Professional Documents
Culture Documents
2015 ckESpf
ysufzdkhaumif;ygw,f? ajcppfyGJpOfawGu
wu,fukd cufcyJ gw,f? 'gayrJh uRef
awmfwdkhtoif;rSm tcGifhta&;&SdaeqJyJ
vdhk ,HMk unfxm;ygw,f? uReaf wmfwt
hkd
tdu
k pf vefEiS cfh suw
f hkd ajcppfyaJG tmifjrif
toif;wdu
k pf pfyikd ;f udk uGew
f aD 0zefajymqdk
bla*;&D;,m;udk 1-0 jzifhtEdkif&
um tkyfpkxdyfqHk;rS OD;aqmifEdkifcJhNyDjzpf
aomfvnf; toif;\tqH;k owftm;enf;
rIrsm;udk tDwvDenf;jyuGew
f u
D a0zef
ajymqdo
k nf/ tqdyk gypJG OfwiG f tDwvD
toif;onf 'Da&mhp\
D wpfv;kH wnf;aom
yife,fw*D ;kd ESit
fh wl Edik yf &JG cJjh cif;jzpfonf/
tDwvDtoif;onf bla*;&D;,m;toif;
\*dk;aygufudk yxrydkif;wGifyif 15 Budrf
&mxl;rSEw
k x
f u
G &f ef tpDtpOfr&S[
d k e,fomvefenf;jyzGiUf [
[mZuf\tnHhqHk;yGJjzpfcJh[k
b,f*sD,Henf;jy0Dvfarmha0zef
udk,fhMurmudk,fzefwD;cGih fr&SdawmhaMumif;
e,fomveftoif;acgif;aqmif AefygpD 0efcHajymMum;
jynfaxmifpkrNydKuJGa&;
'dkhta&;
wdkif;&if;om;pnf;vHk;nDGwfrIrNydKuJGa&;
'dkhta&;
tcsKyftjcmtmPmwnfwHUcdkifNrJa&;
'dkhta&;
pmwnf;rSL;csKyf - ausmfausmfvif;atmif
wm0efcpH mwnf; - ausmfZifxG#f
pmwnf;tzJYG - ppfrif;(awmifwGif;)
&Jrmefc? ausmfEdkifpdk;
pmjyif
- NzdK;BuD;
rsufEmS zH;k 'DZikd ;f - rkd;Zuf
twGi;f 'DZikd ;f - awZmausmf
nDnDvGif
xkwaf 0ol
- OD;ausmfausmfOD;
yHEk ydS f
- jr0wDpmaywdkuf
(00812)
(00656)
zke;f
- 09 254072997(pmwnf;)
09 32498724(jzefhcsda&;)
uReaf wmfwt
Ykd oif;[m 2 yGrJ mS 4 rSw&f
atmifupm;EdkifcJhw,f? NydKifbufawG
xufvnf; trSwt
f om&aeqJygy}J [k
ud;k ref;u ajymqdck o
hJ nf/ tpa&;udt
k
Edkifr&cJhjcif;twGuf pdwfysuf&efr&Sd[k
a0vtoif;acgi;f aqmif tuf&afS v0DvsH
u zGi[
fh ajymqdo
k nf/ ]uReaf wmfwt
hkd
oif;rSm vufusef 2 yGJupm;zdkh&Sdygao;
w,f? uReaf wmfwt
hkd oif;rSm tcGit
hf
a&;trsm;BuD;&Sdaekwkef;ygyJ? tkyfpkxdyfqHk;
u&yfwnfEikd w
f ek ;f vnf; jzpfygw,f? 'g
aMumifh bmrSpw
d yf suzf hkd rvdyk gb;l ? vm
r,fhESpfyGJrSm 'DyHkpHtwdkif;qufupm;oGm;
zdkhyJ vdkygw,f? uRefawmfwdkhutEdkif&
zdkh BudK;pm;cJhayr,fh olwdkhu oa&us
zdhk OD;wnfupm;cJw
h myg? 'gayrJu
h Reaf wmf
wdkh wpfrSwf&cJhw,f? rHI;edrfhcJhygbl;}[k
0Dvsu
H qdck o
hJ nf/
aemufqkH;&owif;wkdrsm;
tZmbdkif*sefESifhoa&yGJ? aemfa0
udk ta&;edrfhcJhaomyGJrsm;wGif rdrdwdkh
toif;om;rsm;onf xufoefaom
tEdik &f vdpk w
d Ef iS ahf y;qyfru
I rkd jyoEdik f
cJh[k cdkat;&Sm;enf;jy eDudkudkAufu
toif;om;rsm;udk a0zefonf/
pydet
f oif;twGuf upm;ay;cJh
aom 8 yGJwGif wpf*dk;omoGif;,lEdkif
um a0zefrrI sm;cHae&onfh wdu
k pf pf
rSL; 'Da,*dak umfpwmudk csv
J q
f ;D t
oif;azmf zmb&D*wfpfu umuG,f
ajymqdv
k u
kd o
f nf/
t*Fveftoif;onf ,lkd 2016
NydKifyGJ0ifaepOfwGif wpfOD;vQifwpfn
,ldk 700 usoifhrnfh Mu,fig;yGifh
tqifh&Sd ZdrfcH[dkw,fwGif wnf;cdkae
xdik rf nfjzpfonf[k od&onf/
ay;pmu@
67
rdrdwdkhtm;vHk;'kuonfrsm;udkpmemonf[ka&mfe,f'dka&;om;
Oa&mya&muf a&TaY jymif;'kuo
nfrsm;
udk uvyftoif;rsm;pGmu vSL'ge;f rIrsm;
jyKvkyfvsuf&Sd&mwGif aemufqHk;tjzpf
&D;&Jvt
f oif;uvnf; ,lw
kd pfoef;vSL
'gef;oGm;rnf[k od&Sd&onf/ ppfrufjzpf
yGm;cJhonfU qD;&D;,m;? tD&wfESifhtmz*ef
epwefwdkhrS axmifESihfcsDaomppfajy;'ku
onfrsm;? ajrmuftmz&durSa&TYajymif;
'kuo
nfrsm;rSm Oa&mywdu
k o
f t
hkd vH;k t
&if;ESifh pdrfh0ifaeMuNyD; oufqdkif&mO
a&myEdik if rH sm;rSm tqdyk g'u
k o
nfta&;
udk ajz&Si;f &mwGif tcufawGaY eMuonf/
'kuonfrsm;udk EdkifiHtvdkufcGJwrf;jzifh
vufcH&,l&efpDpOfaeMuNyD; tqdkygEdkif
iHrsm;rS abmvHk;tzGJYcsKyfrsm;? abmvHk;
toif;rsm;u ulnDyHhydk;rIrsm; jyKvkyfcJh
Muonf/ ]ppfyGJeJhaojcif;w&m;wdkhuae
a0;&mudk aetdrfawGudkpGefhcGmxGufvmcJh
&wJh trsKd ;om;? trsKd ;orD;? uav;i,f
awGukd ulnaD xmufyahH y;zdt
hk oif;uqH;k
jzwfcsufcscJhygw,f? &D;&Jvftoif;u
uav;oli,f'u
k o
nfawGut
kd "duxm;
,ldk 2016wGifAdkvfpGJrnf[k
0Jvfaumh ,HkMunfxm;
t*F v ef t oif ; taejzif h ,l d k
2016 NyKd iyf w
JG iG f Adv
k pf &JG eftcGit
fh a&;
&Sdonf[k wdkufppfrSL;0JvfaumhuzGihf
[ajymqdo
k nf/ t*Fveftoif;onf
ajcppfyrJG sm;rNy;D qH;k rDwiG yf if ,lkd 2016
NydKifyGJwGif 0ifa&muf,SOfNydKifcGihf&cJh
jcif;jzpfNyD; Oa&myZkefwGif yxrqHk;
ajcppfyGJatmifjrifaom toif;jzpfcJh
onf/ ]t*Fveftoif;u ydNk y;D aumif;
vmcJhw,fvdkh uRefawmfxifygw,f/
,ldkNydKifyGJrSm uRefawmfwdkhyg0if,SOf
NydKifcsifygw,f? uRefawmfwdkhavQmuf
&r,fhc&D;ut&SnfBuD;&Sdygao;w,f?
tJ'DtwGif; xyfNyD;wdk;wufvmOD;rSm
yg? uRefawmfwdkhtoif;[m BuD;rm;
wJhatmifjrifrI&Edkifw,fvdkh ,HkMunf
xm;ygw,f}[k0Jvfaumhuqdkonf/
SHORT NEWS
bmpDvekd mwdu
k pf pfrLS ;rufqt
D aejzihf urmt
h aumif;
qHk;upm;orm;jzpfvma&;wGif &D;&JvfrSa&mfe,f'dk
ESifhNydKifqdkifrI&Sd&ef vdktyfaMumif; bmpDvkdemwdkuf
ppfrLS ;a[mif; yufx&pfuvl;Awfu oH;k oyfajym
qdo
k nf/
pyg;toif;odkhajymif;a&TYcGifhysufjy,foGm;cJhNyD;aemuf
toif;twGuf upm;ay;awmhrnfr[kw[
f jk iif;qef
cJhaomfvnf; bD&m[DEdkrSm rdrdwdkhtoif;twGufjyef
vnfupm;ay;rnfjzpfaMumif; 0ufpfb&Gef;enf;jy
wdek yD v
l pfu ajymqdo
k nf/
,ckaEG&moDtajymif;ta&TYumvwGif rdrdudky&D;rD;
,m;vd*ftoif;rsm;pGmu ac:,l&efurf;vSrf;rIjyKcJh
Muaomfvnf; y,fcscahJ Mumif;? qdpk 'D uftoif;wGif
om qufae&ef&nf&G,fxm;NyD;vuf&Sdtoif;\pDrH
csurf sm;udk ,HMk unfr&I adS Mumif; enf;jya';Apfr,
kd ufpf
u ajymqdo
k nf/
pnf;urf;uatmifjrifapcJh
onf[k zm*lqefo;kH oyf
ref,ltoif;udk wm0ef,ludkif
wG,fcJhpOfwGif pnf;urf;ydkif;wif;Muyf
cJhrIu y&D;rD;,m;vd*fcsefyD,Hqkrsm;
pGm&&Sad pcJo
h nf[k ref,el nf;jya[mif;
tJvufpfzm*lqefu oHk;oyfajymqdk
cJo
h nf/ zm*lqefonfref,t
l oif;udk
umv&Snu
f ikd w
f ,
G cf &hJ mwGif pnf;urf;
ydkif;wif;MuyfcJhNyD; bufcrf;? pwrf;?
epw,fKGd i;f ponfU emrnfausmu
f pm;
orm;rsm;ESifU tjiif;yGm;zG,fjyem
rsm;&SdcJhzl;onf/ ]upm;orm;awGudk
ta&;,ltjypfay;wmrsdK; rMumcP
vkyv
f rhkd &ygb;l ? 'gaMumifu
h Reaf wmfu
pnf;urf;ydkif;udk wif;Muyfxm;cJhw,f?
pnf;urf;u tm;vH;k &Jt
Y xufrmS &Sad p
cJhw,f? 'DtcsufaMumihf uRefawmf
wdt
hk oif;qkzvm;rsm;pGm &&Sad pcJw
h ,f
vdhk uReaf wmfxifygw,f? enf;jywm
0efuakd emufwpfBurd x
f rf;aqmif&ifvnf;
'Dtwdkif;yJ vkyfjzpfrSmyg}[k zm*lqef
u ol\pmtkyo
f pfwiG af &;om;onf/
f u
G cf mG &efraqG;aEG;cJ[
h k bifZ;D rm;zGi[
fh
tDwvDp;D &D;bDwiG t
f pdr;f uwfjyo*kPjf yKrnf &D;&Jvx
tDwvDwGif pD;&D;bDNydKifyGJrsm; tpdrf;uwfjyojcif;udk pwif
oH;k pGo
J mG ;awmhrnf[k od&onf/ ,cifuabmvH;k yGrJ sm;wGiu
f pm;orm;
rsm;udk owday;? tjypfay;onft
U aejzifh t0guwf? teDuwfrsm;
jyocJah omfvnf; ,ckjyornfU tpdr;f uwfrmS upm;orm;rsm;\tm;
upm;orm;yDoaom tjyKtrlukd *kPjf yKonft
U aejzifh jyojcif;jzpf
rnf[k od&onf/ tqdyk gpepfukd tDwvDrt
S i,fwef;NyKd iyf rJG sm;wGif
prf;oyfoHk;pGJcJhNyD; ,cktcgya&mfzuf&Sife,fvd*fwGif oHk;pGJvmjcif;jzpf
onf/ tpdr;f uwftrsm;qH;k jyocJ&h onfU upm;orm;ud*k P
k jf yKqrk sm;
ay;tyfcsD;jrihfoGm;rnf[k od&onf/
abmfbDcsmvfwef\pHcsdefudk&ifaygifwef;Edkfifojzifh &GefeD*kPf,l
t*Fveftoif;ESifhomt"duqkzvm;rsm; qGwfcl;&,lEdkifrnfqdkygu
rdrd\pHcsdefrsm;ESihfvJvS,fvdkonf[k &GefeD xkwfazmfajymMum;
t*Fvef*E0ifupm;orm;abmfbD
csmvfwef\*dk;oGif;trsm;qHk;pHcsdefudk&if
aygifwef;EdkifcJhonfUtwGuf tvGef*kPf
,lrad Mumif; t*Fveftoif;acgi;f aqmif
&Gefae;u zGihf[ajymqdkonf/ &GefeDonf
qefrm&DEdkudk 6 *dk;jywftEdkif&&SdcJhonfU
,ldk 2016 ajcppfyGJpOfwGif yife,fwD
rSwpfqifh OD;aqmif*;kd oGi;f ,lEikd cf NhJ y;D aemuf
t*FveftwGuf EdkifiHwumoGif;*dk;aygif;
49 *d;k oGi;f ,lum abmfbcD smvfwefpu
kd f
xlxm;onfh oGif;*dk;trsm;qHk;pHcsdeftm;
&ifaygifwef;EdkifcJhjcif;jzpfonf/ ]abmf
bDcsmvfwef&JY oGif;*dk;eJhwlnDvmcJhwmu
uReaf wmft
h wGuf Bu;D rm;wJ*h P
k ,
f pl &m
wpf&yfygy?J uReaf wmft
h wGuf Bu;D us,f
wJhtcdkuftwefhjzpfovdk t&rf;*kPf,l
&wJhtcsdefvnf; jzpfygw,f? 'DpHcsdefudk
ausmfjzwfNyD; t*Fveftoif;ordkif;rSm
*dk;oGif;trsm;qHk;upm;orm;wpfa,muf
jzpfvmr,fvdkh arQmfvifhxm;ygw,f}[k
&GefeDuzGihf[onf/ &GefeDonftqdkyg
yGJwGifyif csmvfwef\oGif;*dk;pHcsdefudkcsdK;
zsufEdkif&ef eD;pyfcJhaomfvnf; enf;jy
a[mhqef\vlpm;vJcH&rIaMumifh*dk;xyfr
oGif;EdkifcJhacs/ odkhaomfvnf;rdrdtaejzifh
*dk;oGif;pHcsdefcsdK;zsufEdkifa&;xuft*Fvef
toif;ESit
fh wl atmifjrifr&I a&;udo
k m
ydkrdkvdkvm;onf[k &GefeDu qufvuf
ajymqdo
k nf/ ]abmvH;k u toif;vdu
k f
upm;&wmyg? uReaf wmfutoif;vdu
k f
eJhyJ atmifjrifrI&csifygw,f? t*Fvef
toif;om Oa&myzvm;? 'grSr[kwf
urmhzvm;om&r,fqdk&if uRefawmf
ydkifqdkifxm;wJhwpfOD;csif;pHcsdefawGeJhvJ
vS,fvdkygw,f? t*Fveftoif;eJhtwl
atmifjrifru
I uReaf wmft
h wGut
f ufzf
atzvm;eJt
h wl vdt
k yfaewJt
h &myg} [k
&G e f e D u ajymqd k c J h o nf / &G e f e D o nf
ref,lESihftwl atmifjrifrIrsm;pGm&&SdcJh
aomfvnf; t*Fveftoif;ESit
hf wlt"du
NydKifyGJBuD;rsm;wGif qDrD;zdkife,ftqifhodkh
yif ra&muf&SdcJhacs/ &GefeDudk vlpm;vJ
cJh&jcif;ESifhywfoufvnf; enf;jya[mh
qefu &Si;f vif;ajymqdo
k nf/ ]'guBuKd
wif&nf&G,fxm;wmyg? qGpfZmvefeJhyGJ
twGuf &nf&G,fNyD;MuH&G,fxm;wmyg?
