Professional Documents
Culture Documents
Diseo de sistemas
de intercambio
geotrmico de
circuito cerrado
Gua tcnica
Diseo de sistemas
de intercambio
geotrmico de
circuito cerrado
TTULO
Gua tcnica de diseo de sistemas de intercambio geotrmico de circuito cerrado
AUTOR
La presente gua ha sido redactada por la Asociacin Tcnica Espaola de Climatizacin y
Refrigeracin (ATECYR) para el Instituto para la Diversificacin y Ahorro de la Energa (IDAE),
con el objetivo de promocionar la eficiencia en el uso final de la energa en los edificios.
AGRADECIMIENTOS
Agradecemos a todas las personas que han participado en la elaboracin de esta gua y en
particular a D. Javier Urchuegua y al Comit Tcnico de ATECYR responsable de su revisin
tcnica.
..............................................................
Esta publicacin est incluida en el fondo editorial del IDAE, en la serie
Calificacin de Eficiencia Energtica de Edificios.
Est permitida la reproduccin, parcial o total, de la presente publicacin, siempre que est destinada al ejercicio profesional por los tcnicos del sector. Por el contrario, debe contar con la aprobacin por escrito del IDAE, cuando est destinado a fines editoriales en cualquier
soporte impreso o electrnico.
Depsito Legal: M-22208-2012
ISBN: 978-84-96680-60-9
..............................................................
IDAE
Instituto para la Diversificacin y Ahorro de la Energa
c/ Madera, 8
E - 28004 - Madrid
comunicacion@idae.es
www.idae.es
Madrid, junio de 2012
ndice
1 Introduccin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2 Objeto y campo de aplicacin de la gua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
3 Los sistemas de bomba de calor geotrmica
como herramienta de ahorro energtico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
4 Fundamentos trmicos del terreno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
6 Ejecucin de la instalacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
6.1 Perforacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
6.2 Ejecucin y relleno de zanja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
6.3 Pruebas de presin y purgado en el intercambiador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
6.4 Montaje de colectores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
6.5 Sala de mquinas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
8 Mantenimiento de la instalacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Apndice I - Clculo de la resistencia trmica de los intercambiadores (Rs) . 39
Apndice II - Trminos y definiciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Apndice III - Smbolos y unidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Apndice IV - Normas y documentos para consulta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Introduccin
Las ventajas de las BCG son mltiples, ya que se conjugan el concepto de ahorro y eficiencia (entre el 40%
y el 60% de la energa primaria que se utiliza en climatizacin, segn el sistema con el que se compare), el
hecho de ser una fuente de energa renovable y mltiples ventajas en cuanto a integracin arquitectnica,
facilidad de mantenimiento y escasez de ruido. Adicionalmente, son sistemas basados en tecnologas bien
conocidas y, por consiguiente, su introduccin puede
basarse en gran medida en elementos ya disponibles
en el mercado. Finalmente, la BCG destaca por su capacidad de integrarse con otras fuentes de energa
Gua tcnica
Diseo de sistemas de intercambio geotrmico de circuito cerrado
Objeto y campo de
aplicacin de la gua
Por lo escrito anteriormente, las instalaciones de bomba de calor geotrmicas son de reciente aplicacin
en Espaa aunque es una tecnologa ampliamente difundida en la mayora de pases del Norte de Europa,
Estados Unidos, Canad, etc. Debido a la novedad y a su
especificidad con aspectos alejados de la sistemtica
habitual en el sector de la climatizacin, por ejemplo,
el conocimiento de aspectos geolgicos, la obra civil
asociada (perforaciones y zanjas) en su implantacin
es necesario el absoluto control por parte de un agente
especializado en todas las fases de su desarrollo (desde el diseo, pasando por el control de obra hasta las
fases de mantenimiento posterior) para asegurar una
implantacin exitosa en nuestros mercados.
En esta Gua se contempla el diseo de los sistemas geotrmicos de bucle cerrado enterrados en el subsuelo y
que emplean como fluido caloportador agua o agua con
anticongelante, que son los sistemas ms empleados.
