Professional Documents
Culture Documents
LENGUA CASTELLANA
Y LITERATURA 4
www.ecasals.net/alumnes/lengua4eso
22/12/10 13:41
LITERATURA
6
La literatura entre
1936-1975
Educacin literaria
La literatura de posguerra (1936-1975): contexto
histrico
Literatura y cine: La novela entre 1936 y 1975
Novela
1 Las novelas existencial y tremendista de los
cuarenta
2 La novela social de los cincuenta
Lectura comentada: La colmena, Camilo Jos Cela
Lectura comentada: El Jarama, Rafael Snchez
Ferlosio
3 La novela experimental: 1962-1975
Teatro
4 El teatro de evasin de los cuarenta
5 El teatro de humor de los cuarenta
6 El teatro comprometido (1949-1975)
Lectura comentada: Historia de una escalera,
Antonio Buero Vallejo
Lrica
7 La poesa de los cuarenta
8 La poesa social de los cincuenta
9 La renovacin potica de los sesenta
10La poesa de los setenta: los Novsimos
Y ahora, cine: El cine de posguerra
[268]
TELOCUENTO
Dicen que soy una nia de la guerra. Nunca me ha
gustado esa expresin, porque los nios somos de
la travesura y la risa sin cuento. Me llamo Mara.
Un da que me tumb la fiebre de esto hace ya casi
un ao, me despert una cancin que provena de
donde siempre cantan los pjaros. Me asom al ventanuco del camaranchn y vi, junto a la encina que
hay par del corral, a una anciana tocando la sonrisa amarga de una armnica negra. All estaban
tambin la mayora de mis compaeros del colegio.
Al verlos, sent la misma tristeza que cuando mi
padre me ley por primera vez, antes de marchar
al frente, el Romance de la luna, luna, de Federico Garca Lorca, porque todos mis amigos tenan
los ojos cerrados, como el nio gitano. Entonces
entr mi madre y me arranc del ventanuco como
si nos fuera la vida en ello. Debamos salir del pueblo cuanto antes: los aeroplanos alemanes estaban
bombardeando las casas y la escuela. Luego supe
que eran los Heinkel-111. Junto a otros muchos, cogimos camino hacia Francia. El viaje fue doloroso e
incierto a cada paso y la llegada decepcionante, ya
que nos metieron en un campo de concentracin
rodeado de alambres de pincho y con la mirilla de
las metralletas escrutando cada uno de nuestros
pasos. Aqu he conocido a nios como yo, solitarios.
Mi madre muri nada ms pisar la frontera, de una
lluvia que le encharc los tutanos. Hay inquietud
entre los refugiados ante la posibilidad de que los
nazis invadan Francia. Hoy, sin embargo, hemos recibido la visita de un hombre orondo, vestido de
blanco. Se llama Pablo Neruda y es poeta. Va a sacarnos de aqu y nos llevar a Chile. Maana, 4 de
agosto de 1939, en el puerto de TrompeloupPauillac, nos aguarda un
viejo barco de carga,
el Winnipeg. Dicen
que el viaje ser
largo.
La literatura de posguerra
1936-1975
vdeo
CARACTERSTICAS GENERALES
concepto de arte puro que tanto xito haba tenido entre los
Espaa haba salido de una guerra civil y para los nuevos es-
La censura
El exilio
A la muerte de los grandes escritores anteriores a 1936, como Unamuno, A. Machado, Valle-Incln o Garca Lorca, hay
que aadir el exilio de otros. Es el caso
de R. J. Snder, Max Aub, Juan Ramn Jimnez y Alberti.
Esto supuso una ruptura traumtica
con la literatura anterior a la guerra.
Los cantautores
Durante los aos setenta surgieron cantantes comprometidos como Joan Manuel Serrat y Paco Ibez. Aparte de la
cancin-protesta popularizaron poemas
de Antonio Machado, Miguel Hernndez, Alberti, Gabriel Celaya y Blas de Otero,
entre otros.
La apertura del rgimen al final de los cincuenta, aunque fue limitada, posibilit que los escritores ofrecieran en sus obras un testimonio directo y realista
denunciando la injusticia social y la falta de libertad en el pas. De esta forma surgi la figura del
escritor comprometido y el concepto de literatura
como un arma de lucha poltica contra el franquismo.
