INSTRUCCIONES DE OPERACIN DEL DETECTOR GTAx 750

El panel de control de este detector tienen ocho (8) botones tctiles que
controlan todas las funciones operativas del detector. Bajo el brazalete esta la
caja de la batera y la salida de los auriculares.
FUNCIONES DE CONTROL DEL PANEL TACTIL

CONTROL DEL PANEL TACTIL

POWER: Activa el encendido o apagado del detector, tambin sirve como

reseteador para restablecer el detector a la configuracin de fbrica.
Presione una vez para encender el detector y una vez para apagar
Cuando el detector se enciende lo primero que hace es leer la condicin de las
pilas lanza un pequeo pitido y luego muestra la pantalla LCD.
Adems, durante la puesta en marcha del detector del detector se ajusta
automticamente para la
Discriminacin de los minerales del suelo, y el umbral de audio se establece en
un punto en silencio.

Luego se restablece a la ltima configuracin guardada la cual se visualiza en

la pantalla LCD.
Nota especial:
Si alguna vez no ests seguro acerca de la configuracin de tu detector,
simplemente presione y mantenga las teclas Power presionada durante
aproximadamente 10 segundos. El detector emitir una seal de audio y la
configuracin de fbrica original se restaurarn de manera predeterminadas.

DESPLAZAMIENTO DENTRO DEL MENU:

Permite desplazarnos dentro del men para configurar el aparato
(Usar las teclas en forma de flechas + y - )
A. Modos de Busqueda:

*Monedas
*Joyas
*Reliquias

*Cero
*Playa
*Antigedades
B. Profundidad
- (Tambin se conoce como sensibilidad). Permite la regulacin de la
profundidad / sensibilidad del aparato.
Se sube o baja usando las teclas + y -.
Aumente el ajuste de la Sensibilidad del detector para lograr una mayor
profundidad de deteccin y una deteccin mejorada de objetivos pequeos. Sin
embargo, tenga en cuenta que al aumentar la Sensibilidad, tambin puede
aumentar la susceptibilidad del detector ante interferencias elctricas y otras
condiciones externas.
En general, ajuste la Sensibilidad lo ms alta posible mientras pueda lograr un
funcionamiento lo suficientemente estable. Use el ajuste de sensibilidad ms
alto al buscar objetivos muy pequeos o muy profundos.
Use niveles de sensibilidad inferiores o bajo en lugares en donde el detector se
comporte de manera errtica (debido a una cantidad excesiva de basura
metlica, interferencias elctricas o la presencia de otros detectores de
metales) y cuando el funcionamiento errtico no pueda resolverse con una
compensacin del suelo.

C. Audio Umbral Nivel

- Permite la regulacin del umbral de audio usando las teclas + y - .
El umbral es el "zumbido" constante de fondo de audio que se agrega a la
respuesta del objetivo.

Se recomienda que el Umbral se ajuste a un nivel apenas audible, o justo por

debajo, segn su capacidad auditiva y las condiciones de sonido del entorno.
Los objetivos dbiles pueden provocar slo una pequea variacin en el audio,
por lo tanto, realizar la bsqueda con un nivel de Umbral alto puede ocultar la
seal de tales objetivos. Ajustar el nivel de Umbral demasiado bajo puede
impedir que se oigan seales dbiles. Vuelva a ajustar el nivel de Umbral de
audio a medida que las condiciones cambien (por ejemplo, vientos fuertes,
ruido de olas, etc.) que afecten su capacidad de or el zumbido de fondo a un
nivel apenas audible.
D. Volumen
Permite subir o bajar el nivel de volumen del sonido mediante las teclas + y -.
El ajuste de Volumen slo afecta el nivel de audio mximo producido por una
seal fuerte y no afecta el nivel de audio o la sensibilidad de una seal dbil
(es decir, el Volumen es un "limitador" y no un control de ganancia), lo que
garantiza una mxima deteccin de seales dbiles.
E. Tono
-Permites la regulacin del tono (grave a agudo) que se ofrecer a travs del
altavoz del detector de los auriculares.
F. Audio:
-Permites elegir el tipo de audio entres tres tipos de audio disponible:
*Estndar
*Belltone
*Bi-Nivel
Utilice los botones + o - flechas para desplazarse por las opciones de audio
G. Tipo de batera
-Permites elegir el tipo de bateras entres dos tipos de bateras
disponibles:
*Estndar
*Recargable

Operate: Vuelve al modo de operacin

cambio o ajuste a los controles.

despus de cualquier haber hecho

Aceptar y Rechazar: Permite la aceptacin o rechazo de los objetivos

especficos para establecer
el margen de discriminacin, como se muestra en la escala ms baja.

