SECCIN VI

Elaboracin, organizacin y presentacin de los trabajos de grado.

1. El proyecto de trabajo de grado, es un documento escrito en perspectiva
ordenado sistemticamente, con rigurosidad cientfica y slidamente
elaborado desde el punto de vista terico y metodolgico, en el que el
estudiante indica qu va a hacer, como lo va a hacer y cuanto le costara la
investigacin
2. El proyecto de trabajo de grado que deber ser presentado por el (los)
estudiante (es) deber ser autora personal e indita desarrollado como
parte de los requisitos para la obtencin del grado respectivo y enmarcado
en alguna de las siguientes actividades:
En trabajos que se ubiquen en las lneas de investigacin adscrita a
la carrera que curse el estudiante.
En programas y/o proyectos que la universidad de falcn este
realizando, inclusive dentro de las dependencias adscritas a la
misma o desarrolladas a travs de convenios o dentro de sus planes.
de inversin
En la formulacin y desarrollo de proyectos que aporten beneficios a
empresas e instituciones pblicas o privadas y/o a la comunidad en
general con pertinencia regional o nacional.
En proyectos de investigacin que contemplen innovaciones
tecnolgicas para produccin de bienes y servicios.
3. El trabajo debe ser desarrollado en forma individual o hasta un mximo de
dos estudiantes de la misma o diferentes carreras
4. el titulo del proyecto de trabajo de grado debe reflejar el mbito cognoscitivo
del tema investigado, enunciar las principales variables del estudio, ser
redactado en forma clara y concreta y su extensin no debe de exceder de
25 palabras en su totalidad
5. el proyecto de trabajo de grado que el (los) estudiante (s) presente ante la
coordinacin de trabajo de grado debe estar organizado en tres partes
principales
las paginas preliminares
el texto organizado en captulos
los materiales de referencia
6. las paginas principales estn constituidas por:
Pg. del ttulo o portada, la cual debe contener el nombre de la
universidad, utilizando los nombres oficiales completos, el ttulo
tentativo del trabajo de grado, la indicacin de que se trata de un
proyecto, el grado acadmico al cual se opta, nombres y apellidos
del autor (es) y del tutor, el lugar y la fecha de presentacin

 Constancia de aceptacin y de revisin debidamente por el (la)

tutor(a), donde en una indica su disposicin a tutorear el trabajo de
grado durante las distintas etapas de su desarrollo hasta la
presentacin oral del mismo y en la otra, seala haber ledo el
contenido del proyecto, considerndolo apto para su revisin por
parte del comit de evaluacin.
ndice de contenido, que consiste en una relacin de ttulos y
subttulos de las secciones que conforman el proyecto
Lista de cuadros o tablas, grficos o figuras, que contiene la
identificacin de ellos (ttulos) con indicacin de su nmero y de la
pgina donde aparece.
Resumen, es una exposicin breve y precisa del tema seleccionado,
de la metodologa que se propone seguir y de los aportes e
importancia del proyecto. No debe exceder de 300 palabras escritas
a un espacio (interlineado sencillo), en la parte superior de la pgina
se escribirn el nombre de la universidad, facultad, carrera y
opciones, nombres y apellidos de (los) autor (es) y del tutor(a),el ao
y el mes de la presentacin. Al final del resumen, en un mximo de
dos lneas, se escribirn los principales descriptores del contenido
(mximo 5 trminos)
7. El texto del proyecto, el cual se inicia con la introduccin y el resto
organizado en captulos distribuido de la siguiente forma:
Introduccin
Captulo I: El Problema
Planteamiento del problema
Formulacin del problema
Objetivos(general y especifico)
Justificacin
Alcance o delimitacin
Limitaciones o restricciones del estudio (en caso de que existan)

