Prefcio

Ruben George Oliven

SciELO Books / SciELO Livros / SciELO Libros

OLIVEN, RG. Urbanizao e mudana social no Brasil [online]. Rio de Janeiro: Centro Edelstein,
2010. Pefcio. pp. 3-6. ISBN 978-85-7982-001-4. Available from SciELO Books
<http://books.scielo.org>.

All the contents of this chapter, except where otherwise noted, is licensed under a Creative Commons Attribution-Non
Commercial-ShareAlike 3.0 Unported.
Todo o contedo deste captulo, exceto quando houver ressalva, publicado sob a licena Creative Commons Atribuio Uso No Comercial - Partilha nos Mesmos Termos 3.0 No adaptada.
Todo el contenido de este captulo, excepto donde se indique lo contrario, est bajo licencia de la licencia Creative
Commons Reconocimento-NoComercial-CompartirIgual 3.0 Unported.

SciELO Books / SciELO Livros / SciELO Libros

OLIVEN, RG. Urbanizao e mudana social no Brasil [online]. Rio de Janeiro: Centro Edelstein,
2010. Pefcio. pp. 3-6. ISBN 978-85-7982-001-4. Available from SciELO Books
<http://books.scielo.org>.

All the contents of this chapter, except where otherwise noted, is licensed under a Creative Commons Attribution-Non
Commercial-ShareAlike 3.0 Unported.
Todo o contedo deste captulo, exceto quando houver ressalva, publicado sob a licena Creative Commons Atribuio Uso No Comercial - Partilha nos Mesmos Termos 3.0 No adaptada.
Todo el contenido de este captulo, excepto donde se indique lo contrario, est bajo licencia de la licencia Creative
Commons Reconocimento-NoComercial-CompartirIgual 3.0 Unported.

Sumrio

Prefcio
Captulo I
A Cidade como Categoria Sociolgica
Captulo II
A Ideologia da Modernizao

Prefcio

3
Este livro uma verso modificada de minha tese de doutorado
Urbanization and Social Change in Brazil: case study of Porto
Alegre defendida na Universidade de Londres (London School of
Economics and Political Science) em 1977.

Para fins de publicao decidi reescrever a tese sob forma de livro

que pode ser abordado de duas maneiras. A primeira seria percorrer
sua sequncia do incio ao fim, obtendo-se deste modo uma viso
integrada da obra; a segunda se constituiria na leitura isolada de
qualquer um dos captulos, que no perdem seu sentido se lidos
separadamente.

24

Captulo III
Marginalidade Urbana na Amrica Latina: Aspectos Econmicos,
Polticos e Culturais
34
Captulo IV
Dimenses Sociais do Processo de Urbanizao no Brasil

Quanto ao contedo dos captulos, os trs primeiros so tericos e

constituem o marco de referncia para os demais. O primeiro captulo
(A Cidade como Categoria Sociolgica) examina os diferentes
enfoques sob os quais a cidade encarada por cientistas sociais. O
segundo captulo (A Ideologia da Modernizao) discute
criticamente os pressupostos da teoria da modernizao, mostrando
como ela se constitui numa ideologia que procura mascarar as causas
da situao dos pases subdesenvolvidos ao propor caractersticas
culturais como sendo responsveis por seu atraso. O terceiro captulo
(Marginalidade Urbana na Amrica Latina) analisa os aspectos
econmicos, polticos e culturais deste fenmeno, discutindo at que
ponto as classes baixas participam na economia, na poltica e na
cultura da sociedade na qual se inserem.

54

Captulo V
A Heterogeneidade da Homogeneizao:
ou de como nem todos os habitantes de Porto Alegre so iguais
74
Captulo VI
Classe e Cultura em Cidades Brasileiras

101

Bibliografia

130

Tendo formulado o marco terico deste estudo, os trs restantes

captulos retomam vrias das questes discutidas anteriormente,
tendo como ponto de referncia a realidade brasileira. Assim, o
quarto captulo (Dimenses Sociais do Processo de Urbanizao no
Brasil) analisa as transformaes que esto ocorrendo no pas
devido ao, ou iniciando com o, desenvolvimento de uma sociedade

II

urbano-industrial capitalista e discute como estas mudanas afetam

diferentes classes sociais.

Mouzelis da Universidade de Londres pelas crticas e sugestes

que me fizeram por ocasio da defesa da tese.

O quinto captulo (A Heterogeneidade da Homogeneizao: ou

de como nem todos os habitantes de Porto Alegre so iguais) um
resumo da pesquisa que serviu de base para a parte emprica da tese
de doutorado. Neste captulo testam-se hipteses formuladas em
captulos anteriores e questionam-se proposies de autores que
preveem a homogeneizao cultural de populaes urbanas,
mostrando atravs do estudo realizado em Porto Alegre como a
realidade bem mais complexa.

Tive oportunidade de apresentar e discutir partes da tese em

diversas ocasies: no Brazil Seminar promovido pelo Institute of
Latin American Studies da Universidade de Londres, no Brazilian
Workshop da Universidade de Oxford, no Planning Department da
Architectual Association School of Architecture de Londres, no
Development Planning Unit do University College da Universidade
de Londres e na disciplina Industrialization and Theories of Social
Change da London School of Economics and Political Science da
Universidade de Londres da qual fui professor visitante depois que
defendi minha tese. Sou grato aos organizadores destas atividades
acadmicas que me propiciaram a possibilidade de um estimulante
intercmbio intelectual.