Pinpoint: Activa la funcin de la ubicacin exacta y la posible profundidad del

objetivo.

ltima Modo:
Devuelve el detector al ltimo modo de operacin que se utilizo.
+ Y - Flechas: se utilizan para mover el cursor de ID de Objetivo al establecer
las muescas de discriminacin.
Estas flechas tambin se utilizan cuando el ajuste de la profundidad /
Sensibilidad, umbral de audio y Tono
los niveles. Adems, utilice estas flechas al seleccionar las selecciones de audio
Belltone / Bi-Level y para
Tipo de batera Seleccin. Utilice estas flechas para alternar entre las
selecciones al cambiar
modos de funcionamiento.

Grfico de visualizacin de informacin:

Por encima de la pantalla LCD es una gua de objetivos para su uso con el
cursor de destino para ayudar en la identificacin de los elementos detectados.
Nota: Todos los artculos de metal se indicar en la pantalla, pero slo las que

corresponden con los segmentos que estn activados dar una respuesta de
audio.
La Escala Superior de la pantalla LCD indica que tipo de objetivo se encuentra,
y los niveles de ajuste del seleccionado modos de funcionamiento. Esta escala
indica la seal mxima Pinpoint. Tambin muestra el cursor ubicacin para
cambiar muescas de discriminacin.
La escala inferior de la pantalla LCD indica los segmentos de discriminacin.
Los que se ilumina representar el patrn de discriminacin establecida. Esta
escala, cuando sealando, indica la profundidad de objetivos tamao de una
moneda.

Batera:
Indica el estado de las bateras del detector. Las bateras deben ser
reemplazadas cuando haya slo un segmento iluminado. Con el + o - la escala
de la batera puede ser regulado para el seleccionar el tipo de bateras que se
est utilizando.
INSTRUCCIONES DE MONTAJE:
1. Inserte los extremos del botn de la pinza de resorte en la parte inferior del
tallo blanco. Esto permitir que el general longitud del tallo sea ajustado para
el funcionamiento de la comodidad.
2. Coloque la parte inferior del tallo de la bobina de bsqueda mediante la
insercin de las dos arandelas en el tallo y hoja la bobina de bsqueda sobre el
vstago. Inserte el perno roscado por los agujeros y apriete a mano la dos
mandos.
3. Instale el vstago superior a la inferior y luego esta asamblea a la vivienda
por GTA presionando los dos botones y acoplando el vstago a la carcasa.
Ajustar para obtener la mxima y cmoda longitud operativa.

4. Envuelva el cable de bobina perfectamente sobre el tallo con la primera

vuelta del cable sobre la tallo.
5. Inserte el conector del cable en el conector de la carcasa y apriete a mano
de forma segura.
INSTRUCCIONES DE OPERACIN:
Baje la bobina a un nivel de aproximadamente un pie sobre el suelo. Presione y
suelte el touchpad POWER. El detector dar dos (2) pitidos de audio, se le
entonces estar listo para buscar. Se establece el nivel de umbral de audio, la
Planta automtica
Circuitos Balanceador ha establecido los parmetros para la bsqueda ms
eficaz y la y el patrn de discriminacin que se estableci en el ltimo modo
utilizado.
EXPLORACIN:
Busque en la bobina de bsqueda en frente de usted en lnea recta o un arco
plana sobre su cuerpo. Mantenga la bobina sobre un nivel de la superficie a una
altura de aproximadamente una a dos pulgadas por encima del suelo. Esto es
aproximadamente a la altura de hierba superior. La velocidad de exploracin
debe ser aproximadamente uno a dos pies por segundo.
La presencia de metal se indicar con un sonido de audio y un cursor en la
pantalla LCD grfica
Hacer dos o tres exploraciones repetidas sobre el objetivo para determinar con
precisin la ubicacin del objetivo. Preste atencin a la seal de audio ms
fuerte, ms pronunciado.
El identificador de blanco Target indicara la identidad probable del objetivo en
la pantalla. La Gua de la blanco sobre el cursor es un ayuda en la
determinacin de la identidad de los objetivos.
Sealando:
Localizacin exacta precisa es una caracterstica importante de su detector.
Mantenga pulsado el de PINPOINT
Touchpad y la bobina de bsqueda puede permanecer constante y se ciernen
sobre el objetivo. Movimientos leves
de la bobina de bsqueda se ver reflejado en la Escala Superior de la pantalla
GTA. El mayor

