Professional Documents
Culture Documents
Captulo 1.20.
Vitamina C, vitamina E y otros antioxidantes
de origen alimentario
1. Introduccin
2. Vitamina C
2.1. Estructura qumica
2.2. Absorcin y metabolismo
2.3. Propiedades y funciones fisiolgicas de la vitamina C
2.3.1. Vitamina C como antioxidante
2.4. Requerimientos nutricionales y valores fisiolgicos normales
2.5. Deficiencias y estados carenciales
2.6. Fuentes alimentarias
2.7. Vitamina C y salud
2.7.1. Enfermedad cardiovascular
2.7.2. Cncer
2.7.3. Cataratas
2.7.4. Resfriado comn
3. Vitamina E
3.1. Estructura qumica
3.2. Absorcin y metabolismo
3.3. Propiedades y funciones fisiolgicas de la vitamina E
3.3.1. La vitamina E como antioxidante
3.3.2. Peroxidacin mediada por tocoferol (PMT)
3.4. Requerimientos nutricionales y valores fisiolgicos normales
3.5. Deficiencias y estados carenciales
3.6. Fuentes alimentarias
3.7. Vitamina E y salud
3.7.1. Vitamina E y enfermedad cardiovascular
3.7.2. Vitamina E y cncer
3.8. Anlogos de la vitamina E
3.8.1. -tocoferil succinato
3.8.2. Derivado hidrosoluble de la vitamina E (TMG)
3.8.3. -tocoferol (-TE)
3.9. Eficacia de la vitamina E natural frente a la sinttica
4. Otros antioxidantes de origen alimentario
4.1. Coenzima Q10
Objetivos
1. Introduccin
663
Captulo 1.20.
2.Vitamina C
La vitamina C es un antioxidante hidrosoluble
con un alto poder reductor. Acta como cofactor
para numerosas enzimas implicadas en la biosntesis
de colgeno, carnitina y algunos neurotransmisores,
y puede atrapar una gran variedad de especies reactivas del oxgeno y del nitrgeno en medios acuosos. La vitamina C se considera esencial, ya que no
puede ser sintetizada por humanos, adems de por
primates, cobayas y otras especies como peces, aves
e insectos. Algunos animales la sintetizan a partir de
la glucosa mediante la va del cido glucurnico; los
que no la pueden sintetizar es porque carecen de la
enzima que cataliza la etapa final de oxidacin; por
lo tanto, estos deben ingerir o adquirir la vitamina a
travs de la alimentacin.
Esta vitamina se halla muy extendida en la naturaleza, pero se encuentra principalmente en los alimentos de origen vegetal, en los que aparece de
manera natural bajo dos formas qumicas interconvertibles: cido ascrbico (forma reducida) y cido dehidroascrbico (forma oxidada); ambas formas poseen similar accin biolgica. Esta vitamina
ha sido y es objeto de numerosas investigaciones;
se la considera involucrada en la curacin y prevencin de enfermedades tales como el escorbuto
o el resfriado comn, y actualmente se la relaciona
con otras enfermedades como el cncer, la aterosclerosis, enfermedades inmunolgicas, etc.
664
Figura 2. Metabolitos intermediarios del cido ascrbico. Tras la prdida de un electrn se forma el radical ascorbilo, que
rpidamente se oxida, dando lugar al dehidroascorbato, con igual actividad que el cido ascrbico. La ganancia de una molcula
de agua por el dehidroascorbato da lugar al 2,3-dicetogulonato, que es un metabolito inactivo.
665
Captulo 1.20.
666
Ingestas diarias
recomendadas (mg/da)
0-6 meses
7-12 meses
1-3 aos
4-8 aos
40
50
15
25
Hombres
9-13 aos
14-18 aos
19-30 aos
31-50 aos
50-70 aos
> 70 aos
45
75
90
90
90
90
Mujeres
9-13 aos
14-18 aos
19-30 aos
31-50 aos
50-70 aos
> 70 aos
45
65
75
75
75
75
Embarazo
< 18 aos
19-30 aos
31-50 aos
80
85
85
Lactancia
< 18 aos
19-30 aos
31-50 aos
115
120
120
2.5. Deficiencias
y estados carenciales
El escorbuto es la enfermedad ocasionada por
una deficiencia en vitamina C (< 0,2 mg/dl), cuyos
sntomas estn relacionados con alteraciones en
el tejido conectivo. El escorbuto se puede definir como la disminucin en la capacidad del organismo para sintetizar colgeno dando lugar a una
elevada fragilidad de los capilares sanguneos, aparicin de derrames en la piel, rganos y msculo esqueltico, retardo en la cicatrizacin, cada
de piezas dentales, astenia, somnolencia, anemia y
dolores articulares. La deficiencia de vitamina C
en los nios produce anormalidades en el crecimiento y problemas de osificacin, sntomas hemorrgicos y anemia pronunciada. Hoy en da el
escorbuto es una enfermedad rara en los pases
desarrollados; aparece ocasionalmente en individuos que no consumen frutas y verduras con dietas muy estrictas o en personas que abusan del
alcohol y las drogas. La mayor incidencia de esta
enfermedad recae en hombres de edad avanzada
y con un bajo poder adquisitivo. El escorbuto infantil es muy infrecuente gracias a la leche humana, que aporta grandes cantidades de vitamina C,
y a las frmulas infantiles que estn suplementadas con esta vitamina.
667
Captulo 1.20.
