Professional Documents
Culture Documents
2010
REFRIGERACIN Y CLIMATIZACIN
CATAINFRI S.L
www.catain.es
PROLOGO
La presente Gua Bsica del Frigorista (instalador, mantenedor reparador de instalaciones de
Refrigeracin y Climatizacin), esta compuesta por las instrucciones de los equipos y componentes
suministrados por los fabricantes, distribuidores de materiales y equipamiento de instalaciones frigorficas
y nuestra experiencia en la actividad diaria de instalacin, mantenimiento y servicio tcnico, en
instalaciones, industriales, comerciales y domesticas.
No pretende ser un Manual de estudio, nos limitamos a recopilar la informacin suministrada de los
componentes mas comunes (para tenerla a mano) que venimos instalando en muestras instalaciones
y su funcionamiento, para evitar la enfermedad comn de olvidar dejar la documentacin de los
componentes en la instalacin, su extravo o cambio de lugar inadecuado, sin entrar en clculos, diseos
e informacin tcnica detallada, que se encuentra en los manuales tcnicos especficos.
Las marcas mencionadas estn registradas y los artculos reproducidos son propiedad de los autores, es
responsabilidad de la/s persona/s que descarguen el contenido, el uso que puedan hacer del mismo. No
nos responsabilizamos de los resultados obtenidos de la incorrecta aplicacin u omisin de los datos aqu
expuestos, asi como cualquier interpretacin no objetiva.
La informacin aqu expuesta est reproducida con buena fe, no estando exenta de algn error
tipogrfico o de interpretacin, con lo que aconsejamos se utilice como orientacin y en ningn caso para
la elaboracin de estudios, proyectos o clculos, los cuales se realizaran siguiendo los mtodos
contrastados y por tcnicos cualificados.
Parte de la informacin aqu expuesta, es susceptible de revisin, cambio, sustitucin o eliminacin, por
lo que recomendamos consultar con los fabricantes o distribuidores de material frigorfico y otros que
mencionamos a continuacin, los cambios que se puedan producir.
Pecomark: http://www.pecomark.com
Danfoss: http://www.danfoss.es
Emerson Climate Technologies: http://www.emersonclimate.com
Evaporadores y condensadores: http://www.frimetal.es
Copeland: http://www.copeland.com
Salvador Escoda: http://www.salvadorescoda.com
Aire acondicionado Clivet: www.Clivet.es
Carrier Espaa: www.carrier.es
Ako: http://www.ako.es
Praxair: http://www.praxair.es
Kimikal: http://www.kimikal.es
Extinfrisa: http://www.extinfrisa.es
Legionela: http://www.legionela.info/
NOTA: ver relacin ampliada al final en Bibliografia
Agradecer a las marcas antes mencionadas su esfuerzo por poner al alcance de los instaladores, las
informaciones de sus productos, sin las cuales no abra sido posible realizar esta Gua Bsica.
Un agradecimiento especial a Roco Prellezo Garca, por su esfuerzo en la trascripcin de buena parte de
la informacin contenida en esta Gua, y a Roberto Catal Murrawski por su motivacin e inspiracin en
la elaboracin y contenido de la Gua.
Casimiro Catal Gregori
MADRID a 1 de julio de 2008
REFRIGERACIN Y CLIMATIZACIN
CATAINFRI S.L
www.catain.es
INTRODUCCIN
En la elaboracin de esta gua, se ha pretendido que dispongamos de la informacin de los
componentes instalados y sirva de orientacin ante cualquier duda que se presente en el ejercicio de
nuestra actividad diaria, as como tener claro, cual es el principio bsico de funcionamiento del circuito,
sus componentes, con sus funciones, las definiciones y los trminos normalmente empleados, los
conceptos bsicos de fsica, qumica, matemticas, conversin de unidades, electricidad, procedimientos
de puesta en marcha, mantenimiento, carga de gas, cambio de aceite y cuadros de solucin de
problemas y averas.
Cualquier persona que manipule un sistema frigorfico, por muy pequeo que sea, tiene que conocer y
entender lo que aqu se expone en conocimientos bsicos y normas de seguridad.
Si se pretende tener una informacin ms amplia, se tiene que consultar con los manuales y libros
tcnicos, especficos, publicados sobre esta materia que hay en el mercado.
El desconocimiento de las normas, reglamentos y legislacin vigente que atae al ejercicio de nuestra
actividad, NO EXIME DEL CUMPLIMIENTO DE LA MISMA, por esto, no vamos a reproducir aqu toda la
legislacin que hay sobre la materia, solo por la incidencia directa que tiene, reproducimos el
Reglamento de Seguridad para Plantas e Instalaciones Frigorficas (R.S.F.) y el Reglamento de
instalaciones Trmicas en Edificios (R.I.T.E.), en donde hace referencia, distinguindolo en cursiva y en
color rojo del resto de la gua. As como la Reglamentacin Tcnico-sanitaria sobre condiciones
generales de almacenamiento frigorfico.