Aos sesenta:
experiencia personal y literatura
El rgimen franquista super el aislamiento internacional y se fortaleci. Muchos escritores dedujeron
entonces que la literatura de contenido poltico no era eficaz para luchar contra la dictadura,
y optaron por hacer una literatura intimista.
vdeo
vdeo
NOVELA
[INFORMACIN]
La publicacin del libro Nada, de Carmen Laforet, signific una bocanada de aire fresco en la novela espaola de los aos cuarenta y un anuncio de lo que sera
la novela posterior. Por un lado, el argumento tena un
fondo autobiogrfico y se desarrollaba en un ambiente
y un tiempo muy concretos (literatura de la experiencia). Por otro lado, el estilo era sencillo (literatura
para la comunicacin). Veamos las caractersticas generales de este tipo de novelas.
vdeo
novela representativa
La familia de Pascual Duarte: un criminal cuenta desde la crcel la truculenta historia de su vida.
narrador
Relato autobiogrfico, en 1.a persona.
argumento
Situaciones extremas, repulsivas, basadas en la crueldad y la violencia.
personajes
Antihroes, con taras fsicas y psquicas (psicpatas).
espacio
vdeo
novela representativa
Nada: relato de las experiencias frustrantes de Andrea, una joven estudiante universitaria que se traslada a Barcelona y convive con la asfixiante familia de su madre.
temas
Angustia existencial: opresin, soledad, falta de esperanza, incomunicacin, aburrimiento vital Situaciones extremas: la locura, la
muerte, el dolor
Ambientes srdidos.
personajes
aspectos ideolgicos
Visin pesimista de la vida: la conducta de los personajes est determinada por la educacin recibida, el ambiente o la biologa (la mala
sangre).
estilo
Lenguaje directo, a veces soez. Recursos al servicio de la deformacin
de la realidad: hiprboles, imgenes degradantes, connotaciones negativas
[270]
NOVELA
[ACTIVIDADES]
ACTIVIDADES
1 El siguiente texto se puede calificar de monlogo de un
b
c
NOVELA
vdeo
[INFORMACIN YACTIVIDAD]
2. La novela social
de los cincuenta
A pesar de que toparon con la censura, los novelistas de los aos cincuenta dieron testimonio y denunciaron la realidad social y poltica que se viva
en Espaa durante la dictadura. Estas novelas cumplieron una funcin informativa, dado que reflejaban una situacin social y econmica que la prensa
oficial ocultaba.
Muerte de un ciclista (1955), de Juan Antonio Bardem. Es un clsico del cine espaol. Est influida por el cine neorrealista italiano, cuyos representantes ms conocidos son Visconti y Rosselini. El Neorrealismo surgi en Italia en los aos cuarenta
para denunciar el fascismo. Esta pelcula fue estrenada el mismo ao en que se public El Jarama, de Snchez Ferlosio, novela igualmente neorrealista.
tipos de
novela social
cronologa y novela
representativa
Se distinguen tres tipos de novela social, dependiendo en cada caso del enfoque ideolgico y el estilo literario empleados por el autor.
ideologa
estilo
caractersticas
literarias
novela
precursora
La colmena (1951),
C. J. Cela.
El autor se limita a dar testimonio de la sociedad. La crueldad con los dbiles y la falta
de valores ticos que se respiran en esta novela se achacan a
la condicin humana en general, sin que se denuncie especficamente el rgimen franquista como causa directa.
personaje: colectivo.
narrador: omnisciente, unas veces
observador y otras
subjetivo.
tiempo: no lineal y
reducido.
espacio: urbano.
novela
comprometida:
Neorrealismo
El Jarama (1955),
R. Snchez Ferlosio.
novela
comprometida:
realismo social
ACTIVIDAD
3 Busca en internet informacin sobre la pelcula Muerte de un ciclista.
a Cul es su tema?
b Qu aspecto de la sociedad espaola de los aos cincuenta critica?
[272]
NOVELA
[LECTURA COMENTADA]
LECTURA COMENTADA
vdeo
Uno de los hombres que, de codos sobre el velador, ya sabis, se sujeta la plida frente con la mano triste y amarga la mirada, preocupada y como sobrecogida la expresin, habla con el camarero.
Trata de sonrer con dulzura, parece un nio abandonado que pide
agua en una casa del camino.