Tejido
Tejido esqueltico
Cerebro
Hgado
Piel
Tejido adiposo
Pulmn
Sangre
Rin
Corazn
% sobre el total
de ascorbato en
el organismo
mg
1.050
225
175
147
140
79
49
19
15
52
11
9
7
7
4
2
2
2
mg/100 g de porcin
comestible
Soja fresca
Guayaba
Grosella negra, coles y repollo
Perejil
Pimientos
Kiwi
Berro
Zumo de pomelo
Papaya
Coliflor
Fresa y fresn
Naranja
2.7.Vitamina C y salud
2.7.1. Enfermedad cardiovascular
Existen muchos estudios que consideran la concentracin de vitamina C en sangre como un factor
de riesgo cardiovascular. As, niveles en sangre de vitamina C mayores de 0,2 mg/dl en la poblacin tanto
finlandesa como sueca se relacionan con una menor
prevalencia de enfermedad cardiovascular. Tambin
se ha sealado una menor incidencia de enfermedad
cardiovascular en aquellos pases en los que se consumen entre 45 y 113 mg/da, con una reduccin en
668
4.000
273
200
190
131
94
87
84
82
67
60
50
2.7.2. Cncer
En la ltima dcada se ha prestado un gran inters al papel de la vitamina C en la prevencin del
cncer, sobre todo en aquellos tipos que no son dependientes de hormonas pero que lo son de la dieta, como son el cncer de mama y el de colon. De
acuerdo con diversos estudios epidemiolgicos,
una ingesta de vitamina C de aproximadamente
300 mg/da disminuye en un 37% el riesgo de sufrir
cncer de mama. No obstante, y al igual que ocurre
con otras patologas, siempre hay estudios que contradicen lo anterior y que con ingestas de 500 mg/
da no ven asociacin entre la vitamina C y el cncer de mama. Resultados ms homogneos se han
encontrado para el cncer de colon, en el que una
ingesta de 60 mg/da puede disminuir en un 30% el
riesgo de padecer dicho tipo de cncer. Otras clases de cncer donde se han visto potenciales efectos de la vitamina C son los de pncreas, pulmn y
estmago. Se ha descrito que el efecto de la vitamina C sobre el cncer de estmago se debe a su capacidad de inhibir la formacin de los compuestos
cancergenos derivados del nitrgeno y a su efecto
como secuestrador de los radicales del oxgeno y
del nitrgeno generados en la mucosa gstrica.
2.7.3. Cataratas
Estudios epidemiolgicos ponen de manifiesto el
efecto inhibidor de la vitamina C en el desarrollo de
esta enfermedad. Ingestas superiores a 300 mg/da
disminuyen el riesgo de desarrollar cataratas en un
75%, comparado con dosis inferiores a 125 mg/da.
Aunque muchos estudios sugieren un efecto protector de la vitamina C contra el desarrollo de cataratas, los datos no son consistentes para estimar
requerimientos de vitamina C en relacin con su
formacin.
3.Vitamina E
3.1. Estructura qumica
La vitamina E natural incluye cuatro tocoferoles y cuatro tocotrienoles. El RRR--tocoferol es la
forma ms abundante en la naturaleza y la de mayor actividad biolgica. El trmino vitamina E se
utiliza a menudo para referirse a todos los tocoferoles (complejo vitamnico E), pero estrictamente hablando slo debera aplicarse al -tocoferol.
Todos los tocoferoles (Figura 3) derivan del tocol, que consiste en un anillo central de cromanol
al que se une una cadena lateral saturada de fitol.
Existen ocho tocoferoles distintos que difieren en
el nmero y posicin de los grupos metilo unidos
al anillo central de cromanol.
La actividad biolgica de la vitamina E en los alimentos depende de la presencia de los distintos
tocoferoles. El -tocoferol es el que tiene la actividad biolgica ms elevada y, por consiguiente, es el
miembro ms importante del complejo vitamnico
E. Las actividades biolgicas (relativas al -tocoferol) del -tocoferol, -tocoferol y -tocoferol son
del 30%, 15%, y 1%, respectivamente.
669
Captulo 1.20.
(VLDL) nacientes, mientras que el exceso de -tocoferol ms las otras formas de vitamina E son secretadas en la bilis. Una vez secretadas a la circulacin, las VLDL son convertidas en lipoprotenas de
densidad intermedia (IDL) y lipoprotenas de baja
densidad (LDL) por la accin de la LPL. El exceso de
componentes superficiales, inclusive el -tocoferol,
es transferido a las lipoprotenas de alta densidad
(HDL). Junto a la accin de la LPL, la llegada de tocoferol a los tejidos tiene lugar mediante la captacin de lipoprotenas por parte de stos, a travs
de los correspondientes receptores. La vitamina E
se almacena mayoritariamente en el tejido adiposo
y en el hgado, y se elimina principalmente por la bilis, siendo excretado el resto por la orina.
670
y otras sustancias fcilmente oxidables. Esta funcin de proteccin se ejerce tanto in vitro (sobre
las grasas, aceites y emulsiones grasas alimenticias)
como in vivo (protegiendo los lpidos de las membranas y las lipoprotenas). Adems, los tocoferoles
actan en el organismo estabilizando otras vitaminas, en particular la vitamina A, as como hormonas
y enzimas. Entre las propiedades ms destacables
de la vitamina E, se encuentran:
a) Estabilizacin de membranas biolgicas. La vitamina E protege la membrana celular, as como las diversas membranas subcelulares, de los efectos de la peroxidacin lipdica.Tiene
una funcin de mantenimiento de la estructura de
las membranas gracias a la formacin de complejos
con restos del cido araquidnico. El efecto estabilizador de la membrana puede ser independiente
de su actividad antioxidante.
b) Agregacin plaquetaria. La vitamina E
interfiere con el metabolismo del cido araquidnico inhibiendo con ello la sntesis de prostaglandinas y, por consiguiente, la agregacin plaquetaria.
c) Hemlisis. El dficit de vitamina E aumenta
la susceptibilidad de los eritrocitos a la hemlisis.
d) Efecto sobre actividades enzimticas. La vitamina E puede inhibir la actividad de la
creatinina kinasa y xantina oxidasa, y puede contribuir a proteger varias enzimas de la membrana celular contra la oxidacin.
De estas propiedades de la vitamina E se deriva su implicacin en distintos procesos patolgicos, tales como:
Cataratas.
Cncer.
Diabetes.
Alteraciones en la respuesta inmunolgica.
Enfermedad de Alzheimer.
Fibroplasia retrolenticular en lactantes.
Anomalas funcionales y morfolgicas del sistema neuromuscular.