Si tenemos en cuenta que el R.S.F. dice lo siguiente:
Real Decreto 3099/1977, de 8 de septiembre (Industria y Energa), por el que se aprueba el Reglamento
de Seguridad para Plantas e Instalaciones Frigorficas.
CAPTULO III mbito de aplicacin
Art. 9. Los preceptos de este Reglamento sern de aplicacin para todas las instalaciones frigorficas,
quedando excluidas las correspondientes a medios de transporte areos, martimos y terrestres, que se
regirn por sus disposiciones especiales.
Asimismo, quedan excluidas las instalaciones que a continuacin se detallan:
a) Instalaciones frigorficas con potencia absorbida mxima de 1 Kw, que utilicen refrigerantes del
primer grupo.
b) Instalaciones de acondicionamiento de aire, hasta un mximo de potencia absorbida de 6 Kw, que
utilicen refrigerantes del primer grupo.
Art. 10. Los preceptos de este Reglamento se aplicarn obligatoriamente a las nuevas plantas e
instalaciones frigorficas y a las ampliaciones y modificaciones que se realicen a partir de la fecha inicial
de vigencia administrativa, as como a cualquier planta e instalacin frigorfica realizada con anterioridad,
cuando su estado, situacin o caractersticas impliquen un riesgo para las personas o bienes, o cuando lo
solicite el interesado.
Con lo antes expuesto queda claro que todos los equipos, exceptuando los frigorficos domsticos
(siempre que la suma de todos ellos instalados en un mismo local no exceda de 1 Kw) y todos los
equipos domsticos de aire acondicionado (siempre que la suma de todos ellos instalados en un mismo
local no exceda de 6 Kw), estarn sujetos a las indicaciones del presente Reglamento.
Las instalaciones de aire acondicionado, de cualquier tipo, a partir de una potencia de 5 Kw, adems del
presente reglamento, tambin estn sujetas al R.I.T.E. (Reglamento de Instalaciones Trmicas en los
Edificios).
En lo que respecta a la manipulacin de los gases refrigerantes hay que tener en cuenta las siguientes
normativas:
Reglamento europeo 2037/00 (deroga el Reglamento europeo 3093/94):
En cumplimiento de los artculos 16 y 17 todas las empresas que manipulen gases refrigerantes se
encuentran en la obligacin de recuperar mediante personal cualificado dichas sustancias reguladas
(CFC, HCFC, HFC) utilizando los equipos apropiados para su destruccin, reciclado o regeneracin
REFRIGERACIN Y CLIMATIZACIN
CATAINFRI S.L
www.catain.es
durante las operaciones de revisin y mantenimiento de los aparatos y/o antes de su desmontaje y/o
destruccin.
Asimismo indica que se deben tomar las medidas adecuadas para prevenir los escapes de dichas
sustancias.
Ley 12/95 rgimen sancionador del reglamento europeo 2037/00:
Las infracciones por incumplimiento de este reglamento estn catalogadas en
Leves: multa inferior a 4.507,50
Graves: multa inferior a 13.522,77
Muy Grave: multa superior a 13.522,77
R.D 833/88 sobre residuos txicos y peligrosos:
Obliga a todas las empresas que recuperen gases refrigerantes que tengan la consideracin de residuo
por su contenido, forma de presentacin (mezclados con lubricantes...) u otras caractersticas como
pueden ser en presencia de humedad, acidez, etc., a registrarse en su Comunidad Autnoma como
PEQUEO PRODUCTOR DE RESIDUOS, obteniendo un cdigo como productor y a tener firmado un
contrato de Servicio de Gestin de Residuos con un GESTOR AUTORIZADO cumpliendo con todas las
autorizaciones administrativas y legislacin aplicable al respecto.
Rgimen sancionador del R.D. 833/88:
Las infracciones por incumplimiento de este Real Decreto estn catalogadas en
Leves: multa de hasta 6.000
Graves: cese temporal o total de la actividad y multa de hasta 300.506,05
Muy Graves: cese temporal o total de la actividad y multa de hasta 601.012,10
Orden MAM/304/2002:
Los productos susceptibles de recuperarse no solo son los agresivos para el medio ambiente (capa de
ozono) que se enviaran a destruir (CFC) sino todos los catalogados en el Cdigo Europeo de Residuos
(CER) como son los HCFC y HFC.
Despus de lo anteriormente expuesto para el cumplimiento de la Legislacin aplicable es
aconsejable:
Disponer de un sistema de recuperacin de gases refrigerantes.
Inscribirse en la Consejera de Medio Ambiente de la Comunidad Autnoma correspondiente como
pequeo productor de residuos txicos.
Tener un contrato de gestin de residuos con un Gestor Autorizado.
El responsable de verificar el cumplimiento de la Legislacin anteriormente mencionada es el SEPRONA
(Servicio de Proteccin de la Naturaleza) perteneciente a la Guardia Civil.
Siguiendo con la normativa, el conocimiento de la Ley de Prevencin de riesgos laborables (L.P.R.L.) que
atae a nuestra actividad, es de obligado cumplimiento. La empresa tiene la obligacin de instruir y
formar a su personal y este de seguir todas las indicaciones.