Capitulo II; marco terico o referencial

Antecedentes
Bases tericas
Bases legales (cuando la investigacin lo amerite)
Definicin de trminos bsicos
Sistema de variables
Sistema de hiptesis(en caso de ser necesario)
Capitulo III; marco metodolgico
Tipo de investigacin
Diseo de investigacin
Poblacin y muestra tcnicas e instrumentos de recoleccin de datos
Validez y confiabilidad de los instrumentos (en caso de ser necesario)
Tcnicas de procesamiento y anlisis de los datos
Procedimientos (fases metodolgicas)
Captulo IV: aspectos administrativos
Recursos humanos, materiales e institucionales
Presupuesto estimado de gastos
Plan de actividades con especificacin de las etapas involucradas en el
desarrollo de la investigacin hasta la entrega del trabajo de grado ya
concluido, adems de la estimacin del tiempo requerido en cada una de ellas.
(Grafica de Gantt)
8. Los materiales de referencia que estn constituidos por: lista de referencias
(impresas, audiovisuales y electrnicas) y los anexos, la primera incluye las
fuentes que han sido citadas o comentadas en el proyecto las cuales
debern ser presentadas en orden alfabtico segn el criterio de autora,
siguiendo las reglas que se exponen en las disposiciones complementarias
de este manual, en cuanto a los anexos, estos comprenden informacin
adicional para ampliar o apoyar algunos de los puntos tratados en el texto
(instrumento de recoleccin de datos y guias de validacin entre otros). En

cualquier caso deben tener su referencia en el texto y ser debidamente

identificados
9. La extensin del proyecto del trabajo de grado no debe exceder de 50
pginas, incluyendo las preliminares, segn las especificaciones
establecidas en este manual
10. Una vez concluido el desarrollo del proyecto de trabajo de grado, el (los)
estudiante(s) deber(n) presentar a su tutor(a), un borrador completo para
su revisin, quien emitir las observaciones y modificaciones necesarias
para que proceda a preparar la versin que ser sometida a la
consideracin del jurado

Seccin VIII
Organizacin de trabajo de grado
1. Una vez concluido el desarrollo del proyecto, el estudiante proceder a
organizar el informe final de trabajo de grado donde mostrara el
producto de su investigacin al jurado evaluador, a la comunidad
universitaria y al pblico en general.
2. La extensin del trabajo de grado no debe exceder de 150 pginas,
incluyendo las pginas preliminares y los materiales de referencia. Las
excepciones a esta norma debern ser consideradas y aprobadas por la
coordinacin de trabajo de grado conjuntamente con el coordinador del
comit de evaluacin de la carreara de adscripcin del estudiante.
3. La estructura del trabajo de grado ser similar a la del proyecto, con las
diferencias propias de un trabajo ya incluido, es decir, deber evidenciar
el cumplimiento de los objetivos de la investigacin realizada, en tal
sentido, contendr 3 partes principales A)las paginas preliminares B) el
texto y C) los materiales de referencia.
4. Las paginas preliminares comprenden:
Caratula
Pgina del titulo
Pgina con la constancia de aprobacin por parte del tutor(a), en
la versin presentada para consideracin del jurado evaluador
Pgina con la constancia de aprobacin por parte del jurado
evaluador
Pgina de dedicatoria
Pgina de reconocimiento
ndice de contenido
Lista de cuadro
Lista de grficos
Resumen
5. La caratula, debe ser elaborada en material resistente y en forma de
empastado. contiene el ttulo del trabajo, nombre y apellido del
(los) Autor(es), mencin de la universidad utilizando los
nombres oficiales completos, nombre de la facultas, escuela,
ciudad y ao de presentacin. El empastado ser en color azul
marino con letras de color dorado, de igual manera, en el lomo
de la caratula debe estar el ttulo del trabajo y el autor, siendo
este ltimo opcional
6. La pgina del ttulo, corresponde a la primera pgina impresa,
contiene los mismo datos de la caratula, pero adicionalmente