deflexin o iluminacin de segmentos de derecha a izquierda- en la Escala

Superior indica que el objetivo es
directamente debajo del centro de la bobina. Al mismo tiempo en la escala
inferior del
segmentos iluminados, de izquierda a derecha, indican la profundidad de
artculos tamao de una moneda.
Otro mtodo de sealar y profundidad de lectura utilizado por muchos
cazadores de tesoros es tan
de la siguiente manera. Despus de la adquisicin de un objetivo, establecer la
bobina en el suelo cerca pero no directamente sobre el objetivo,
a continuacin, pulse y mantenga pulsado el Pinpoint Touchpad. No levante la
bobina de la superficie, sino deslizarla
alrededor de mirar la pantalla LCD. Cuando las dos filas de segmentos se
toquen entre s, el
objetivo por debajo del centro de la bobina a la profundidad indicada por la
escala inferior.
OBJETIVOS DE BASURA:
El detector en sus ajustes predeterminados de fbrica, no responder de forma
audible para la mayora de los elementos no deseados. En
ocasin, el detector responder con una seal que no es clara y aguda como la
de una moneda.
Antes de excavar algunos de estos "blips" ver donde el objetivo se registra en
la pantalla grfica.
Para muchas de las metas de basura el detector mostrar dos cursores a la vez
o dar variando de destino
identidades como varias exploraciones se realizan sobre el elemento.
Pgina 4
No es raro que un objeto grande, como un refresco de aluminio puede dar una
seal de audio
lo que indica que un buen objetivo ha sido descubierto. Esto no es nada de qu
preocuparse. La

objetivo ha sido localizado, debido principalmente a su tamao, conductividad,

y la cercana a la bobina de bsqueda.
Cuando se determina que es hora de dar vuelta el detector, slo se necesita
una simple pulsacin del
PODER Touchpad.
AJUSTES DE FUNCIONAMIENTO:
Al pulsar el botn POWER Touchpad primera vez, su detector est listo para
operar con
los ajustes de fbrica en el lugar y el conjunto de la discriminacin para
encontrar monedas, mientras que la eliminacin de la mayor parte de basura
de la deteccin. Muchos cazadores nunca cambian de este patrn "Notch". Si
desea cambiar
Sin embargo, los modos de funcionamiento, pulse el Touchpad Seleccionar para
mostrar los seis modos disponibles.
Con las flechas desplazarse por las mostradas y seleccione el modo deseado.
Se encendi
constantemente mientras que los otros estn parpadeando. Si desea modificar
los ajustes de otros modos
y las funciones, pulse Seleccionar para desplazarse por el men. Si este fuera
el nico cambio deseado,
pulse Operar y comenzar la caza.
El patrn de discriminacin se ajusta fcilmente para satisfacer las necesidades
de funcionamiento de cualquier detector
operador. A partir de la localizacin de un solo elemento especfico, a la
localizacin de todos los metales, es simplemente una cuestin de
presionando un par de paneles tctiles. Pulse la flecha de direccin para mover
el cursor hacia la izquierda o
derecha. Cuando se trata de la posicin que desea activar o desactivar,
presione el botn "Aceptar o rechazar"
touchpad. El segmento es, entonces, o bien iluminada o no. Es tan fcil de
personalizar la
patrn de discriminacin para satisfacer sus propios deseos.