En el Capitulo 13.- Normas (PRL) y Fichas de Seguridad (FDS), se reproducen, acciones e instrucciones
de prevencin de riesgos laborales a tener en cuenta y las hojas de seguridad de los refrigerantes ms
comunes y productos de limpieza del circuito frigorfico. Estas fichas estn sujetas a modificaciones y
actualizaciones peridicas, lo que nos aconseja consultar con los fabricantes las distintas actualizaciones
que se produzcan.
REFRIGERACIN Y CLIMATIZACIN
CATAINFRI S.L
www.catain.es
Capitulo 1 GLOSARIO
Este captulo es un mini diccionario de trminos tcnicos, que se divide en seis apartados.
1.1 Diccionario de trminos tcnicos usados en la refrigeracin y climatizacin.
1.2 Definiciones del Reglamento de Seguridad para plantas e instalaciones Frigorficas.
1.3 Definiciones del Reglamento de Instalaciones Trmicas en los Edificios.
1.4 Definiciones de los Documentos Bsicos del Cdigo Tcnico de la Edificacin.
1.5 Definiciones del RD 168/1985 (condiciones generales de almacenamiento frigorfico)
1.6 Definiciones del RD 842/ 2002 (Reglamento Electrotcnico para baja tensin).
Capitulo 5 HERRAMIENTA
En este captulo tratamos de la herramienta necesaria para el ejercicio de nuestra actividad,
uso de los manmetros, del equipo de recuperacin de refrigerantes y uso de diferentes tipos
de detectores de fugas.
En el captulo independiente se especifica el uso y normas de seguridad de la herramienta
manual y Equipos de Proteccin Individual de Seguridad (EPIS).
Capitulo 7 COMPRESORES
En este captulo tratamos los compresores hermticos de Danfoss, compresores
semihermticos de Copeland Discus y se incluyen tablas comparativas de diversos
compresores hermticos y semihermticos.
En el capiltulo independiente se incluyen rendimiento de compresores hermeticos,
semihermeticos y abiertos de otros fabricantes.
Capitulo 8 REGULACIN
En este captulo tratamos de los elementos de regulacin del fluido refrigerante que
componen la instalacin frigorfica como son las vlvulas de expansin, vlvulas reguladores
REFRIGERACIN Y CLIMATIZACIN
CATAINFRI S.L
www.catain.es
Capitulo 9 CONTROL
En este captulo tratamos el control de la instalacin frigorfica, partiendo de la composicin y
elaboracin de los cuadros elctricos y sus componentes externos como son los termostatos
(electrnicos o de contacto), presostatos de control de presin de gas y aceite, registradores
de temperatura y alarmas tanto en frio industrial como en aire acondicionado.
En el capitulo independiente se incluyen los controles electrnicos usados en Refrigeracin y
Aire Acondicionado de diversos fabricantes
NOTA: entendemos por control, todo componente de la instalacin que incide sobre el
funcionamiento del compresor, resistencias, ventiladores, ciclos de desescarches etc. y nos
ofrecen una informacin sobre el estado de la instalacin.
Capitulo 11 ACEITES
En este captulo tratamos de los distintos tipos de aceites su aplicacin y caractersticas, con
procedimientos para su sustitucin.
REFRIGERACIN Y CLIMATIZACIN
CATAINFRI S.L
www.catain.es
INDICE
REFRIGERACIN Y CLIMATIZACIN
CATAINFRI S.L
www.catain.es
REFRIGERACIN Y CLIMATIZACIN
CATAINFRI S.L
www.catain.es
REFRIGERACIN Y CLIMATIZACIN
(3)
CATAINFRI S.L
www.catain.es
10
Asociacin mixta. Se reducen a sus equivalentes las asociaciones en paralelo y se aplica el caso
de serie.
Bipolar
5.5
8
10.5
13
18
25
32
44
59
78
97
115
140
166
-
Tripolar (1)
5
6.5
9.5
12
17
23
29
40
54
71
88
105
120
145
-
Varios cables
2
Unipolares
6
8.5
12
15
21
28
36
50
67
88
110
130
165
200
235
Unipolares (3)
5.5
7
9
12
17
23
29
40
54
73
87
110
140
180
210
REFRIGERACIN Y CLIMATIZACIN
Bajo tubo o conducto (4)
Un solo cable
Seccin
1
nominal
2
mm (5)
Unipolar (2)
0.5
0.75
1
1.5
2.5
4
6
10
16
25
35
50
70
95
120
150
5
7
8.5
12
16
22
28
38
51
68
83
98
118
140
-
7
9
12
15
21
28
34
49
64
85
110
130
160
200
230
265
Bipolar
CATAINFRI S.L
1
Tripolar (1)
4.5
6
7.5
10
14
19
24
34
44
59
72
85
100
120
-
www.catain.es
Varios cables
2
Unipolares
Unipolares (3)
5.5
7.5
9.5
12
17
23
29
40
54
71
88
110
135
165
190
220
5
6.5
8.5
11
15
20
26
36
48
64
78
95
120
145
170
195
11
(1) Los mismos valores se aplican a los cables de 4 conductores, constituidos por tres fases y neutro, o
tres fases y proteccin, y a los de 5 conductores, constituidos por tres fases, neutro y proteccin.