El objeto de este documento es fijar las condiciones
tcnicas mnimas que deben cumplir las instalaciones
de bomba de calor geotrmica de circuito cerrado para
climatizacin de edificios y produccin de agua caliente
sanitaria, especificando los requisitos de diseo, instalacin y mantenimiento.
Existen diversos sistemas de intercambio de calor asociados a la bomba de calor geotrmica. En primer lugar
cabe distinguir entre los sistemas de circuito abierto y
los sistemas de circuito cerrado. En los circuitos abiertos
se realiza la captacin de un recurso hdrico (acufero,
lago, ro) para intercambiar calor devolvindose posteriormente a su origen. En los circuitos cerrados es un
fluido caloportador dentro de una tubera el que realiza
el intercambio, generalmente con el suelo aunque tambin se puede realizar con una masa de agua. En este
Quisiramos recalcar que la presente gua no constituye un manual de diseo de aplicacin indiscriminada y
es de su lectura y adecuada comprensin que el lector
habr de extraer conclusiones acerca de su aplicabilidad o no a un determinado proyecto o de la necesidad
de recurrir en su caso a herramientas de anlisis y simulacin ms avanzadas.
En general, una bomba de calor es una mquina que transfiere el calor desde un foco fro a otro caliente utilizando
una cantidad de trabajo relativamente pequea. Por tanto, la ventaja que poseen las bombas de calor frente a
otros sistemas, reside en su capacidad para aprovechar
la energa existente en el ambiente (foco fro), tanto en
el aire como en el agua o la tierra, y que le permite calefactar las dependencias interiores (foco caliente) con una
aportacin relativamente pequea de energa elctrica.
VERANO (REFRIGERACIN)
Calor
introducido
en la tierra
INVIERNO (CALEFACCIN)
Calor
extrado
de la tierra
Bomba de calor
Calor
extrado de
la vivienda
Bomba de calor
Calor
introducido en
la vivienda
Consumo
elctrico
Consumo
elctrico
Intercambiador
enterrado
Intercambiador
enterrado
[1 2], que corresponde al trabajo del compresor. Si logramos aumentar la temperatura de evaporacin, y por
lo tanto la presin (grfica a la derecha), el compresor
tiene que trabajar menos para llegar a la misma presin
(y por lo tanto temperatura) en el condensador y el gasto de electricidad disminuye. En refrigeracin se puede
ahorrar energa del mismo modo bajando la temperatura
del condensador. El suelo, comparado con el aire, ofrece una fuente de calor a mayor temperatura en invierno,
cuando est conectado al evaporador; en verano, cuando
intercambia calor con el condensador, forma un sumidero
de calor a menor temperatura.
Gua tcnica
Diseo de sistemas de intercambio geotrmico de circuito cerrado
50
100
150
200
250
300
Presin (bar)
100
150
200
250
300
150
200
250
300
50
350
10
4
1
0
Entalpa (kJ/kg)
350
10
100
3
10
50
50
10
350
Preson (bar)
50
100
150
200
250
300
50
350
Entalpa (kJ/kg)
10
Fundamentos trmicos
del terreno
Profundidad
La energa aportada por la radiacin solar, precipitaciones y otros efectos atmosfricos es transferida
diariamente a y desde la superficie de la tierra producindose un equilibrio trmico. Como consecuencia de
este equilibrio, la temperatura de la tierra por debajo
26
Temperatura (C)
24
Temperatura (C)
22
25
20
20
18
16
10
2
14
0
50
100
150
200
250
300
350
Profundidad (m)
Da del ao
100
300
200
Da del ao
Como se puede observar en la figura anterior, a medida que aumentamos la profundidad en el terreno, la
evolucin de la temperatura se va amortiguando hasta permanecer constante. Tambin se aprecia como en
verano e invierno, debido a la propia inercia del terreno, las temperaturas mximas y mnimas del suelo se
retrasan en torno a cuatro semanas comparadas a las
temperaturas superficiales del suelo.
11
Gua tcnica
Diseo de sistemas de intercambio geotrmico de circuito cerrado
Los valores de la difusividad trmica del suelo (a) dependen del tipo de terreno y del contenido de agua.