3.3.1. La vitamina E
como antioxidante
La vitamina E es un potente antioxidante capaz
de proteger al organismo frente al dao oxidativo
celular que producen algunas sustancias y situaciones en distintos rganos y tejidos. Existen muchos
metales, como el mercurio, el cadmio o el plomo,
que resultan muy txicos para el organismo, principalmente para los rganos por los que tienen que
pasar para su biotransformacin y eliminacin, como el hgado y el rin. Estos rganos estn expuestos a un elevado estrs oxidativo. Recientemente, se ha comprobado que la administracin
combinada de vitamina E y cadmio controla la peroxidacin lipdica provocada por el metal, y protege tanto al hgado como al rin de la toxicidad que
provoca su administracin en ratas. El -tocoferol
acta como un potente antioxidante lipoflico y supresor del dao oxidativo en membranas biolgicas, lipoprotenas y tejidos, mediante la eliminacin
de radicales libres, tales como el oxgeno singlete, el
radical superxido y el radical hidroxilo.
El sitio activo de la vitamina E se encuentra en
el grupo 6-hidroxilo del anillo cromanol que se sita en las membranas cerca de la superficie polar,
mientras que la cadena fitilo lo hace junto a los fosfolpidos en su regin no polar. El -tocoferol elimina el radical peroxilo mediante la transferencia
de un tomo de hidrgeno:
-TE + ROO. -TO. + ROOH
Esta reaccin ocurre de una forma ms rpida de
la que pueden reaccionar las protenas de membrana o los cidos grasos. Ahora el tocoferol ha perdido un tomo de hidrgeno, convirtindose as en
el radical tocoferilo (-TO.). Aunque este radical
no es tan reactivo, es reciclado mediante la accin
de dos posibles molculas, el cido ascrbico y el
coenzima Q, mediante las siguientes reacciones.
-TO. + ascorbato
semideshidroascorbato + tocoferol-OH
Lo que se supone que ocurre en este caso, y teniendo en cuenta que el ascorbato es hidrosoluble y la vitamina E liposoluble, es que la vitamina E
se sita en la membrana con la cola fitil estrechamente alineada con las colas grasas de los fosfolpidos y la cabeza cromanol cerca de la superficie
de la membrana. De este modo, cuando un radical
-TO. se forma, ste est obligado a proyectarse
fuera de la regin apolar y situarse en la zona polar interactuando con la vitamina C, que se sita
en la regin acuosa, regenerando la regin cromanol de la vitamina E. Otra posible va de regeneracin del radical tocoferilo sera:
671
Captulo 1.20.
672
La actividad de transferencia de fase del -TE refleja que como la molcula lipdica ms abundante y
de elevada reactividad en la superficie de las LDL es
esta vitamina (ms que los hidrgenos bis-allicos de
los lpidos), sera la misma la que con mayor probabilidad reaccionase con radicales acuosos. Por ejemplo, el radical ROO. reacciona 105 veces ms rpidamente con -TE de lo que lo hace con los cidos
grasos poliinsaturados (AGPI). De esta forma, el TE hace oxidables los lpidos lipoproteicos y facilita la transferencia de radicales acuosos a la partcula lipoproteica. La importancia de esta actividad de
transferencia de fase del -TE en la promocin de la
peroxidacin lipdica de las lipoprotenas queda demostrada por el hecho de que las LDL deficientes
en -TE son resistentes a la iniciacin de la peroxidacin lipdica inducida por varios oxidantes.
Independientemente de que el radical entre a la
LDL mediante reaccin con el -TE, el -TO. es
el radical predominante en la lipoprotena oxidada,
porque es el ms estable termodinmicamente. Debido a su extremo fitilo lipoflico, el -TO. no puede salir de la lipoprotena. Esto significa que el -TO.
en una emulsin de lipoprotenas no puede realizar
reacciones de terminacin radical-radical, a menos
que un segundo radical entre en la lipoprotena.
La actividad de transferencia de fase del -TE slo constituye una reaccin protectora, ya que previene la oxidacin directa de los lpidos de las lipoprotenas. Sin embargo, es el destino del -TO.
resultante el que determina si la actividad de la vitamina E es pro o antioxidante. La presencia o ausencia de coantioxidantes y la frecuencia de los encuentros entre radicales y partculas LDL (flujo de
radicales) es lo que determina el destino del radical
-TO.. Bajo condiciones de elevado flujo de radicales son frecuentes las reacciones de terminacin radical-radical que implican al -TO., lo que da lugar a
la prevencin de la peroxidacin lipdica y al consumo del -TE.. Esto explica por qu el -TE muestra
actividad antioxidante cuando las LDL se exponen
a elevadas concentraciones de oxidantes.
Sin embargo, bajo condiciones de bajo flujo de
radicales, las reacciones de terminacin que implican al -TO. son infrecuentes. Teniendo en cuenta su larga vida media y su imposibilidad de escapar
de la partcula de LDL, el -TO. acaba abstrayendo un hidrgeno bis-allico e iniciando la peroxidacin lipdica. Esta accin representa la actividad de
transferencia de cadena, refleja la reactividad finita
673
Captulo 1.20.
Ingestas diarias
recomendadas (mg/da)
0-6 meses
7-12 meses
1-3 aos
4-8 aos
4
5
6
7
Hombres
9-13 aos
14-18 aos
19-30 aos
31-50 aos
50-70 aos
> 70 aos
11
15
15
15
15
15
Mujeres
9-13 aos
14-18 aos
19-30 aos
31-50 aos
50-70 aos
> 70 aos
11
15
15
15
15
15
Embarazo
< 18 aos
19-30 aos
31-50 aos
15
15
15
Lactancia
< 18 aos
19-30 aos
31-50 aos
19
19
19
3.5. Deficiencias
y estados carenciales
La mayora de los sntomas de dficit de vitamina E estn claramente relacionados con la falta
674
de la proteccin antioxidante que proporciona esta vitamina. sta es la conclusin que se obtiene de
numerosos estudios con animales que han mostrado que otros antioxidantes pueden suplir a la vitamina E en la mayora de sus funciones. En estudios
realizados con animales, el dficit de vitamina E
causa una variedad de cambios orgnicos histolgicos, distrofia muscular, formacin de pigmento lipoide, anemia, metabolismo disminuido de la creatinina, disminucin de la respuesta inmunolgica y
reduccin de la fertilidad. A escala celular, el dficit de tocoferol causa una permeabilidad aumentada de las membranas lisosmicas y un flujo de salida aumentado de enzimas lisosmicos.