Otra forma de cambiar el patrn de discriminacin es la bsqueda de forma

normal y cuando una
se encontr con destino deseado, pulse la tecla "Rechazar" Touchpad y ya no
ese segmento
iluminar.
Una nota especial sobre los ajustes operacionales detectores. Cualquier cambio
de discriminacin que han sido
realizada en el modo personalizado se mantendr cuando el detector est
apagado. Estos cambios
permanecer hasta que se cambie por el operador o hasta que el detector se
devuelve a los valores de fbrica
configuracin pulsando y manteniendo pulsado el Touchpad PODER. Cualquier
cambio realizado a todos los dems
modos se perdern cuando el detector est apagado, ya que volver a la
configuracin predeterminada de fbrica.
Cuando se selecciona la funcin de la profundidad, la pantalla mostrar una fila
de segmentos en la parte superior
Barra de LCD. Esto es lo que indica la profundidad de ajuste / sensibilidad del
detector. Aproximadamente el 75% es
la configuracin predeterminada de fbrica. La caza en algunos lugares no
puede una cantidad anormal de esttica
o interferencia, en estos casos puede ser necesario reducir el ajuste de
profundidad hasta que la
audio sonidos se convierten en estables una vez ms. Esta es tambin la
accin a tomar cuando se busca con un
compaera y cuando cerca unos de otros los detectores muestran un
funcionamiento errtico e inestable.
Durante la bsqueda de objetos muy pequeos o muy profundas podra ser
beneficioso para aumentar la profundidad
establecer tanto como sea posible, hasta el punto de que el detector se vuelve
inestable.
Seleccione Umbral de audio y la pantalla LCD indicar grficamente el nivel de
umbral de audio

establecida. Los cambios en este nivel se puede hacer fcilmente pulsando los
botones + o - hasta que touchpads se alcanza el nivel deseado.
Cuando se selecciona el tono, el tono de audio se muestra de forma audible y
visible. Los cambios se realizan con las teclas + o - .
Seleccione la funcin de audio y los tres estilos de audio se presentan. Una vez
ms la seleccin se hace con las flechas.
Audio estndar ofrece el mismo sonido para todas las seales de destino.
Belltone ofrece un sonido de timbre para objetivos de alta conductividad, las
de centavos de cobre y anteriores. Zinc centavos y monedas de cinco centavos
no estn incluidos.
Bi-Nivel utiliza audio estndar para todos los destinos, excepto objetivos con
un valor de conductividad de monedas de cinco centavos o menos tienen un
tono ms bajo presentado de forma audible.
BATERAS:
Los detectores de la serie GTA requieren ocho (8) pilas AA. Estn contenidos en
dos soportes de las bateras que contienen cuatro bateras cada uno. Estos
soportes se deslizan en la batera debajo del conjunto de brazalete.
Cundo reemplace las bateras
correcta en los titulares y que
remache en la parte inferior del
instala correctamente las pilas
detector.

observe que la polaridad de las pilas sea

los titulares se insertan en al caso con el
soporte hacia el centro de la caja. Si no se
puede causar daos a la electrnica del

El detector se suministra con pilas alcalinas para una larga vida, pero las
bateras recargables tambin pueden ser utilizadas si se desea. Para cambiar la
batera recordar que debe seleccionar el tipo de batera que esta utilizando.
Al almacenar el detector durante largos perodos, las bateras deben ser
retirados del detector.
Nota: Al volver a instalar las bateras o despus de sustituir las bateras, el
detector debe restablecerse a la configuracin predeterminada de fbrica.
Prueba de la batera:
Cada vez que el detector se enciende las bateras emiten un sonido de forma
automtica y de manera audible marcada. Cuatro o cinco barras en la escala
de la batera indican que las bateras estn cargada, tres barras indican que las
bateras aun estn buenas, dos barras indica que queda poco tiempo de uso a