&GefeDtaeeJh *dk;oGif;pHcsdefwifEdkifrSmao
csmygw,f? wu,fvdkh'DyGJu &GefeDt
wGufaemufqHk;yGJqdk&ifawmh uRefawmf
vlpm;vJrmS r[kwyf gb;l }[k a[mhqefu
qdo
k nf/ t*Fvefonfqefrm&DEu
kd t
kd Edik f
&Ny;D aemufajcppfyaJG tmifjrifcNhJ yjD zpfonf/
SHORT NEWS
ref,laemufcHvl dk*sdKonf rdkemudktoif;odkhajymif;
a&TY&ef tcGifhtvrf;&cJhaomfvnf; jiif;qefy,fcs
cJhonf[k od&onf/ dk*sdKonf ref,lenf;jyAef*g;vf
\ ESpfNcdKufrIrcH&bJ toif;wGif upm;cGihfaysmuf
qH;k aeoljzpfonf/
*sLAifwyftoif;rS upm;orm;opfrsm;taejzifh
toif;ESifhtH0ifatmif BudK;yrf;&rnfjzpfaMumif;?
toif;&v'fqdk;&Gm;rIu if;wdkhudkvIHYaqmfrIay;Edkif
rnfjzpfaMumif; *sLAifwyftoif;\ oHwreftjzpf
wm0ef,x
l m;onfU x&ufZaD *;uajymqdo
k nf/
tDwvDuiG ;f v,fvl yD,mvdt
k aejzifh upm;orm;
b0rS tem;,l&efvdktyfaeNyDjzpfaMumif;*sLAifwyf
refae*smrma&mhwmu a0zefonf/ upm;orm;rsm;
taejzifh rnfonfUtcsdefwGif tem;,l&rnfudkod
&Sed m;vnfoifah Mumif;? yD,mvdrk mS em;vnfyrkH &aMumif;
rma&mhwmu a0zefcJhjcif;jzpfonf/
67
ref,ltoif;acgif;aqmifrm&S,f jzpfvmEdik f
uHaumif;rStmqife,ftqifh 4ae&m&&Srd nf
NyD;cJhonfUaEG&moDtajymif;ta&TYumvwGif pyg;toif;rSxGufcGm
&efqE&cdS ahJ Mumif; jyifopf*;kd orm;t,fv&kd pfu xkwaf zmfajymqdv
k u
kd f
onf/ t,fv&kd pfonf 'D*,
D m\ae&mwGif tpm;0if&eftwGurf ef,l
odkh ajymif;a&TYrnf[k owif;xGufcJholjzpfonf/ odkhaomfvnf;'D*D,m
rSm ref,w
l iG q
f uf&adS ecJNh y;D t,fv&kd pfonfvnf; pyg;wGio
f mquf
vufwnfNraJ ecJo
h nf/ ] aEG&moDtajymif;ta&Tu
Y mvrSm uReaf wmf
toif;ajymif;zdkh qE&SdcJhygw,f? 'gayrJhjzpfrvmcJhygbl;? pyg;toif;
udk uReaf wmfav;pm;ygw,f? 'D&moDrmS taumif;qH;k upm;zd&hk nf&,
G f
xm;ygw,f}[k t,fv&kd pfu zGi[
fh cJo
h nf/
ref,w
l u
kd pf pfrLS ;opf rm&S,o
f nf tem*wfwiG f ref,t
l oif;
acgif;aqmifwpfOD; jzpfvmEdkifaMumif; if;\tpfudkjzpfol 'dk&D,efu
zGihf[onf/ ]rm&S,frSm ref,leJhjyifopftoif;acgif;aqmifjzpfzdkh vdk
tyfwJht&nftaoG;awGtm;vHk;&Sdw,f? olutoif;wdkif;rSmarG;&myg
OD;aqmifow
l pfa,mufyg? ol[mtouf 6 ESpaf vmufuwnf;u
'Dvjkd zpfcw
hJ myg? uReaf wmhn
f t
D aeeJh ab;em;uvlwikd ;f udak vQmufatmf
ajymaezdkh rvdkygbl;? olY&JY uRrf;usifrIpGrf;&nfeJhyJ ajymjyzdkhvdkygw,f?
oluvnf; ref,t
l oif;eJjh yifopftoif;rSm toif;acgi;f aqmifjzpf
vmzdkh &nf&G,fcsuf&Sdygw,f}[k'dk&D,efu ajymqdkcJhonf/
rGex
f &D&,ftoif;twGuf
'a&mhbm [wfx&pf&&Sd
ar*smvd*fNydKifyGJ csDum*dkzdkif;,m;
toif;udk tEdkif&aomyGJwGif rGefx&D
&,fwu
kd pf pfrLS ; 'a&mhbm [wfx&pf
*dk;oGif;,lEdkifcJhaMumif; od&onf/ rGef
x&D&,ftoif;u 4-3 jzifhtEdkif&&Sd
cJah omyGw
J iG f 'a&mhbmonf yxrqH;k
tjzpf yGJcsdefjynfUupm;cGihf&&SdcJhonf/
olonftqdyk gypJG OfwiG f nmajc? b,f
ajc? acgif;wdkufoGif;*dk;rsm;jzifh NyD;jynfU
pHkaom [wfx&pf*dk; &&SdcJhjcif;jzpf
onf/ yGpJ Of\taumif;qH;k upm;orm;
jzpfcJhaomfvnf; 'a&mhbmurlrdrd\
MuHUcdkifrIrSm taumif;qHk;taetxm;
r&Sdao;aMumif; 0efcHajymqdkcJhonf/
2 vcefah bmvH;k rupm;cJ&h jcif;aMumifh
yGJtNyD;wGif armyef;aecJhaMumif;? MuHU
cdkifrIjyefvnfjynfU0vmap&efBudK;pm;
aeaMumif; 'a&mhbmuqdo
k nf/ ol
onfyGJNyD;cgeD;wGif aemufwpf*dk;&cGifh
&SdcJhaomfvnf;vGJacsmfcJh&onf/
SHORT NEWS
wdu
k pf pfrLS ;rDcsL;onf aEG&moDtajymif;ta&Tu
Y mv
wGif toif;opf&mS azGcahJ omfvnf; ratmifjrifjzpf
cJNh y;D aemuf if;udk qGrq
f ;D toif;u tvGwx
f u
G f
cGmcGihf ay;tyfawmhrnf[k of&d onf/ rDcsL;udv
k m
vD*grS A,fvu
D mEdt
k oif;u qufo,
G cf o
hJ nf/
tmqife,ftoif;odkh xdyfwef;upm;orm;rsm;
a&mufrvmjzpfcJhNyD;aemuf enf;jytmpif0if;*g;rSm
jyif;xefaomzdtm;rsm;ESihf &ifqdkif&awmhrnfjzpf
aMumif; tmqife,fuGif;v,fvla[mif; a&;yg
vmu oH;k oyfajymqdo
k nf/
pwkwfpD;wD;y&dowfrsm;taejzifh rdrd\b0wpf
avQmuftaumif;qHk; ajcpGrf;udkjrifawGY Mu&vdrfh
rnf[k uGi;f v,fvo
l pf &SmuD&u
D ajymqdo
k nf/ rdrd
rSmwdkufppftm;oefonfU uGif;v,fvljzpfonfUt
wGuf y&D;rD;,m;vd*fESihf tH0ifrnf[k &SmuD&Du
ajymqdck o
hJ nf/
oH;k oyfcsuf
jrefrmhvufa&G;pifabmvHk;toif;&JYenf;jycsKyf
tA&mrdkApfudk jrefrmEkdifiHabmvHk;tzGJYcsKyfu NyD;cJU
wJU 2014ckEpS f azazmf0g&v
D twGi;f u pwifpmcsKyf
csKyfqdk cefhtyfcJUygw,f/ rlvuawmU wpfESpfcGJ
pmcsKyfeJh cefhtyfcJUwmjzpfNyD; 2015 qD;*drf;tNyD;rSm
pmcsKyo
f ufwrf;ukeq
f ;kH rSmjzpfygw,f/ tA&mrdAk pf&YJ
orkid ;f aMumif;uawmU tdrk ef,-l 23? ul0w
d ,
f -l 23?
ul0dwfvufa&G;piftoif;awGudk 1993ckESpfuae
2002ckESpftxd udkifwG,fcJUwJUenf;jywpfOD;jzpfNyD;
tJ'DumvtwGif;rSmawmU atmifjrifrIrnfrnf&&
&&Sday;cJUjcif;r&Sdygbl;/ 2003ckESpfrSm tdkrefuvyf
l0Dtoif;udk udkifwG,fcJUNyD; rMumrDrSmyJ 20022003abmvH;k &moD tdrk efv*d zf vm;udk qGwcf ;l ay;
EkdifcJUygw,f/ 2002ckESpf 'DZifbmvrSmawmU rkdApf
[m pifumyltoif;udk pwifukdifwG,fcJUygw,f/
'Dtoif;rSm umv&Snu
f idk w
f ,
G cf NUJ y;D pifumyltoif;
udk 2004? 2007eJh 2012ckEpS af wGrmS qlZu
l ;D zvm;
3 Burd &f &Sad tmif pGr;f aqmifay;cJyU gw,f/ wu,fqdk
&if pifumyltoif;[m tmqD,aH 'owGi;f tjcm;
EkdifiHawGvdk pifumylEkdifiHom;pifppfawGr[kwfbJ
tmz&duwku
d o
f m;eJh Oa&mya'ou qm;bD;,m;
EG,zf mG ;upm;orm;awG? wkwu
f pm;orm;awG yg0if
NyD; kyfydkif;qkdif&mtompD;&&SdrIudk tm;omcsuf,lNyD;
tckvdkatmifjrifcJUw,fvkhd oHk;oyfEkdifygw,f/
2012 ckEpS rf mS awmU tA&mrdAk pf[m pifumyl
enf;jy&mxl;u tem;,lcyUJ gw,f/ 'DaemufrmS awmU
pifumyl&aYJ tmifjrifraI wGukd oabmusaewJU jrefrm
EdkifiHabmvHk;tzGJYcsKyfOu| OD;aZmfaZmfu vufa&G;
pifenf;jytjzpf ac:,w
l m0efay;cJw
U myg/ tA&mrdk
ApftaeeJh 2014ckEpS f arvtwGi;f rSm jrefrmtoif;
eJhtwl yxrqHk;EkdifiHwumNydKifyGJ
tjzpf AFC Challenge Cup NydKifyGJ
udk 0ifa&muf,SOfNydKifcJUygw,f/ 'D
NydKifyGJtwGuf vla&G;cs,f&mrSm
tjiif;yGm;rIawG&SdcJUNyD; ajcppfyGJ
atmifjrifatmif aemufq;kH tqH;k
tjzwfyGJpOfrSm tdEd,toif;udk
tEkdif*dk;oGif;,lay;cJUwJU pkd;rif;OD;udk
csefvSyfxm;cJUvdkh a0zefcHcJU&ygao;
w,f/ aemufqHk;tqifUyGJpOfrSm tdrf&Sifarmfvf
'dkuftoif;udk yGJOD;xGuf 3-2*kd;eJhtekdif&cJUayr,fU
aemufyGJpOfawGrSm ygvufpwkdif;udk 0-2*kd;? um*sp
wefudk 0-1*kd;wdkheJhta&;edrfUcJUNyD; tkyfpktqifUuae
xGufcGmcJU&ygw,f/ 'DNydKifyGJrSm enf;jyrdkApfoHk;pGJcJUwJU
vlpm&if;awGukd y&dowfawGehJ rD',
D mawGu a0zef
jypfwifrIawG &SdcJUygw,f/ 2014ckESpf ZGefvtwGif;
rSm ajcprf;upm;cJw
U UJ qD&ZD t
kd q
kd mumeJyh pJG OfrmS vnf;
0-1*kd;eJh ta&;edfrfUcJUNyD; AD,uferfajrrSm Zlvdkifv
2&ufu upm;cJUwJUyGJpOfrSmvnf; tdrf&SifAD,uferf
toif;udk 6-0*kd;eJh qdk;qkd;&Gm;&Gm;ta&;edrfUcJUygw,f/
'DaemufrmS qlZu
l ;D zvm;tBuKd tjzpf zdvpfyikd f
Nidrf;csrf;a&;zvm;NydKifyGJudk 2014 pufwifbmv
rSm 0ifa&muf,OS Nf yKd icf yUJ gw,f/ yxryGpJ OfrmS upm;
orm;pHkvifpGmyg0ifvmjcif;r&SdwJU ygvufpwkdif;udk
tekdif&cJUNyD; AdkvfvkyGJrSm tdrf&Siftoif;udk yGJNyD;cgeD;
txd ta&;edrfUae&mrS rif;rif;ol? pkd;rif;OD;wdkh&JY
*kd;awGeJhtEkdif&,lNyD; Nidrf;csrf;a&;zvm;udk AdkvfpGJ
EkdifcJUygw,f/ tJ'DNydKifyGJrSm tdrf&Sifzdvpfykdiftoif;
[m jynfytajcpdu
k u
f pm;orm;awG ryg0ifbJ jynf
wGif;upm;orm;awGeJhom yGJxkwf,SOfNydKifapcJUwm
jzpfygw,f/ tA&mrdkApf&JYaemufxyfNydKifyGJuawmU
vmtdEk idk if rH mS usi;f ycJw
U UJ 2014qlZu
l ;D zvm; ajcppf
yGJyJjzpfygw,f/ 'DNydKifyGJrSm wDarm? blEkdif;? uarm
'D;,m;? tdrf&Sifvmtdktoif;wkdheJh ,SOfNydKifcJU&wmyg/
yxryGJpOfrSm wDarmudk *kd;r&Sdoa&om upm;EkdifcJU
ovdk 'kwd,yGJpOfrSmvnf; blEkdif;toif;udk
tBudwfte,fupm;NyD;rSom tekdif&&SdcJUwmjzpfyg
Mo*kwv
f 27&ufu upm;cJw
U aUJ jcprf;yGrJ mS 1-0
*k;d eJo
h m uyfNy;D ta&;edrcUf w
UJ maMumifU y&dowfawG&YJ
arQmfvifUcsufjrifUwufvmcJUygw,f/ tA&mrdkApf
udk,fwkdifvnf; wGufcsufrIrSm;,Gif;cJUNyD; ajcppfyGJ
upm;r,fU ul0dwftoif;udk tEkdif&&SdEkdifw,fvkdh
xifjrif,lqNyD; pufwifbm 3&ufrSm ,SOfNydKif
upm;cJyU gw,f/ ,lattD;eJyh pJG Ofu ajcprf;yG?J ul0w
d f
eJhyGJpOfu ajcppfyGJqkdwmudk rdkApfwpfa,muf owd
vpfoGm;w,fvkdhxifygw,f/ 4-2-3-1yHkpHeJh yGJxGuf
vmcUJNyD; upm;orm;awGudk wkdufppftom;ay;
upm;zkdh TefMum;cJUyHk&ygw,f/ cEmudk,f MuHUcdkifrIeJh
enf;pepfydkif;aumif;rGefwJU ul0dwftoif;u jrefrmU
vufa&G;piftoif;udk oufaomifo
U ufom upm;
cJUNyD; jrefrmUabmvHk;orkdif;aMumif;wpfavQmuf
tqd;k &Gm;qH;k I;H edrrfU jI zpfwUJ 9-0*k;d qdw
k &UJ v'fukd vuf
aqmiftjzpfay;cJUygw,f/ cHppfupm;orm;awG
wpfOD;csif;tm;enf;rIawG&SdcJUovkd aemufwef;eJh *kd;
orm;Mum;rSmvnf; trSm;t,Gi;f awG &Scd w
UJ maMumifU
yxrykdif;rSmwif 3-0*kd;eJh ta&; edrfUaecJU&ygw,f/
'kwd,ykdif; rSmvnf; rkdApf[m cHppfudk jyifqifzkdh
tav;ay;vkyf aqmifreI nf;yg;cJyU gw,f/ atmifo?l
qGefvefref pwUJupm;orm;awGudk xnfUoGif;NyD;
acsy*kd;&zkdhudkom tmHkpdkufaewmudkom awGY&SdcJU&
ygw,f/ 'gaMumifU jrefrmtoif;&JYcHppfykdif;tm;enf;
rIawGukd ul0w
d t
f oif;u aumif;aumif;toH;k csNy;D
tEkdif*kd;awG xyfrHoGif;,lEkdifcJUwmyg/ yGJcsdef 69
rdepfcefhrSm aemufcHvl atmifaZmf xkwfy,fcH&NyD;
10 a,mufwnf;eJhupm;cJU&wJU tcsdefrSmawmif
ul0dwftoif;udk
9*kd;jywfIH;edrfUcJUcsdefrSm
tmqD,NH yKd ib
f uf
rav;&Sm;toif;uvnf;
,lattD;toif;udk 10-0*k;d eJh
ta&;edrfUcJUvdkh
enf;jy'dv
k mqmav[m
olw
h m0efo,
l Nl y;D
EkwfxGufoGm;cJUygw,f/
tA&mrdAk pfuawmU Ekwx
f u
G zf hdk
t&dyt
f a,mifrjybJ . . .