Las condiciones que interfieren con la digestin
normal, absorcin o transporte de grasa diettica
se han relacionado con niveles bajos de vitamina E srica. Las concentraciones sricas de vitamina E pueden estar un 20% por debajo de lo normal en pacientes con sndromes de malabsorcin,
tales como enfermedad celiaca, atresia biliar y fibrosis qustica.
En condiciones nutricionales normales casi nunca se observan estados deficitarios de vitamina E
en individuos sanos. Los estados carenciales de vitamina E ms graves se observan en la abetalipoproteinemia: en esta enfermedad, los quilomicrones y las LDL estn casi ausentes en el suero
debido a una carencia gentica de la fraccin de
apolipoprotena B. Estas lipoprotenas actan como portadores de los compuestos lipoflicos, incluyendo la vitamina E. Los pacientes con este trastorno presentan esteatorrea masiva y desarrollan
retinopata progresiva y neuropata atxica. La administracin oportuna de dosis orales elevadas de
vitamina E pueden a la vez prevenir las manifestaciones clnicas y aliviar cualquier alteracin hematolgica y neurolgica ya existente.
La disfuncin neurolgica en los adultos con deficiencia de vitamina E generalmente es el resultado
de una malabsorcin de grasa y vitamina E durante 10-20 aos, y demuestra la importancia de esta vitamina en el desarrollo y mantenimiento ptimos de la funcin e integridad del sistema nervioso
y del msculo esqueltico. En los nios deficientes
en vitamina E los sntomas se desarrollan dentro de
los primeros 18-24 meses. Se ha demostrado que la
funcin neurolgica mejora con la terapia adecuada con vitamina E, y el dao neurolgico progresivo
puede prevenirse en los nios con enfermedad co-
mg/100 g de porcin
comestible
215
Pepitas de girasol
49
Aceite de girasol
48
21
20
Mayonesa
17
Harina de maz
13
Margarina
3.7.Vitamina E y salud
3.7.1. Vitamina E
y enfermedad cardiovascular
Varios estudios sobre la enfermedad cardiovascular se han centrado en el efecto de la suplementacin con vitamina E en dicha patologa, si bien no
est totalmente determinado el potencial de dicha
vitamina en la atenuacin e incluso en la prevencin de la aterosclerosis. La posible aplicacin de
la vitamina E en la enfermedad cardiovascular est basada en su potente accin antioxidante en los
ambientes lipdicos. Estudios humanos han demostrado que la administracin de suplementos
675
Captulo 1.20.
676
nuye los niveles plasmticos de ubiquinol-10. Incluso dosis elevadas de vitamina E no mostraron actividad antioxidante en individuos sanos. Es posible
que cuando otros antioxidantes son insuficientes,
la vitamina E pueda actuar como prooxidante y, bajo las circunstancias adecuadas, la suplementacin
con elevadas dosis de vitamina E podra promover,
ms que reducir, la peroxidacin lipdica o garantizar el efecto de otros antioxidantes.
Al contrario que el -TE, no tiene propiedades redox debido a la sustitucin del grupo hidroxilo. La
presencia del grupo succinilo le confiere actividad
proapopttica, que es muy especfica para las clulas malignas. Esta actividad requiere que el compuesto est intacto, y las clulas malignas, incluso,
parecen ser incapaces de hidrolizar de forma significativa el ster. Por el contrario, ciertas clulas
normales, incluyendo hepatocitos y clulas epiteliales intestinales, tienen una actividad esterasa relevante. En cuanto a los mecanismos por los que
el succinato de vitamina E dispara la apoptosis, hay,
al menos, dos rutas moleculares no relacionadas
responsables de este hecho, una asociada al efecto
desestabilizador de membrana de la unidad succinilo y la otra asociada con la modulacin de seales celulares por la unidad tocoferilo.
Tras alcanzar la circulacin, -TES se asocia con
las lipoprotenas, que lo transportan hasta la microvasculatura del tumor donde desarrolla su actividad antineoplsica. De forma eventual, las lipoprotenas son eliminadas al atravesar el hgado,
donde -TES es hidrolizado por esterasas competitivas. El producto resultante, -TE, es secretado
en parte en la bilis e incorporado en parte en las
VLDL nacientes que son resecretadas a la circulacin. Esto da lugar al enriquecimiento del suero y
los tejidos con -TE, aumentando por tanto las defensas antioxidantes.
A pesar de la actividad proapopttica documentada del -TES no se sabe si esto se traduce en una potencial eficacia antineoplsica. Los resultados han demostrado que el anlogo succinilo
es mucho ms selectivo inhibiendo el crecimiento tumoral que la vitamina E, posiblemente debido al hecho de que el -TE es incapaz de inducir
apoptosis.
Por otro lado, el -TE inhibe la ciclooxigenasa 2, una enzima crucial en la formacin de prostaciclinas, que son potentes factores angiognicos.
Estas formas de accin aumentaran el potencial
antineoplsico general de los anlogos de la vitamina E, si stos inhibiesen el crecimiento del tumor mediante la supresin de la angiognesis, adems de acciones proapoptticas directas sobre las
clulas malignas.
La evidencia experimental demuestra el hecho
de que -TES o potencialmente sus derivados, con
al menos dos potentes actividades biolgicas, tienen un alto potencial teraputico.
677
Captulo 1.20.
corporales que de -TE, recientes estudios han demostrado importantes propiedades del -TE para
la salud humana no compartidas por el -TE. Las
cualidades que diferencian a ambas formas son resultado de su distinta reactividad qumica, metabolismo y actividad biolgica.
El -TE parece ser ms efectivo en la neutralizacin de compuestos electrfilos lipoflicos que el
-TE. Adems, el -TE muestra una buena absorcin, acumulndose de forma significativa en algunos tejidos humanos; se metaboliza, sin embargo,
ampliamente hasta 2,7,8-trimetil-2-(-carboxietil)-6-hidroxicromano (-CEHC), que es excretado principalmente por orina. El -CEHC, pero no
el metabolito correspondiente derivado del -TE,
presenta actividad natriurtica, lo que puede ser
importante fisiolgicamente.
