetes tipo 1, que los libera de la tarea de
administrarse una serie de inyecciones cada da. Sin embargo, el alto coste de la bomba y la necesidad de una cuidadosa
supervisin limitar su utilizacin a aquellos pacientes pudientes que puedan contar con un apoyo mdico sofisticado.
Este artculo propone la utilizacin de la "terapia con clulas beta" con el fin de crear clulas de reemplazo productoras de
insulina.
Read more
English
Franais
HACIA UN NUEVO ENFOQUE DE LOS TRASTORNOS DE LPIDOS EN LA DIABETES: EL HEART PROTECTION
STUDY
Submitted by admin on Tue, 05/20/2008 - 11:05
Los beneficios de la terapia de reduccin del colesterol en la prevencin de las enfermedades cardiovasculares (ECV)
para personas con diabetes y altos niveles de colesterol ya haban sido sugeridos tras el anlisis de los subgrupos de
algunos estudios anteriores. Sin embargo, segua existiendo una falta de certeza sustancial sobre hasta qu punto la
terapia de reduccin del colesterol podra demostrar ser beneficiosa en personas con diabetes que presentaban niveles
ms
Read more
English
Franais
ENFERMEDAD DEL OJO DIABTICO: CMO ESTAR OJO AVIZOR
Submitted by admin on Tue, 05/20/2008 - 11:05
Entre las complicaciones ms temidas de la diabetes se encuentran las que afectan a la vista. De hecho, la diabetes es la
causa principal de prdida parcial de visin y ceguera en la poblacin de edad productiva en muchos pases. La buena
noticia es que no tiene por qu ser as. La retinopata diabtica se puede prevenir mediante los exmenes adecuados y, si
ya se encuentra presente, puede retrasarse o prevenirse mediante revisiones peridicas de la vista. Este artculo
Read more
English
Franais
INCLUIR LA DIABETES EN LA AGENDA SANITARIA AFRICANA
Submitted by admin on Tue, 05/20/2008 - 11:05
Aunque la magnitud exacta del problema en frica an no se entiende plenamente, la diabetes es una grave amenaza
para la salud pblica en todo el continente. En 2003, la Federacin Internacional de Diabetes (FID), predijo que, para el
ao 2010, la prevalencia de diabetes en frica aumentar en casi un 95%.
Read more
English
Franais
INSUFICIENCIA RENAL CRNICA TERMINAL: OPCIONES Y PROBLEMAS
Submitted by admin on Tue, 05/20/2008 - 11:05
Mientras que son cada vez menos las personas con diabetes tipo 1 que desarrollan insuficiencia renal crnica terminal
(IRCT), el nmero de personas con diabetes tipo 2 que est llegando a la IRCT crece con rapidez. En este artculo,
Eberhard Ritz responde algunas preguntas clave sobre los temas que rodean la atencin a las personas con diabetes que
sufren IRCT.
Read more
English
Franais
HORMONAS DE CRECIMIENTO: UNA POSIBLE OPCIN EN EL TRATAMIENTO DE LA DIABETES?
Submitted by admin on Tue, 05/20/2008 - 11:05
A pesar de las importantes fluctuaciones del suministro y la demanda, los sofisticados mecanismos del organismo
mantienen los niveles de azcar en sangre (glucosa) dentro de unos lmites estrechos. Aunque, bajo condiciones
Read more
English
Franais
ACELERAR LA COMERCIALIZACIN DE TERAPIAS AVANZADAS: TAREA DE LA BIOSIMULATION ?
Submitted by admin on Tue, 05/20/2008 - 11:05
En los ltimos 10 aos, se han aplicado tecnologas genmicas y protemicas en la identificacin y desarrollo de una
nueva generacin de tratamientos para la diabetes. Mientras que estas tecnologas se han automatizado cada vez ms,
produciendo una avalancha de posibles objetivos teraputicos y novedades
Read more
English
Franais
MEJORAR LA TERAPIA DE DIABETES: AUMENTAR LA SATISFACCIN
Submitted by admin on Tue, 05/20/2008 - 11:05
Los avances en investigacin sobre la diabetes han generado un aumento de las opciones teraputicas para las personas
que tienen la afeccin. En consecuencia, se ha producido un aumento del nivel de satisfaccin entre los usuarios de
estas
Read more
English
Franais
TRANSPLANTACIN DE PNCREAS E ISLOTES EN EL CONTROL DE LA DIABETES
Submitted by admin on Tue, 05/20/2008 - 11:05
La declaracin de posicin de la Asociacin Americana de Diabetes (ADA) recomienda que, de no existir
contraindicaciones para el trasplante de pncreas, ste se le debera ofrecer a las personas con diabetes que tienen
programado un trasplante de rin; debera ofrecerse el trasplante slo de pncreas si el recipiente tiene una
inestabilidad metablica grave a pesar de un control ptimo basado en la insulina. Afirma que el trasplante de islotes
debera utilizarse tan slo con fines de investigacin. Dado el creciente xito del trasplante de islotes, parece
TRATAMIENTO PARA DIABETES > LTIMOS AVANCES
LanguageSpanish
APRENDER A HACER LO CORRECTO
Submitted by admin on Tue, 05/20/2008 - 11:05
Editorial del Presidente
Read more
English
Franais
LA DIABETES TRAS TRANSPLANTE: LAS RECOMENDACIONES APUNTAN A UN TRATAMIENTO PRECOZ
Submitted by admin on Tue, 05/20/2008 - 11:05
Las personas que se someten a un transplante de rin, hgado o corazn corren un alto riesgo de desarrollar diabetes.