cHppfupm;orm;wpfa,muf rxnfo
U iG ;f bJ *k;d &zkhd
udkom tmHkpdkufaecJUvkdh aemufxyf 2*kd;xyfoGif;cH
&NyD; jrefrmUabmvHk;orkdif;wpfavQmuf pHcsdefwifIH;
edrfUrIwpfckudkzefwD;cJUwJU w&m;cHwpfOD;jzpfoGm;cJUyg
w,f/ yGJrwkdifcif BudKwif,lqcJUwJU t,ltq
trSm;udk yxrykdif;NyD;csdefrSmvnf; rdkApfwpfa,muf
jyifqifEkdifcJUjcif;r&SdcJUvdkh jrefrmabmvHk;y&dowfawG
tm;vH;k ,lusK;H r&0rf;enf;aMuuGcJ &UJ wmjzpfygw,f/
rkAd pf[m 2015 ckEpS t
f wGi;f udik w
f ,
G cf w
UJ yUJ pJG OfawGrmS
vHk;0EkdifyGJ&&Sdxm;jcif;r&Sdao;ygbl;/ aemufqHk;upm;
cJUwJU e,l;ZDvefeJhajcprf;yGJrSm wpf*kd;pDoa&uscJU
ayr,fU oltm;ud;k wJv
U ufa&G;piftoif;Bu;D u upm;
orm;awGajcpGrf;jyoEkdifjcif;r&SdbJ ,l-20eJh,l-23
upm;orm;awGuom ajcpGr;f jyoEkid cf v
UJ hdk tckvkd
oa&&v'fxu
G af y:cw
UJ myg/ 'gt
U jyif 'DypJG OfrmS toif;
tkyfcsKyfolOD;oef;wdk;atmifeJh vufaxmufenf;jy
OD;MunfviG w
f &hkd YJ qD;*dr;f NyKd iyf rJG mS atmifjrifr&I &Scd w
UJ UJ
,l-23toif;&Ju
Y pm;[efrsK;d udv
k nf;awGY jrifc&UJ wmrkhd
OD;oef;wk;d atmifehJ OD;MunfviG w
f &hdk yYJ yhH ;kd rIu trsm;Bu;D
yg0ifaew,fqdkwm oHo,&Sdp&mrvdkygbl;/
enf;jytA&mrdkApfac:aqmifvmcJUwJU vuf
axmufenf;jy qmudkApfeJh *kd;enf;jy 'DEdkwkdh 2OD;
uvnf; jrefrmupm;orm;awGudk ododomom
t&nftaoG;jrifw
U ufatmif pGr;f aqmifay;Ekid jf cif;
r&Syd gb;l / 'gaMumifv
U nf; pmcsKyo
f ufwrf;ukeq
f ;kH
csdefrSm 'Denf;jy 2OD;eJh vrf;cGJcJUwmjzpfygw,f/ ul
0dwftoif;udk 9*kd;jywfIH;edrfUcJUcsdefrSm tmqD,HNydKif
bufrav;&Sm;toif;uvnf; ,lattD;toif;udk
10-0*kd;eJhta&;edrfUcJUvdkh enf;jy'dkvmqmav[m olh
wm0efo,
l Nl y;D Ekwx
f u
G o
f mG ;cJyU gw,f/ tA&mrdAk pf
uawmU Ekwx
f u
G zf hdk t&dyt
f a,mif
rjybJ olu
h x
kd w
k yf ,fr,f? ry,fb;l qdk
wm abmvH;k tzGcYJ sKy&f YJ wm0efomjzpf
aMumif;? olukdifwG,fcJUwJU pifumyl
toif;[mvnf; tdrk eftoif;udk 7*k;d
jywfta&;edrcUf zUJ ;l aMumif;? toif;wpf
oif;atmifjrifzt
hdk wGuf tcsed af y;&rSm
jzpfaMumif;udkom twGifwGifajym
Mum;aecJUygw,f/ tJ'DNydKifyGJrSm olukdifwG,fcJUwJU
enf;pepfykdif;tm;enf;rIawG? rSm;,Gif;rIawGudkawmU
0efcHajymMum;cJUjcif;r&SdcJUygbl;/ jrefrmtoif;taeeJh
vmr,fU 2016ckESpf qlZluD;zvm;NydKifyGJudk tdrf&Sif
tjzpf vufcHusif;y&awmUrSmjzpfygw,f/ NyD;cJUwJU
2013 qD;*drf;NydKifyGJwkef;uvnf; ukd&D;,m;enf;jy
yufaqmif[Gm&JYvufatmufrSm tkyfpktqifUu
rwufEkdifcJUvdkh y&dowfawG rsuf&nfrdk;&GmcJU&ygao;
w,f/ 'gaMumifU vmr,fUqlZluD;zvm;NydKifyGJrSm
tvm;wljzpf&yfrsKd; xyfrHrjzpfyGm;zkdh jrefrmekdifiH
abmvHk;tzGJYcsKyftaeeJh av;av;eufeufpOf;pm;
aqmif&u
G o
f ifaU eNyjD zpfaMumif; oH;k oyfvu
dk &f ygw,f/
VS
*sDEdktm
zdkpDeef;
aemufq;Hk awGYqrHk I
31-1-15
aemufq;Hk awGYqrHk I
r&Sd
8sLAifwyf
VS
- L W L L L
- L W W D W
ESpfyJGupm; ESpfyGJvHk;HI;edrfhxm;wJh wef;wufzdkpDeef;&JaY jcpGrf;
u wdkufppfa&m cHppfygnHUzsif;aew,f/ ta0;uGif;rSm 2 *dk;jywf
avmufeJhEdkifr,fh dk;rm;udk tm;ay;r,f/
csDa,;Adk
ADdkem
aemufq;Hk awGYqrHk I
25-1-15
trfydkvD
VS
- D L W D L
- L W W W W
ADdkemu tdrfuGif;ajcpGrf;aumif;rGefw,fqdkayr,fh vwfw
avm wdu
k pf pfxufaewJw
h &kd ED u
kd kd cHppfomydwq
f u
Ykd pm;vmzG,&f adS e
w,f/ 'gayrJh oa&us&if aysmfcGifh&r,fh ADdkemudka&G;csifw,f/
emydkvD
ygvmrdk
aemufq;Hk awGYqrHk I
1-5-15
qrf'dk;&D;,m;
VS
- W L W W W
- L L W L L
wdu
k pf pfa&m cHppfyg[efcsun
f aD ewJh ygvmrd&k u
YJ pm;yHak umif;
rGefaeygw,f/ 2 yGJupm;NyD;csdefrSm 7 *dk;txday;xm;&wJh umyD&JY
cHppfaMumifh tdrf&Sifwdkh *dk;jywfzdkh&Sdaew,f/
bdkavmhem
qufqtl vkd kd
aemufq;Hk awGYqrHk I
26-1-14 qrf';kd &D;,m; 1-1 bdkavmhem
umyD
VS
aemufq;Hk awGYqrHk I
17-5-14
trfydkvD
emydkvD
wdk&DEdk
VS
aemufq;Hk awGYqrHk I
7-2-15
*sLAifwyf - W L W L L
csaD ,;Adk - D L L W W
*sLAifwyfu ESpfyGJqufHI;edrfhxm;wmaMumifh 'DyGJudk aocsm
aygut
f rSwjf ynf&U ,lzhkd jyifqifvmrSmyg/ tdru
f iG ;f jzpfaewmaMumifh
vnf; *sLAifwyfwdkh *dk;jywfzdkh&Sdaew,f/
dk;rm;
VS
yGJBudKcefhrSef;csuf
twvEm
VS
aemufq;Hk awGYqrHk I
12-4-15
qrf';kd &D;,m; - L W W W D
bdkavmhem - L W L L L
qrf';kd &D;,m;u emydv
k eD yhJ rJG mS OD;aqmif*;kd 2 *d;k cGijhf yKc&hJ Ny;D rS
aemufuvdkufoGif;NyD; oa&wpfrSwf&,lEkdifcJhw,f/ bdkavmhemudk
vnf; 2 8dk;jywfavmufeJh tEdkif&oGm;rSmyg/
qufqltdkvdk - W D W W W
twvEm - D D W L W
qmqltdkvdku NyD;cJhwJh&moDuavmuf cHppfraumif;rGefay
r,fh wdkufppfuawmh yGJwdkif;vdkvdk *dk;yHkrSefoGif;aew,f/ 'gayrJh
oa&us&if tjynfUt0&r,fh twvEmudk a&G;csifw,f/
vmZD,dk
VS
aemufq;Hk awGYqrHk I
15-2-15
- L W W L L
- W L W W L
aemufqHk; 3 yGJrSm cHppfu 8 *dk;txday;xm;&wJh vmZD,dk
&JcY Hppfu pdwfrcs&bl;jzpfaew,f/ *sLAifwyfudk ta0;uGif;rSmt
Ekdifupm;EkdifcJhwJh tl'D;eD;pfudk a&G;csifw,f/
tifwmrDvef
VS
atpDrDvef
aemufq;Hk awGYqrHk I
25-7-15
tl'D;eD;pf
pOf toif;
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
7
5
3
2
3
7
3
2
2
3
1
2
2
3
1
1
1
2
1
3
csDa,;Adk
wdk&DEdk
tifwmrDvef
ygvmrdk
qufqtl vkd kd
qrf';kd &D;,m;
d;k rm;
twvEm
*sDEdktm
zDt&kd ifw;D em;
tl'D;eD;pf
atpDrDvef
vmZD,kd
emydvk D
ADekd m
bdak vmhem
17 *sLAifwyf
18 trfydkvD
19 zdkpDeef;
20 umyD
2
2
2
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
1
0
0
0
0
0
0
1
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
1
2
1
0
1
4
2
1
1
3
1
3
5
4
3
3
3
5
4
7
+6
+3
+2
+2
+2
+3
+1
+1
+1
+0
+0
-1
-3
-1
-2
-2
-2
-3
-3
-4
6
6
6
6
6
4
4
3
3
3
3
3
3
1
1
0
0
0
0
0
67
bmpDvdkemeJh &D;&Jvfwdkh
ta0;uGif;rSmkef;uef&Edkifw,f
vmvD*gyGJpOf(3)yGJBudKcefhrSef;csuf
vDAefaw;
VS
qDADvm
tufpfyefndK
aemufq;Hk awGYqrHk I
8-4-15
&D;&Jvf
VS
aemufq;Hk awGYqrHk I
17-5-15 tufpfyefndK 1-4 &D;&Jvf
vDAefaw; - D L W L D
qDADvm
- D L L D L
ajcpGrf;a&m upm;orm;tiftm;rSmyg qDADvmwdkhtom&
aeygw,f/ 'gayrJh vDAefaw;tdru
f iG ;f a&muf&if qDAv
D mwdhk ke;f uef
&wJhtpOftvm&SdwmaMumifh uyfEdkifzdkhom&Sdw,f/
tufpfyefndK - D W L W L
&D;&Jvf
- L D W D W
&D;&Jvu
f Ny;D cJw
h b
hJ ufwpfeyhJ rGJ mS *d;k rd;k &GmEdik cf ahJ yr,fh tdru
f iG ;f
upm;tm;aumif;wJh tufpfyefndKudkawmh tenf;i,fkef;uef&zdkh
&Sdaew,f/ &D;&JvfEkdifayr,fh *dk;awmhrjywfbl;/
pydkhwif;*D*Ref
VS
AvifpD,m
tufovufwuD kd
aemufq;Hk awGYqrHk I
12-2-12
bmpDvdkem
VS
aemufq;Hk awGYqrHk I
17-5-15tufovufwDudk 0-1 bmpDvdkem
pydwhk if;*D*Ref - W L D D W
AvifpD,m - L W D L D
pydw
hk if;*D*Re&f cYJ pH pfupm;yHak umif;rGeaf eNy;D &D;&Jvef hJ qdpk 'D uf
wdu
hk kd *d;k r&So
d a&upm;Edik cf w
hJ ,f/ ajcpGr;f t& Avifp,
D momayr,fh
*D*Refudk oa&eJhauseyf&zdkhrsm;aew,f/
tuf-wDudk - W W W W W
bmpDvdkem - W L D W W
tufovufwDudkwdkh 5 yGJqufEdkifaeNyD; NyD;cJhwJhyGJrSmvnf;
qDADvmudk ta0;uGif;rSm 3-1*dk;eJhtEdkif,lcJhw,f/ bmpDvdkem&Ju
Y
pm;yHkaumif;rvmao;wmaMumifh tdrf&SifudkyJ tBudKufawGrY dw,f/
bufwpf
VS
qdkpD'uf
*&efem'g
aemufq;Hk awGYqrHk I
27-4-14
ADvm&D;&Jvf
VS
aemufq;Hk awGYqrHk I
7-2-15
bufwpf - L W L D L
qdkpD'uf - D L L D D
bufwpfu wdkufppfa&m cHppfygnHUzsif;aeNyD; aemufqHk;
5 yGJrSm 11 *dk;txday;xm;&w,f/ 'DyGJrSmawmh qdkpD'ufudk
uyftEdkif&oGm;r,fvdkh oHk;oyf&ygw,f/
*&efem'g - W L W L W
ADvm&D;&Jvf - W D W D W
*&efem'gtdrfuGif;a&muf&if ADvm&D;&Jvfwdkh oa&eJhtHI;qdk
wmcsnf;jzpfaew,f/ vuf&SdajcpGrf;uvnf; wlnDaewmaMumifh
tdrf&SifjzpfwJh *&efem'gudkyJ a&G;csifw,f/
bDvbf mtdk
VS
*Dwmaz;
rmvm*g
aemufq;Hk awGYqrHk I
19-4-15
aemufq;Hk awGYqrHk I
8-4-15
q,fwmAD*dk
VS
A,fvDumEdk
VS
'DydkhwDAdk
aemufq;Hk awGYqrHk I
31-1-15
- W W W D L
- W L W W L
NyD;cJhwJh&moDrSm wef;qif;ZkefxJrSm&yfwnfaewJh tDbmu
*&efem'geJh bDvfbmtdkwdkhudk qufwdkuftEdkif,ljycJhw,f/ 'gayrJh
rmvm*gudkawmh oa&yJarQmfvifhEdkifrSmyg/
yJvfrufpf
aemufq;Hk awGYqrHk I
tDbm
VS
pOf toif;
1 q,fwmAD*dk
2 tDbm
3 tuf-wDukd
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
5
5
4
2
5
4
3
2
1
1
0
0
1
0
0
0
0
1
1
0
4 bmpDvekd m
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
&D;&Jvf
ADvm&D;&Jvf
*&efem'g
tufpfyefndK
'DydkhwDAdk
Avifp,D m
qdkpD'uf
pydkhwif;*D*Ref
vDAefaw;
yJvfrufpf
rmvm*g
A,fvDumEdk
qDAvD m
bufwpf
*Dwmaz;
bDvbf mtdk
2
2
2
2
1
1
1
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
1
0
0
2
2
2
2
1
1
1
1
1
1
0
0
0
0
0
0
0
0
1
1
0
0
0
0
1
1
1
1
1
1
2
2
1
1
0
0
0
2
4
3
1
1
0
0
2
1
1
3
3
6
3
3
+4
+4
+4
+2
+5
+2
-1
-1
+0
+0
+0
+0
-1
-1
-1
-3
-3
-5
-2
-3
6
6
6
6
4
4
3
3
2
2
2
2
1
1
1
1
1
1
0
0
*dk;jywfEkdifyGJqufzdkhaocsmaewJh
bdkif,efjrL;epfeJh a'ghrGef
bGef'ufpfvD*gyGJpOff(4)yGJBudKcefhrSef;csuf
rdkcsef*vufbwf
VS
[rf;bwf
bdkif,efjrL;epf
aemufq;Hk awGYqrHk I
12-7-15
atmhpbf wf
VS
aemufq;Hk awGYqrHk I
9-5-15
yGJBudKcefhrSef;csuf
*vufbwf - W L L L W
[rf;bwf - L L W W L