El camarero hace gestos con la cabeza y llama al echador1.
Luis, el echador, se acerca hasta la duea.
Seorita, dice Pepe que aquel seor no quiere pagar.
Pues que se las arregle como pueda para sacarle los cuartos; eso es
cosa suya; si no se los saca, dile que se le pegan al bolsillo y en paz.
Hasta ah podamos llegar!
La duea se ajusta los lentes y mira.
Cul es?
Aquel de all, aquel que lleva gafitas de hierro.
Anda, qu to, pues esto s que tiene gracia! Con esa cara! Oye, y
por qu regla de tres no quiere pagar?
Ya ve Dice que se ha venido sin dinero.
Pues s, lo que faltaba para el duro! Lo que sobran en este pas son
pcaros.
El echador, sin mirar para los ojos de doa Rosa, habla con un hilo
de voz:
Dice que cuando tenga ya vendr a pagar.
Las palabras, al salir de la garganta de doa Rosa, suenan como el
latn.
Eso dicen todos y despus, para uno que vuelve, cien se largan, y si
te he visto no me acuerdo. Ni hablar! Cra cuervos y te sacarn los
ojos! Dile a Pepe que ya sabe: a la calle con suavidad, y en la acera,
dos patadas bien dadas donde se tercie. Pues nos ha merengao!
Camilo Jos Cela, La colmena
1
La colmena
w Intencin del autor
Cela reflej en La colmena su visin pesimista
sobre la naturaleza humana. Los personajes
ms importantes de la obra son antihroes que
carecen de valores ticos o morales.
w Novela-testimonio
Cela no pretendi hacer literatura de denuncia
al estilo de la novela social. Sin embargo, esta
novela es un retrato de la sociedad espaola de
posguerra: sociedad empobrecida, explotacin
econmica de los ms humildes, humillacin y
miedo de los vencidos en la guerra, poder avasallador y presencia social de los vencedores.
w Tema principal
Dada la situacin de posguerra, la incertidumbre de los destinos humanos.
w Novedades literarias
Personaje colectivo, nuevas tcnicas narrativas
(como el contrapunto y el flashback) y combinacin de los puntos de vista subjetivo y objetivo del narrador.
[273]
NOVELA
[LECTURA COMENTADA]
LECTURA COMENTADA
[274]
a
b
c
El Jarama
En esta novela se narra de manera fragmentaria el acontecer en la vida de unos jvenes de clase obrera que estn
de excursin de fin de semana en la ribera del ro Jarama
para escapar del aburrimiento cotidiano.
All coinciden con una serie de personas adultas que viven
en la zona. Luci, una de las jvenes ms ingenuas del grupo,
se ahoga en el ro, acontecimiento que rompe la asfixiante
monotona. La obra simboliza los efectos psicolgicos y
morales del franquismo en la vida cotidiana de la poca:
aburrimiento, incertidumbre, falta de esperanza y sentimiento de fracaso. El lenguaje coloquial de los dilogos se
combina en perfecto equilibrio con las bellas descripciones del paisaje.
NOVELA
[INFORMACIN YACTIVIDAD]
La novela que marca este nuevo periodo de renovacin es Tiempo de silencio, de Luis Martn Santos, publicada en el ao 1962. Luego le siguieron novelas experimentales como Cinco horas con Mario (1966), de
Miguel Delibes autor que haba comenzado su andadura literaria con El camino, importante novela precursora del realismo social, y Reivindicacin del conde
don Julin (1967), de Juan Goytisolo.
En la novela experimental no hay narracin lineal, sino que el escritor va ofreciendo fragmentos de la historia, a veces borrosos, de forma desordenada. Ser el lector quien deber encontrar la coherencia de lo narrado.
elementos narrativos
tratados de forma
imprecisa
a Personajes de psicologa desdibujada, para expresar la falta de identidad personal del hombre moderno, diluido en la masa urbana (individuos annimos, alienados).
b Accin escasa, tiempo no lineal, y apenas se describe el espacio en el que transcurre la
mnima accin.
tcnicas literarias
El autor muestra una actitud crtica frente a la realidad social de los aos sesenta y setenta
(periodo de desarrollo econmico del franquismo).
ACTIVIDAD
6 En el siguiente texto aparecen Pedro y su ayudante Amador en el laboratorio donde trabajan. Pedro est obser-
vando por el microscopio unas clulas cancerosas, y en ese momento suena el telfono.