Tanto el -TE, como su metabolito -CEHC, inhiben la actividad ciclooxigenasa, lo que les confiere propiedades antiinflamatorias. Algunos estudios
en humanos y animales indican que las concentraciones plasmticas de -TE estn inversamente relacionadas con la incidencia de enfermedad cardiovascular y cncer. Estas posibilidades deberan ser
evaluadas, considerando especialmente que elevadas dosis de -TE deplecionan los niveles plasmticos y tisulares de -TE, en contraste con la suplementacin con -TE, que aumenta los de ambas
formas.
678
La investigacin adicional sugiere que los pulmones, los glbulos rojos, el plasma sanguneo y el cerebro, muestran retencin preferencial de la vitamina E de origen natural en comparacin con uno
de los ismeros de la forma sinttica. Las diferencias fisiolgicas entre la vitamina E natural y sinttica se relacionan con la retencin preferencial del
d--tocoferol sanguneo y tisular, en comparacin
con los otros tocoferoles.
Los ltimos estudios realizados en humanos
usando tocoferol marcado con deuterio (2H) han
demostrado que la proporcin de la biodisponibilidad entre la vitamina E de origen natural y la sinttica es aproximadamente de 2:1. En un estudio
realizado en seis sujetos, el acetato de vitamina E
de origen natural, cuando se dio competitivamente, origin concentraciones de vitamina E plasmtica dos veces ms altas que el acetato de vitamina E
sinttica. En otro estudio realizado en siete mujeres que recibieron diariamente suplementos de vitamina E durante tres periodos individuales de 28
das cada uno, la biodisponibilidad de la vitamina E
de origen natural administrada a dosis de 100 mg/
da fue similar a la del acetato de vitamina E sinttica administrado a dosis de 300 mg/da.
Usando una concentracin equimolar de acetato
de vitamina E marcada con deuterio de origen natural y sinttica, la relacin entre la forma natural y sinttica en el plasma vari de 1,5 a 1,8 durante 8 das
de suplementacin en voluntarios sanos y se increment a 2,0 despus de terminada la suplementacin. Sobre la base de los resultados de los estudios,
los investigadores concluyeron que la biodisponibilidad de la vitamina E sinttica es aproximadamente la
mitad de la de la vitamina E de origen natural.
679
Captulo 1.20.
cin. Por otro lado, tambin se hallan niveles elevados de la molcula en la LDL, formando parte del
cuerpo lipdico de la partcula.
En sangre, los niveles varan desde 35 g/dl a 149
g/dl, dependiendo de la poblacin investigada y de
su estado de salud. Factores reconocidos que afectan a dichos niveles son el grado de envejecimiento, la realizacin de ejercicio fsico y el grado de entrenamiento, los hbitos alimentarios, enfermedades
cardiovasculares y otras patologas de diversa ndole. En las LDL los valores habitualmente observados
estn entre los 0,35 y 0,6 g/mg de protena.
En cuanto a los diferentes rganos y tejidos, es
en corazn donde probablemente se hallan, proporcionalmente, los mayores niveles de coenzima Q de todo el organismo. As, se puede estar hablando de niveles de entre 37 y 110 g/g de rgano
fresco. En el hgado, se hallan valores de entre 12
y 60 g/g de rgano fresco. En msculo esqueltico, hay niveles prximos a los 30 g/g y en cerebro
de 10 a 15 g/g.
4.1.3. Propiedades
y funciones fisiolgicas
Adems de su papel como transportador de electrones, el coenzima Q tiene un importante protagonismo como antioxidante de membrana, papel este
ltimo que ha ido ganando importancia en los ltimos aos, como lo demuestra el gran nmero de
estudios realizados in vivo e in vitro a muy diferentes niveles, tales como en vesculas de fosfolpidos,
membranas reconstitudas, partculas submitocondriales, mitocondrias, microsomas, clulas intactas,
animales intactos, as como tambin observaciones
clnicas. Desde el punto de vista del presente Captulo la accin antioxidante es la que ms interesa y,
por tanto, la que se va a tratar.
Las primeras observaciones fueron realizadas
por Lea y Kwietny, y Mellors y Tappel; demostraron
que el CoQ6H2 era considerablemente ms potente que su forma oxidada como inhibidor de la peroxidacin lipdica catalizada por hemoglobina en
emulsiones de cido araquidnico, y que el quinol,
en este sistema, era tan eficaz como el -tocoferol. Un soporte adicional para una funcin antioxidante del CoQ reducido lo han dado Booth et al.,
quienes han descrito que la forma reducida es un
inhibidor efectivo de la peroxidacin inducida por
680
681
Captulo 1.20.
Figura 7. Conjunto de reacciones reversibles por las que se transforma la forma oxidada (CoQ) en reducida (CoQH2) y
viceversa.
682
4.1.4. Deficiencias
y estados carenciales
Los niveles normales de CoQ10 en sangre y diversos tejidos estn bien establecidos. Se han descrito descensos significativos en los niveles de
CoQ10 en una amplia variedad de enfermedades.
La deficiencia en CoQ10 se puede producir como
consecuencia de un aporte insuficiente a travs de
la dieta, por alteraciones de la biosntesis, por excesiva utilizacin de la molcula en el organismo, o
por una combinacin de esas tres causas. Descensos en la ingesta a travs de la dieta es lo que tiene
lugar durante los procesos de caquexia.
La importancia relativa de la biosntesis endgena y de la ingesta por la dieta en relacin con
683
Captulo 1.20.
modos. Del mismo modo, slo comenzaba a utilizarse vitamina E de la presente en las lipoprotenas cuando los niveles de CoQ caan por debajo
de ciertos lmites. Este papel del CoQ, por tanto, se
enmarca en un contexto de coantioxidacin.
Ha quedado ampliamente demostrado que la
produccin de radicales libres a nivel de la cadena de transporte de electrones mitocondrial representa aproximadamente el 3% del oxgeno total consumido por dicha cadena. Esta proporcin
se mantiene constante prcticamente bajo cualquier situacin fisiolgica; sin embargo, en situaciones, como, por ejemplo, durante la realizacin
de ejercicio fsico, la cantidad total de radicales libres formados a ese nivel aumenta debido al mayor volumen de oxgeno respirado. Bajo estas circunstancias de estrs oxidativo por ejercicio fsico,
los niveles mitocondriales de CoQ se han mostrado muy importantes, de modo que la suplementacin con dicha molcula disminuye la produccin
de radicales as como los bajos niveles debidos a
estados carenciales aumenta el estrs oxidativo relacionado con el ejercicio fsico.