aemufqHk; 3 yGJqufEkdifyGJaysmufcJhwJh *vufbufwdkh 'DyGJudk
xyfNyD;trSm;cHvdkhrjzpfawmhygbl;/ oa&us&ifawmif wpf0ufyJHI;
r,fh *vufbufudk a&G;csifw,f/
bdkif,ef - W W W W L
atmhpfbwf - W W L D L
EdkifyGJqufaewJh bdkif,efjrL;epfu trSwfay;Z,m;rSm a'gh
rGef&JYatmufrSm&yfwnfaewmaMumifh cHjyif;aerSmawmhtrSefyg/
atmhpfbwfudk *dk;jywftEdkif&oGm;rSmyg/
avAmulqif
VS
'rf;pwuf
[efEdkAm
aemufq;Hk awGYqrHk I
18-2-82
aemufq;Hk awGYqrHk I
21-3-15
[mombmvif
VS
- D L L W L
- W W W W W
3 yGJqufEkdifyGJaysmufcJhwJh [efEdkAmwdkh 'DyGJrSmvnf; tcuf
awG&Y OD;rSmyg/ aemufqHk; 5 yGJrSm 22 *dk;txdoGif;,lNyD; taumif;
qHk;yHkpHjzpfaewJh a'ghrGefyJ *dk;jywftEkdif&oGm;OD;rSmyg/
pwk*wf
tif*dkvfpwuf
aemufq;Hk awGYqrHk I
7-3-15
a'ghrGef
VS
0kzfbwf
VS
aemufq;Hk awGYqrHk I
5-12-13
- L W W D L
- W W L L L
[mombmvif&Ju
Y pm;yHkwnfNidrfrIr&Sdao;ovdk wdkufppfu
vnf; *d;k oGi;f EIe;f enf;aewmudk owdjyK&r,f/ 3 yGq
J ufEikd yf aJG ysmuf
qHk;aerIudk tqHk;owfr,fh pwk*wfaMumifh oa&usoGm;rSmyg/
tif*dkvfpwuf - L W L W W
0kzfbwf
- W W W D W
ajcpGrf;a&m upm;orm;tiftm;rSmyg 0kzfbwfwdkhtom&
aeygw,f/ 0kzb
f wfrmS wdu
k pf pfrLS ;'DblerD &Sad wmhayr,fh tif*v
kd pf
wufudk 2 *dk;jywfavmufeJh tEkdif&oGm;rSmyg/
[mom
pwk*wf
z&efhzwf
VS
udvk ;kH
a[mhzef[drf;
aemufq;Hk awGYqrHk I
8-3-15
0g'gb&Drif
VS
aemufq;Hk awGYqrHk I
5-2-15
- W W L D W
- W W W D W
tpOftvmydkif;rSm {nfUonfwdkhtom&aeovdk vuf&Sdajc
pGr;f t&qd&k ifvnf; aemufq;kH 5 yGv
J ;kH *d;k yHrk eS o
f iG ;f aewJh udv
k ;kH u
yJ tom&zdkhrsm;ygw,f/ tdrf&Sifudkarhxm;&r,f/
a[mhzef[rd ;f - D L L L D
0g'gb&Drif - W L D W W
'DESpfoif;awGYqHkwdkif; *dk;oGif;EIef;rsm;wwfwmudk t&ifqHk;
owdjyK&r,f/ bdkif,efjrL;epfeJh avAmulqifwdkhudk xdef;upm;Edkif
wJh a[mhzef[drf;yJ uyftEdkif&oGm;rSmyg/
z&efzh wf
udkvHk;
a&Smvf af u;
VS
aemufq;Hk awGYqrHk I
25-4-15
rdefhZf
pOf toif;
1 a'ghrGef
3
2 bdik ,f ef
3
3 0kzfbwf
3
4 udvk ;kH
3
5 rdefhZf
3
6 avAmulqif 3
7 tif*dkvfpwuf 3
8 z&efhzwf
3
9 a&Smaf u;
3
10 [mom
3
11 0g'gb&Drif 3
12 'rf;pwuf
3
13 [rf;bwf
3
14 a[mhzef[ed ;f 3
15 atmhpbf wf 3
16 [efEdkAm
3
17 pwk*wf
3
18 *vufbwf 3
3
3
2
2
2
2
2
1
1
1
1
0
1
0
0
0
0
0
0
0
1
1
0
0
0
1
1
1
1
3
0
1
1
1
0
0
0
0
0
0
1
1
1
1
1
1
1
0
2
2
2
2
3
3
11 1 +10
10 1 +9
6 2 +4
6 3 +3
5 2 +3
3 4 -1
2 4 -2
6 4 +2
4 4 +0
3 4 -1
3 5 -2
3 3 +0
4 9 -5
2 4 -2
1 3 -2
2 6 -4
4 10 -6
2 8 -6
9
9
7
7
6
6
6
4
4
4
4
3
3
1
1
1
0
0
*dk;jywfEkdifyGJqufzdkhBudK;pm;r,fh yDtufpf*sD
jyifopfvD*l;yGJpOff(5)yGJBudKcefhrSef;csuf
yDtufpf*sD
VS
abmf'dk;
vdkif,Gef
aemufq;Hk awGYqrHk I
15-3-15
28-2-15
armifhy,fvD,m
VS
- L D W L W
- D L D D L
vdkif,Gefwdkh Edkifwpfcg HI;wpfvSnfUjzpfaeayr,fh NyD;cJhwJhyGJ
rSmawmh udef;udk 4-0*dk;eJh tEdkif,lNyD; wdkufppftpGrf;jycJhw,f/
'gayrJh cHppfyikd ;f uspv
f sprf &I adS ewJh vdik v
f u
D kd oa&yJarQmv
f ifEh ikd rf mS yg/
pdefhtDwif;
vdik vf D
t*sufpDdk
aemufq;Hk awGYqrHk I
26-4-15
VS
aemufq;Hk awGYqrHk I
VS
rdkemudk
aemufq;Hk awGYqrHk I
2-3-13
armifhy,fvD,m- L L L L D
pdethf wD if; - D D W W W
4 yGJqufEkdifyGJaysmufqHk;aerIudk &yfwefhzdkhjyifqifvmr,fh
tdrf&SifyJ a&G;csifw,f/
t*sufpDdk - D D L L L
rdkemudk
- D L D W L
rdkemudk&JYwdkufppfydkif; tm;enf;aew,fqdkayr,fh t*sufpDdk
udkawmh uyftEdkif&oGm;rSmyg/
rmaq;vf
VS
bufpwD,m
aemufq;Hk awGYqrHk I
24-5-15
xd,
k ufpf
avm&D;,efh
Edu
k f
wl;avmhpf
eefw
h ufpf
udef;
tef;*g;pf
*ltif*efh
&Dtif
&if;epf
ajcpGrf;rSefjyef&aewJh usLyDtmudka&G;r,f
csefyD,H&SpfyGJpOff(6)yGJBudKcefhrSef;csuf
usLyDtm
VS
aemfwif[rf
bdkufwef
aemufq;Hk awGYqrHk I
12-4-14
VS
[l;vfpD;wD;
aemufq;Hk awGYqrHk I
25-2-14
usLyDtm - D W W L W
aemfwif[rf - L W D D L
usLyDtmu wmxGufrvScJhayr,fh aemufydkif;yGJawGrSmawmh
wdkufppfuwpfyGJudk wpf*dk;eJt
Y xuf oGif;,laew,f/ aemufqHk;
3 yGJqufEdkifyGJaysmufcJhwJh aemfwif[rfudk arhxm;&r,f/
bdkufwef - W D W L W
[l;vfp;D wD; - D W L W W
'DESpfoif;u trSwfay;Z,m;rSm tay:eJhatmuf&yfwnf
aewJhtoif;jzpfvdkh tBudwfte,f&SdvmrSmyg/ tdrfuGif;upm;tm;
aumif;wJh bdkufwefudkyJ a&G;csifw,f/
befav
VS
&SufzD;0if;pa';
y&ufpfwef
aemufq;Hk awGYqrHk I
27-8-14
VS
'gbD
aemufq;Hk awGYqrHk I
1-1-11
befav - L D L W W
&Suzf ;D 0if;pa'; - L D D W L
befavu Ny;D cJw
h yhJ rJG mS b&efzh ehkd hJ b&pw;kd wdu
hk q
kd ufwu
kd t
f
Edik ,
f cl ahJ yr,fh oa&us&iftjynft
U 0&r,fh &Suzf ;D udyk J a&G;csiw
f ,f/
y&ufpwf ef - W D L W L
'gbD
- L D D D L
y&ufpfwef&JYajcpGrf; wnfNidrfrIr&SdaewmaMumifh 'gbDudkyJ
a&G;vdkygw,f/
zlvf[rf
VS
bvufbef;
aemufq;Hk awGYqrHk I
31-1-15 bvufbef; 2-1 zlvf[rf
tpf0pfcsf
b&pwdk;
0kAf
[wf'gzD;vf
a&mfom[rf
b&efhzdkh'f
trfau'Gef;
0ufzdkh'f
aqmuforfwef
VS
qGrq
f ;D
qef;'g;vef;
8-3-11
28-9-10
qGrq
f ;D 1-1 0ufzkdh'f
0ufzkdh'f 2-3 qGrq
f ;D
VS
pyg;
upm;cJo
U nfU aemufq;kH ig;yJ&G v'f
upm;cJo
U nfU aemufq;kH ig;yJ&G v'f
upm;cJo
U nfU aemufq;kH ig;yJ&G v'f
0ufpfb&Gef;
- L D L W W
aqmuforfwef - D L D D L
toif;vkdufrmausmpGmupm;wwfwJU 0ufpf
b&Ge;f [m aemufq;kH upm;cJw
U yUJ pJG Of 4rSm pwkwu
f kd
ta0;uGi;f Ekid yf &JG xm;cJyU gw,f/ aqmuforfwefu
vnf; aemufqHk;yGJpOfrSm aemU0pfcsfudktEkdif,lNyD;
'D&moD&JYyxrqHk;EkdifyGJ&cJUygw,f/ 0ufpfb&Gef;uGif;
rSm aqmuforfwef cufcyJ gvrd rUf ,f/
0ufzdkh'f
- D D D L L
qGrq
f ;D
- D D W D W
Ekid yf rJG &ao;ayr,fU 0ufz'hdk &f aYJ jcpGr;f u aumif;
rGefrI&Sdygw,f/ tcsdefMumjrifUvmwmeJhtrQ ydkrdkajc
pGr;f wd;k wufvmr,ft
U aetxm;&Syd gw,f/ qGrq
f ;D
uawmU &moDtprSm r,HEk idk zf ,
G af jcpGr;f aumif;awG
jyoaewmawGY&ygw,f/ 2oif;pvHk;tjyeftvSef
*kd;oGif;NyD; oa&usEkdifygw,f/
qef;'g;vef;
- L L D W D
pyg;
- W L D D D
&moDtp 4yGpJ vH;k edik yf aJG ysmufaewJt
U oif;awG
xJrmS wpfoif;tygt0ifjzpfaewJU qef;'g;vef;u
vnf; trSwaf y;Z,m;atmufq;kH rSm a&mufaeNy;D
zdtm;awG jrifw
U ufaeygw,f/ pyg;uvnf; Ekid yf JG
aysmufqHk;aevkdh rjzpfraeEkdifyGJ&SmazG&awmUrSmyg/
pyg;uyfEkdifoGm;r,fUyGJyg/
eHeuf 1;30
n 6;00
n 8;30
&D;'if; - tpf0pfcsf
usLyDtm - aemfwif[rf
bmrif*rf - b&pwdk;
n 8;30
abmfvw
f ef - 0kAf
n 8;30
bdkufwef - [l;vfpD;wD;
n 8;30
befav - &SufzD;0if;pa';
bifzDum - tufpwmem
eHeuf 1;15
refpD;wD; - *sLAifwyf
cseyf ,
D &H pS yf pJG Of - 6
nae 5;30
zlvf[rf - bvufbef;
nae 4;00
&cdkif - &efukef
wevF m (14-9-2015)
pD;&D;atyGpJ Of - 3
y&ufpfwef - 'gbD
cseyf ,
D &H pS yf pJG Of - 7
eHeuf 1;15
bmrif*rf - aemfwif[rf
eHeuf 1;15
bdkufwef - a&mfom[rf
eHeuf 1;15
befav - trfau'Gef;
eHeuf 1;15
um'pfzf - [l;vfpD;wD;
eHeuf 1;15
csmvfwef - [wf'gzD;vf
eHeuf 1;15
vd'f - tpf0pfcsf
&D;'if; - 'gbD
Mumoyaw;(17-9-2015)
cseyf ,
D v
H *d t
f yk pf t
k qifh yGpJ Ofrsm;
eHeuf 1;15 avAmulqif - bd&k aD qmhAf
eHeuf 1;15
{&m0wD - aejynfawmf
eHeuf 1;00
dk;rm; - bmpDvdkem
qDADvm - rdkcsef*vufbwf
eHeuf 1;15
eefhwufpf - &if;epf
nae 4;00
nae 3;30
&D;&Jvf - &Sufwm'dk;euf
0kzfbwf - CSKA armfpudk
yDtufpfADG - ref,l
n 9;30
nae 3;30
n 8;30
eHeuf 1;15
t*sufpDdk - rdkemudk
um'pfzf - [wf'gzD;vf
rpf',fba&mh - trfau'Gef;
n 6;30
csmvfwef - a&mfom[rf
n 8;30
n 8;30
vd'f - b&efhzdkh'f
eHeuf 1;15
Edkuf - *ltif*efh
n 8;30
n 8;30
cseyf ,
D &H pS yf pJG Of - 6
yDtufpf*sD - r,fvfrdk
ta0;uGi;f
I;H &*d;k ay;*d;k *d;k uGm &rSwf
0 5 0 +10 12
0 5 2 +3
9
0 3 2 +3
8
0 3 3 +3
8
1 2 2 +1
7
0 3 1 +0
7
0 1 0 -1
7
0 5 0 +3
6
0 3 0 +1
5
0 2 2 +0
5
1 4 4 -1
4
1 2 2 -1
4
1 3 5 -3
4
1 3 4 -3
4
0 1 0 -3
4
1 1 2 -1
3
1 2 4 -2
3
0 3 3 -2
2
1 0 2 -3
2
1 4 6 -4
2
vdkif,Gef - vdkifvD
Edik f oa&
2 0
2 0
1 1
0 2
1 0
2 0
1 1
2 0
1 1
0 2
1 0
1 0
1 0
1 0
1 1
0 1
0 1
0 2
0 1
0 1
jyifopfv*D ;l yGpJ Of - 5
eHeuf 00;30 xdk,ufpf - udef;
yDtufpf8sD - abmf';kd
eHeuf 1;15
ay;*d;k
0
3
3
1
0
2
3
6
4
3
2
3
4
4
6
2
0
2
3
4
a&Smfvfau; - rdefhZf
tdru
f iG ;f
oa& I;H &*d;k
0 0 5
0 1 3
1 0 5
0 0 4
1 0 1
1 1 0
0 1 1
0 2 4
1 1 2
0 1 3
1 1 1
1 1 2
1 1 3
1 1 2
0 2 2
2 0 2
2 0 0
0 2 0
1 1 2
1 1 2
n 10;00
a[mhzef[drf; - 0g'gb&Drif
n 8;00
n 9;30
eHeuf 1;15
bGe'f ufpv
f *D gypJG Of - 4
jyifopfv*D ;l yGpJ Of - 5
eHeuf 1;00
q,fwmAD*dk - yJvfrufpf
z&efhzwf - udkvHk;
Ak ' [ l ; (16-9-2015)
csefyD,Hvd*ftkyfpktqifhyGJpOfrsm;
bDvb
f mtdk - *Dwmaz;
n 10;45
n 8;30
n 11;00
4Budrf
3Budrf
3Budrf
3Budrf
2Budrf
2Budrf
(refpD;wD;)
(vufpwm)
(aemU0pfcsf)
(refpD;wD;)
(tJAmwef)
(qef;'g;vef;)
vmvD*gypJG Of - 3
eHeuf 1;00 A,fvDumEdk - 'DydkhwDAdk
*&efem'g - ADvm&D;&Jvf
[efEdkAm - a'ghrGef
0ufpf[rf; - e,l;umq,f
bufwpf - qdkpD'uf
nae 4;30
eHeuf 2;30
n 8;00
y&D;rD;,m;vd*yf pJG Of - 5
vmvD*gypJG Of - 3
eHeuf 1;00tufovufwDudk - bmpDvekd m
vmZD,dk - tl'D;eD;pf
n 10;30
avAmulqif - 'rf;pwuf