menciona el objetivo del trabajo como requisito (ttulo

acadmico al que se opta), e indica el nombre del tutor.
7. En la pgina de aprobacin del tutor(a), (versin presentada
para la consideracin del jurado evaluador), este certifica que
el trabajo rene los requisitos y mritos suficientes para ser
sometido a evaluacin. Corresponde al estudiante la
responsabilidad de hacer firmar dicha pgina por su tutor(a),
antes de entregar las copias requeridas a la coordinacin de
trabajo de grado
8. En la pgina de aprobacin de jurado evaluador, (versin
definitiva) los miembros del jurado certifican su veredicto con
sus firmas, y por si alguno de ellos emitio voto salvado o de
negacin, podr dejar de firmar, en cuyo caso solo se
registraran las firmas y nombre de los 2 miembros que dieron
voto de aprobacin y se escribir la siguiente nota aclaratoria
veredicto tomado por mayoria del jurado
9. Acta de mencin para la versin definitiva, en esta pgina se
certifica si el trabajo obtuvo mencin honorifica y/o recomendacin de
publicacin.
10. La pgina de dedicatoria, es opcional se incluye a juicio de (los)
autor(es), en ella se menciona a las personas o instituciones a las que
se quiere honrar con el trabajo.
11. La pgina de reconocimiento, es opcional y en esta se agradece la
colaboracin, la asesora, orientacin, asistencia tcnica, cientfica o
financiera, ayuda o apoyo a los profesores, personas u organismos que
de alguna manera contribuyeron para la realizacin de este trabajo de
grado, este texto no debe exceder de 2 pg.
12. El ndice de contenido, relaciona los captulos y sus subdivisiones con
las respectivas pginas, con el fin de facilitarle al lector la bsqueda de
un tema especfico y mostrarle los temas a que hace referencia. Debe
ser expuesto en el mismo orden y escritos tal y como aparecen en el
informe final
13. La lista de cuadros o tablas, grficos o figuras, consiste en una relacin
de nmeros y ttulos de los cuadros (tabla de nmeros o texto) y grficos
(mapas, dibujos, grficos y cualquier otra forma de ilustracin) y del
nmero de la pgina donde aparecen. Se incluirn as cuando el trabajo
lo amerite
14. La lista de anexos nombra los otros elementos grficos o no, que no se
colocaron en el interior del cuerpo del trabajo, pero que son de gran
utilidad para que el lector complete sus conocimientos sobre el tema (va
incluida en el ndice de contenido).

15. El resumen, es una exposicin breve y precisa del tema desarrollado, de

la metodologa utilizada, los resultados obtenidos y de las conclusiones
que se ha llegado. Se deber escribir a un espacio y no debe exceder
de 300 palabras. En la parte superior de la pgina se escribir el nombre
de la universidad, de la facultad, la denominacin del grado, el titulo del
trabajo, los nombres de los autores y tutor mes y ao de presentacin. Al
final del mismo, en un mximo de 2 lneas, se escribir los principales trminos
descriptores del contenido (palabras claves, mximo 5 terminos).
16. El texto debe iniciarse con la introduccin, la cual consiste en una resea de la
temtica del estudio. Da a conocer el origen, los antecedentes, objetivos e
importancia del estudio en el rea que hace referencia y la aplicacin del rea
investigada,.
17. el texto del trabajo de Grado se compone una serie de captulos
organizados para presentar en forma ordenada los aspectos tratados.
La estructura de los captulos y su divisin depende de la modalidad del
trabajo, y la metodologa empleada y especificada del tema tratado
18. los estudiantes debern establecer, con asesora de su tutor, el
esquema ms adecuado a su caso. Sin embargo con miras a dar una
orientacin de carcter general se recomienda usar utilizar el esquema
presentado en el cuadro 2
19. adicional a lo indicado en el cuadro 2, el informe debe contener;
recomendaciones, conclusiones, referencias bibliogrficas y anexos.
20. Las conclusiones, representan una accin independiente y en ella se
resumen los resultados y aportes ms significativos del trabajo. En este
sentido las mismas debern estar alineadas con los objetivos del trabajo
21. Las recomendaciones son los aportes o sugerencias que los
investigadores realizan para de esta manera contribuir a modificaciones
de diversas ndoles en los aspectos que se consideren pertinentes y
como consecuencia de su proceso investigativo
22. Como anexos del trabajo, se podrn incluir informacin adicional que
sirva para ampliar o apoyar algunos de los puntos tratados en el texto
23. La lista de referencias bibliogrficas, incluye fuentes impresas,
electrnicas, audiovisuales o de otra naturaleza que han sido citadas en
el texto del trabajo. Esta lista se presenta ordenada alfabticamente
segn el criterio de autora, siguiendo las reglas que se exponen en las
indicaciones complementarias