Sonaba el telfono y he odo el timbre. He cogido el aparato. No me he enterado bien. He dejado el telfono. He dicho: Amador. Ha venido con sus gruesos labios y ha cogido el telfono. Yo miraba por el binocular y la preparacin
no pareca poder ser entendida. He mirado otra vez: Claro, cancerosa. Pero,
tras las mitosis, la mancha azul se iba extinguiendo. Tambin se funden estas
bombillas, Amador. No; es que ha pisado el cable. Enchufa! Est hablando
por telfono. Amador! Tan gordo, tan sonriente. Habla despacio, mira, me
ve. No hay ms. Ya no hay ms. Se acabaron los ratones! El retrato del
hombre de la barba1, frente a m, que lo vio todo y que libr al pueblo ibero
de su inferioridad nativa ante la ciencia, escrutador e inmvil, presidiendo la
falta de cobayas. Su sonrisa comprensiva y liberadora de la inferioridad explica comprende la falta de crditos. Pueblo pobre, pueblo pobre.
Luis Martn Santos, Tiempo de silencio
1 Se refiere al retrato del Premio Nobel Ramn y Cajal, que cuelga de la pared.
a
b
c
d
e
TEATRO
[INFORMACIN Y ACTIVIDAD]
ACTIVIDAD
7 Lee este fragmento y contesta a las preguntas.
vdeo
[276]
Teatro burgus
Sus protagonistas pertenecen a la burguesa acomodada y sus temas estn relacionados fundamentalmente con los
conflictos matrimoniales, como la
infidelidad. Este teatro es heredero de
la denominada alta comedia. Su finalidad es moralizante.
Son obras bien construidas, con dilogos brillantes y entretenidos enredos y
juegos escnicos. El autor ms importante es Jacinto Benavente (1866-1954).
Autores de gran xito fueron Edgar Neville, Alfonso Paso y Joaqun Calvo Sotelo.
TEATRO
[INFORMACIN Y ACTIVIDAD]
ACTIVIDAD
8 Lee el texto y contesta a las preguntas.
vdeo
TEATRO
El teatro innovador
en Europa
vdeo
[INFORMACIN]
vdeo
[278]
TRABAjO DE LITERATURA
POCA
los aos cuarenta (demustralo a partir de los temas que se tratan en la obra).
GNERO
c Crees que Historia de una escalera es una tragedia o un drama?
Razona la respuesta.
2 Contenido
p Explica con ejemplos concretos del texto por qu las acotaciones son importantes para la puesta en escena de la obra.
TTULO
d Explica el sentido del ttulo en relacin con su tema.
ARGUMENTO
q Explica por qu la mayora de los personajes son unos perdedores. Quines son y qu representan los dos personajes triunfadores?
r Qu dos personajes fracasan sentimentalmente porque no son
sinceros consigo mismos? Por qu lo hacen?
s Qu dos personajes buscan un matrimonio en el que no hay
amor correspondido? Explica por qu toman conscientemente esa
3 Intencionalidad
decisin equivocada.
t Qu personaje de la generacin mayor tiene ms voluntad e integridad moral? Explica por qu.
guiente tesis:
4 Anlisis de la accin
Razona la respuesta.
j Qu significa para el desarrollo de la accin que al final del primer acto se derrame la lechera que lleva Carmina?
8 Taller literario
el espectador no ve en escena.
sus padres.
[279]
LRICA
[INFORMACIN]
vdeo
Los primeros aos de la dcada de los cuarenta estuvieron protagonizados por los poetas del rgimen franquista (poetas arraigados o satisfechos con la situacin que se viva en el pas). Pero en 1944 lleg la renovacin de la mano de Dmaso Alonso, poeta de la Generacin del 27 que
haba permanecido en Espaa tras la Guerra Civil.
Dmaso Alonso obtvo el Premio Cervantes en 1982.
En efecto, este escritor public en ese crucial ao de 1944 Hijos de la ira,
obra con la que se inicia una corriente denominada poesa desarraigada.
El propsito de esta tendencia es mostrar la actitud de descontento y angustia del poeta frente a las injusticias y calamidades del mundo que lo
rodea y que siente como catico (la Espaa de posguerra). Es esta una
poesa rehumanizada, es decir, centrada en los sentimientos y a la altura
de las difciles circunstancias que se vivan en el pas.