n 8;00
t*F g (15-9-2015)
eHeuf 1;30
qufqt
l v
kd kd - twvEm
rmaq;vf - bufpwD,m
n 7;30
ygvmrdk - umyD
n 7;30
trfydkvD - emydkvD
n 7;30
a';Apfaq;vfAm;
t,fbdkufwef
[lvm[ef
,m,mwkda&;
udkae;
*smrdef;vef;pf
ADdkem - wdk&DEdk
n 7;30
bGe'f ufpv
f *D gypJG Of - 4
pkpkaygif;
yJG Edik f oa& I;H &*d;k ay;*d;k Edik f
4 4 0 0 10 0 2
4 3 0 1 8 5 1
4 2 2 0 8 5 1
4 2 2 0 7 4 2
4 2 1 1 3 2 1
6 tmqife,f
4 2 1 1 3 3 0
7 vDAmyl;
4 2 1 1 2 3 1
8 0ufpf[rf;
4 2 0 2 9 6 0
9 tJAmwef
4 1 2 1 5 4 0
10 aqmuforfwef 4 1 2 1 5 5 1
11 bkef;armuf
4 1 1 2 5 6 0
12 ADvm
4 1 1 2 4 5 0
13 csv
J q
f ;D
4 1 1 2 6 9 0
14 aemh0pfcsf
4 1 1 2 5 8 0
15 0ufpb
f &Ge;f
4 1 1 2 3 6 0
16 pyg;
4 0 3 1 3 4 0
17 0ufzkdh'f
4 0 3 1 2 4 0
18 pwkwf
4 0 2 2 3 5 0
19 e,l;umq,f
4 0 2 2 2 5 0
20 qef;'g;vef;
4 0 2 2 6 10 0
nae 5;00
upm;cJo
U nfU aemufq;kH ig;yJ&G v'f
ref,l
- W W W D W
vDAmyl;
- W W W D L
'Dwpfywf&yYJ &dowfpw
d 0f ifpm;rIt&Sq
d ;kH eJt
h Buw
d f pOf toif;
te,ft&SdqHk;yGJBuD;yGJaumif;wpfyGJjzpfygw,f/ NyD;cJU 1 refpD;wD;
wJUqGrfqD;eJhyGJpOfrSm ta&;edrfUcJU&vkdh enf;jyAef*g;vf 2 yJavUpf
udk jypfwifa0zefraI wG jrifw
U ufvmygw,f/ vDAm 3 vufpwm
f ;D
yl;vnf; 0ufpf[rf;udk tdrfuGif;rSm *kd;jywfIH;edrfUcJU 4 qGrq
5 ref,l
wmyg/ ref,t
l edrq
Uf ;kH oa&&rSmyg/
jyifopfv*D ;l yGpJ Of - 5
eHeuf 1;30
upm;cJo
U nfU aemufq;kH ig;yJ&G v'f
tmqife,f
- W L W D W
pwkwfpD;wD;
- L D D W L
yDwmcsuu
f vGv
J hdk upm;orm;opf r0,f,l
EkdifcJUvkdh enf;jy0if;*g;tay: y&dowfawG jypfwif
a0zefaeMuygw,f/ pwkwpf ;D wD;uvnf; &moDtp
yGJpOf 4yGJrSm EkdifyGJaysmufqHk;aevkdh zdtm;awG &Sdvm
ygNyD/ tmqife,ftdrfuGif;jzpfayr,fU pwkwfudk
cufcufcJcJupm;NyD;rS tEkdif&rSmyg/
*sLAifwyf - csDa,;Adk
vDAmyl;
vDAefaw; - qDADvm
tufpfyefndK - &D;&Jvf
VS
eHeuf 1;00
n 8;30
ref,l
eHeuf 1;15
pwkwfpD;wD;
vmvD*gypJG Of - 3
*dk;
*dk;
*dk;
*dk;
*dk;
*dk;
VS
pD;&D;atyGpJ Of - 3
4
4
4
3
2
2
(qGrq
f ;D )
(vufpwm)
(bke;f armuf)
(qGrq
f ;D )
(tJAmwef)
(qef;'g;vef;)
e,l;umq,f
0ufpf[rf;
- L W L L W
e,l;umq,f
- D L D W L
0ufpf[rf;enf;jy bDvpf[m &moDtprSm
tdrfuGif; 2yGJ IH;edrfUxm;ayr,fU ta0;uGif;rSm
tmqife,fehJ vDAmyl;toif;Bu;D awGut
kd Ekid ,
f x
l m;
cJyU gw,f/ e,l;umq,fenf;jyopf ruvm&ifu
awmU &moDtprSm toif;udk EkdifyGJ&,lay;Ekdifjcif;
r&Sdao;ygbl;/ 0ufpf[rf;tekdifeJhoa&ygyJ/
zdkpDeef; - dk;rm;
tmqife,f
upm;cJo
U nfU aemufq;kH ig;yJ&G v'f
*dkrpf
rm&ufZf
0Dvfqif
tm,l;
bmuav
'Dzdk;
upm;cJo
U nfU aemufq;kH ig;yJ&G v'f
yJavhpf
- W L W W W
refpD;wD;
- L W W W W
NyD;cJUwJUyGJpOf 4rSm csJvfqD;ukd ta0;uGif;rSm
tHUtm;oifUzG,f tEkdif,lcJUwUJ yJavUpf&JYajcpGrf;udk
avQmw
U u
G v
f rhdk &ygb;l / refp;D wD;uvnf; &moDtp
4yGJpvHk;tekdif&NyD; taumif;qHk;yHkpHeJh qufvufcsD
wufaeygw,f/ t*l?kd aq;vfAm;? ,m,mwdak &;
wkdhajcpGrf;jyNyD; refpD;wD;tEkdif,lOD;rSmyg/
VS
ref,l - vDAmyl;
n 10;30
aemufq;Hk awGq
Y rHk I
0ufpfb&Gef;
n 11;00
refpD;wD;
VS
vufpwm - tufpfwGefADvm
0ufpf[rf;
aemh0pfcsf
- L W D W L
bkef;armuf
- L L W W D
wef;wuf 2oif;&ifqidk af wGY Muwmjzpfygw,f/
bkef;armufu vuf&SdrSm ajcpGrf;aumif;rGefaeNyD;
0ufp[
f rf;udak wmif ta0;uGi;f rSm tEkid &f xm;yg
w,f/ aemU0pfcsfuvnf; &moDtp 4yGJrSm EkdifyGJ
wpfyGJ&xm;cJUvkdh 2oif;pvHk; 4rSwfpDwlnDaeMuyg
w,f/ aemh0pfcsftekdifeJhoa&ygyJ/
6-4-15
20-12-14
0ufzdkh'f - qGrq
f ;D
upm;cJo
U nfU aemufq;kH ig;yJ&G v'f
VS
tmqife,f - pwkwfpD;wD;
n 8;30
bkef;armuf
yJavhpf
n 8;30
pD;&D;atyGpJ Of - 3
upm;cJo
U nfU aemufq;kH ig;yJ&G v'f
0ufpfb&Gef; - aqmuforfwef
ADvm
vufpwm
- W W D W D
ADvm
- W L L W D
vufpwm&JaY jcpGr;f u enf;jyopf a&eD,m&D
&JYvufatmufrSm taumif;qHk;ajcpGrf;udk &aeyg
w,f/ ADvmuawmU yGJOD;xGufEkdifyGJ&NyD; aemufqHk;
3yGJquf EkdifyGJaysmufcJUygw,f/ vufpwmrSm
rm&ufZ?f Am'D? tdu
k mZmuDwhdk ajcpGr;f xufaeMu
ygw,f/ vufpwmtEkdif,loGm;OD;rSmyg/
n 9;30
qef;'g;vef; - pyg;
VS
VS
n 7;00
n 8;30
vufpwm
y&D;rD;,m;vd*yf pJG Of - 5
aumif;opf
upm;cJo
U nfU aemufq;kH ig;yJ&G v'f
tJAmwef
- D W L W D
csJvfqD;
- L D L W L
&moDtp 4yGJrSm 1yGJomtekdif&xm;ayr,fU
tJAmwef&aYJ jcpGr;f u aumif;rGew
f t
UJ ajctaewpfck
rSm &Sad eygw,f/ aemufcv
H pl wke;f uvnf; toif;
ajymif;a&TaY wmUrmS r[kwv
f hdk ydrk w
kd nfNird rf &I vmrSmyg/
tqif-U 13txd usqif;aewJU vuf&cdS seyf ,
D cH sv
J f
qD;twGuf cufcJwJUyGJpOfwpfckjzpfvmrSmyg/
aemh0pfcsf
aemh0pfcsf - bkef;armuf
n 8;30
we8F a EG ( 13-9-2015)
11-2-15
30-8-14
tJAmwef - csJvfqD;
11
yGpJ Ofrsm;ESit
Uf csed rf sm;
csif; - [Hom0wD
Ekid if w
H umyGpJ OfawG NyD;qH;k oGm;wJah emufrmS Oa&myvd*yf pJG OfawGukd jyefvnfupm;awmhrmS jzpfygw,f/ tajymif;ta&TUumvNyD;qH;k NyD; yxrqH;k upm;wJyh pJG OfjzpfvUkd toif;awGu upm;orm;
opfawG&JUajcpGrf;udk Ipm;&awmhrSmyg/ tckyGJpOf (5)rSm tJAmwef-csJvfqD;? tmqife,f-pwkwfpD;wD;? yJavhpf-refpD;wD;wkdh xdyfwu
dk fawGYqw
Hk Jh yGJBuD;yGJaumif;awG yg0ifaeovdk ref,leJh
vDAmyl;wdhk &ifqdik fMur,fh pdwf0ifpm;zG,ftaumif;qH;k toif;BuD;tcsif;csif; xdyfwdu
k fqaHk wGUwJhyGJpOfu y&dowfawGudk ydrk q
dk GJaqmifaeygw,f/
y&D;rD;,m;vd*yf pJG Of - 5
n 6;15
nae 4;00
csJvq
f ;D
pae(12-9-2015)
VS
wpfywftwGi;f upm;rnfU
tmqife,f
tJAmwef
vufpwm
qef;'g;vef;
0ufzkdh'f
0ufpfb&Gef;
0ufpf[rf;
yJavhpf
ref,l
aemh0pfcsf
tJAmwef
y &D; rD; ,m; vd 8f yGJ p Of (5) yGJ BuKd cefh rSe;f csuf
csJvfqD;
qGrq
f ;D
pwkwf
bkef;armuf
e,l;umq,f
ADvm
refpD;wD;
pyg;
aqmuforfwef
vDAmyl;
xdyfqHk;u refpD;wD;EkdifyGJqufOD;r,f
yGJpOf - 6
10
csJvfqD; - rumbDwJvftApf
AvifpD,m - Zif;epf
*sefh - vdkif,Gef
cseyf ,
D &H pS yf pJG Of - 7
eHeuf 1;15
usLyDtm - bvufbef;
rmvm*g - tDbm
12
yGJBudKcefhrSef;csufESifU yGJ&v'frsm;
67
toif;BuD;awG tom&Ekdifrvm;
wpfywftwGif;upm;cJUaom yGJ&v'frsm;
,ldk 2016 ajcppfyGJ
VS
r,fvfrdk
aemufq;kH awGq
Y rkH I
r&Sd
upm;cJo
U nfU aemufq;kH ig;yJ&G v'f
yDtufpf8sD
r,fvfrdk
W W W W W
W
W W
&D;&Jvfruf'&pf
VS
usefyGJpOfrsm; cefhrSef;csuf
0kAb
f wf
bifzu
D m
avAmulqif
'dik ef rdu
k Ad f
Avifp,
D m
*sefh
&Sufwm'd;k euf
aemufq;kH awGq
Y rkH I
r&Sd
refpD;wD;
upm;cJo
U nfU aemufq;kH ig;yJ&G v'f
&D;&Jvfruf'&pf
&Sufwm'dk;euf
D W
D W
W W
D W
bifew
D ufZ&f v
YJ ufatmufrmS &D;&Jvrf uf'&pf
yxrqHk;csefyD,Hvd*fyGJpOf pwifupm;&rSmjzpfyg
w,f/ wpfzuftoif;jzpfw&UJ u
S w
f m'd;k eufuvnf;
csefyD,Hvd*f tawGYtMuHK&ifUusufwJUtoif;jzpf
wmaMumifU yGt
J pykid ;f rSmawmU &D;&Jvt
f wGuf cufcJ
r,fUoabm&Sdayr,fU 2*kd;jywftEkdif,loGm;OD;rSmyg/
yDtufpfAGD
VS
ref,l
16-12-10
D W
W W
D W
D W
ref,u
l kd 'D&moDrmS a&muf&v
dS mwJ'U yD idk ;f taeeJh
toif;a[mif;udk jyefvnf&ifqidk u
f pm;&awmUr,fU
yGJpOfjzpfygw,f/ enf;jyAef*g;vf&JYref,leJh yxrqHk;
cseyf ,
D v
H *d yf pJG OfjzpfwmaMumifU pdw0f ifpm;zkadh umif;
aeygw,f/ a[mfvefajrrSm ref,t
l aeeJh tEkid &f zkhd
cufcJrSmjzpfNyD; oa&&v'fxGufay:Ekdifygw,f/
8gvmwmpma&;
VS
tufovufwu
D kd
upm;cJo
U nfU aemufq;kH ig;yJ&G v'f
W
W W W W W
wl&uDcseyf ,
D *H gvmwmpma&;taeeJh cseyf ,
D H
vd*rf mS tkypf t
k qifu
U rwufEidk w
f m ESpt
f awmf
MumcJyU gNy/D tufovufwu
D u
kd awmU enf;jyqD>ref
eD&v
YJ ufatmufrmS upm;orm;awG tajymif;tvJ
&Sad yr,ft
U m;vH;k utav;xm;&wJU toif;wpfoif;
jzpfvmygw,f/ tufovufwu
D t
kd Ekid ef hJ oa&ygy/J
VS
tmqife,f
aemufq;kH awGq
Y rkH I
23-8-06
refpD;wD;
- L W W W W
*sLAifwyf
- W L W L L
csefyD,Hvd*ftkyfpkyGJpOf tNrJusyfwwfwJUref
pD;wD;tzkdh 'D&moDrSmvnf; tkyfpkusyfrSm usa&muf
aeNyD; yGJOD;xGufrSm *sLAifwyfeJh &ifqkdif&wmjzpf
ygw,f/ refp;D wD; taumif;qH;k yHpk &H aeayr,fU *sL
Aifwyf &v'fawGqdk;&Gm;aeygw,f/ tdrfuGif;rSm
refpD;wD;&JYaocsmaewJUEkdifyGJwpfyGJyg/
'dkiferdkZm*&uf - W W D W W
tmqife,f
- W L W D W
cdak t;&Sm;cseyf ,
D H 'dik ef rdZk m*&ufukd t*Fvef
xdyfoD;tmqife,ftaeeJh b,fvdk&ifqkdifrvJqdk
wm pdwf0ifpm;zkdh aumif;aeygw,f/ tdrfuGif;jzpf
wmrdhk 'kid ef rdu
k vnf; taumif;qH;k ckcu
H pm;OD;rSmyg/
qef;csufZf? *Da&mU'f? umZdkvmwkdh yg0ifvmr,fU
tmqife,f uyfEkdif&v'f,loGm;rSmyg/
qDAv
D m
VS
*vufbwf
aemufq;kH awGq
Y rkH I
26-2-15
tdv
k yH ,
D mukphd f
VS
bkdif,efjrL;epf
aemufq;kH awGq
Y rkH I
r&Sd
upm;cJo
U nfU aemufq;kH ig;yJ&G v'f
upm;cJo
U nfU aemufq;kH ig;yJ&G v'f
qDADvm
- D L L D L
*vufbwf
- W L L L W
,ldkygvd*fcsefyD,HqDADvmtaeeJh vmvD*g
&moDtp &v'fyidk ;f awG qd;k &Gm;rI&adS eovdk *vuf
bwfuvnf; bGef'ufpfvD*grSm IH;yGJqufaewm
aMumifU trSwaf y;Z,m;atmufq;kH udk a&mufaeyg
w,f/ Oa&myyGpJ OfawGrmS ajcpGr;f jywwfwUJ qDAD
vm tckyu
JG kd aocsmaygut
f Ekid u
f pm;rSmyg/
tkdvHyD,mudkhpf - W W D W W
bkdkif,efjrL;epf - W W W W L
tdv
k yH ,
D mukphd u
f cseyf ,
D v
H *d q
f &dk if tdru
f iG ;f