(2) Slo aplicable para corriente continua en cualquier clase de tubo o para corriente alterna en tubos de
material no ferromagntico.
(3) Los mismos valores se aplican al agrupamiento de 4 5 conductores para suministros trifsicos con
neutro y/o proteccin.
(4)Ver apartado 2.1.4 "Factores de correccin"(en reglamento Baja Tensin)
(5) No todas las secciones nominales son de fabricacin normal para todas las composiciones de cables
en ambos tipos de aislamiento. Vense las normas UNE 21.027 1 R. y 21.031.
TABLA de Intensidad mxima admisible en amperios para cables rgidos con conductores de cobre
aislados con goma butilica, etileno-propileno o polietileno reticulado.
(Servicio permanente) Temperatura ambiente 40C
Seccin nominal
mm2
1
1.5
2.5
4
.
6
10
16
25
.
35
50
70
95
Tipo de instalacin
Al aire o directamente empotrados
1 Bipolar
1 Tripolar (1)
2 Unipolares
3 Unipolares
agrupados
agrupados (2)
17
15
22
20
30
27
40
36
.
.
52
47
72
64
96
86
128
114
.
.
157
141
191
171
243
218
294
264
(1) Los mismos valores se aplican a los cables de 4 conductores, constituidos por tres fases y neutro o
tres fases y proteccin, y a los de 5 conductores, constituidos por tres fases, neutro y proteccin.
(2) Los mismos valores se aplican al agrupamiento de 4 conductores para suministros trifsicos con
neutro o 5 conductores para suministros trifsicos con neutro y proteccin.
(3) Ver factores de correccin.
Tambin este efecto calorfico se aprovecha para los fusibles que se intercalan en el circuito a proteger
y que cuando existe una sobre intensidad se funden y abren el circuito.
REFRIGERACIN Y CLIMATIZACIN
CATAINFRI S.L
www.catain.es
12
4.1.8 Magnetismo
El magnetismo es un fenmeno que se da en los imanes
como consecuencia de su estructura molecular y que se
caracteriza porque alrededor del imn se crea un campo
magntico definido por la existencia de dos polos
denominados Norte y Sur, de forma que las lneas de fuerza
del campo van desde el Sur al Norte. Estos imanes naturales
no precisan energa exterior y se emplean en algunos
termostatos.
Si enrollamos alrededor de un ncleo de hierro un cable
elctrico y hacemos circular la corriente, el ncleo de hierro
se convierte en un imn que es temporal denominado
electroimn, y cuya intensidad de campo magntico es
directamente proporcional a la intensidad de corriente que
circula. Se utilizan profusamente en las bobinas de los
contactores, vlvulas solenoides, etc. Asimismo los campos
magnticos se usan en las conversiones de energa
mecnica en electricidad y viceversa en los generadores y
motores respectivamente.
4.1.9 Corriente alterna
Hasta ahora hemos supuesto que tanto la intensidad de la corriente como su sentido eran constantes. A
este tipo de corriente se le denomina continua, es la
generada en pilas, bateras etc.
No obstante, el tipo de corriente utilizada normalmente es la
corriente alterna.
La caracterstica de sta corriente es que toma
alternativamente valores positivos y negativos en cada ciclo.
Se genera una
corriente de este
tipo, segn el Principio de Induccin Electromagntica,
moviendo una espira y variando la intensidad del campo
magntico.
El dispositivo de la figura est formado por un electroimn
conectado a una fuente de energa externa. Una espira de
hilo conductor es girada en el seno del campo magntico del
electroimn, de forma que, segn sea su posicin, corta un
campo magntico variable, generando en consecuencia un
f.e.m. tambin variable. Al elemento que gira se le denomina
rotor y al que est fijo estator.
El nmero de veces que la onda resultante se repite por
segundo se denomina frecuencia y periodo al tiempo que tarda en generarse una onda completa.
Estn relacionados por la frmula:
FRECUENCIA DE ONDA=
En la prctica de lo que gira (rotor)
es
el
campo
magntico
y
permanece
fija
la
bobina,
alimentndose
los
polos
magnticos mediante unos anillos
rozantes o escobillas.
As, si utilizando un par de polos
queremos producir corriente normal
de 50 Herzios (ciclos/seg), el
alternador debera estar girando a:
60 f= n.p ;; 60 X 50= n
1;; n=
3000 r.p.m.
Si en vez de una sola bobina espira colocamos 3, situadas entre s desfasadas 120, generaremos una
corriente trifsica, formada por 3 corrientes alternas desfasadas entre s 120 elctricos.
REFRIGERACIN Y CLIMATIZACIN
CATAINFRI S.L
www.catain.es
13
Tericamente para poder utilizar las 3 corrientes alternas monofsicas necesitaramos 6 conductores,
dos por fase. De hecho se utilizan 3 conductores, uno por cada fase, unindose los segundos
conductores de cada fase en uno solo denominado neutro.
