Professional Documents
Culture Documents
PUPSSBE
'(4
6/45011"#-&
'(4
5IF6MUJNBUF
3JEJOH.BDIJOF
/&7&3563/#"$,
8)&3&7&3:063&)&"%&%
.FFUUIFUXPXIFFMFEBEWFOUVSFSUIBUDBOEPJUBMM
UIF'(45IJTMJHIUXFJHIUPGGSPBENPUPSDZDMF
GSPN#.8.PUPSSBEJTBSFBMBMMSPVOEFS
IBOEMJOH
FWFOUIFSPVHIFTUPGUFSSBJOXJUIFBTF"TVQSFNFMZ
SFTQPOTJWFQBSBMMFMUXJOVOJUEFMJWFSTBMMUIFQPXFS
BOEQVMMZPVOFFEUPPWFSDPNFBOZPCTUBDMFT.PUIFS
/BUVSFNBZUISPXJOZPVSXBZ5IFQFSGFDUMZCBM
BODFETVTQFOTJPOJTFYUSFNFMZTUVSEZ
ZFUTFOTJUJWF
FOPVHIUPBCTPSCFWFSZMBTUCVNQ4PXIFUIFSPO
SPBEPSPGG
POUIF'(4ZPVSFBMXBZTJODPOUSPM
PGUIFTJUVBUJPO
/PXSJEFSTXIPBSFIVOHSZGPSNPSFDBOQVTICBDL
UIFCPVOEBSJFTFWFOGVSUIFSXJUIUIF'(45SP
QIZTQFDJBMFEJUJPONPEFM*OTQJSFECZUIFDIBMMFOHFT
PGUIF"GSJDBODPOUFOU
UIFCJLFIBTCFFOEFTJHOFE
UPUBLFPOUIF#.8.PUPSSBEDPNQFUJUJPOPGUIF
TBNFOBNF*UJODPSQPSBUFTFWFSZGFBUVSFOFDFTTBSZ
UPIBOEMFUIFFYUSFNFDPOEJUJPOTUIBUDIBSBDUFSJ[F
UIFSBDF
NBLJOHUIF5SPQIZUIFQFSGFDUQBSUOFSGPS
UBDLMJOHUSVMZFYUSBPSEJOBSZDIBMMFOHFT
6/45011"#-&&/%630
'PSNPSFJOGPSNBUJPOPOUIF(45SPQIZBEWFOUVSF TFF
HTUSPQIZDPN
/&7&3$0.130.*4&
5)&'(45301):8*5)&9$-64*7&
&26*1.&/5"445"/%"3%
#VJMUUPUBDLMFUIFUPVHIFTUPGDIBMMFOHFT
&OEVSPBMVNJOJVNCBTIQMBUF
-BSHFIBOEQSPUFDUPSTXJUITQPJMFSBUUBDINFOUT
*O%FTFSU#MVF"MQJOF8IJUF
4FBUJO#MBDL3BMMZ(SFZ
/&7&3563/#"$,
)08&7&3506()5)*/(4(&5
8IBUFWFSTVSGBDFZPVSFSJEJOHPO
UIFFOHJOFPGUIF
'(4JTBMXBZTDPNQMFUFMZBUIPNF0OSPBE
JU
DPNCJOFTQVODIZSFTQPOTFTXJUIUIFSFGJOFNFOUZPV
OFFEUPFOKPZMPOHEBZTJOUIFTBEEMF0GGSPBE
UIF
MJRVJEDPPMFEIPSTFQPXFS LJMPXBUU
QBSBMMFM
UXJOJTMJWFMZZFUFYUSFNFMZDPOUSPMMBCMF*UDBO
QSPEVDFVQUPOFXUPONFUSFTPGUPSRVFGSPNJUT
DDDBQBDJUZ
5IFUFDIOPMPHJDBMVOEFSQJOOJOHTPGUIF'(4
BSFFYUSFNFMZTPQIJTUJDBUFE'PVSSPDLFSBSNBDUV
BUFEWBMWFTQFSDZMJOEFS
BEPVCMFPWFSIFBEDBNTIBGU
BOECBMBODJOHSPETUPDPVOUFSWJCSBUJPOTFOTVSFUIBU