yGpJ OfawGrmS taumif;qH;k upm;wwfygw,f/ bkid f
,efuvnf; AD',f? a'guu
f vyfaumfpwmwku
hd kd
ac:,lxm;NyD; bGef'ufpfvD*grSm ajcpGrf;aumif;rGef
aeygw,f/ a&mfbifryg0ifEkdfifayr,fU bkdif,efjrL;
epfyJ aocsmaygufEkdifyGJ,loGm;OD;rSmyg/
dk;rm;
aemufq;kH awGq
Y rkH I
*gvmwmpma&; tufovufwDudk -
'dkiferdkZm*&uf
upm;cJo
U nfU aemufq;kH ig;yJ&G v'f
upm;cJo
U nfU aemufq;kH ig;yJ&G v'f
yDtufpfAGD
ref,l
*sLAifwyf
pDtufpaf uat
tufpwmem
bdwb
f &kd aD qmh
ay:wdk
Zif;epf
vdik ,
f eG f
upm;cJo
U nfU aemufq;kH ig;yJ&G v'f
aemufq;kH awGq
Y rkH I
17-10-00
VS
aemufq;kH awGq
Y rkH I
VS
bmpDvekd m
aemufq;kH awGq
Y rkH I
5-8-15
csJvq
f ;D
VS
rumbDwJtApf
aemufq;kH awGq
Y rkH I
r&Sd
upm;cJo
U nfU aemufq;kH ig;yJ&G v'f
upm;cJo
U nfU aemufq;kH ig;yJ&G v'f
dk;rm;
- L W W D W
bmpDvdkem
- W L D W W
d;k rm;&JpY ;D &D;at &moDtp &v'fawGaumif;rGef
aeovdk bmpDvekd muvnf; yGOJ ;D xGuf 2yGq
J uf
tEkid &f xm;ygw,f/ bmpDvekd menf;jytif;e&pftae
eJh toif;a[mif;udk jyefvnf&ifqkdif&r,fUyGJvnf;
jzpfygw,f/ *sufudk? qmvmwkdh ajcpGrf;jyaewJU
dk;rm; oa&upm;EkdifrSmyg/
csJvfqD;
- L D L W L
rumbDwJtApf - L D W D W
y&D;rD;,m;vd*rf mS &v'fq;kd aewJcU sv
J q
f ;D taeeJh
cseyf ,
D v
H *d rf mS odum qnf&awmUrmS yg/ cseyf ,
D v
H *d f
tawGt
Y MuKH &w
dS UJ yuf'd?k zmb&D*ufp?f 'Da,*kad umf
pwmwku
hd toif;udk taumif;qH;k armif;ESio
f mG ;rSm
yg/ tpa&;uvyf rumbDuakd wmU avQmw
U u
G v
f hdk
rjzpfEkdifbJ uyfEkdifavmufom&oGm;rSmyg/
vufA;D ,m;
wl&uD
a0;vf
armfvw
f m
aemfa0
tku
d pf vef
abmhpeD;,m;
qku
d yf &yfpf
tDwvD
rGew
f eD *D d;k
MopBwD;,m;
qGpZf mvef
pydef
k&mS ;
qrfrm&DEkd
tufpwd;k eD;,m;
,lu&de;f
vlZifbwf
qm;bD;,m;
'de;f rwf
[efa*&D
*&d
zd;k uRef;pk
*sDba&mhwm
*smreD
a*smf*sD,m
tDwvD
bla*;&D;,m;
tpa&;
qku
d yf &yfpf
b,fvf*sD,H
wl&uD
e,fomvef
csuf
tZmbkid *f sef
1-2
3-0
0-0
2-2
2-0
0-0
3-0
0-1
1-0
2-0
1-0
3-2
2-0
1-0
0-6
1-0
3-1
1-0
2-0
0-0
0-0
0-1
1-3
0-4
3-1
1-0
1-0
0-1
4-0
1-0
3-1
1-1
0-1
2-1
0-0
csuf
e,fomvef
tpa&;
tZmbkid *f sef
cdak t;&Sm;
umZufpwef
tef'&kd m
b,fvf*sD,H
blvaf *;&D;,m;
vufcsifpwde;f
armfv'f Akd m
qvdak A;eD;,m;
qvdAk ufu;D ,m;
qG'D if
t*Fvef
vpfoal ,;eD;,m;
bDvmkpf
rufq'D ;kd eD;,m;
tmar;eD;,m;
t,fvaf b;eD;,m;
dak r;eD;,m;
zifvef
ajrmuftidk ,
f mvef
tkid ,
f mvef
ydv
k ef
paumhwvef
armfvw
f m
aemfa0
tef'&kd m
a0;vf
abmhpeD;,m;
vufA;D ,m;
tku
d pf vef
umZufpwef
cdak t;&Sm;
EkdifiHwumajcprf;yGJrsm;
ay:wl*D
AifeZD v
JG m;
tar&duef
tm*sifw;D em;
yem;rm;
ruqu
D kd
b&mZD;
csDvD
uGe*f kd
0-1
0-3
2-1
7-0
0-1
0-0
1-0
3-2
2-3
jyifopf
[Ge'f ;l &yfpf
yD;l
bdv
k ;D AD;,m;
Oka*G;
x&De'D uf
aumhpwm&Dum
yg&ma*G;
*gem
tm&SZkefajcppfyGJrsm;
*syef
MopaMw;vs
awmifu&kd ;D ,m;
,lattD;
qD;&D;,m;
OZbufupwef
bm&de;f
a*smf'ef
ul0w
d f
aqmf't
D ma&As
3-0
5-0
8-0
10-0
1-0
1-0
0-1
0-0
9-0
7-0
uarm'D;,m;
b*Fvm;a'h&fS
vmtdk
rav;&Sm;
pifumyl
,Drif
ajrmufu&kd ;D ,m;
um*spwef
jrefrm
wDarm
jrefrmtm;upm;aqmif;yg;
tm;upm;avmu? txl;ojzifU
urmhtdkvHypfavmutwGif;rS EkdifiHa&;
tIyaf wmfrsm; a&;om;cJ&U m 1952ckEpS f
zifveftv
kd yH pfyw
JG iG f qdAk ,
D ufEidk if u
H
'k w d , ur m ppf B uD ; NyD ; onf U a emuf
Ekid if w
H umtm;upm;avmutwGi;f
jyefvnf0ifa&mufvmjcif;udk wifjy
cJUNyD;ygNyD/
ES p f y wf q uf w k d u f ur m h
tm;upm;avmuESifU EkdifiHa&;
tIyt
f &Si;f rsm;udk a&;om;cJo
U jzifU
,cktywfwGif jynfwGif; tm;
upm;vIy&f mS ;rItaMumif; a&;vdk
ojzifU jrefrmUtm;upm;avmu
udk iJaU pmif;MunfaU omtcg jrefrm
EdkifiHwGif tm;upm;tzGJYcsKyfaygif;
40eD;yg;&Sad eaomfvnf; vufawGY
vIyf&Sm;rIt&SdqHk;rSm tm;upm;
tzG J Y c sKyf ( 2)ck E S i f U tzG J Y t pnf ;
(Organization)wpfco
k mawG&Y onf/
tm;upm;tzG J Y c sKyf 2ck r S m
jrefrmEkdifiHabmvHk;tzGJYcsKyf? jrefrmU
d;k &mvufa0St
h zGcYJ sKyv
f m;? or*vm;
rodygESifU jrefrmtvSr,fa&G;cs,fyGJ
usif;yonfUtzGJYtpnf;(rsm;)jzpfonf/
d;k om;pGm0efcyH grnf/ ,if;tm;upm;
tzGJYcsKyf (2)ckESifU tm;upm;tzGJYtpnf;
wku
hd usi;f yonfU tm;upm;NyKd iyf rJG sm;udk
udk,fxdvufa&mufMunfUIjcif;r&Sdyg/
rnforl S (abmvH;k yGrJ v
S
JG ) aq;azmfausm
zufrvkyfMuyg/ rdrduvnf; tm;vHk;
aumif;ygonf[k a&;wwfajymwwfol
r[kwo
f nfuwpfaMumif;? toGm;tjyef
um;ctukefrcHekdifonfuwpfaMumif;
wkdufay:rSwkdufatmuf rqif;EkdifawmU
onfuwpfaMumif;wkahd MumifU tm;upm;
NyKd iyf rGJ sm;ESiaUf 0;aeonfrmS MumNyjD zpfonf/
kyfjrifoHMum;
odahk omf jynfwiG ;f omru jynfywGif
usi;f yonfU tm;upm;NyKd iyf rJG sm;udrk l jynf
wGi;f kyo
f XH mersm;u vTix
Uf w
k jf yoorQ
rvGww
f rf;xkid Mf unfrU o
d nf/ pme,fZif;
rsm;wGif ygonfU owif;aqmif;yg;rsm;udk
awmfawmfrsm;rsm;zwfrdonf/
toufu 84ESpfjynfU 85ESpfxJ
0ifpjyKNy/D i,fpOfwek ;f uvkd tm;upm;
ESifUywfoufvQif [kdIyf? 'DIyf0ifrvkyf
Ekid o
f nfuawmU MumNyjD zpfonf/
jrefrmEkdifiHabmvHk;tzGJYcsKyfu vIyf
&Sm;rItrsm;qHk;&Sdonfudk trsm;u jrif
Ekid o
f nf/ ,l-13? ,l-15? ,l-16 ponf
jzifU Ekid if w
H umvli,fabmvH;k yGaJ wmfrsm;
wGif 0ifa&muf,OS Nf yKd iaf eonf/ vli,f
toif;rsm; EkdifawmUyGwfumoDum? IH;
awmU tjywftowf[o
l nf&U v'frsm;udk
owif;rsm;wGif zwfae&onf/ oufi,f
toif;rsm;udk abmvHk;tu,f'rDrsm;rS
ausmif;om;rsm;jzifU zGJYpnf;xm;jcif;jzpf
onf[v
k nf; Mum;odae&onf/ enf;
13
olu xifjrifro
d nf/
armifr,fa&G;yGJ
abmvHk;tzGJYcsKyfNyD;awmU vIyf
&Sm;rItrsm;qHk;&SdonfrSm jrefrm
EkdifiHum,AvESifU tav;rtzGJY
csKyfjzpfrnfxifonf/ okdhr[kwf
atmf*Edu
k af Z;&Si;f ac: tvSr,f
a&G;onft
U zGrYJ sm;jzpfrnfxifonf/
EkdifiHwumr,fa&G;yGJrsm;
uvnf; EkdifiHwdkif;vkdkvdkwGif
usi;f yaeMuonf/ jrefrmtvS
r,frsm;vnf; NyKd iyf w
JG idk ;f vdv
k kd
rS m yif 0if N yd K if a eMuonf /
tvSr,fa&G;yGJ0ifNydKifaeMu
onfuawmU xl;qef;onf[k
qd&k rnfjzpfygonf/ wuov
kd f
ESiUf aumvdyaf usmif;rsm;rSmyif
armifr,fa&G;yGrJ sm;? um,Av
armifr,fa&G;yGJrsm;acwfpm;vm
aeonf/
Ny;D pD;cUo
J nfpU ifumylq;D *dr;f wGif
aumvdyEf iS Uf wuov
kd rf sm;rSxu
G f
&So
d nfU jrefrmUvufa&G;piftm;upm;
orm;rsm;rnfrQyg0ifcJUonfudk rod
&dk; trSefyg/
r,fa&G;yGJ? um,Avarmifr,f
a&G;yGJrsm; EkdifiHwumtm;upm;NydKifyGJ
Bu;D rsm; wGix
f nfo
U iG ;f usi;f yjcif;r&So
d nf
udak wmU owdjyKro
d nf/
dk;&mvufa0Sh
jref r mU d k ; &mvuf a 0S h t zG J Y c sKyf r sm;?
enf;av;ydkNyD;'kucHum wpfjynfvHk;&Sdvl
i,frsm;xJrS xyfrH&SmazGzGJYpnf;MuvQif
yd
k ckid rf mawmiUw
f if;aom oufi,fabm
vH;k toif;rsm; xGuaf y:vmzG,&f o
dS nf[k
pma&;olu ,HMk unfonf/
tmqD,,
H -l 19abmvH;k NyKd iyf 0JG if jref
rmUvufa&G;pif,l-19toif; rav;&Sm;
toif;udk Ekid af omfvnf; *k;d uGmjcm;csuf
jzifUIH;NyD; tkyfpktqifUrSxGufcJU&onf/
rav;&Sm;toif;rSm xkdif;,l-19toif;
ESit
Uf BuKd Av
kd v
f yk u
JG pm;&onf/ rav;&Sm;
toif;*k;d jywf;HI onf/ xkid ;f ,l-19toif;
om;rsm;u tenf;i,ft&G,Ef iS rUf rQ xGm;
usKid ;f vGe;f ovm;vdphk ma&;olujrifro
d nf/
trsKd;orD;
2016b&mZD ; ur m h t d k v H y pf t m;
upm;yGJ? abmvHk;yGJtwGuf ajcppfyGJ0if
aeonfU jrefrmUvufa&G;piftrsK;d orD;abm
vH;k toif;u wkwjf ynfoo
hkd mG ;Ny;D avU
usifUaeonf/ tdkvHypftqifU ajcppfyGJ
0ifaeonfU trsK;d orD;vufa&G;piftoif;
wGif EkdifiHjcm;om;enf;jyq&m r&SdHkom
ru jrefrmtrsK;d orD;enf;jyq&mESiUf avU
usifUaeonf/
jrefrmtrsK;d om;vufa&G;pifabmvH;k
toif;u 2018 urmzh vm;abmvH;k yGJ
twGufajcppfyGJ0ifaeonf/abmvHk;tzGJY
csKyu
f jynfwiG ;f vnf; trsK;d om;vd*f
vIyf&Sm;rIrsm;ojzifU
trSm;t,Gi;f rsm;vnf;&SEd idk o
f nf/
]b,furkd S roGm;vQif
b,fudkrSra&mufEkdif?
oGm;vQiaf wmU
cvkww
f u
dk Ef idk o
f nf}[k
taemufwikd ;f qdk ;kd pum;twdik ;f
tvkyv
f yk af omabmvH;k tzGcYJ sKyf
tajymcHae&onf/
MFF udak bmvH;k orm;rsm;?
'kid v
f Bl u;D tcsK?Yd
enf;jyq&mtenf;i,fwkdhu
a0zefMuonf/
aumif;aomtavUtxjzpfonf/
raumif;onfu . . .
cifarmifaxG;(ysOf;rem;)
yGo
J iG ;f olrsm;uawmU ajca&m? vufa&m?
acgif;ygoGufonf/ jrefrmUdk;&mvufa0Sh
yGrJ sm;? Ekid if w
H umzdwaf c:NyKd iyf rJG sm; aehpOf
rysu?f vpOfqo
dk vdk usi;f yaeMuonf/
bmrSrvkyb
f J xkid af eMuonft
U m;
upm;tzGJYcsKyfrsm;ESifU EdIif;qvQif tvkyf
vkyaf eMuonfU tm;upm;tzGcYJ sKyrf sm;udk
BudKqkdMu&rnfjzpfonf/ vrf;oGm;vQif
cvkww
f u
kd Ef idk o
f vdk tvkyv
f yk &f ifawmU
trSm;vkyfrdEkdifonf/ tvkyfvkyfaeMu
aom tm;upm;tzGcYJ sKyrf sm;\ cGiv
Uf w
T f
Ekid af omtrSm;rsm;udck iG v
Uf w
T o
f ifMU uygonf/
tvkyt
f rSew
f u,fvyk af qmifaeMu
onfU tm;upm;tzGcYJ sKyw
f v
hdk nf; wwf
Ekid o
f avmuf trSm;Bu;D rsm; rusL;vGef
rdatmifawmU vkyfudkifaqmif&GufMuzkhd
vdkayvdrfUrnf/
OD;cifarmifaxG;(ysO;f rem;)
owif;pmq&m? pma&;q&m? tm;upm;aqmif;yg;&Sif
touf (84)ESpjf ynfah rG;aeh
pufwifbmv (4)&uf? 2015ckEpS f
rdom;pkEiS thf wl &moufyefaysm&f iT cf sr;f ajrUpGm aexdik of mG ;Ekid yf gap . . .