A las 3 fases se les llama R, S, T, y al neutro N.
En la distribucin de esta corriente se utilizan dos montajes tpicos: el de estrella, con neutro y el de
tringulo, sin neutro. En las figuras de la pgina, se aprecian ambos montajes as como las
caractersticas de las corrientes de lnea ( ), de fase y las tensiones correspondientes
y .
As, en el montaje con neutro, en estrella, tenemos que
, siendo los valores usuales:
4.1.10 Impedancia
Si como elementos que absorben energa en el circuito tenemos resistencias puras, el circuito se
denomina hmico y, en caso de corriente alterna los parmetros
caractersticos de la onda tensin e intensidad, v e i estn en
fase:
Si en el circuito existen bobinas (de motores p.e.), stas
presentan mayor resistencia al paso de la corriente alterna que a
la continua, pues al ser sta variable, genera unas corrientes de
autoinduccin que se oponen a la principal que las provoca. Un
circuito que tuviese inicialmente como componentes pasivos bobinas, se dice que tiene reactancia
inductiva
y la i va retrasada 90 respecto V.
Si los elementos pasivos presentes son condensadores, stos no permiten el paso de la corriente
continua y s el de la alterna, adelantando la i 90 respecto al V. un circuito con solo condensadores se
dice que presenta reactancia capacitiva
:
REFRIGERACIN Y CLIMATIZACIN
CATAINFRI S.L
www.catain.es
14
A esta potencia media se le suele denominar tambin potencia real o activa y se mide en W.
Al producto de valor eficaz de la tensin ( f.e.m.)
aplicada por la componente reactiva de la intensidad
eficaz se le denomina potencia reactiva.
Pr= V . I . sen
Su unidad de medida es el voltio-amperio reactivo (V.Ar.)
Al producto de los valores eficaces de V e i se le
denomina potencia aparente.
Pa= V . I
Se mide en voltio-amperios (V.A)
Teniendo en cuenta las 3 expresiones anteriores puede
construirse el tringulo de potencias: (Fig.13)
La potencia reactiva no da lugar a energa til por lo que debe reducirse en lo posible. El factor de
potencia indica lo que aprovecha como energa til. Si =0 === cos =1 y la potencia reactiva valdra 0.
Si =90 === cos =0 y toda la potencia sera reactiva.
Anlogamente a las frmulas anteriores obtenidas para monofsica, en corriente alterna trifsica, se llega
a las siguientes frmulas:
Potencia activa:
Potencia reactiva:
Potencia aparente:
4.2 CONDENSADORES
4.2.1 Generalidades
Constan de dos placas metlicas (armaduras) separadas
por un espacio no conductor de la electricidad
(dielctrico).
Si cada una de las placas se conecta a uno de los polos
de un generador de corriente continua a travs de un
interruptor irn adquiriendo carga elctrica, de acuerdo
con el terminal al que estn conectados. El proceso continuar hasta que la diferencia de potencia entre
ambas placas sea igual al de la batera, momento en que se interrumpir la corriente. As pues el
condensador tiene la propiedad de almacenar energa elctrica. Cuando el voltaje es mximo (est
cargado) la corriente es nula, y de acuerdo con lo que decamos antes, i y v estn desfasados 90. Si una
vez cargado abrimos el interruptor, stas se descargan circulando corriente por el conductor.
La unidad de capacidad (c) es el Faradio F y viene expresada por: C=
Q=Carga en Culombios
V=diferencia de potencia en Voltios.
Por tanto, un Faradio es la capacidad de un condensador que al cargarlo con un Culombio aparece entre
sus armaduras la d.d.p. de un Voltio.
La capacidad total de un circuito n condensadores en serie:
REFRIGERACIN Y CLIMATIZACIN
3.
CATAINFRI S.L
www.catain.es
15
4.2.3 Aplicaciones
Las dos aplicaciones ms importantes de los condensadores son: para correccin del factor de
potencia y para el arranque de motores de induccin monofsicos.
El la pregunta anterior ya vimos la conveniencia de reducir al mximo el desfase entre v e i con objeto de
aumentar en lo posible la potencia activa y reducir la reactiva. Dado que en la mayora de las
instalaciones predomina el efecto inductivo y por tanto v, va adelantada respecto a i, lo que se hace es
colocar condensadores cuyo efecto es opuesto, disminuyendo en consecuencia el ngulo de desfase .
La colocacin de estos condensadores es: en paralelo con la carga para r.o. variar la intensidad que
circula por ella, en los monofsicos, y conectados en tringulo, en el caso de corriente trifsica.
sta correccin del factor de potencia se hace a nivel del conjunto de instalaciones de un edificio, an
cuando suele colocarse tambin antes de la alimentacin de motores de elevado consumo.
En cuanto a su uso con los motores de induccin monofsica, pueden utilizarse solamente para el
arranque o de forma permanente incluso en el funcionamiento normal, obtenindose pares de arranque
del orden de 2, 5 a 3 veces el normal, alcanzndose en rgimen factores de potencia prximos a la
unidad. Estos motores de condensador permanente se usan para accionamiento cuando van acoplados
directamente al rbol del motor.