JUXJMMTBUJTGZFWFOUIFNPTUEFNBOEJOHPGSJEFST5IF
TUVSEZDIBJOESJWFJTJEFBMGPSUIFSJHPVSTPGPGGSPBE
SJEJOH
USBOTNJUUJOHUIFQPXFSPGUIFFOHJOFEJSFDUUP
UIFSFBSXIFFM
*OGBDU
UIFSFTPOMZPOFUIJOHUIBUUIF'(4
EPFTOUUBLFUPUIFNBY
BOEUIBUTGVFMDPOTVNQUJPO
*UDBOFWFOCFSVOXJUISFHVMBSVOMFBEFEQFUSPM
XJUIPVUTJHOJGJDBOUMZBGGFDUJOHQFSGPSNBODF PVUQVU
SFEVDFECZIPSTFQPXFS
UPSRVFSFEVDFECZ
OFXUPONFUSFT
UIBOLTUPDIBOHFTNBEFUPUIF
NBQQJOH
BDDPSEJOHUPUIFGVFMVTFE
&/(*/&
/&7&3(*7&61
8)"5&7&3:063&'"$&%8*5)
'SBNFFYUSFNFMZSPCVTU
ZFUMJHIUXFJHIUBOEDPNQBDU
&OTVSFTUIF'(4JTOPUFBTJMZLOPDLFEPVU
PGJUTTUSJEF.BEFPGUVCVMBSTUFFM
JUIBTFYDFMMFOU
UPSTJPOBMSJHJEJUZ
BOEDBOXJUITUBOEIFBWZJNQBDUT
CVUTUJMMLFFQTXFJHIUUPBNJOJNVN
4VTQFOTJPOUPUBMDPOUSPMHVBSBOUFFE
XIFUIFSJOIBSE
PGGSPBESJEJOHPSPOTNPPUIUBSNBD"TUVSEZEJFDBTU
BMVNJOJVNEPVCMFTXJOHBSN
BOBEKVTUBCMFDFOUSBM
8"%USBWFMSFMBUFEEBNQJOHTUSVU NJMMJNFUSFTPG
USBWFM
BOEBTUJGGVQTJEFEPXOGPSL NJMMJNFUSFT
5ZQF
PGUSBWFM
5IFMBSHFJODITQPLFEGSPOUXIFFM
UZQJDBMPGBOFOEVSPCJLF
FOTVSFTFYDFMMFOUEJSFD
UJPOBMTUBCJMJUZJOSPVHIUFSSBJO
XIJMFUIFSFBSXIFFM
IBTBEJBNFUFSPGJODIFT
#SBLFTUIFGMPBUJOHEPVCMFEJTDCSBLFTBQQMZTUPQQJOH
GPSDFUPUIFTQPLFEXIFFMTXJUIBNJOJNVNPGGVTT
"DPNQBDUTXJUDIBCMF#.8.PUPSSBE"#4TZTUFN
UIBUXFJHITKVTULJMPHSBNTJTBWBJMBCMFBTBOPQUJPO
)BOEMJOHUIF'(4JTJODSFEJCMZFBTZUPDPOUSPM
UIBOLTUPGFBUVSFTMJLFJUTXJEFFOEVSPIBOEMFCBST
BOEMPXDFOUSFPGHSBWJUZ'PSBEEFEQSBDUJDBMJUZ
UIF
IBOECSBLFBOEDMVUDIMFWFSTDBOCFBEKVTUFEUPTVJU
UIFJOEJWJEVBMSJEFS
*OTVNNBSZPOPSPGGSPBE
UIF'(4JTBMXBZT
BKPZUPSJEF
$)"44*4#3",&4
8BUFSDPPMFE
JOMJOFUXJODZMJOEFSGPVSTUSPLFFOHJOF
GPVSWBMWFTQFSDZMJOEFS
EPVCMFPWFSIFBEDBNTIBGU
ESZTVNQMVCSJDBUJPO
/&7&3#&+645"/05)&3'"$&*/5)&
$308%5)&&9$-64*7&'(453*1-&
#-"$,
4IPXZPVSUSVFDPMPVST
'BJSJOHJO%FFQ#MBDL
&OHJOF
