Professional Documents
Culture Documents
DEFINICION
Se hace referencia a aquellos materiales que utiliza el intrprete para realizar su accin y
obtener como resultado la clarificacin del sentido de la Norma jurdica.
Son Normas, sistemas y tcnicas recogidas por el propio derecho, utilizadas de facto por
los juristas cuyo objeto, es resolver los problemas interpretativos de las normas,
analizando stas segn el sentido propio de sus palabra, en relacin con el contexto, los
antecedentes histricos y legislativos, y la realidad social del tiempo en que han de ser
aplicadas, atendiendo fundamentalmente el espritu y finalidad de la norma, entre estos
mtodos los ms destacados en el transcurso de la evolucin de las formas de
interpretacin estn:
Sin embargo, Arrioja (2000, p. 309), tomando en cuenta que este mtodo, al
considerar exclusivamente al significado gramatical de la palabra que compone
su texto, puede dar lugar a confusiones e inclusive puede llegar a conducir a
Margain (2003, p. 144) considera que es este mtodo slo es bueno cuando la
norma no ofrece problema alguno, cuando la norma es clara, precisa y emplea
trminos que slo tienen un significado. Es por ello que los sostenedores de
este mtodo expresan que los sistemas de interpretacin admitidos por el
Derecho en general no son aplicables al Derecho Fiscal y que dada la
naturaleza especial de sus normas, stas slo deben interpretarse en sus
trminos, literalmente, de un modo rgido y estricto.
Algunos elementos distintivos del mtodo lgico jurdico son los siguientes:
u Original
Este mtodo en palabras de Arrioja (2000, p. 310) busca descubrir cul fue la
intencin perseguida por el legislador al expedir dicha disposicin. Para tal
efecto, la interpretacin se lleva a cabo a travs del examen de trabajos
preparatorios, exposiciones de motivos y discusiones parlamentarias. Es decir,
se buscan los antecedentes legislativos que dieron origen a la ley sujeta a
interpretacin con base en dicho antecedentes se resuelven los problemas que
pudieran presentarse para su aplicacin.
G. Mtodo Histrico
Zambrano (2009, p. 94) menciona que El mtodo histrico es frecuentemente
utilizado por los juzgadores cuando pretenden conocer la ontologa razn de
ser- de una norma jurdica.
Zambrano (2009, p.100) aclara que al ser un mtodo histrico debe tenerse
especial cuidado en los antecedentes que se utilizan para la interpretacin que
se realice; as pues, debe cuidarse la fidelidad y la calidad de la fuente
consultada; por tanto, si la interpretacin se realiza con fundamento en la
exposicin de motivos vertida por el legislador al momento de emitir la norma
puede estarse en mejores condiciones que si se atiende a una fuente posterior
o que no sea directamente emitida por el legislador.
I. Mtodo de
Zambrano (2009, p. 110) nos explica que este mtodo es conocido como aquel
en el que se aplica una mayor razn y parte del supuesto de que si existe
una consecuencia jurdica a una situacin preestablecida, entonces a la misma
situacin con mayores o menores supuestos deben corresponder las mismas
consecuencias que aquella primera de la cual se parti.
La interpretacin sistemtica es as, complementaria de la lgica, por lo que tambin se le denomina lgica
sistemtica.
4.- Interpretacin Histrica:
Consiste en que la ley no debe concebirse como la voluntad de su autor, una vez dictada se independiza de
su autor, adquiere autonoma y toma vida, cuyo destino es satisfacer un presente, siempre renovado.
Interpretar a la luz del mtodo histrico evolutivo es adaptar los preceptos normativos de acuerdo a las
condiciones imperantes en el medio social, econmico y cultural. Esto es, darle a la ley no el sentido que tuvo
al tiempo de dictarse, sino el que pueda tener al momento de ser aplicada, es decir es la expresin de las
necesidades histricos sociales que motivaron su sancin.
5.- Mtodo Savigniano
A la luz del mtodo savigniano la ley es la expresin del derecho popular y el legislador el verdadero
representante de ese espritu nacional
El mtodo savigniano propone 4 elementos para la interpretacin de la ley:
Sistemtico: Vinculo que une a las instituciones con las normas en una vasta unidad
El mtodo savigniano reconoce las lagunas, de acuerdo con esto propone para resolver el problema de las
lagunas propone a travs de la analoga.
El intrprete si la ley es defectuosa por contener un pensamiento incompleto o ambiguo o el sentido de la
expresin est en contradiccin con el verdadero pensamiento de la ley