Hay que tener en cuenta que este mtodo no ser vlido cuando haya recarga de aguas subterrneas desde
cotas ms altas o cerca de cuencas de ros que aportan caudal al acufero. En estos casos es conveniente
emplear mtodos de hidrologa convencional, como la
medicin de perfiles reales de temperatura en los sondeos o puntos de agua existentes.
3 Las tablas de diseo para determinar las temperaturas mximas y mnimas del terreno para distintos
valores de oscilacin anual del suelo (As).
365
2
z 365
t t o
cos
2
365
Temperatura (C)
T( z,t ) = Tm Ase
24
(1)
22
20
18
16
14
0
Profundidad (m)
Figura 4.2: Evolucin de la temperatura del suelo. Curva embudo
El valor de la oscilacin anual (A s) depende de la localizacin, del tipo de suelo y del contenido en agua.
(1) Kusuda T., Achenbach P.R. Earth temperature and thermal diffusivity at selected stations in the United States. ASHRAE Transactions. 1965, vol. 71, p. 61-75
12
4.2.1 Conductividad
La conductividad trmica es una propiedad caracterstica de cada material que indica su capacidad para
conducir calor. Se puede expresar segn la ley de Fourier como el calor que atraviesa en la direccin x un
espesor de 1 m del material como consecuencia de una
diferencia de 1 grado entre los extremos opuestos. Se
expresa en W/mC o W/mK.
Q x = kA
dT
dx (2)
C=
dQ
dT
(3)
K
Qx
Para los materiales usuales en el terreno existen estudios que demuestran que la conductividad trmica
aumenta normalmente con el grado de humedad del
mismo hasta alcanzar los valores de conductividad
correspondientes a un terreno saturado, si bien no es
fcil establecer la dependencia entre ambos factores
con carcter general.
4.2.3 Difusividad
La difusividad trmica se define como el ratio entre la
capacidad de conduccin del terreno y la capacidad trmica del terreno. Se mide en m2/s.
Algunos de los valores ms usuales para la conductividad trmica de acuerdo al tipo de terreno se recogen en
la tabla 4.1.
13
Gua tcnica
Diseo de sistemas de intercambio geotrmico de circuito cerrado
Conductividad trmica
(W/mK)
Tipo de roca
Capacidad trmica
volumtrica
Mn.
Valor tpico
Mx.
(MJ/m3K)
1,3
2
1,7
2,1
3,8
3,1
1,7
2,6
1,9
3,4
4
3,3
2,3
2,9
2,5
4,1
5,3
3,4
2,3-2,6
2,9
2,6
2,1-3,0
2,7
2,1
1,9
1,3
4
3,1
1,5
1,5
2,9
2,1
aprox. 5,8
2
2,1
3,1
2,1
1,8-2,4
2
2,1
2,2
2,2-2,5
2,5
1,5
3,6
5,3
1,3
1,1
2,8
2,1
6
5,4
2,3
2,2
4
3,5
6,6
6,4
5,1
3,5
2,1-2,4
2,2-2,3
2,1-2,2
1,2
1,6-2,8
2,1-2,4
0,4
0,5
0,3
1,7
0,4
0,9
0,2
0,4
aprox. 1,8
0,4
2,4
0,5
1,7
0,4
0,8
5
1
2,3
0,7
1,4-1,6
aprox. 2,4
1,3-1,6
2,2-2,9
1,5-1,6
1,6-3,4
0,5-3,8
0,5
0,9
0,6
1,6
2,32
0,39
0,02
60
0,58
0,8
2
Rocas magmticas
Basalto
Diorita
Gabro
Granito
Peridotita
Riolita
Rocas metamrficas
Gneis
Mrmol
Metacuarcita
Mica esquistos
Esquistos arcillosos
Rocas sedimentarias
Caliza
Marga
Cuarcita
Halita
Arenisca
Limolitas y argilitas
Rocas no consolidadas
Grava, seca
Grava, saturada de agua
Arena, seca
Arena, saturada de agua
Arcilla/limo, seco
Arcilla/limo, saturado de agua
Turba
Otros materiales
Bentonita
Hormign
Hielo (-10C)
Plstico (PE)
Aire (0 - 20 C, seco)
Acero
Agua (+ 10 C)
Tabla 4.1: Valores orientativos de conductividad y capacidad trmica para distintos tipos de materiales
Fuente: Paud, D. Getohermal energy and heat storage. 2002
14
aprox. 3,9
aprox. 1,8
1,87
0,0012
3,12
4,19
Diseo del
intercambiador
de calor enterrado
En el diseo de los intercambiadores de calor enterrados intervienen mltiples factores que hacen factibles
distintas variantes de diseo para un mismo sistema. De
la habilidad del proyectista depende buscar aquella configuracin que sea ms adecuada a las caractersticas
del proyecto a realizar y que permita obtener el mximo
rendimiento de la instalacin al menor coste posible.