GPSLBOEXJSFXIFFMT
GJUUFEBTTUBOEBSE
JO#MBDL
'SBNFBOESFBSXIFFMTXJOHJOHBSN
JO(SBOJUF(SFZ
4FBUJO#MBDL3BMMZ(SFZ
5SJQMF#MBDL%FFQ#MBDL
(SBOJUF(SFZ.BUU.FUBMMJDGSBNF
6QTJEFEPXOUFMFTDPQJDGPSL EJBNFUFSNN
4VTQFOTJPO SFBS
%JFDBTUBMVNJOJVNEPVCMFTXJOHBSN
8"%USBWFMSFMBUFE
EBNQJOHTUSVU
TQSJOHQSFMPBETUFQMFTTMZBEKVTUBCMFWJB
IBOEXIFFM
BEKVTUBCMFSFCPVOEEBNQJOH
NNYNN
$BQBDJUZ
DD
.BYPVUQVU
IQ L8
BU
SQN
5SBWFM GSPOUSFBS
NNNN
.BYUPSRVF
8IFFMCBTF
NN
$BTUPS
NN
4UFFSJOHIFBEBOHMF
p
8IFFMT
4QPLFE
3JNEJNFOTJPOT GSPOU
Y
3JNEJNFOTJPOT SFBS
Y
5ZSF GSPOU
7
5ZSF SFBS
7
#SBLFT GSPOU
%PVCMFEJTDCSBLFT
PBUJOHEJTDT
EJBNFUFSNN
EPVCMFQJTUPOPBUJOHDBMJQFST
#SBLF SFBS
4JOHMFEJTDCSBLF
EJBNFUFSNN
TJOHMFQJTUPOPBUJOHDBMJQFS
"#4
0QUJPOBM#.8.PUPSSBE"#4 TXJUDIBCMF
$PNQSFTTJPOSBUJP
'VFMFOHJOFNBOBHFNFOU
&MFDUSPOJDGVFMJOKFDUJPO
FMFDUSPOJDFOHJOFNBOBHFNFOU
#.4,
&NJTTJPODPOUSPM
3FHVMBUFEUISFFXBZDBUBMZUJDDPOWFSUFS
DPNQMJBOUXJUI
&6FNJTTJPOTUBOEBSE
1&3'03."/$&'6&-$0/46.15*0/
.BYTQFFE
0WFSLNI
'VFMDPOTVNQUJPOQFSLN
BUBDPOTUBOULNI
MJUSFT
'VFMDPOTVNQUJPOQFSLN
BUBDPOTUBOULNI
MJUSFT
'VFMUZQF
PDUBOF 30/
QSFNJVNVOMFBEFEPSIJHIFS
PDUBOFGVFMNBQQJOHBWBJMBCMFBTBOPQUJPO
"MUFSOBUPS
8UISFFQIBTFHFOFSBUPS
#BUUFSZ
7"I NBJOUFOBODFGSFF
53"/4.*44*0/
5SPQIZ%FTFSU#MVF
"MQJOF8IJUF
5VCVMBSTUFFMTQBDFGSBNFXJUIMPBECFBSJOHFOHJOF
4VTQFOTJPO GSPOU
#PSFYTUSPLF
&-&$53*$4
(SBQIJUF.BUU.FUBMMJD
'SBNF
%*.&/4*0/48&*()5
4FBUIFJHIU
VOMBEFO
NN MPXTFBUNN
SBMMZTFBUNN
DPNGPSUTFBUNN
3JEFSTUFQMFOHUI VOMBEFO
6OMBEFOXFJHIU GVMMZGVFMMFESPBESFBEZ
LH
%SZXFJHIU
LH
$MVUDI
.FDIBOJDBMMZPQFSBUFENVMUJEJTDXFUDMVUDI
.BYQFSNJUUFEXFJHIU
LH
(FBST
4JYTQFFETZODISPNFTIHFBSCPYCVJMUJOUPDSBOLDBTF
.BYMPBE XJUITUBOEBSEFRVJQNFOU
LH
'JOBMESJWF
&OEMFTT0SJOHDIBJOXJUIDVTIEBNQJOHBUSFBSXIFFMIVC
6TBCMFUBOLDBQBDJUZ
MJUSFT
0GXIJDISFTFSWF