684
Algunos estudios recientes muestran que la ingesta de compuestos fenlicos es variable segn
los grupos de poblacin estudiados, aunque son estudios limitados pues muchas tablas de composicin de alimentos no recogen el contenido de estos compuestos en los alimentos. Sin embargo, s
es evidente que dietas ricas en verduras, frutas y
bebidas son abundantes en estos compuestos. Son
muchos los estudios que han mostrado una asociacin inversa entre el consumo de compuestos fenlicos y las enfermedades cardiovasculares y el
cncer. En el estudio Zutphen Elderly Study se concluy que una alta ingesta de flavonoides (aprox.
30 mg/da) estaba asociada a una reduccin del
50% en la mortalidad por enfermedad cardiovascular, en comparacin con individuos cuya ingesta era menor de 19 mg/da. Entre los mecanismos
de accin de estos compuestos se encuentran una
inhibicin de la oxidacin de las LDL y una menor
agregacin y adhesin plaquetarias.
El vino tinto es uno de los alimentos ms ricos
en compuestos fenlicos, con ms de 200 compuestos diferentes identificados. Muchos trabajos
muestran que el vino tinto inhibe la oxidacin de
las LDL, as como incrementa la capacidad antioxidante del plasma. Entre los antioxidantes identificados en el vino se incluyen flavonoides, cidos
fenlicos, catequinas y antocianinas. La catequina
es el ms comn de estos compuestos en el vino, alcanzando concentraciones de 300 mg/l, pero el vino tinto tambin posee flavonas (30 mg/l) y
140 mg/l de cidos fenlicos. Sus efectos son iguales, tanto si se ingieren uvas como vino tinto (ver
Captulo 2.12).
Nuevas evidencias sugieren que los compuestos fenlicos tienen actividad antitrombognica al
reducir la sntesis de sustancias protrombticas y
mediadores proinflamatorios, disminuir la expresin de molculas de adhesin, as como modular
la produccin de xido ntrico por el endotelio generando vasodilatacin, y por suprimir la produccin del anin superxido.
Otros alimentos ricos en compuestos fenlicos son el chocolate y el cacao, en los que se hallan quercetina, epicatequina, procianidina y el rojo
cacao (ver Captulo 2.13). Muchos estudios han demostrado que el cacao disminuye la susceptibilidad
a la oxidacin de las LDL, inhibe la produccin de
perxido de hidrgeno y del anin superxido, e
inhibe tambin la ciclooxigenasa. Por ltimo, tam-
Figura 8. Estructura qumica de los distintos tipos de flavonoides: flavanol, antocianidina, flavona y flavonol. Ejemplo de
algunos de los flavonoides ms comunes en la naturaleza.
4.2.1. Flavonoides
Los flavonoides son compuestos fenlicos derivados de las plantas con efectos positivos sobre
la salud. Estos pigmentos naturales protegen al organismo del dao producido por agentes oxidantes, como los rayos ultravioleta, sustancias txicas
presentes en los alimentos, la contaminacin ambiental, etc. Son muchos los trabajos que muestran
el efecto beneficioso de estos compuestos contra
muchas enfermedades, en particular cardiovasculares y oncolgicas.
685
Captulo 1.20.
Flavonoles: representados por la quercetina, con un grupo carbonilo en posicin 4 y un grupo OH en la posicin 3 del anillo C.
Flavonas: como la diosmetina, que posee un
grupo carbonilo en posicin 4 del anillo C y carecen del grupo hidroxilo en este anillo en la posicin 3.
Antocianinas: con un grupo OH en posicin 3 y un doble enlace entre los carbonos 3 y 4
del anillo C.
4.2.1.2. Fuentes alimentarias
Los flavonoides se encuentran en frutas, verduras, semillas y flores, as como en cerveza, vino, t
verde, t negro y soja. Estos compuestos tambin
se encuentran en los extractos de plantas como el
Gingko biloba, cardo, arndano, etc. La ubicacin de
los flavonoides es en las hojas y en el exterior de
las plantas. El vino tiene un alto contenido de compuestos fenlicos y en especial de flavonoides que
se localizan en la piel de la uva, especialmente en
las clulas epidrmicas, y en las pepitas. La cantidad
de estos compuestos en la uva, as como su variedad, dependen del clima, del terreno y de las condiciones de cultivo. La cerveza es otra bebida rica en
flavonoides, entre los que destacan los polihidroxiflavanos (catequina y epicatequina), los antociangenos (leucocianidina o leucopelargonidina) y los
flavonoles (grupo de las quercetinas).
Como ya se mencion al principio del Captulo,
se han identificado ms de 5.000 flavonoides, entre
los que cabe, destacar, por su mayor abundancia:
Citroflavonoides: quercetina, hesperidina,
rutina, naranjina y limoneno. La quercetina es un
flavonoide amarillo-verdoso presente en cebollas,
manzanas, brcolis, cerezas, uvas o repollo rojo. La
hesperidina se encuentra en los hollejos de las naranjas y limones; la naranjina en la naranja, limn y
toronja y el limoneno en el limn y lima.
Flavonoides de la soja o isoflavonoides:
los ms conocidos son la genistena y la daidzana, que
se localizan en todos los alimentos con soja como la
leche, protena vegetal texturizada y tof, etc.
Proantocianidinas: se localizan en las semillas de uva, vino tinto y extracto de corteza del
pino marino.
Antocianidinas: son pigmentos vegetales
responsables de los colores rojo y rojo azulado de
las cerezas.
686
Figura 9. Esquema de un flavonoide con los grupos qumicos que le confieren su poder antioxidante: A: presencia de
dos grupos hidroxilo en posicin orto en el anillo B (naranja
claro); B: presencia de un doble enlace conjugado con el grupo 4-oxo del anillo C (naranja intermedio); C: presencia de
dos grupos hidroxilo en posicin 3 y 5 de los anillos A y C, respectivamente, junto al grupo 4-oxo en el anillo C (naranja oscuro). Los flavonoides presentarn alguna de las estructuras
citadas, dos de ellas o todas, aumentando, respectivamente,
su poder antioxidante.
formacin de fase II en las que los microorganismos degradan los flavonoides no absorbidos.