Por sua vez, o ltimo captulo (Classe e Cultura em Cidades

Brasileiras) posterior tese, embora tenha emergido dela e das
discusses que se travaram por ocasio de sua defesa. Ele decorre
tambm da pesquisa Urbanizao, Sociedade e Cultura no Brasil
que desenvolvo no Mestrado em Antropologia, Poltica e Sociologia
da Universidade Federal do Rio Grande do Sul, sob o patrocnio
desta Universidade e da Financiadora de Estudos e Projetos (FINEP).
Este projeto marca tambm a linha de pesquisa qual estou me
dedicando atualmente, ou seja, a de investigar como a dominao de
classe refletida na e mediada atravs da cultura em cidades
brasileiras.
O captulo retoma em outro nvel a questo
homogeneizao cultural de populaes urbanas e
prticas e orientaes de diferentes classes sociais
brasileiras, privilegiando a anlise dos mecanismos de
das estratgias de sobrevivncia.

da suposta
examina as
em cidades
dominao e

Quanto aos agradecimentos gostaria de mencionar que inmeras

pessoas ajudaram a tornar o presente trabalho possvel. Em primeiro
lugar, cabe destacar a participao do Dr. Ian Roxborough que como
orientador da tese acompanhou seu desenvolvimento, oferecendo
criticas e sugestes valiosas. Para mim, ele rene as qualidades ideais
de um bom orientador: algum interessado e amigo e ao mesmo
tempo intelectualmente crtico.
Sou tambm grato aos demais membros da comisso examinadora
Dr. Bryan Roberts da Universidade de Manchester e Dr. Nicos

Vrias outras pessoas leram parte ou toda a tese e/ou discutiram

sua estrutura comigo, oferecendo crticas e sugestes teis. Como
seria longo demais agradecer a cada uma delas em particular, limitarme-ei a mencionar seus nomes: Dr. Alan Swingewood (London
School of Economics and Political Science da Universidade de
Londres), Dr. Juarez Rubens Brando Lopes (Universidade de So
Paulo e CEBRAP), Dra. Lcia do Prado Valladares (Fundao
Getlio Vargas - RJ), Dr. Michael Redclift (Wye College e Institute
of Latin American Studies da Universidade de Londres), Profa.
Nanneke Redclift (Universidade de Kent), Prof. Ronaldo Ramirez
(Development Planning Unit do University College da Universidade
de Londres) e Rosine Perelberg.
No que diz respeito ao trabalho de campo em Porto Alegre,
gostaria primeiramente de expressar minha gratido a todas as
pessoas que foram entrevistadas na pesquisa de que trata o quinto
captulo deste livro. Sem a sua cooperao este estudo no teria sido
possvel.
Na Universidade Federal do Rio Grande do Sul, de cujo
Departamento de Cincias Sociais sou professor, contei com a ajuda
constante da monitora Eliane Cruxn Barros e das bolsistas de
iniciao cientfica Nara Regina de Castilhos Garayp e Mariza de
Nadal, cuja dedicao foi inestimvel. Na aplicao dos questionrios

da pesquisa tive a colaborao dos alunos do Curso de Cincias

Sociais da UFRGS, que evidenciaram grande disposio nesta tarefa.

Captulo I

Na parte estatstica tive a eficiente assessoria do Prof. Judson

Marshall De Cew Jr. Desejo tambm agradecer ao Prof. Manoel Luiz
Leo, diretor do Centro de Processamento de Dados da UFRGS, e ao
programador Luiz Fernando Ewald que foi designado pelo CPD para
realizar o processamento dos dados da pesquisa.

A Cidade como Categoria Sociolgica*

Num plano mais pessoal, gostaria de agradecer a minha mulher e

a meu filho Rafael. A primeira, ela prpria realizando um programa
de doutorado em Cincias Sociais na Universidade de Londres, alm
de discutir partes da tese e ouvir meus infindveis comentrios sobre
a mesma, ofereceu-me constante apoio emocional, incentivando-me a
prosseguir meu trabalho. J meu filho, nascido durante o perodo de
realizao da tese, permaneceu totalmente indiferente mesma, mas
seus choros, risos e crescentes travessuras tm sido fonte de
indescritvel alegria para mim.

Embora j existissem cidades h milhares de anos em sociedades

com diferentes modos de produo, sua importncia aumentou em
dois perodos histricos mais recentes. O primeiro comeou no final
da Idade Mdia e estava relacionado com as transformaes que
ocorreram no sistema feudal europeu com o desenvolvimento do
capitalismo; o segundo comeou no final do sculo XVIII com a
Revoluo Industrial e estava relacionado com a formao de um
modo de produo capitalista.
As cidades esto fortemente associadas a estes processos porque
historicamente elas foram os lugares onde a burguesia primeiro
conseguiu florescer (dai o adgio alemo O ar da cidade liberta) e
onde mais tarde a industrializao criou razes.
Como resultado do crescimento de cidades no sculo passado e
particularmente no atual, os escritos sobre elas cresceram
substancialmente. Procurando ordenar o grande volume do que foi
escrito sobre a cidade como uma categoria sociolgica poder-se-ia
agrupar os autores em trs principais perspectivas: aqueles que
encaram a cidade como uma varivel dependente, aqueles que a
encaram como uma varivel contextual e aqueles que a encaram
como uma varivel independente.
A cidade como varivel dependente
Os autores que encaram a cidade como uma varivel dependente
esto geralmente interessados em fatores histricos e portanto
estudam-na como resultado de vrias causas econmicas, polticas e
*

Publicado originalmente na revista Dados (do Instituto Universitrio de Pesquisas do Rio

de Janeiro), n. 19, 1978.