la batera. Una barra nica que es momento para reemplazar las bateras.
Nunca deje que la batera se descargue totalmente, proteja su equipo.
MANTENIMIENTO
Recuerde siempre que su detector es un instrumento electrnico sensible. Est
construido para soportar el tratamiento resistente al aire libre. Utilice su
detector Garrett en la mayor medida de seguridad posible y aunque resiste el
esfuerzo siempre proteja el detector y manjelo con cuidado razonable.
Trate de evitar las temperaturas extremas tanto como le sea posible, nunca
almacene el detector en un maletero del automvil durante los meses
calurosos de verano o al aire libre en un clima donde puedan ocurrir lluvia o
llovizna.
Mantenga su detector limpio. Siempre limpie la caja despus de cada uso, y
lave el plato cuando sea necesario. Proteja su instrumento contra el polvo y la
arena lo ms posible.
Su Plato es sumergible en agua, pero su caja de control no lo es! Nunca
sumerja el control en agua y siempre proteja el equipo de espesa niebla, lluvia
o llovizna o sumersin.
Desmonte el vstago y lmpielo despus dcada uso en zonas arenosas.
Si vas a almacenar el detector por ms de un mes, desmonte las bateras del
detector.
SERVICIO DE REPARACIN
En caso de dificultad, lea este manual de nuevo a fondo para asegurarse de
que su detector no est programado de forma incorrecta. Su distribuidor
tambin puede ser capaz de ofrecerle asesoramiento.
Cuando su detector deba ser devuelto a la fbrica para su reparacin, incluya
siempre una carta que describa su problema de la forma ms completa posible.
Antes de devolver su detector a la fbrica Garrett asegrese de:
Ha comprobado bateras, interruptores y conectores. (Revise cuidadosamente
sus bateras. Ellas son la causa ms comn de fallo del detector.)
Incluya una nota en el envi con el detector de la descripcin de los problemas
que est encontrando con este detector y la condiciones en la que se
producen. Asegrese de incluir su nombre, direccin y un nmero de telfono
donde se le pueda contactar entre las 8:30 am y las 4 pm, hora del centro de
servicio).

Empaque cuidadosamente el detector en su embalaje original u otra caja

adecuada.
Asegrese de que el material de aislamiento o envasado adecuado se utiliza
para mantener todas las partes seguro. No incluya el brazo a menos que lo
mismo sean parte del problema
Asegrese de enviarlo a
Garrett Metal Detectors, 1881 W. State St., Garland, TX 75042.
Usted puede llamar al Departamento de Servicio al Cliente de Garrett (800527-4011) si tiene ms
preguntas.
Por favor, espere aproximadamente una semana para los tcnicos de Garrett
para examinar y reparar su detector despus de que lo reciban, adems de
otra semana el envo de vuelta a usted.

Cdigo tico del buscador de tesoro:

Una peticin sincera que Charles Garrett hace a todos los usuarios de sus
detectores es que cada lugar buscado quede en mejor condiciones de lo que se
encontr.
Voy a respetar la propiedad privada y pblica, todos los sitios histricos y
arqueolgicos y no har deteccin de metales en estas tierras sin el permiso
adecuado.
Mantendr informada sobre y obedecer a todas las leyes, reglamentos y
normas que rigen el uso de terreno pblico, privado o estatal.
Voy a ayudar a los funcionarios encargados de hacer cumplir la ley siempre que
sea posible.
No har ningn dao intencional a los bienes de cualquier tipo, incluyendo
cercas, seales o edificios.
Siempre procurar hacer el menor dao ambiental posible en mi bsqueda,
garantizando que todo terreno removido volver a su lugar, que si tengo que
cortar un rbol sembrare dos en su lugar.
Que no destruir propiedad, edificios o antigedades que pertenezcan a la
historia

No voy a dejar basura o elementos descubiertos por ah. Voy a recoger a todos
los desecho de de basura o excavacin conmigo cuando salga de cada zona de
bsqueda.
Voy a observar una buena conducta y buenos modales que contribuirn a una
buena pblica de todas las personas participan en el campo de la bsqueda de
tesoro.
ADVERTENCIA!
Cualquier detector de metales puede descubrir lneas elctricas subterrneas,
explosivos u otros artculos que cuando se golpean podra causar lesiones
corporales seria o la muerte.
Durante la bsqueda de tesoros con su detector
Observar las siguientes precauciones:
No excavar en un rea donde crea que puede haber superficialmente enterrada
bajo tierra lneas o tuberas elctricas.
No realice excavaciones en zona militar donde pueda haber las bombas u
otros explosivos enterrados.
Evite golpear cualquier lnea o cable si sospecha que esta pudieran estar
llevando energa elctrica.
Sea cuidadoso de no romper cualquier tubera, sobre todo si la misma pudiera
transportar gas o lquido inflamable.
Tenga cuidado en la excavacin hacia cualquier objetivo, particularmente en
reas donde existan riesgo de caverna, explosivo o condiciones subterrneas
incierta.