Los efectos biolgicos de los flavonoides en su
forma de glucsidos ha sido tema de gran controversia en la literatura, pero trabajos recientes ya
muestran que s son absorbidos en el intestino mediante un transportador dependiente de sodio y
glucosa. Adems, tambin se ha postulado que algunos de estos compuestos se hidrolizan en el intestino delgado y en la cavidad bucal y posteriormente se absorben. Sin embargo, la absorcin de los
flavonoides en su forma de aglicona a lo largo del
tracto digestivo es mayoritaria respecto a la de la
forma glicsido. El gran problema es que los flavonoides se presentan en la naturaleza bajo la forma
glicsido y no aglicona. Hoy da las industrias estn
desarrollando productos ricos en flavonoides bajo
la forma de aglicona.
4.2.1.4. Funcin antioxidante
Una de las funciones ms estudiadas de los flavonoides es su capacidad antioxidante tanto in vivo como in vitro. Desde hace tiempo se conoca su
efecto sobre los alimentos retardando su enranciamiento e incrementando su vida media. Sin embargo, hasta esta ltima dcada no existan estudios que describiesen los mecanismos por los que
los flavonoides actan como antioxidantes. El creciente inters acerca de los flavonoides se debe a
la apreciacin de su amplia actividad farmacolgica, pues pueden unirse a enzimas, a transportadores de hormonas, al DNA, quelar iones metlicos,
catalizar el transporte de electrones y secuestrar
radicales libres. Gracias a estas funciones se han
descrito efectos protectores de estos compuestos en diversas patologas como diabetes, cncer,
procesos inflamatorios y en la enfermedad cardiovascular.
Los criterios qumicos para establecer la capacidad antioxidante de los flavonoides son (Figura 9):
1. Presencia de estructura O-dihidroxi en el anillo B que le confiere una mayor estabilidad a la forma radical y participa en la deslocalizacin de los
electrones.
2. Doble enlace conjugado con el grupo 4-oxo
del anillo C.
3. Presencia del grupo 3 y 5 OH con funcin
4-oxo en los anillos A y C para ejercer el mximo
potencial antioxidante.
Atendiendo a estos criterios es la quercetina la
que rene los tres, adquiriendo una capacidad antioxidante cinco veces mayor a la vitamina E. Este
flavonol ha sido investigado por su efecto antiproliferativo y por inducir la muerte celular por un mecanismo apopttico en lneas celulares neoplsicas
mediante activacin de la caspasa 3 a concentraciones relativamente altas. En hgado se ha descrito
su capacidad para inhibir la activacin de las clulas estrelladas as como la produccin de xido ntrico, alterando vas de expresin de protenas celulares, y en estudios in vitro se ha comprobado que
diversos flavonoides inhiben la expresin de la xido ntrico sintasa y la formacin de xido ntrico
en macrfagos estimulados por citokinas.
Los flavonoides retiran oxgeno reactivo especialmente en forma de aniones superxido, radicales hidroxilo, perxidos lipdicos o hidroperxidos.
De esta manera, bloquean la accin de dichas sustancias sobre las clulas. Diversos flavonoides suprimen los procesos de peroxidacin lipdica del
cido linoleico o de los fosfolpidos de las membranas, la peroxidacin de los glbulos rojos y la oxidacin de las LDL haciendo estas partculas menos
aterognicas.
En la actualidad, se est estudiando el papel de
los flavonoides en la prevencin del cncer.
687
Captulo 1.20.
4.2.2. Resveratrol
El resveratrol es un polifenol (3,5,4-trihidroxiestilbeno), que se encuentra principalmente en la
piel de las uvas y en menor cantidad en los cacahuetes. El vino tinto es una buena fuente de resveratrol, y es este compuesto el que en gran medida
le confiere su efecto cardioprotector por inhibir la
oxidacin de las LDL, la agregacin plaquetaria y la
sntesis de eicosanoides.
Evidencias muy recientes sugieren que son mltiples los mecanismos por los que el resveratrol
previene la enfermedad cardiovascular, adems de
tener funciones como quimioprotector por inhibir la ribonucletido reductasa y otros mecanismos celulares asociados con la iniciacin, promocin y progresin del cncer. Una dosis de 25 M
de resveratrol reduce en un 98% el nmero de tumores en la piel del ratn y en un 88% el nmero
de ratones con tumores.
Por lo tanto, la accin de este compuesto fenlico es dependiente de la dosis y acta como
agente antimutagnico y antioxidante simultneamente.
El mecanismo de accin del resveratrol an no
es bien conocido, y son necesarias futuras investigaciones en este campo. Se ha hipotetizado, sobre
la base de las evidencias actuales, que dos vasos
de vino tinto permiten alcanzar una concentracin
plasmtica de resveratrol similar a las dosis farmacolgicas que han demostrado los efectos anteriormente descritos.
688
especia en la cultura asitica, donde est considerada como una planta mgica dadas sus caractersticas organolpticas y sus indudables propiedades
teraputicas y protectoras, sobre todo a nivel heptico y cutneo.
El extracto de crcuma es rico en una sustancia fenlica, la curcumina, que presenta una potente
accin antioxidante sobre los AGPI y en homogenizados de rganos animales in vitro. Entre los componentes del extracto (Figura 10) se encuentran
hidratos de carbono (4,7-8,2%), aceites esenciales
(2,4-4%), cidos grasos (1,7-3,3%), curcuminoides
(curcumina, demetoxicurcumina y bisdemetoxicurcumina), cuyo contenido aproximado es de un 2%,
aunque puede rondar entre 2,5 y 5,0% del peso seco, y polipptidos como la turmerina (0,1% del extracto seco).
689
Captulo 1.20.
690
Los componentes minoritarios de los aceites vegetales se pierden durante los procesos de refinacin. Esto no ocurre en el caso del aceite de oliva
virgen, que los mantiene por ser sometido nicamente a tratamientos de lavado, prensado, centrifugado y filtracin. Estos compuestos minoritarios
se caracterizan por presentar una potente actividad antioxidante, y entre ellos se puede destacar
la vitamina E (150 mg/kg) y los compuestos fenlicos (350 mg/kg). La concentracin de estos compuestos fenlicos en el aceite de oliva virgen puede variar desde 50 a 800 mg/kg, expresados como
cido cafeico. Este amplio rango se debe a que dichas sustancias se ven altamente influenciadas por
varios factores ambientales, como son la variedad
de aceituna, el grado de maduracin de la misma,
el sistema de elaboracin y, por ltimo, la conservacin del aceite.