"QQSPYMJUSFT
-FOHUI
NN
)FJHIU FYDMVEJOHNJSSPST
NN
8JEUI JODMVEJOHNJSSPST
NN
%JNFOTJPOTSFGFSUPVOMBEFONPUPSDZDMFTBTQFS%*/TUBOEBSEEFOJUJPO
"TEFOFEJO&6EJSFDUJWF&&$
MMFEXJUIBMMPQFSBUJOHVJET
GVFMMFEUPBUMFBTUPGVTBCMFUBOLDBQBDJUZ
6OMBEFOXFJHIUXJUIPVUPQFSBUJOHVJET
/&7&3"%6--.0.&/5
)08&7&3-0/(5)&+063/&:
'(4JTOPUKVTUBNPEFMEFTJHOBUJPO*UTBCBEHF
PGIPOPVS*UTDPNQBDU
NVTDVMBS
PGGSPBETUZMJOH
DBOFBTJMZCFSFDPHOJ[FE
FWFOJOBDMPVEPGEVTU
UISPXOVQCZUIFXIFFMT
5IBUTFWFONPSFUSVFGPSUIF'(45SJQMF#MBDL
5IJTFYDMVTJWFDPMPVSTDIFNFDPNCJOFT#MBDL
%FFQ
#MBDL
BOE(SBOJUF(SFZ
BOEMFBWFTUIFPQQPTJUJPOJO
UIFTIBEF8JUIUIF5SJQMF#MBDL
SJEFSTDBOTIPXPGG
UIFJSEBSLFSTJEFUPGVMMFGGFDU
CPUIPGGUIFSPBEBOE
POJU5IFOBSSPXXJEUIPGUIF'(4NBLFTJU
FBTZUPSFBDIUIFGMPPSBOENBOBHFUIFCJLFBUDSBXM
TQFFETPNFUIJOHUIBUTWFSZJNQPSUBOUJOSPVHI
DPVOUSZ5IFCJLFJTFYUSFNFMZNBOPFVWSBCMF
BTB
SFTVMUPGJUTXJEFGPPUQFHTBOEXJEFTUFFSJOHBOHMF
"OEUIFPQUJPOBMMPXBOEIJHITFBUTFOTVSFUIBU
TIPSUFSPSUBMMFSSJEFSTXJMMGFFMDPNQMFUFMZBUFBTFPO
UIF'(4
.0503$:$-&&26*1.&/5
'(4
#.8.PUPSSBE
"-6.*/*6.501#09
'(4
410*-&3"55"$)
.&/54'03-"3(&
)"/%1305&$5034
'6/$5*0/"-
5"/,#"(
)"/%(6"3%4
7"3*"#-&
*/4&35
5IF6MUJNBUF
3JEJOH.BDIJOF
'6/$5*0/"-
*//&3#"(
501#09
.06/5*/(
5063*/(8*/%4)*&-%
-084&"5
)&"%-*()5(6"3%
"-6.*/*6.
1"//*&34
",3"107*
410354*-&/$&3
'6/$5*0/"-*//&3#"(
1"//*&3.06/5*/(4
&/%630"-6.*/*6.
#"4)1-"5&
$IFDLPVUUIF&OEVSPIFMNFUBOEUIF
GVMMSBOHFPG3JEFSBOE.PUPSDZDMF
&RVJQNFOUPOMJOF
CNXNPUPSSBEDPN
#FDPNFBQBSUPGUIF#.8.PUPSSBEFYQFSJFODF
CNXNPUPSSBEDPNDPNNVOJUZ
4VCKFDU UP DIBOHF JO EFTJHO BOE FRVJQNFOU 4VCKFDU UP FSSPS i #.8 .PUPSSBE
697.
.VOJDI
(FSNBOZ /PU UP CF SFQSPEVDFE
XIPMMZ PS JO QBSU
XJUIPVU XSJUUFO QFSNJTTJPO PG #.8 "(
.VOJDI5IJTCSPDIVSFIBTCFFOQSJOUFEPOQFSDFOUDIMPSJOFGSFFCMFBDIFEQBQFS1SJOUFEJO(FSNBOZ