Veamos el panorama general de la poesa en esta dcada.
tendencias de la poesa de los aos cuarenta
tendencias
poesa
arraigada
poesa
desarraigada
[280]
caractersticas
literarias
autores
y obras
concepto
temas
lenguaje retrico.
estilo clasicista.
Dionisio Ridruejo.
la familia.
el paisaje.
el sentimiento religioso.
lenguaje sencillo.
verso libre.
imgenes surrealistas.
Luis Rosales,
La casa encendida.
angustia existencial.
el tema de Dios (fe conflictiva: el poeta pide cuentas
a Dios sobre el caos y el sufrimiento en los que vive el
hombre).
LRICA
[ ACTIVIDAD]
ACTIVIDAD
9 Lee las siguientes composiciones y contesta a las preguntas.
A
Texto A
a Cul es el tema del texto?
b Tiene el poema un tono angustiado o sereno?
c Explica el sentimiento religioso que expresa el poeta.
d Localiza la enumeracin del texto y explica qu efecto
produce.
e A qu corriente potica de los aos cuarenta pertenece el texto? justifica tu respuesta.
f Crees que el poema refleja la desolacin de un pas
que ha vivido una cruenta Guerra Civil?
poesa arraigada
poesa desarraigada
audio
Insomnio
Madrid es una ciudad de ms de un milln de cadveres (segn las ltimas estadsticas).
A veces en la noche yo me revuelvo y me incorporo en este nicho en el que hace 45 aos que me pudro,
y paso largas horas oyendo gemir al huracn, o ladrar los perros, o fluir blandamente la luz de la luna.
Y paso largas horas gimiendo como el huracn, ladrando como un perro enfurecido, fluyendo como
la leche de la ubre caliente de una gran vaca amarilla.
Y paso largas horas preguntndole a Dios, preguntndole por qu se pudre lentamente mi alma,
por qu se pudren ms de un milln de cadveres en esta ciudad de Madrid,
por qu mil millones de cadveres se pudren lentamente en el mundo.
Dime, qu huerto quieres abonar con nuestra podredumbre?
Temes que se te sequen los grandes rosales del da,
las tristes azucenas letales de tus noches?
Dmaso Alonso, Hijos de la ira
Texto B
g Cul es el tema del texto?
h Divide el texto en dos partes atendiendo a su significado.
i Transmite paz y serenidad este poema? Razona
tu respuesta.
j Seala el verso que te parezca ms prosaico, como
extrado de una noticia periodstica.
k Por qu crees que el poeta compara a Madrid con
un cementerio?
l Explica qu le reprocha el poeta a Dios.
[281]
LRICA
[INFORMACIN YACTIVIDAD]
temas
anhelo de libertad.
denuncia de la injusticia
social.
caractersticas literarias
autores y obras
se da ms importancia al fondo
que a la forma.
y la palabra.
pitalismo.
obreros.
iberos.
verso libre.
42.
presente y esperanza en el
futuro de la nacin.
mos sintcticos.
ACTIVIDAD
audio
preguntas.
a Enuncia el tema del texto.
b Localiza el verso en el que se hace alusin
a la falta de libertad.
c En qu versos rechaza el poeta la poesa
formalista, arraigada?
d Por qu crees que el poeta utiliza el nosotros en lugar del yo tpico de la lrica?
e A pesar de que Celaya rechaza la poesa gota
a gota pensada, sus versos no estn improvisados, sino que l cuenta escrupulosamente las slabas. Divide el poema en dos
partes segn la mtrica de los versos.
f Tiene rima el poema? Explica cmo Celaya
consigue el ritmo de los versos.
g Crees que la poesa puede expresar contenidos ideolgicos y emocionar a la vez al
lector? O resulta un panfleto poltico y prosaico? Razona tu respuesta.
[282]
LRICA
[INFORMACIN YACTIVIDAD]
Jaime Gil de Biedma, a la derecha, acompaado de otros intelectuales de la poca. De izquierda a derecha, ngel Gonzlez,
Joaquina Mars, Manuel Lombardero hijo, Juan Mars, Manuel
Lombardero y Berta Mars.
temas
caractersticas literarias
autores y obras
Motivos autobiogrfi-
de la ebriedad
infancia, la familia, el
gua coloquial.
ventud, la amistad y el
Tono conversacional.