Los compuestos fenlicos presentes en el aceite
de oliva virgen pueden agruparse en cuatro tipos:
Alcoholes fenlicos: tirosol e hidroxitirosol (Figura 11).
cidos fenlicos libres: serie benzoica
(cido protocatquico, vanllico, sirngico, glico) y
serie cinmica (cido p-cumrico, cafeico y sinpico) (Figura 12).
Derivados esterificados del cido cafeico
(verbascsido) o del cido elenlico (oleuropena,
glicosilada o no), estando ambos cidos esterificados por el hidroxitirosol (Figura 13).
Flavonoides: flavonas (luteolina y rutina)
y flavonoles (quercetina y kaempferol glicosilado) (Figura 14).
Los efectos beneficiosos del aceite de oliva sobre la salud han quedado ampliamente de manifiesto a lo largo del tiempo. En la ltima dcada se
ha prestado gran inters a los compuestos fenlicos presentes en el aceite de oliva por su gran actividad antioxidante corroborada en distintos modelos biolgicos. Un efecto importante de estos
compuestos es su papel en la defensa antioxidante celular y como agentes preventivos o teraputicos en el tratamiento de las enfermedades cardiovasculares. Estudios recientes sugieren que tanto el
cido oleico como los compuestos fenlicos, por su
poder antiinflamatorio, ejercen un efecto inhibidor
en la expresin gnica tanto de marcadores qumicos del proceso inflamatorio como de las molculas de adhesin, a la vez que limitan la oxidacin de
las LDL disminuyendo su poder aterognico.
Figura 12. Estructura qumica de los cidos fenlicos libres (serie benzoica y serie cinmica) presentes en el aceite de oliva virgen.
Figura 13. Estructura qumica de los derivados esterificados del cido cafeico y del cido elenlico presentes en el aceite de
oliva virgen. Rha: ramnosa; G: glucosa.
691
Captulo 1.20.
Figura 14. Estructura qumica de los flavonoides -flavonas y flavonoles- presentes en el aceite de oliva virgen.
692
5. Resumen
Existen muchas evidencias de que cada vez es
mayor la incidencia de ciertas patologas como
consecuencia de una ingesta inadecuada de
nutrientes, entre las que destacan las enfermedades cardiovasculares, el cncer, la obesidad, el
sndrome metablico, etc. Estas enfermedades
cursan con generacin de radicales libres que
atacan tanto a protenas y lpidos como al material gentico de las clulas. Gracias a la presencia de antioxidantes se puede eliminar gran
parte de estos radicales reduciendo por tanto
el estrs oxidativo celular. Estos antioxidantes
pueden ser de origen endgeno o bien exgeno. Debido a que los antioxidantes endgenos
no son suficientes para reducir dicho estrs, se
requiere la ingesta de los mismos, que en cantidades muy pequeas son capaces de ejercer
una potente accin antioxidante.
693
Captulo 1.20.
6. Bibliografa
Aranceta J, Serra L, Ortega R, Entrala A, Gil A. Libro blanco,
las vitaminas en la alimentacin de los espaoles. Estudio eVe.
Editorial Mdica Panamericana. Madrid, 2000.
Libro que destaca por el gran nmero de estudios epidemiolgicos que se citan para dar a conocer el estado actual de la
poblacin espaola y sus deficiencias vitamnicas en todos los
grupos poblacionales.
Cadenas E, Packer L (eds.). Handbook of Antioxidants. Editorial Marcel Dekker, Inc. New York, USA, 1996.
Libro que trata con gran rigor cientfico los antioxidantes presentes en los alimentos, de lectura recomendable.
Gutteridge J, Halliwell B. Antioxidants in Nutrition, Health and
Disease. Oxford University Press, 1994.
Edicin de bolsillo que describe muy bien los conceptos de
vitamina, antioxidantes y sus implicaciones en la salud.
Halliwell B, Gutteridge JMC. Free Radicals in Biology and
Medicine, 3rd ed. Oxford University Press. Oxford, 1999.
Libro estrella que explica el papel de los antioxidantes y los radicales en diversas patologas con gran carcter cientfico.
Mahan LK, Stump SE (eds.). Krausess Food, Nutrition and Diet
Therapy, 11th ed. Saunders. Philadelphia, Pennsylvania, 2004.
Libro actual que recoge muy bien los conceptos de nutricin y
su relacin con el tratamiento de diversas patologas. Destaca
por la actualizacin de los conocimientos en el campo de la
nutricin.
Martnez-Flrez S, Gonzlez-Gallego J, Culebras JM, Tun MJ.
Revisin: Los flavonoides; propiedades y acciones antioxidantes. Nutri Hosp 2002; XVII: 271-8.
Revisin muy actualizada de las funciones y estructuras de los
flavonoides.
7. Enlaces web
books.nap.edu/openbook/0309069351/html
www.sennutrition.org
www.nutrition.org
www.sciencedirect.com/science/journal/08915849
verlag.hanshuber.com/ezm/index/VIT
694
Mataix J. Aceite de oliva virgen: nuestro patrimonio alimentario. Editorial Universidad de Granada y Puleva Food, 2001.
Libro que abarca desde la composicin del aceite de oliva virgen
hasta sus aspectos saludables. Trata muy bien el papel de los
compuestos fenlicos de la fraccin insaponificable del aceite
de oliva en la salud.
Walle T. Review: Absorption and metabolism of flavonoids.
Free Radic. Biol Med 2004; 36: 829-37.
Revisin importante que describe muy bien cmo se absorben
y metabolizan los flavonoides.
Williams R, Spencer J, Rice-Evans C. Review: Flavonoids;
antioxidants or signalling molecules? Free Radic Biol Med
2004; 36: 838-49.
Revisin que discute el principal papel de los flavonoides como
antioxidantes o molculas de sealizacin.