Manual de Usuario software de monitorizacin por telfono

mvil

Slo para Symbian

ndice
1

VISTA GENERAL................................................................................................ 3

1.1

Introduccin general .............................................................................................................................. 3

1.2

Caractersticas ....................................................................................................................................... 3

1.3

Entorno .................................................................................................................................................... 3

INSTALACIN DEL SOFTWARE ....................................................................... 4

OPERACIN ...................................................................................................... 5

3.1

Configuracin del DVR ......................................................................................................................... 5

3.2

Software del telfono mvil .................................................................................................................. 6

3.3

Conexin al software............................................................................................................................. 7

3.4

Visualizacin de vdeo .......................................................................................................................... 8

3.5

Control PTZ .......................................................................................................................................... 10

3.6

Salir ........................................................................................................................................................ 10

1 Vista general
1.1 Introduccin general
Este manual de usuario le ayudar a instalar y utilizar el software de monitorizacin para
telfonos mviles que funcionen bajo la plataforma Symbian.

1.2 Caractersticas
Este software presenta las siguientes caractersticas:
Utiliza un telfono mvil para visualizar vdeo en tiempo real.
Soporta la operacin de control PTZ.

1.3 Entorno

Tcnicamente hablando, este software es soportado por todos los telfonos mviles con los
sistemas operativos Symbian S60 3 edicin, Symbian S60 3 edicin FP1, Symbian S60 3
edicin FP2 y Symbian S60 5 edicin. Se recomienda, no obstante, su utilizacin con los
modelos E71, N82, 5530XM sobre los que se han efectuado las pruebas.
Importante
Antes de instalar el software, algunos telfonos mviles puede necesitar la instalacin de
las aplicaciones oficiales Nokia siguientes: OpenC library plugin glib.SIS,
pips_nokia_1_3_SS.sis,
stdcpp.SIS
(proporcionadas
en
el
archivo
S60_OpenC_1_6.rar, incluido en el paquete con el software de visualizacin). Si la
instalacin del software falla, instale la librera Nokia OpenC.
Si no puede utilizar el software de monitorizacin despus de la instalacin, conecte su
telfono mvil con el Nokia PC Suite 7.1.26 (o superior) y pinche sobre el men de
ayuda. Despus debe seleccionar la instalacin del PC Suite de nuevo. Siga las
instrucciones para instalar el programa MMSSynd Suite, y el Contacts Group DS
Plugin.
El dispositivo conectado soportar la funcin dual-stream si se ha habilitado el flujo
adicional (extra stream).

2 Instalacin del software

Copie el software de monitorizacin a su telfono mvil (utilice un software de sincronizacin con
el PC o la funcin de descarga de red).
Pinche sobre el software y a continuacin siga los pasos uno a uno para instalar el software en
su telfono mvil.

3 Operacin
3.1 Configuracin del DVR
Establezca la informacin de codificacin del DVR al que se ha conectado para hacer que el
dispositivo est acorde con la monitorizacin a travs de telfono mvil.
Puede accede a la pgina web del DVR o localmente al dispositivo para completar la
configuracin. En este manual de usuario, le indicamos cmo finalizar la configuracin en el
dispositivo local.
Nota
En caso de que crea que la monitorizacin por telfono mvil afecte a la monitorizacin regular,
tenga en cuenta que el telfono mvil slo recibe el flujo adicional (no el flujo principal) para
llevar a cabo la monitorizacin en tiempo real. De modo que, antes de operar, asegrese de que
su DVR actual soporta la funcin de flujo doble (dual stream).

3.1.1 Codificacin
Se pueden realizar las siguientes configuraciones:
Resolucin: CIF/QCIF.
Imgenes por segundo: El rango de valores va de 5 a 10.
Tipo de ratio de transmisin: CBR
Bit rate: 64-256Kb/S

Figura 3-1
Puede ajustar la configuracin de acuerdo a la operacin de su telfono mvil y del entorno de
red. Puede disminuir la tasa de imgenes por segundo para garantizar la fluidez del vdeo si la
red no es demasiado buena.

3.1.1 Cuenta
Para la cuenta de telfono mvil, asegrese de que reusable (soporta mltiples usuarios
utilizando la misma cuenta para conectarse al mismo tiempo) y que tiene derechos de control
PTZ.