Moralidades
timientos.
dicionales.
mundo
irnico.
ACTIVIDAD
11 En la siguiente composicin el poeta reflexiona sobre su yo y el tiempo. Lela y responde a las preguntas.
audio
[283]
LRICA
ACTIVIDAD
12 En la siguiente composicin, el poeta habla a su hija julia. Lela y responde a las cuestiones.
audio
Te sentirs acorralada,
te sentirs perdida o sola,
tal vez querrs no haber nacido.
Perdname, no s decirte
nada ms, pero t comprende
que yo an estoy en el camino.
[284]
[ ACTIVIDAD]
LRICA
[INFORMACIN YACTIVIDAD]
temas
el amor y el erotismo.
en la que se mezclan:
Monroe), consumismo, c-
Surrealismo.
mic
denuncia de la guerra de
caractersticas literarias
se da mucha importancia al lenguaje
expresiones coloquiales y lenguaje
Pere Gimferrer.
culto.
asociacin libre de palabras (escri-
Guillermo Carnero.
mientos antisistema de la
tal
crtica social desde una pers-
Flix de Aza.
literario.
autores
Leopoldo Mara
Panero.
de otros autores).
verso libre, extenso.
estrofas clsicas.
ACTIVIDAD
13 Lee la siguiente composicin y responde a las pre-
guntas.
a A partir del personaje que se cita en el texto y del ttulo del libro, explica por qu el poema pertenece a
la poesa de los aos setenta del siglo pasado.
b Qu significa en el texto caballo de hierro?
c Qu cosas han cambiado, segn el texto, despus
de la muerte de Sitting Bull?
d Qu crees que simboliza Sitting Bull para el autor
del poema en el contexto de la dictadura franquista?
e Qu efecto rtmico produce la repeticin del verso
Deseo de ser piel roja?
f Hay polimetra en el texto? Razona la respuesta.
g El mensaje que pretende dar el poeta te parece optimista o pesimista? Razona la respuesta.
Sitting Bull (Toro Sentado/Caballo Loco) fue un jefe indio que se enfrent con tres
mil quinientos sioux y cheyenes al Sptimo de Caballera, que mandaba el general
Custer, en la batalla de Little Big Horn el 25 de junio de 1876. En la contienda, los
norteamericanos fueron derrotados. Pero aos ms tarde Toro Sentado se entreg y
muri en la reserva. Es probable que Leopoldo Mara Panero conociera a este personaje por medio de la pelcula Murieron con las botas puestas (1941).
YAHORA,CINE
En el ao 1938, en plena Guerra Civil, se crea la censura en la zona nacional. En julio de
1939, se implanta la censura previa para los guiones cinematogrficos. A partir de este momento, los caminos que seguirn la literatura y el cine espaoles de posguerra sern bastante parecidos.
La inmediata posguerra.
Los aos cuarenta: el desierto
El cine es una actividad dirigida por la dictadura franquista. Se impone un elevado canon
de importacin para pelculas extranjeras y se decreta el doblaje obligatorio para cualquier
pelcula de habla no espaola. Casi no nos llega el cine norteamericano y, en cambio, nuestra produccin sufre la influencia de las cinematografas nazi y fascista de Berln y Roma.
Los filmes espaoles de esta dcada son intrascendentes y vulgares, basados con frecuencia en episodios supuestamente histricos que ensalzan la gloria del rgimen. La pelcula
de ms xito es Raza (1941), de Jos Luis Senz de Heredia.
vdeo
vdeo
Increblemente, en medio de este inmenso desierto, aparece algn oasis: la dignsima adaptacin de la novela Abel Snchez, de Miguel de Unamuno, a cargo de Carlos Serrano de
Osma, un director absolutamente al margen de la produccin espaola de la poca, o Vida
en sombras (1947), de Lloren Llobet Grcia, el itinerario personal de un amante del cine,
reportero de profesin, antes, durante y despus de la guerra, con unos jovencsimos Fernando Fernn Gmez y Mara Dolores Pradera en los papeles principales.
vdeo
vdeo
vdeo
vdeo
ACTIVIDADES
1 Si desconoces su significado, busca en el dic-
[287]