sta puede provocar enfermedades cardiovasculares y el rechazo del transplante. Factores como la edad, el peso y el
historial familiar pueden aumentar el riesgo de que la diabetes se desencadene tras el transplante. Tambin la medicacin
inmunosupresora para prevenir el rechazo del transplante juega un papel clave. En diciembre de 2003, un panel
internacional de expertos en transplantes y diabetes se reuni con el fin de
Read more
English
Franais
NUEVOS TRATAMIENTOS PARA LA DIABETES: GENERAR NUEVAS CLULAS PRODUCTORAS DE INSULINA
Submitted by admin on Tue, 05/20/2008 - 11:05
Es probable que una nueva generacin de tratamientos para la diabetes tipo 2 proceda de nuestro propio organismo.
Sabemos que una amplia gama de tipos de clula tienen la capacidad de regenerarse. Aunque algunas de estas clulas
se encuentran fuera del pncreas, su capacidad de regeneracin se puede unir para
Read more
English
Franais
MEJORAR LA SECRECIN DE INSULINA: NUEVOS ENFOQUES
Submitted by admin on Tue, 05/20/2008 - 11:05
Cuando comemos, la concentracin de glucosa en nuestra sangre aumenta debido a la obtencin de glucosa a partir de
la digestin de los almidones y otros carbohidratos en el intestino. En personas sanas, el aumento es modesto; comer
activa otros procesos que contrarrestan cualquier aumento. Uno de los ms importantes es la liberacin de insulina desde
las clulas beta de los islotes pancreticos. Si se simulase un aumento de glucosa en sangre similar a
Read more
English
Franais
OCHENTA PREMIOS NOBEL APELAN AL PRESIDENTE BUSH
Submitted by admin on Tue, 05/20/2008 - 11:05
El presidente de los EE.UU. George W. Bush recibi una carta que iba derecho al grano. Le rogamos que apoye la
investigacin con clulas madre. Esta llamada no malgast palabras. Los firmantes ya haban dicho y hecho suficientes
cosas llenas de sentido: al menos ochenta de las firmas pertenecan a galardonados con el premio Nobel. La
investigacin con clulas madre promete ayudar a muchas personas afectadas por enfermedades crnicas. El argumento
que los apoya es que si los embriones van a ser destruidos de cualquier modo, sera mejor que
Read more
English
Franais
TERAPIA DE INSULINA: PUNTOS DE VISTA ACTUALES Y NUEVAS OPCIONES
Submitted by admin on Tue, 05/20/2008 - 11:05
Desde el descubrimiento de la insulina, el tratamiento de la diabetes ha avanzado mucho para salvar la vida de los
afectados. Hoy existen muchas opciones que hacen que el cuidado de la diabetes sea ms conveniente y cmodo. Las
personas con diabetes se han hecho cada vez ms responsables de su propio cuidado gracias al desarrollo de nuevos
conocimientos y posibilidades. Este artculo presenta un breve comentario sobre qu hay hoy disponible para el
tratamiento de la diabetes con insulina.
Read more
English
Franais
POR FIN LLEGARON LOS TRANSPLANTES DE ISLOTES EXITOSOS: REALIDAD O FICCIN?
Submitted by admin on Tue, 05/20/2008 - 11:05
En el presente, el transplante de todo el pncreas tiene como resultado la independencia del tratamiento con insulina y la
normalizacin de los valores de hemoglobina glucosilada durante tres aos en hasta el 80% de los receptores. Un grupo
de investigadores de Edmonton, Canad, ha obtenido un xito inicial con el mtodo menos agresivo del transplante de
islotes. Debera drsele prioridad a este mtodo?