SECCIN XIII
Orientaciones complementarias
1. Una vez que los autores han organizado los diferentes apartes tanto del
proyecto como del trabajo de grado ya concluido siguiendo los esquemas
establecidos ya en este manual, procedern a redactarlo y presentarlo.
Para ello debern atender aspectos relacionados con la relacin, lenguaje,
estilo, mrgenes, paginacin, transcripcin, interlineado, forma de
presentacin de cuadros, grficos figuras y tablas, citas bibliogrficas y
tipos referencia bibliogrfica.
2. en cuanto al lenguaje y estilo, esto debe ser:
formal y ajustado a la especialidad que cursan los autores
redactando en tercera persona, evitando en lo posible el uso
de pronombres personales tales como: yo, tu, nosotros, mi,
nuestro o vuestro.
En los casos en los que los autores requieran resaltar su
aportes o las actividades cumplidas en el desarrollo del
trabajo, pueden utilizar expresiones como: el autor o los
autores
Evitar el uso de abreviaturas. Solo podran ser utilizadas en la
lista de referencia, aclaratorias, entre parntesis, cuadros y
grficos ejemplo: vol.., ed.., pp.
Uso de las siglas, primero se debe enunciar el nombre
completo, seguido de la siglas entre parntesis, en
mayscula y sin puntuacin
La construccin de prrafos, puntuacin, uso de letras
maysculas y minsculas deben ajustarse a las normas
gramaticales, debe ajustarse a un mnimo de 5 lneas y
mximo de 12
La forma de presentacin de los datos, el estilo y la
terminologa utilizada a lo largo de la monografa presentada
debe ser coherente
3. en lo que respecta a los mrgenes que deber tener el trabajo se
recomienda
para los lados superior, inferior y derecho; 3 centmetro para el lado
izquierdo 3 cm
en la pgina de inicio de cada captulo, el margen superior ser de
5cm
la sangra al inicio de cada prrafo ser de 5 espacios en el margen
izquierdo (utilice la funcin de tabulador 0,5)

4.

5.

6.

7.

8.

la lista de referencia se transcribir con sangra francesa de 3

espacios hacia la derecha a partir de la segunda lnea
en cuanto a la paginacin es necesario que:
todas las paginas se enumeran en la parte inferior centradas (inicio
de captulos, cuadros grficos, anexos y lista de referencia)
las pginas preliminares se enumeran con nmeros romanos en
minscula en orden consecutivo, comenzando por la portada que se
cuenta pero no se enumera. A partir de la introduccin, se utilizan
nmeros arbicos iniciando en (1), siguiendo un orden consecutivo
hasta el final del trabajo, incluyendo los anexos.
en el momento de la transcripcin e impresin del trabajo, se recomienda:
Papel Bond base 20, tamao carta, color blanco. Letra preferible
Arial o times new roman 12.
El resumen dedicatoria, agradecimiento, introduccin, inicio de
captulo, ndice de contenido, lista de cuadros (tablas) y grficos
(figura) , lista de referencia y los anexos deben comenzar en pgina
nueva.
Usar espacio sencillo para citas textuales ms de 40 palabras,
resumen y lista de referencias.
Cuando se enumeran varios elementos en un prrafo usar letras
entre parntesis ejemplo (a), (b) en prrafos separados: usar
nmero y punto, ejemplo: 1., con sangra de 5 espacios la primera
lnea
Con la relacin al interlineado, se debe tener en cuenta lo siguiente:
El texto se escribir a espacio de 1.5, as como entre cada autor en
la lista de referencias.
No se dejara espacio entre los prrafos de texto
El espaciado doble, se utilizara despus de los ttulos de captulos,
antes y despus de los subttulos, de los cuadros o tablas y grficos
o figuras
Los ttulos y subttulos de 2 lneas se escribirn a espacio sencillo.
El titulo de los captulos se escribir en letras maysculas, mientras
que los subttulos solo deben llevarla como inicial. En ambos casos
deben utilizarse negrillas.
Con la relacin a los ttulos y subttulos, la estructura a seguir para su
presentacin deber ajustarse a lo establecido, donde se agrupan los
captulos, divisiones y subdivisiones principales segn la complejidad del
texto.
El uso de cuadros o tablas, cuando sean necesarios, conlleva al que el
autor considere los siguientes aspectos:
Deben ser incorporados dentro del texto y no al final del captulo o
anexos, los de pequea dimensin se ubicaran entre prrafos y los