4.3 TRANSFORMADORES
Los transformadores son mquinas estticas que
tienen la misin de transferir, mediante un campo
electromagntico alterno, la energa desde un sistema
con una tensin a otro sistema con la tensin
deseada.
Constan
de
dos
arrollamientos
aislados
elctricamente entre s que vam sobre un ncleo
comn de hierro:
El arrollamiento primario se conecta a la red de
alimentacin a tensin y tiene
espras. Al circular
la corriente alterna por el primario crea en el ncleo de hierro un campo magntico que circula por el y se
transfiere al arrollamiento denoninado secundario que tiene
espras y en el cual la tensin , que
debe ser la que necesitamos para nuestro uso. Las corrientes que circulan son respectivamente e .
Se cumple:
El material del ncleo suele ser chapa magntica que puede ser de grano orientado con un aislamiento
entre chapas para reducir las prdidas que se producen en las bobinas por efecto JOULE y en el ncleo
magntico por histresis y por corrientes parsitas llamadas de Foucault.
Un transformador trifsico est formado por la asociacin de 3 monofsicos, a los que se conecta cada
una de las fases. Tanto el primario como el secundario pueden estar conectados, en estrella o en
tringulo.
REFRIGERACIN Y CLIMATIZACIN
CATAINFRI S.L
www.catain.es
16
REFRIGERACIN Y CLIMATIZACIN
CATAINFRI S.L
www.catain.es
17
REFRIGERACIN Y CLIMATIZACIN
CATAINFRI S.L
www.catain.es
18
REFRIGERACIN Y CLIMATIZACIN
CATAINFRI S.L
www.catain.es
19
REFRIGERACIN Y CLIMATIZACIN
CATAINFRI S.L
www.catain.es
20
REFRIGERACIN Y CLIMATIZACIN
CATAINFRI S.L
www.catain.es
21
REFRIGERACIN Y CLIMATIZACIN
CATAINFRI S.L
www.catain.es
22
REFRIGERACIN Y CLIMATIZACIN
CATAINFRI S.L
www.catain.es
23
REFRIGERACIN Y CLIMATIZACIN
CATAINFRI S.L
www.catain.es
24
REFRIGERACIN Y CLIMATIZACIN
CATAINFRI S.L
www.catain.es
25
REFRIGERACIN Y CLIMATIZACIN
CATAINFRI S.L
www.catain.es
26
REFRIGERACIN Y CLIMATIZACIN
CATAINFRI S.L
www.catain.es
27
REFRIGERACIN Y CLIMATIZACIN
CATAINFRI S.L
www.catain.es
28
REFRIGERACIN Y CLIMATIZACIN
CATAINFRI S.L
www.catain.es
29
REFRIGERACIN Y CLIMATIZACIN
CATAINFRI S.L
www.catain.es
30
- Locales mojados: Las fbricas de hielo en tanques de salmuera y sus cmaras y antecmaras frigorficas, salas de
condensadores (excepto los de aire y de agua, en elementos cerrados) y torres de refrigeracin.
- Locales con riesgo de explosin o incendio: cmaras de atmsfera sobre oxigenada para maduracin acelerada y
locales con instalaciones que utilicen refrigerantes inflamables a que se refiere el nmero 4 de la Instruccin MI-IF
008.
3. PRESCRIPCIONES ESPECIALES
3.1. Ventiladores.
En el caso de ventilacin forzada de la sala de mquinas, los electro ventiladores tendrn una lnea de alimentacin
independiente del resto de la instalacin.
Los ventiladores se accionarn por aparatos de conexin y corte de corriente situados en el interior y en el exterior de
la sala de mquinas y en sitio accesible. Si la sala de mquinas no se encuentra al nivel de la calzada, se dispondr un
dispositivo suplementario de mando en la entrada al edificio e igualmente accesible.
3.2. Cmaras frigorficas o con atmsfera artificial.
3.2.1. Cmaras acondicionadas para funcionar a temperatura bajo cero o con atmsfera artificial.- En las cmaras
acondicionadas para funcionar a temperatura bajo cero o con atmsfera artificial, se dispondrn junto a la puerta, y
por su parte interior, dos dispositivos de llamada (timbre, sirena o telfono), uno de ellos conectado a una fuente
propia de energa (batera de acumuladores, etctera), convenientemente alumbrados con un piloto y de forma que se
impida la formacin de hielo sobre aqul. Este piloto estar encendido siempre que estn cerradas las puertas y se
conectar automticamente a la red de alumbrado de emergencia, caso de faltar el fluido a la red general.
Cuando exista una salida de emergencia estar sealada con la indicacin: "Salida de urgencia", disponiendo junto a
ella una luz piloto que permanecer encendido mientras estn cerradas las puertas y que, asimismo, se alimentar de
la red de emergencia si faltara el fluido a la red general.
Los dispositivos de llamada, pilotos y las salidas de emergencia, cuando existan, debern revisarse cuantas veces sea
necesario para evitar que queden cubiertos por el hielo.