Home
TRATAMIENTO PARA DIABETES > LTIMOS AVANCES
LanguageSpanish
LA FUNDACIN PARA LA EDUCACIN: PROMOVER LA EXCELENCIA EN LA ATENCIN DIABTICA
Submitted by admin on Tue, 05/20/2008 - 11:06
La Fundacin para la Educacin de la FID se cre en 1992 durante la Presidencia de Wendell Mayes Jr de la Federacin.
La Fundacin es una iniciativa benfica prctica que, desde sus comienzos, ha trabajado exclusivamente apoyando a las
personas con diabetes de las regiones en vas de desarrollo. Estos pases constituyen el grueso de los miembros de la
FID; el 60% de las Asociaciones Miembro se encuentran en pases con un PIB anual por debajo de los 3.500 USD per
capita.
Read more
English
Franais
MONITORIZACIN CONTINUA DE LA GLUCOSA: SUPERAR LOS OBSTCULOS
Submitted by admin on Tue, 05/20/2008 - 11:06
Ya estn en el mercado los sistemas que permiten a las personas con diabetes monitorizar de forma continuada los
cambios de glucosa durante un perodo de varios das, y pronto aparecern nuevos modelos de caractersticas ms
Read more
English
Franais
El diagnstico de diabetes gestacional ha venido basndose durante dcadas ya sea en criterios para predecir el riesgo
de la madre de desarrollar diabetes tipo 2 en el futuro, o en los utilizados para mujeres no embarazadas. Pero la diabetes
gestacional tambin implica un riesgo para el beb. Adems, sigue sin estar claro a partir de qu nivel la
glucemia materna implica riesgo para el feto.
Read more
English
Franais
RESULTADOS E IMPLICACIONES DE LOS ESTUDIOS ACCORD Y ADVANCE
Submitted by admin on Tue, 03/24/2009 - 15:54
Dos ensayos clnicos recientes han formulado una pregunta acerca de la influencia de un estrecho control glucmico
sobre el riesgo cardiovascular en personas con diabetes tipo 2: el estudio Action to Control Cardiovascular Risk in
Diabetes (ACCORD) y el ensayo Action in Diabetes and Vascular Disease (ADVANCE).
Read more
English
Franais
EXPRESAR LOS RESULTADOS DE LA HBA1C EN LAS UNIDADES QUE MEJOR CONOCEMOS: EL FUTURO
CERCANO
Submitted by admin on Tue, 03/24/2009 - 15:44
El uso de la hemoglobina A1c (HbA1c) para determinar los niveles de glucemia a largo plazo, juzgar si el control diabtico
es el adecuado y ajustar los tratamientos, est ampliamente extendido. Los resultados de HbA1c se expresan en forma
de porcentaje de hemoglobina expuesta a la glucosa. El control personal diario se basa en la automonitorizacin de las
concentraciones de glucosa capilar, que se expresan en mmol/l o en mg/dl.
Read more
English
Franais
COMPARTIR LA ESPERANZA EN EL FUTURO
Submitted by admin on Fri, 07/11/2008 - 10:40
Editorial del Redactor jefe
Read more
English
Franais
LAS CLULAS MADRE, LA CLAVE DE LA FUTURA CURA DE LA DIABETES?
Submitted by admin on Thu, 07/10/2008 - 16:54
Las enormes expectativas de que las clulas madre conseguirn la cura para la diabetes se han encontrado con un grado
considerable de escepticismo, especialmente por parte de las personas que llevan dcadas oyendo que la cura est a la
vuelta de la esquina. La conclusin de este artculo es que la biologa de las clulas madre resulta prometedora y podra
aportar los avances que la comunidad diabtica viene esperando. Pero nadie sabe cunto tardarn; no se presentar
ningn calendario de xitos previstos, lo cual podra suponer una decepcin para algunos.
Read more
English
Franais
ESTANDARIZACIN MUNDIAL DE LA PRUEBA DE LA HBA1C: LAS RECOMENDACIONES DEL COMIT DE
CONSENSO
Submitted by admin on Tue, 05/20/2008 - 11:06
Desde finales de los 70, se vienen utilizando los resultados de los anlisis de la HbA1c para orientar el tratamiento de la
diabetes. El Estudio Internacional A1c-AG, en curso en 10 centros de Amrica del Norte, Europa y frica, quiere explorar
la relacin entre HbA1c y promedio de glucosa en sangre. Martin Silink y Jean-Claude Mbanya, que representan a la FID
en un comit de consenso que trabaja por la estandarizacin de la prueba de la HbA1c, nos hablan sobre los avances en
la medicin y el registro de los niveles medios de glucosa en sangre a largo plazo.
Read more
English
Franais
TRATAMIENTO CON BOMBA DE INSULINA EN NIOS Y ADOLESCENTES: RIESGOS Y VENTAJAS