cspZf eD;? cspof m;orD;rsm;ESihf ajr;jrpfrsm;
14
jynfwiG ;f tm;upm;owif;rsm;
67
tmqD,Hzlq,fcsefyD,H&SpfNydKifyGJtwGuf
jrefrmzlq,ftoif; zGJUpnf;avhusifhvsuf&dS
atmufwb
dk mv 8&ufrS 18&uf
txd xdik ;f Edik if w
H iG f usi;f yrnfU tmqD,H
zlq,fcsefyD,H&SpfNydKifyGJodkh 0ifa&muf,SOf
NyKd irf nfU jrefrmUvufa&G;pifzq
l ,ftoif;
tm; yPmrupm;orm; 30OD;jzifU zGJY
pnf; ,ckvtwGif; xkdif;EkdifiH xdyf
wef;uvyftoif;rsm;ESifU ajcprf;yGJrsm;
,SOfNydKifoGm;rnfjzpfaMumif; jrefrmEkdifiH
zlq,faumfrwDrS wm0ef&SdolwpfOD;u
ajymMum;cJo
U nf/ vuf&adS &G;cs,x
f m;aom
yPmrvufa&G;pifupm;orm;rsm;xJwiG f
tawGYtMuHK&SdonfUupm;orm; 20OD;yg
0ifNy;D useu
f pm;orm;rsm;rSm Ekid if w
H um
tawGYtMuHKr&Sdaomupm;orm;rsm;jzpf
aMumif;? xkdif;EkdifiHwGif ,ckpufwifbm
vtwGi;f avUusijUf yifqifajcprf;yGrJ sm;
,SOfNydKifupm;oGm;rnfjzpfaMumif; od&Sd
&onf/ jrefrmUvufa&G;pifzq
l ,ftoif;
onf rav;&Sm;EkdifiHwGif usif;ycJUonfU
vufbEGefESifh,SOfNydKifupm;rnfh
ajcppfyGJpOftwGuf atmifaZmfESifh
aZmfrif;xGef;wdkh yGJy,fcHxm;&
vmrnfUatmufwdkbmvqef;wGif
usi;f yrnfU vufbEGet
f oif;ESiaUf jcppfyJG
pOfwiG f jrefrmUvufa&G;piftoif;\ A[dk
aemufcHvlrsm;jzpfaom atmifaZmfESifU
aZmfrif;xGef;wkdhrSm yGJy,fjypf'Pfrsm;
aMumifUyg0ifupm;Ekdifrnfr[kwfaMumif;
od&&dS onf/ aZmfrif;xGe;f rSm t0guwf
owfrSwfcsufjynfUoGm;ojzifU wpfyGJy,f
jypf'PfuscH&rnfjzpfNyD; atmifaZmfrSm
ul0w
d Ef iS yUf pJG OfwiG f wku
d f u
kd t
f eDuwfjzifU
xkwfy,fcHcJU& 3yGJy,fjypf'PfuscH&
awmUrnfjzpfonf/ jrefrmUvufa&G;pif
toif;wGif aemufcv
H l a';Apfxef;rSm
vnf; 'Pf&m&&Sad eojzifU e,l;ZDvefEiS Uf
ajcprf;yGpJ OfwiG f yg0ifupm;Ekid jf cif;r&Sad y/
jrefrmtoif;onf urmhzvm;ajcppfyGJ
pOfrsm;udk atmufwb
dk mvqef;wGif quf
vuf,OS Nf yKd iu
f pm;&rnfjzpf&m atmuf
wdkbm 8&ufwGif vufbEGeftoif;?
atmufwb
dk m 13&ufwiG f vmtdt
k oif;
wkEhd iS Uf tdru
f iG ;f tjzpfowfrw
S x
f m;aom
xdifk ;f Ekid if &H dS &mZr*FvmuGi;f wGif ,SONf yKd if
upm;&rnfjzpfonf/
rsKd;qufopfjrefrmUdk;&mvufa0ShNydKifyGJ trSwfpOf(5)
qufvufusif;ycJh
jrefrmEkdifiHvufa0ShtzGJYcsKyfrSBuD;rSL;
NyD; jrefrmrD'D,m8kyfrS pDpOfonfU rsKd;
qufopfjrefrmUdk;&mvufa0ShNydKifyGJtrSwf
pOf(5)udk pufwifbm 6&uf rGef;vGJydkif;
wGif &efukefNrdKY odrfjzLtm;upm;Hk
usif;ycJUonf/ rsKd;qufopf 3csDwGJqkdif;
rsm;wGif a'gifaumif;(iSufatmfpef;)ESifU
zku
d w
f m(tjzLa&mifaoG;opf)? 'd;k vH;k (tjzL
a&mifaoG;opf)ESiUf pd;k Munfoed ;f (iSuaf tmf
pef;)wkdhyGJpOfrsm; oa&&v'fxGufay:cJUNyD;
oufOD;xGef;(iSufatmfpef;)rS ausmfjrifU
xGe;f oGi(f tjzLa&mifaoG;opf)udk yxr
tcsDwGiftvJxkd;tEkdif&&SdcJUonf/ xkdh
aemuf xGe;f ud(k awmifuav;)ESiUf ekid u
f kd
vif;(iSufatmfpef;)? &efwkdif;atmif
(tvif;a&mif)ESiUf 'd;k av;(tjzLa&mifaoG;
opf)wkdhyGJpOfrsm;rSm oa&&v'fjzifUom
NyD;qHk;cJUonf/ 4csDyGJpOfrsm;wGif rif;Ekdif
xGef;(awmifuav;)ESifU &Srf;BuD;(tjzL
a&mifaoG;opf)wkdh oa&&v'frsm;xGuf
ay:cJUonf/ aemufqHk; 4csDyGJpOfrsm;jzpf
onfU usm;b[def; (tvif;a&mif)ESifU
ausmfMum;(awmifuav;)wkdhyGJpOfwGif
usm;b[de;f u wwd,tcsw
D iG f tuGJ
xk;d owfEidk cf
UJ tekid &f &Scd o
UJ nf/ vmrnfU
pufwifbm 20&ufwGif rsKd;qufopf
d;k &mvufa0Syh t
JG rSw(f 6)udk odrjf zLjrefrmU
dk;&mvufa0ShHk qufvufusif;yoGm;
rnfjzpfaMumif; od&&dS onf/
,l-19toif;twGuf tvGww
f nfuef
abmrSwpfqifU psmae,sou
l acsy*k;d
wpf*kd;jyefvnfoGif;,lcJUonf/ jrefrm,l19toif;onf vmrnfpU ufwifbm 28
&ufrS atmufwb
kd m 6&uftxd &efuek f
NrdKYwGif usif;yrnfU tm&S,l-19ajcppfyGJ
pOfrsm;wGif AD,uferf? a[mifaumif?
wDarm? blEkdif;wkdhESifU wpftkyfpkwnf;
,SOfNydKifupm;&rnfjzpfonf/
jynfwiG ;f tm;upm;owif;rsm;
ae&mvkyGJwGif tdrf&Sifvmtdktoif;u
rav;&Sm;udk omrefyGJupm;csdefwGif wpf
zufwpf*kd;pDoa&usae yife,fwD
tqH;k tjzwfc,
H &l mwGif 3-2*k;d jzifU tEkid f
&AdkvfpGJEdkifcJUonf/
15
Ekid if w
H umyGpJ Ofrsm;&S
d jrefrmae&Sif
e,fvd*fyGJpOfrsm; &yfem;xm;csdefwGif
uvyftoif;rsm;rSm ajcprf;yGJpOfrsm;
,SOfNydKifupm;aeaMumif; od&Sd&onf/
trSwfay;Z,m;xdyfqHk;rS &efukef,lEkduf
wuftoif;onf pufwifbm 6&uf
naeykid ;f wGif csi;f ,lEu
dk w
f uftoif;ESiUf
ajcprf;yGJ ,SOfNydKifupm;cJU&m 1-0*kd;jzifU
tEkid &f &Scd o
UJ nf/ tqkyd gypJG OfwiG f &efuek f
,lEu
dk w
f uftoif; jrefrmUvufa&G;pif
upm;orm;rsm; ryg0ifbJ zmeef'?kd qDZm?
tDrmqif ponfjU ynfyupm;orm;rsm;ESiUf
cifarmifviG ?f aZmf0if;? Zmenfxuf? eef;
a0rif;? oef;xufatmif ponfu
U pm;
orm;rsm; yG J x G u f y g0if u pm;cJ U o nf /
'kwd,ykdif;wGif ZGefrdk;atmif? atmifrkd;?
jynfNU zKd ;atmif? atmifausmaf xG; ponfU
upm;orm;rsm; yg0ifupm;cJo
U nf/ csi;f
,lEkdufwuftoif;wGifvnf; t"du
upm;orm;rsm;jzpfonfU *Edq
k ,
D rf? aZmf
vif;? cspfpkrdk;? rkdif;tkdufEkdif? wifaZmfrdk;
ponfUupm;orm;rsm;yg0ifcJUonf/ &ef
ukef,lEkdufwuftwGuf wpfvHk;wnf;
aomoGi;f *d;k udk atmifr;kd u rdepf 50wGif
yife,fwDrSwpfqifUoGif;,lcJUonf/ aZ
,sma&Tajrtoif;onfvnf; &ckid ,
f El u
dk f
wuftoif;ESiUf pufwifbm 3&ufwiG f
ajcprf;,SONf yKd icf &UJ m aZ,sma&Tajrtoif;
u 3-2*kd;jzifUtEkdif&&SdcJUonf/ aZ,sm
a&TajrtwGuf tblabum? eef;rif;
atmifESifU &efEkdifOD;wkdhu oGif;,lcJUNyD;
&cdkiftwGuf apmpdefbjrifUESifU atmifckdif
xGef;wdkhu oGif;,lcJUonf/
16
yGJBudKcefhrSef;csufESihf owif;
wef;qif;ZkefwkdufyGJawG jyif;xefaeOD;r,f
jrefrmae&Sife,fvd*f yJGpOf (17) yGJBudKcefhrSef;csuf
67
yGJpOf(15)tNy;D &yfwnfrI
ausmf
Zif
xG#f
aZ,sma&Tajr
VS
ZGJuyif
pOf toif;
1 &efuek f
15 14 1 0 44 16 43
2 {&m0wD
14 9 2 3 26 12 29
3 rauG;
14 8 5 1 26 12 29
4 &wemykH
14 9 2 3 30 17 29
5 uarmZ
15 7 4 4 26 21 25
6 csif;
15 4 3 8 12 17 15
yxrtausmah wGq
Y rHk I
7 aejynfawmf 15 4 3 8 15 26 15
ZGu
J yif 0-0 aZ,sma&Tajr
wef;qif;ZkefeJheD;uyfvmwJUaZ,sma&Tajr[m
tdrfuGif;yGJpOfawGudk taumif;qHk;&v'fxGufay:
atmif upm;zkv
hd akd eygNy/D ZGu
J yifuvnf; aemuf
qHk;yGJpOf 2yGJ IH;edrfUxm;wmrkdh wef;qif;ZkeftE&m,f
eD;uyfaeygw,f/ aZ,sma&TajrtdrfuGif;rSm EkdifyGJ
aocsmayguf,loGm;rSmyg/
8 aZ,sma&Tajr 14 4 2 8 18 26 14
csif;
VS
9 ZGu
J yif
15 4 2 9 13 22 14
10 [Hom0wD
15 1 8 6 11 17 11
11 raemajr
15 3 2 10 12 28 11
12 &ckid f
15 3 2 10 13 32 11
&cdkif
[Hom0wD
aemufqHk;upm;wJUyGJpOf 5yGJqufwdkufIH;edrfU
xm;wJUcsif;,ledkufwuf&JY&v'fawG qkd;&Gm;aewm
aMumifU enf;jycsKyt
f ajymif;tvJjyKvyk Nf y;D OD;pd;k ode;f
udk cefhtyfcJUygw,f/ [Hom0wDuawmU qDAm8sD
jyefa&mufvmNyD;aemuf yGJOD;xGufrSmyJ EkdifyGJ&&SdcJUyg
w,f/ [Hom0wDtEkid ef o
hJ a&ygy/J
VS
aejynfawmf
yxrtausmah wGq
Y rHk I
aejynfawmf 0-1
{&m0wD
{&m0wD,lEkdufwuftaeeJh trSwfay;Z,m;
'kw,
d ae&mrSm&yfwnfEidk zf t
dhk wGuf rauG;? &wemyHk
toif;awGeJh trSwfwlnDaeygw,f/ aejynf
awmfuawmU vpmjyemawGNy;D qH;k oGm;Ny;D aemuf
wef;rqif;&zkhd tjynft
U 0tmHpk u
kd u
f pm;ygawmUr,f/
{&m0wDcufcufcJcJ tEkdif,l&rSmyg/
owif;wdkrsm;
tm&S,l-16ajcppfyGJ 0ifa&muf,SOfNydKifrnfU
jrefrm,l-16toif;onf pufwifbm 6&ufu jr0wD
vli,ftoif;ESifU ajcprf;upm;cJU&m 0-1*kd;jzifU IH;edrfU
cJUonf/
e,l;ZDveftoif;ESifU ,SOfNydKifupm;cJUaom
ajcprf;yGJpOftwGuf jrefrmUvufa&G;piftoif;wGif
aemufcu
H pm;orm;rsm;jzpfonfU atmifaZmf? aZmfrif;
xGef;ESifU a';Apfxef;wkdhtpm; dIif;ol&ESifU aZmf&JxGef;
wkdhudk xyfrHtm;jznfUac:,lcJUonf/
wkwfEkdifiHtwGif; cspfMunfa&;ajcprf;yGJrsm;
upm;aeaom jrefrmtrsKd;orD;toif;onf wkwf
a'ocHtrsKd;orD;uvyftoif;wpfoif;tm; 6-1*kd;
jzifU *kd;jywftEkdif&&SdcJUonf/
jrefrmae&Sief ,fv*d -f 2vli,fNyKd iyf JG yGpJ Of 21udk
pufwifbm 7&ufwiG f qufvufusi;f ycJ&U m &wemyHk
vli,ftoif;u {&m0wD,El u
dk w
f ufvil ,ftoif;udk
4-1*d;k jzift
U Ekid &f &Scd NUJ y;D trSwaf y;Z,m;xdyq
f ;kH rS &ef
ukef,lEkdufwuftm; qufvufzdtm;ay;EkdifcJUonf/
tmqD,,H -l 19NyKd iyf wJG iG f pnf;urf;ydik ;f tm;enf;
cJUaom aemufcHupm;orm; vGifrif;oefhtm; xkwf
y,fcjUJ cif;rSm vufaxmufenf;jy\qH;k jzwfcsurf [kwf
bJ rdrdudk,fwkdifxkwfy,fcJUjcif;jzpfonf[k enf;jy
*wfZDqDu ajymMum;cJUonf/
&efukef
yxrtausmah wGq
Y rkH I
yxrtausmah wGq
Y rHk I
[Hom0wD 1-1 csif;
{&m0wD
VS
uarmZ
VS
raemajr
yxrtausmah wGq
Y rHk I
raemajr 1-1
uarmZ
rauG;
VS
&wemyHk
yxrtausmah wGq
Y rHk I
&wemyHk 1-1
rauG;
plygpD;&D;ydkufausmfjcif;NydKifyGJ
pwkw yGJpOfudk xkdif;EkdifiHwGif
usif;yrnf
2014-15 &moD pwkwtBudrf
ajrmuf plygpD;&D;ykdufausmfjcif;NydKifyGJudk
xkdif;EkdifiH? befaumufNrdKYwGif vmrnfU
atmufwb
kd mv 20&ufrS 30&uftxd
usif;yoGm;&efpDpOfxm;aMumif; od&Sd&
onf/ tqkdygNydKifyGJudk rlvu tif'dkeD;
&Sm;Ekid if ?H *smumwmNrKd Y usi;f y&ef pDpOf
xm;aomfvnf; xkdif;EkdifiHodkh ajymif;vJ
usif;ycJUjcif;jzpfonf/ 2014-15&moD
plygpD;&D;NydKifyGJ\ yxrtBudrfNydKifyGJudk
jrefrmEkdifiH? aejynfawmf? 'kwd,tBudrf
NydKifyGJudk rav;&Sm;EkdifiH? wwd,tBudrf
NydKifyGJudk awmifudk&D;,m;EdkifiHwkdhusif;y
cJ U o nf / tqk d y g pl y gpD ; &D ; Nyd K if y G J w G i f
3a,mufwNJG yKd iyf t
JG rsK;d tpm;wpfrsK;d wnf;
udkom usif;yoGm;rnfjzpfNyD; ,cifNydKif
yGJ 3Budrf jrefrmtrsKd;om;toif;u
wwd,wpfBurd Ef iS Uf trsK;d orD;toif;u
wwd, 2Burd &f &Sx
d m;onf/
yGpJ Of(18)
(&efukef)
20 *kd;
[Hom0wD
{&m0wD
pdk;rif;OD;
&pwD
(uarmZ)
({&m0wD)
9 *dk;
9 *dk;
uarmZ
rauG;
&efukef
&wemyHk
pdk;rif;Ekdif
ausmfudkudk
tDrmqif
(rauG;)
(&efukef)
(&efukef)
7 *d;k
7 *dk;
6 *dk;
&ckdif
aejynfawmf
raemajr
aZ,sma&Tajr
ZGJuyif
csif;
2015 jrefrmae&Sife,fvd*f-2NydKifyGJwGif
aqmuforf;jrefrmtoif; IH;yGJr&SdjzifU AdkvfpGJ
2015jrefrmae&Sife,fvd*f-2abm
vHk;NydKifyGJ aemufqHk;yGJpOfESifU qkay;yGJudk
pufwifbm 6&ufnaeykid ;f u atmif
qef;uGif;wGif jyKvkyfcJU&m aqmuforf;
jrefrmtoif;ESifU GFA toif;wkdh 1*kd;pD
oa&usoGm;cJUNyD; aqmuforf;jrefrm
toif;onf jrefrmae&Sief ,fv*d -f 2wGif
rmae&Sife,fvd*f-2wGif wpfESpfyg0if
upm;cJNU y;D tckuo
UJ jhdk yefvnfwef;wufciG Uf
&&Scd jUJ cif;jzpfonf/ ,refEpS u
f wef;qif;
oGm;cJaU om GFA toif;rSm aemufq;kH
upm;cJUaom yGJpOf 3yGJwGif 2yGJIH;edrfUcJU
ojzifU wef;wufcGifUr&&SdcJUbJ Horizon
toif;u aemufq;kH yGpJ OfwiG f wuov
kd f
toif;udk 3-2*kd;jzifUtEkdif&&Sdum GFA
toif;xuf &rSwfwl *kd;uGmjcm;csuf
tomjzifU 2rSwt
f om&&Su
d m wef;wuf
cGi&Uf &Scd jUJ cif;jzpfonf/ cseyf ,
D q
H &k &Scd o
UJ nfU
aqmuforf;jrefrmtoif;u cseyf ,
D q
H k
zvm;ESifU qkaMu;aiGusyfodef; 150?