De este modo, cuando otros usuarios estn realizando una monitorizacin regular, usted puede
utilizar su telfono mvil para monitorizar y realizar operaciones de control PTZ.

Figura 3-2

3.2 Software del telfono mvil

En su telfono mvil puede ver el men de acceso rpido del software. Su icono es el que se
puede ver en la imagen 3-3 (DMSS).

Figura 3-3
Pinche sobre el botn DMSS para mostrar una interfaz como la que se puede ver en la Figura 34.

Figura 3-4

3.3 Conexin al software

En el cuadro de dilogo de la Figura 3-4 introduzca la direccin IP del dispositivo, el puerto del
dispositivo, el nombre de usuario y la contrasea. Pinche sobre el botn Login y podr ver una
interfaz como la de la Figura 3-5.

Figura 3-5
El software de monitorizacin en telfono mvil puede recordar la informacin ms reciente de
conexin al dispositivo, de modo que pueda conectarse convenientemente la siguiente vez.
Si no puede conectarse compruebe lo siguiente:
La informacin de conexin es correcta.

 El servidor funciona correctamente.

La operacin de red es correcta (acceda a una pgina web a travs de un navegador de
Internet para asegurarse de que puede conectarse a Internet).

3.4 Visualizacin de vdeo

Consulte la Figura 3-6 para obtener informacin del telfono mvil.
Consulte la siguiente table para obtener informacin ms detallada.
Referencia
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Nombre
Auriculares
Botn de seleccin
Llamar a un telfono
Men de funciones
Nmero
Micrfono
Botn de navegacin
Botn para limpiar datos
Terminar llamada activa
Botn multimedia
Sensor de luz
Captura/cmara

Figura 3-6
Utilice el botn de navegacin para seleccionar primero el canal y despus pinche sobre el
botn OK, y podr ver la interfaz que se muestra en la Figura 3-8.
Si quiere regresar a la interfaz de seleccin de canal, pinche sobre el botn de cmara y
despus pinche sobre el botn OK. Si va a utilizar el telfono mvil con la pantalla tctil, pinche
sobre el correspondiente canal de vdeo para abrir el vdeo.

La monitorizacin a pantalla completa incluye la proporcin geomtrica y la extensin. Pinche

sobre el botn de pantalla completa para cambiar (si se utiliza la pantalla tctil, hay que pinchar
sobre la ventana de vdeo).
Proporcin geomtrica: Consiste en ampliar el vdeo de manera acorde a la pantalla del
telfono mvil para maximizar su visualizacin.
Extensin: Consiste en extender el vdeo de acuerdo con la pantalla del telfono mvil
para maximizar la visualizacin del vdeo. Tenga en cuenta que este modo de pantalla
completa da lugar a una alta carga de la CPU y, por tanto, no se recomienda.
Consulte la siguiente informacin sobre las funciones de los botones:
Back (atrs): Cambia a la monitorizacin de vdeo.
Camera (cmara): cambia a la interfaz de seleccin de canal.
PTZ: Muestra/oculta la interfaz de control PTZ.
Full screen (pantalla completa): Cambiar a la interfaz de monitorizacin a pantalla
completa.
Exit (salir): Pinche aqu para salir de la monitorizacin con el telfono mvil.

Figura 3-7

Figura 3-8

3.5 Control PTZ

Utilice el botn de navegacin para seleccionar el elemento PTZ y pinche en el botn de
navegacin, podr ver una interfaz como la de la Figura 3-9.
Utilice el botn de navegacin para seleccionar el botn de operacin que desea y pinche sobre
el botn de navegacin otra vez, podr realizar la funcin correspondiente.
En el modo de pantalla completa, puede utilizar el botn de navegacin directamente para
controlar la direccin PTZ.

Figura 3-9

3.6 Salir
Pinche con el botn derecho o pinche sobre el botn Exit (Salir), podr ver la interfaz que se
muestra en la Figura 3-10. Utilice el botn de navegacin para seleccionar el botn Yes (S)
para salir del software de monitorizacin del telfono mvil.

10

Figura 3-10
Nota
Este manual de usuario slo es un manual de referencia. Pueden existir pequeas
diferencias con respecto a la interfaz de usuario.
Todos los diseos y el software pueden estar sujetos a cambios sin previo aviso.
Visite nuestra pgina web para obtener ms informacin.

11