3.2.2. Cmaras acondicionadas para funcionar a temperatura inferior a -5C .- Adems de lo indicado en el nmero
anterior, en los almacenes acondicionados para funcionar a temperatura inferior a -5C las puertas llevarn
dispositivos de calentamiento, los cuales se pondrn en marcha siempre que funcione la cmara correspondiente por
debajo de dicha temperatura , no existiendo interruptores que puedan impedirlo.
3.2.3. Cmaras acondicionadas para funcionar a temperatura inferior a -20C (cmaras de congelacin).- En estos
locales se cumplir, adems de lo indicado anteriormente, lo que se seala para las instalaciones en locales de muy
baja temperatura en el Reglamento Electrotcnico para Baja Tensin y en sus Instrucciones Tcnicas
Complementarias.
3.3. Instalaciones frigorficas que utilicen amonaco como refrigerante.
En los locales en los que funcionen compresores u otras partes no estticas de instalaciones frigorficas, y que
contengan amonaco en cantidad tal que el peso del refrigerante por metro cbico de volumen (resultado de dividir la
carga del equipo por el volumen del local) sea igual o superior a 110 gr/m3, se cumplirn las prescripciones
siguientes:
Se instalarn uno o varios dispositivos detectores de amonaco, sensitivos a una concentracin de 2 por cien, o
pulsadores de paro de urgencia situados al exterior, cuando se encuentre personal en forma permanente.
Estos dispositivos accionarn:
a) Un interruptor general situado en el exterior de los locales que cortar la alimentacin a todos los circuitos
elctricos de dicho local.
b) La puesta en servicio de la ventilacin mecnica cuyos motores estarn previstos contra riesgo de explosin, o
estarn situados en el exterior de la mezcla aire-amonaco ha evacuar. La construccin de los ventiladores y los
materiales empleados en los mismos, debern reunir las condiciones adecuadas para no favorecer la emisin de
chispas ni la propagacin del fuego.
c) El corte de alumbrado normal y puesta en servicio del alumbrado de seguridad, protegido contra riesgo de
explosin.
d) Una alarma acstica y luminosa.
REFRIGERACIN Y CLIMATIZACIN
CATAINFRI S.L
www.catain.es
31
REFRIGERACIN Y CLIMATIZACIN
CATAINFRI S.L
www.catain.es
32
- La proteccin diferencial se deber verificar peridicamente mediante el pulsador (mnimo una vez al
mes) y se comprobar que acta correctamente.
MANIPULACIN, MANTENIMIENTO, REPARACIN
- Cuando haya que manipular en una instalacin elctrica, hacerlo siempre con la instalacin
desconectada.
- Las operaciones de mantenimiento, manipulacin y reparacin las efectuarn solamente personal
especializado.
- El personal que realiza trabajos en instalaciones emplear Equipos de Proteccin Individual y
herramientas adecuadas.
OTRAS MEDIDAS PREVENTIVAS
- No habr humedades importantes en la proximidad de las instalaciones elctricas.
- El material elctrico se depositar en lugares secos.
- No se mojarn los aparatos o instalaciones elctricas.
- En ambientes hmedos, el especialista elctrico asegurar, que las mquinas elctricas y todos los
elementos de la instalacin cumplen las normas de seguridad.
- Los interruptores de la maquinaria deben estar situados de manera que se evite el riesgo de la puesta
en marcha intempestiva, cuando no sean utilizadas.
- No dejar conectadas a la red aquellas herramientas que no estn en uso.
- No se alterar ni modificar la regulacin de los dispositivos elctricos.
- La tensin de las herramientas elctricas porttiles no podr exceder de 250 voltios con relacin a
tierra.
- Si se emplean pequeas tensiones de seguridad, stas sern igual o inferiores a 50V en los locales
secos y a 24V en los hmedos.
- Si un aparato o mquina ha sufrido un golpe, o se ha visto afectado por la humedad o por productos
qumicos, no lo utilice y haga que lo revise un especialista.
LOCALES CON RIESGOS ESPECFICOS
- Cuando el emplazamiento pueda estar mojado, los equipos elctricos, receptores fijos y tomas de
corriente deben estar protegidos contra proyecciones de agua y las canalizaciones deben ser estancas.
- En emplazamientos donde se trabaje con materiales inflamables se deben extremar las medidas de
seguridad, deben estar convenientemente sealizados y la instalacin ha de ser antideflagrante.
CMO ACTUAR EN CASO DE ACCIDENTE
Para socorrer a una persona electrizada por la corriente:
- No debe tocarla, sino cortar inmediatamente la corriente.
- Si se tarda demasiado o resulta imposible cortar la corriente, trate de desenganchar a la persona
electrizada por medio de un elemento aislante.
- En presencia de una persona electrizada por corriente en alta tensin, NO SE APROXIME A ELLA.
Llame inmediatamente a un especialista elctrico.