'kwd,qk&&SdonfU Horizon toif;u
qkaMu;aiGusyo
f ed ;f 100? wwd,qk&&Sd
onfU GFA toif;u qkaMu;aiGoed ;f
50&&Scd o
UJ nf/ aqmuforf;u &rSwf 46
rSwf? Horizon u 38rSwfESifU GFA u
36rSwftoD;oD;&&SdcJUonf/
jynfwiG ;f tm;upm;aqmif;yg;
17
atmfZl;
wuov
dk Ef iS jhf refrmhvufa&G;pifq&m
BuD ; OD ; Nid r f ; trS w f w &cspf M unf a &;
abmvk;H yGu
J dk pufwifbmv 29 &uf
naeykid ;f u oxkv
H rf;rSm&Sw
d hJ wuov
kd f
tm;upm;uGif;rSm wuodkvfabmvkH;
orm;a[mif;rsm;toif; (University
Old Blues) eJY jrefrmhvufa&G;pif
a[mif; (Myanmar Old Stars) cspf
Munf a &;,S O f N yd K if u pm;cJ h M uygw,f /
cspfMunfa&;abmvkH;yGJudk jrefrmEkdifiH
abmvk;H tzGcYJ sKyf OD;aZmfaZmfEiS w
hf m0ef&o
dS l
rsm; uvyftoif;ykid &f iS rf sm; wuov
kd f
abmvk;H aumfrwDrS aumfrwDOu|?ta0;
oifwuov
kd af yguaf rmucsKyf a'guw
f m
vSwift
h rSL;jyKwhJ ygaarmucsKyf q&m
Bu;D rsm;? a&Tacwfjrefrmhabmvk;H upm;
orm;a[mif;Bu;D rsm;jzpfMuaom OD;pk;d jrih?f
OD;*kd;wifatmif? OD;&JGefh? OD;at; armif
BuD;? OD;vSa&Tav;? OD;qyfoD;? OD;0if;pdef?
OD;oef;xkduf? OD;nDnDxGef;? OD;jrifhatmif
vdIif? OD;tkef;BudKif? OD;at;MuLBuD;tp&Sd
wJh upm;orm;a[mif;Bu;D rsm;? q&mBu;D
OD;Nird ;f &JrY o
d m;pk0ifrsm;? abmvk;H 0goem&Sif
rsm;pkHnDpGmwufa&mufcJhMuygw,f/
tpDtpOft& wuov
kd Ef iS jfh refrmh
vufa&G;pifq&mBuD;OD;Nidrf;&JY 97 ESpf
ajrmufarG;aehtwGufBudKqkdEIwfcGef;quf
pum;udk ygarmucsKyfa'gufwmvSwifU
u ajymMum;NyD; jrefrmEkdifiHabmvHk;tzGJY
csKyfOu| OD;aZmfaZmfu *kPfjyKtrSm
pum;ajymMum;cJUygw,f/ tJ'DaemufrSm
ESpzf ufupm;orm;awGuiG ;f twGi;f rSm ae
&m,lcMUJ uNy;D wm0ef&o
dS al wGu vku
d v
f H
EIwq
f ufcMUJ uovdk ynma&;wuov
kd u
f
ausmif;olav;rsm;uvnf; yef;pD;awG
ay;tyfcyUJ gw,f/ ESpzf ufupm;orm;awG
tjyeftvSeEf w
I q
f uftvHvv
J ,
S Mf uNy;D
ESpfzuftoif; 2ckpvHk;&JY Ou|jzpfwJU
q&mNird ;f &Jw
Y ynf&U if; a&Tacwfvufa&G;
pifa[mif; OD;pd;k jrifu
U abmvH;k udu
k efNy;D
zGiv
Uf pS af y;cJyU gw,f/ q&mBu;D a'guw
f m
vSwifaU jymMum;csuaf wGxu
J q&mBu;D
OD;Nidrf;&JYaqmifyk'fav;jzpfwJU Play Fair,
Play Hard, Never Quit qkw
d UJ abmvH;k rSm
rQwpGmupm;yg? BudK;pm;yrf;pm;upm;yg?
abmvH;k ub,fawmUrrS xGuyf ge?hJ tI;H
ray;ygeq
hJ w
kd mawG[m tm;upm;orm;
awG twk,pl &myg/ aemufNy;D wynfU
rsm;udk b0a&SaY &;twGuf qH;k rwJU aqmif
yk'af v;uawmU . . .
Buddha, Give me, STRENGTH
to do the RIGHT,
COURAGE to Avoid the Wrong
WISDOM to know One from the
other,
When Wealth is Lost, Nothing is
Lost,
When Health is Lost, Somethin
is Lost,
When
Character
is
Lost,
Everything is Lost,
qkdNyD; tifrwefrSwfom;p&mawG
awG&Y wJt
U aMumif;]bk&m;utrSew
f &m;udk
jyKvyk zf hdk tiftm;awGay;w,f/
owdu
trSm;rsm;udk a&SmifMuOf&ef
jzpfw,f/
ynmonf tjcm;t&mawG x J r S
wpfckudk od&Sd&ef? pnf;pdrfOpmaysmufqHk;
jcif;onf bmrSqHk;IH;jcif;r[kwfygbl;/
use;f rma&; raumif;jcif;[m wpfpkH
wpf&maysmufqHk;jcif;omjzpfygw,f/
tusifUpm&dwaysmufqHk;&ifawmU
q&mBuD;OD;Nidrf;[m
1952ckESpfavmufu
t*FvefEkdifiHudk
oGm;a&mufNyD;
abmvHk;enf;jyq&m
oifwef;wufa&muf
atmifjrifcJUvkdh
&efukefwuodkvf
tm;upm; t&m&St
d jzpf
wuov
kd rf sm;abmvH;k
toif;udk
rsKd;apUcscJUolyg . . .
rSwo
f m;zkhd aumif;ygw,f/
tcrf;tem;rSmemrnfBu;D wuov
kd f
rkefh[if;cg;? tcsKd&nfawGeJh {nfUcHauR;
arG;NyD; yGJtNyD;rSm npmeJh{nfUcHauR;arG;cJU
ygw,f/ tJ't
D csed rf mS emrnfBu;D tqkd
awmf 2OD;jzpfwUJ cdik x
f ;l eJh a*sarmifarmif
wk&hd YJ azsmaf jzrIawG[m wuov
kd af usmif;
udk trSwfw&vGrf;qGwfcJUMu&NyD; cspf
Munfa&;abmvH;k yGu
J kd ydrk t
dk ouf0ifapcJU
ygw,f/
q&mBuD ; OD ; Nid r f ; [m 1952ck E S p f
avmufu t*FvefEidk if u
H kd oGm;a&mufNy;D
abmvH;k enf;jyq&moifwef;wufa&muf
atmifjrifcJUvkdh &efukefwuodkvftm;
upm;t&m&St
d jzpfwuov
kd rf sm;abmvH;k
toif;udk rsKd;apUcscJUolyg/ jrefrmEkdifiHrSm
yxrqH;k abmvH;k enf;jyq&moifwef;udk
Ekid if jH cm;rSm oGm;a&mufoifMum;cJw
U q
UJ &m
wpfO;D qdv
k nf; rrSm;ygb;l / abmvH;k upm;
enf;u reufx&defeifNyD;&if yifyef;vkdh
aehv,fzuf wa&;warmtdyNf y;D tem;,l
&ygw,f/ ausmif;om;awGu aehv,f
ausmif;wufp&m&SdawmU q&mNidrf;u
abmvHk;vnf;upm;Ekdifatmif? ausmif;
vnf;wufEkdifatmif abmvHk;&JYtajccH
av;awGukd pepfwuswwfajrmufatmif
oifMum;ay;Ny;D ,SONf yKd iaf pcJw
U m tJ'w
D ek ;f
u yxrwef;NyKd iyf aJG wGrmS wuov
kd rf sm;
toif; qkzvm;awG &cJo
U vdk wuov
kd f
abmvH;k orm;awGvnf; Ekid if *UH P
k af qmif
jrefrmUvufa&G;pifawGjzpfcJUygw,f/
q&mNidrf;rSm 1996ckESpfrSm yifpif
,l c J U a omf v nf ; oH a ,mZOf B uD ; pG m
wuodkvftoif;udk wynfUenf;jyawG
eJhtwl qufvufysKd;axmifay;wmrkdh
q&mUwynfrU sm;u ESppf Of Mo*kwv
f 27
18
jynfytm;upm;owif;rsm;
67
pwD,efAufw,fukd 25 puet
hf omjzifh ausmf
jzwfum AdkvfpGJEdkifcJhjcif;jzpfonf/ *&if;y&DNydKif
yGrJ sm;twGuf um;wm,mudk yD&,fvu
D rk P
u
D
vHkjcHKa&;pHcsdefpHTef;rsm;ESifh udkufnDatmifxkwf
vkyx
f m;jcif; jzpfaomfvnf; [mrDvw
f ef\um;
wm,mrSm owfrw
S zf t
d m;xufavQmch sxm;ovm;
[laom oHo,jzifh ppfaq;rIrsm;cHc&hJ onf/ wm
,mzdtm;avQmch sxm;jcif;tm;jzifh NyKd iu
f m;rSm ydk
rdkayghyg;oGm;NyD; jrefEIef;ydkvmrnfjzpfonf/ rmpD;
'D;pftoif;azmf eDudkdkhpfbwf\um;rSm owfrSwf
wm,mzdtm;atmuf a&muf&adS ecJah omfvnf; [m
rDvw
f efrmS rl ppfaq;rIrsm;udk atmifjrifpmG ausmf
jzwfEikd cf o
hJ nf/ [mrDvw
f efonf ,ck&moDwiG f
7 BudrfajrmufatmifyGJcHEdkifcJhjcif;jzpfNyD; [mrDvf
wef\ um;tif*siftwGuf pdk;&drfpdwfrsm;jzpfay:
cJh&aMumif; rmpD;'D;pftoif;wm0ef&Sdolrsm;u0ef
cHajymqdkcJhonf/ wwd,ae&mudk 0DvsHtoif;rS
zDvpfyDrufqm&,lEdkifcJhNyD; xdyfqHk;ae&mrSyef;r
0ifEdkifcJhjcif;twGuf 0DvsHtoif;azmfzifvefum;
armif;orm; abmhwwfpfudk tjypfwifrIrsm;jyK
vkycf ahJ Mumif; od&onf/
'kuonfrsm;twGuftdkvHypfaumfrwDulnD
vwfwavmwGif Oa&my MuKH awGY
ae&aom a&TYajymif;'kuonfrsm;ta&;
twGuf Edik if w
H umtdv
k yH pfaumfrwDu
ta&;ay:&efyakH iGtjzpf aygif 1 'or
3 oef;vSL'ge;f cJo
h nf[k od&&dS onf/ ppf
rufjzpfyGm;ae&m qD;&D;,m;rS axmifESifh
csaD om 'kuo
nfrsm;rSm Oa&mywdu
k o
f hkd
0ifa&muf&ef BudK;yrf;aeMuNyD; ouf
qdkif&mEdkifiHrsm;u wm;qD;ydwfyifrIrsm;
jyKvkyfaeMuonf/ a&TYajymif;'kuonf
rsm;u Edik if t
H wGi;f cdv
k aIH exdik cf iG ahf wmif;
qdx
k m;MuNy;D trsm;pkrmS tcuftcJrsm;
MuHKawGYae&qJjzpfonf/ ae&mxdkifcif;
,ltufpftdk;yif;NydKifyGJrS em',fxGufcGm&um*&if;pvif;tdyfrufukefqHk;
b,fvlcsDudk 2 yGJjywfHI;edrfhae&mrS tEdik f&atmif rma&; pGrf;aqmifEdik fcJh
urmt
h qifh 8 &Sdpydefwif;epform;&maz;vf
em',fonf tDwvDwif;epform; zmbD,efazmh
eDeDudk HI;edrfhum ,ltufpftdk;yif;NydKifyGJrS xGuf
cGmcJ&h onf[k od&&dS onf/ aemufq;kH 10 ESpt
f
wGif; *&if;pvif;csefyD,Hqkwpfckr[kwfwpfck
qGwcf ;l &,lEikd cf ahJ om em',fonf ,ltufpt
f ;kd
yif;rS xGufcGmcJh&NyD;aemuf tqdkygpHcsdefaumif;
usKd ;ysucf &hJ NyjD zpfonf/ em',fonf urmt
h qifh
32 om&Sad om azmheeD u
D kd 3-6? 4-6? 6-4? 6-3?
6-4 jzifhta&;edrfhcJh&jcif;jzpfonf/ em',fonf
,ckEpS t
f apmydik ;f u usi;f ycJah om MopaMw;vs
tdk;yif;wGif uGmwm;zdkife,f? jyifopftdk;yif;wGif
uGmwm;zdik ef ,f? 0ifb,f'efcseyf ,
D &H pS w
f iG f 'kw,
d
&D,dkroefpGrf;NydKifyGJrSm
tBuD;us,fq;kH jzpfvmrnf
,ltufpftdk;yif;wGif0DvsHnDtpfrawGYqHkae
tar&duefEdkifiHwGif usif;yvsuf&Sd
aom ,ltufpt
f ;kd yif;wif;epfNyKd iyf \
JG uGm
wm;zdkife,ftqifh nDtpfr&if;rsm;jzpf
Muaom qD&Dem0DvsHESifhAD;eyfpf0DvsHwdkh
xdyfwdkufqHkawGYaeaMumif; od&Sd&onf/
vuf&SdurmheHygwfwpf wif;epfr,fqD&D
em0DvsHonf tar&duefrSyifjzpfaom
ruf'q
D ifu;D udk 6-3? 6-3 jzifh 2 yJjG ywf
tEdkif&um uGmwm;zdkife,ftqifhwuf
a&mufvmjcif;jzpfonf/ ,ckEpS t
f wGi;f
usif;yNyD;pD;cJhorQ *&if;pvif;NydKifyGJ 3
&yfv;kH wGif cseyf ,
D q
H &k ,lxm;Ny;D ,ltufpf
tdk;yif;atmifjrifrIudk &SmazGaeonfU qD
SHORT NEWS
b&mZD;EdkifiH? &Dd,kd'D*sae;dk;wGif
usif;yrnfU roefpGrf;tm;upm;yGJrSm
ordik ;f wpfavQmuftBu;D us,q
f ;kH ? t
crf;em;qHk;jzpfvmap&rnf[k tqdkyg
NydKifyGJusif;ya&; wm0ef&Sdolrsm;uMuHK;
0g;ajymqdkonf/ &D,dkroefpGrf;tm;u
pm;yGu
J kd 2016 ckEpS ?f pufwifbmv
wGif usi;f yrnfjzpfNy;D Edik if aH ygi;f 178
EdkifiHrS roefpGrf;tm;upm;orm;aygif;
4350 OD; 0ifa&muf,SOfNydKifMurnf
jzpfonf/ 11 &ufMumusi;f yrnft
U
qdyk gNyKd iyf w
JG iG f tm;upm;enf; 22 rsKd ;
,SOfNydKifaprnfjzpfNyD; qkwHqdyfaygif;
528 ck ay;tyfcsD;jrifhrnfjzpfonf/
2012 vef'efNydKifyGJ? 2014 qdkcsDNydKif
yGw
J u
hkd kd tajcjyKum tBu;D us,q
f ;kH
NydKifyGJjzpfvmap&ef BudK;yrf;oGm;rnf
jzpfaMumif; EdkifiHwum roefpGrf;tm;
upm;NydKifyGJusif;ya&;aumfrwDOu|
zD;vpfu&mAefu xkwaf zmfajymMum;
oGm;cJo
h nf/