intercambiador enterrado
El COP de una bomba de calor representa la relacin entre la capacidad trmica de la misma (Q) y la potencia
elctrica consumida para suministrarla (W). Su definicin para los modos de calefaccin y refrigeracin es la
siguiente, as como la relacin entre el calor absorbido
o inyectado al terreno.
COPcalefaccin =
Es un mtodo de clculo esttico que asume que el sistema funciona durante un tiempo determinado a una carga
constante y con el terreno a la temperatura ms desfavorable, es decir, el mes de enero para calefaccin y el
mes de julio para refrigeracin, y con una temperatura
de agua fija. Durante los restantes meses, la temperatura
del aire ser ms moderada, y por lo tanto la carga calorfica o frigorfica ser menor. Adems el suelo no estar
tan fro (en inverno) o tan caliente (en verano), lo que
har que la temperatura del agua sea ms moderada y el
sistema funcionar con un mayor rendimiento.
Q calefaccin
Wcalefaccin
(4)
Q refrigeracin
W refrigeracin
(6)
15
Gua tcnica
Diseo de sistemas de intercambio geotrmico de circuito cerrado
El fluido circulante por el intercambiador de calor enterrado es agua o agua con anticongelante y su eleccin
est condicionada por las temperaturas lmite de diseo. Se emplear anticongelante si se prev en diseo
que el intercambiador geotrmico puede tener riesgo
de congelacin (elevado funcionamiento en calefaccin,
temperaturas fras de terreno, etc.); habitualmente se
recurre al anticongelante cuando se estima que la temperatura mnima de salida del evaporador va a ser menor
de 5 C. La eleccin del fluido depender de distintos
factores:
2 Punto de congelacin
3 Requerimientos de presin y cadas de presin por
rozamiento
5 Corrosividad, toxicidad e inflamabilidad
6 Coste
En la tabla 5.1 se muestran las propiedades fsicas de
los fluidos ms empleados.
Agua
Densidad a 20 C (g/cm )
Punto congelacin C (30% volumen)
Punto ebullicin C
Calor Especfico a 15 C (kJ/Kg.K)
Viscosidad a 0 C (Pa.s) 10-3
Viscosidad a 20 C (Pa.s) 10-3
Viscosidad a 40 C (Pa.s) 10-3
Conductividad trmica a 20 C (kW/m.K) 10-3
Etilenglicol
1
0
100
4,187
1,79
1,01
0,655
0,60
0,9259
-13
197
2,185
57,4
20,9
9,5
0,26
Propilenglicol
0,8630
-12
187
2,50371
243
60,5
18,0
0,20
Los tipos de configuraciones ms usuales suelen atender a los siguientes criterios de clasificacin:
- Simple U
- Doble U
- Simple
Serie
- Doble
Paralelo
A continuacin se muestran unos esquemas de las configuraciones ms usuales:
- Etc.
- Slinky (variante del sistema horizontal)
16
17
Gua tcnica
Diseo de sistemas de intercambio geotrmico de circuito cerrado
perforaciones, distancia que deber aumentarse cuando la conductividad del terreno sea
elevada o disminuirse en el caso de que los
sondeos se ubiquen en una lnea perpendicular
a un flujo importante de agua subterrnea). Es
recomendable simular mediante un programa
de diseo adecuado el campo de captacin de
sondeos verticales para determinar su mejor
topologa.