de mayor dimensin en pginas separadas inmediatamente

despus de haberse mencionado
Se enumeran en forma consecutiva, con nmeros arbicos.
Ejemplo; cuadro 3, se puede remitir a estos utilizando parntesis.
La identificacin de los cuadros o tablas, (cuadro tabla y numero) se
coloca en la parte superior, al margen izquierdo, en letras negritas
normal, seguida de un punto. Despus se escribe el ttulo en letras
itlicas o cursivas iniciando todas las lneas al margen izquierdo. Si
el titulo tiene ms de 2 lneas debe ir a un espacio interlineado. Si
continua en la otra pgina, no se repite el nombre, solo se coloca
cuadro 3 (cont)tal como lo seala el anexo 26.
En la parte inferior se debe escribir la palabra (nota). En itlica
seguida de un punto para indicar la fuente donde se obtuvo la
informacin ejemplo: nota, datos tomados de Gonzles (2007).
9. El uso de los grficos o figuras cuando sea necesario conlleva a que el
autor considere los siguientes aspectos:
Se enumeran en forma consecutiva
La identificacin de los grficos o figuras se coloca en la parte
inferior, al margen izquierdo, en letras negritas normal, seguida de
un punto. Despus se escribe el ttulo en letras itlicas o cursivas
iniciando todas las lneas del margen izquierdo. Al finalizar el titulo
despus de punto y seguido se debe indicar la fuente de donde se
obtuvo la informacin
Tambin se debe utilizar la leyenda para explicar las siglas,
abreviaturas, smbolos o cualquier otra aclaratoria que permita su
interpretacin.
10. Los ndices de cuadros o tablas, grficos o figuras, se ordenan despus del
ndice en general como la lista de cuadros o tablas de grficos o figuras (se
ordenan por orden alfabtico)
11. Para la elaboracin de las citas y referencias se recomienda
La utilizacin de citas textuales, as como su extensin debe estar
plenamente justificadas.
Cuando en la cita se omite alguna palabra se indica entre
parntesis, con 3 puntos suspensivos
Las ideas del autor del estudio (investigacin) para clarificar la cita
textual se escriben entre corchetes.
Las citas deben ir acompaadas de los datos de la fuente, tanto si
son textuales, parfrasis o resmenes elaborados a partir de la idea
tomada por el autor. Para ello se indica entre (parntesis) el autor y
el ao de publicacin, estos son insertados en los prrafos en lugar
ms apropiado segn la redaccin. Se indica tambin la pgina ( si
la fuente es impresa y se conoce exactamente la informacin)

 Cuando el autor y el ao son nombrados dentro del discurso como

parte de la redaccin no se utiliza los parntesis Ejemplo: Jimnez,
en 1999, publico los resultados de
Al final de la cita en un prrafo el punto va despus del parntesis.
Citas cortas con menos de 40 palabras, se incorporan en el texto
entre comillas y el nmero de pgina puede ir al final de la cita o al
inicio, depende de la redaccin del encabezado
Citas con ms de 40 palabras, va en el bloque, sin sangra, en la
primera lnea a espacio sencillo y no lleva comillas, el bloque de cita
lleva sangra de cinco espacios por ambos lados. Debern
separarse de los prrafos anterior y posterior por dos espacios de
interlineado
Todas las citas realizadas en el texto deben aparecer en la lista de
referencias. Se debe cuidar la ortografa en los nombres de los
autores y constatar bien el ao. Tanto en el proyecto como en el
trabajo de grado, la lista de referencia debe incluir solo las obras
que se citen o comente en el texto y que hayan sido consultadas
directamente por el investigador, cualquiera sea su naturaleza.
Cita de 3 o ms autores, la primera vez se deben nombrar todos,
luego se escribe solo el apellido de quien aparezca de primero en el
orden de autora, seguido de estas expresiones et als , y cols o
y otras y luego se coloca el ao de la publicacin.
Las ideas aportadas por mltiples autores se ordenan en orden
alfabtico separadas de punto y coma
Ideas de un autor expresadas en otra obra se citan como (Gonzlez,
citado por Melndez, 2012)
En todo trabajo de investigacin existen varias categoras generales
de fuentes de donde se obtiene la informacin. ellas son: impresas
electrnicas y audiovisuales
A continuacin se seala algunos ejemplos segn la categora
general