REFRIGERACIN Y CLIMATIZACIN
CATAINFRI S.L
www.catain.es
33
BIBLIOGRAFA
REGLAMENTOS
.- Real Decreto 3099/1977, de 8 de septiembre (Industria y Energa), por el que se aprueba el
Reglamento de Seguridad para Plantas e Instalaciones Frigorficas.
.- Real Decreto 1027/2007, de 20 de julio, por el que se aprueba el Reglamento de Instalaciones
Trmicas en los Edificios.
.- Real Decreto 168/1985, de 6 febrero, Reglamentacin Tcnico-Sanitaria sobre Condiciones
Generales de Almacenamiento Frigorfico.
.- Real Decreto 314/2006, de 17 de marzo, por el que se aprueba el Cdigo Tcnico de la Edificacin.
.- Real Decreto 865/2003, de 4 de julio, por el que se establecen los criterios higinico-sanitarios para la
prevencin y control de la legionelosis.
.- Real Decreto 842/ 2002, de 2 de agosto, por el que se aprueba el Reglamento electrotcnico para
baja tensin.
.- INSHT, Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo. www.insht.es
.- Legionela: www.legionela.info
MANUALES TECNICOS
.- Manual de Aire Acondicionado (Handbook ok Air Conditioning System Desing)
Carrier, Editorial Marcombo Boixareu Editores.
.- Manual ASHRAE 1985 FUMDAMENTALS Editado por ATECYR.
.- Manual ASHRAE 1990 REFRIGERATION, Sistemas y aplicaciones. Editado por ATECYR
.- Instalaciones Frigorificas Tomo 1 y 2 de P.S. Rapin, editado por Marcombo Boixareu Editores.
.- Vitrinas y Muebles Frigorificos, Georges Rigot, editado por A. Madrid Vicente Ediciones.
.- Tratado Practico de Refrigeracin Automatica, de J. Alarcon Creus, editado por Marcombo
Boixareu Editores
.- Nuevo Curso de Ingenieria del Frio, Colegio Oficial de Ingenieros Agrnomos de Murcia, editado por
A. Madrid Vicente Ediciones
.- Curso 2007/2008 de Termodinmica Y Termotecnia de la Escuela de Ingenieras Agrarias de la
Universidad de Extremadura.
FABRICANTES, DISTRIBUIDORES
.- Afrisa:
C/ Mejorada, 4 Pol. Ind. Sector 8 (Las Monjas) 28850 Torrejn de Ardoz (Madrid) www.grupodisco.com
.- AKO Electromecnica, SAL
Avd. Roquetes, 30-38 08812 S. Pere de Ribes (Barcelona) Tf/ 938142700 Fax: 938934054,
www.ako.es
.- Carrier Espaa SA:
P Castellana, 36-38 28046 Madrid www.carrier.es
.- Clivet Espaa:
Avda. Quitapesares, 50 28670 Villaviciosa de Odn (Madrid) Tel: 916658280 Fax: 916657806
www.Clivet.es
.- Copeland: www.copeland.com
. - Danfoss SA:
C/ Calndula, 93 Edificio I Miniparc III Urb. El Soto de la Moraleja 28109 Alcobendas (Madrid)
Tel: 916586688 Fax: 916637370 www.danfoss.es
.- Distribuciones Casamayor:
C/ del Rayo, s/n- Nave, 34 Pol. Ind. San Jos de Valderas II 28918 Leganes (Madrid) Tel: 916193582
Fax: 916194114115, www.dcasamayor.com
. - Emerson Climate Technologies: www.emersonclimate.com
.- Extinfrisa Extincin y Refrigeracin SA:
C/ Roma, 2 28813 Torres de la Alameda (Madrid) Tel: 902199590 Fax: 902199591 www.extinfrisa.es
.- Frimetal SA
C/ San Toribio, 6 28031 Madrid Tel: 913030426 Fax: 917774761 www.frimetal.es
REFRIGERACIN Y CLIMATIZACIN
CATAINFRI S.L
www.catain.es
34
.- General Frigorifica, Suministros y Distribucin del Frio S.L. C/ Antonio Lopez, 132 28019 Madrid
Tel: 914762912 Fax: 914753422 www.sudifri.com
. - Kimikal:
Pol. Ind. La Estacin Proindus C/ Milano, 6 Nave 21 28320 Pinto (Madrid) www.kimikal.es
.- Koolair:
Polgono Industrial 2, la Fuensanta 28936 Mstoles (Madrid) Tel: 916450033 Fax: 916456962
www.koolair.es
.- Pecomark SA:
C/ Paris, 79 08029 Barcelona Tel: 934948800 Fax: 933223368 www.pecomark.com
. - Praxair:
C/ Orense, 11 28020 Madrid Tel: 914533000 Fax: 915554307 www.praxair.es
.- Salvador Escoda:
Rossell, 430-432 bjs. 08025 Barcelona Tel. 93 446 20 25 Fax 93 446 21 91 www.salvadorescoda.com
NOTAS
REFRIGERACIN Y CLIMATIZACIN
CATAINFRI S.L
www.catain.es
35
REFRIGERACIN Y CLIMATIZACIN
CATAINFRI S.L
www.catain.es
36