En las siguientes grficas se muestran las distintas
configuraciones segn la trayectoria del fluido, en las
instalaciones en serie hay solamente una trayectoria
para el fluido, mientras que en un sistema en paralelo
el fluido puede tomar dos o ms trayectorias en alguna
parte del circuito. El diseado seleccionar un modo de
circulacin u otro teniendo en cuenta las ventajas e inconvenientes que se citan a continuacin.
Serie horizontal
Ida
Retorno
Paralelo horizontal
Colector ida
Ramal
Colector
retorno
Intercambiador horizontal
Ida
Profundidad de zanja
N de zanjas
Retorno
Paralelo vertical
Intercambiador vertical
Profundidad de cada perforacin
Colector ida
Colector retorno
N de perforaciones
Distancia entre perforaciones (se recomienda
que esta distancia no sea menor a los 6 metros
para evitar interferencias trmicas entre las
18
2 Debe ser lo suficientemente pequeo para asegurar altas velocidades y as garantizar turbulencia
del fluido dentro del tubo, de manera que se favorezca el traspaso trmico entre el fluido que circula
y la pared interior. Cuanto mayor sea la turbulencia
mayor ser el intercambio trmico. La condicin
que asegura la turbulencia es:
Re =
4 Q
> 2.300
D
(8)
Hay que tener un cuidado especial para eliminar el aire que pueda quedar atrapado.
Problemas para equilibrar el flujo en los distintos bucles.
19
Gua tcnica
Diseo de sistemas de intercambio geotrmico de circuito cerrado
SDR 27,6
Dimetro
Nominal
Equivalente
(pulgadas)
SDR 21
SDR 17
SDR 13,6
SDR 11
SDR 9
PN 16
PN 20
2,3
3
3,7
4,6
5,8
6,8
8,2
10
11,4
12,7
2,3
2,3
2,8
3,6
4,5
5,6
7,1
8,4
10,1
12,3
14
15,7
PRESIN NOMINAL PN
PN 6
PN 8
PN10
PN 12,5
3/8
1/2
3/4
1
1 1/4
1 1/2
2
2 1/2
3
4
5
5 1/2
2,3
2,3
2,8
3,6
4
4,6
5,1
2,3
2,4
3
3,6
4,3
5,3
6
6,7
2,3
2,4
3
3,8
4,5
5,4
6,6
7,4
8,3
2,4
3
3,7
4,7
5,6
6,7
8,1
9,2
10,3
XS
365
TH ( Xs ) = Tm + A S e
La temperatura media del terreno (Tm) se puede asumir como la temperatura seca media anual del lugar, la
amplitud anual de la temperatura media diaria (A s) se
puede determinar a partir de datos tabulares para localizaciones geogrficas especficas, en los sistemas
verticales se puede considerar igual a 0, y los valores
de la difusividad trmica del terreno (a) dependen del
tipo de suelo y del contenido de agua (apartado 4.2.3).
Para comprobar la velocidad mnima del fluido para asegurar flujo turbulento basta con comprobar el caudal
mnimo circulante por la tubera.
Por ejemplo, para calcular un intercambiador horizontal instalado a una profundidad de 1,5 m en Valencia
obtenemos los siguientes valores de temperaturas del
terreno:
TL = 17,8 11,05 e
TH = 17,8 + 11,05 e
= 13,5 C
= 22,1 C
Donde:
Tm se ha tomado como la temperatura media anual (datos Instituto Nacional de Meteorologa de Espaa serie
2000-2002).
XS
365
TL ( Xs ) = Tm A S e
(10)
(9)
20
Tsalida ,c = Tentrada ,c
1.000 Pf
Tsalida ,f = Tentrada ,f +
5 1
5
Tsalida ,c = 12
= 7,454C
4.185( 3.300/3.600)
Tsalida ,f
TMIN =
1
12+ 7,454 =9,727 C
2
TMAX =
1
30 + 35,8 = 32,9 C
2
4,29 kW
4+1
4
= 30 +
= 35,8 C
4.185 (3.300/3.600)
1.000 17,8
COPf
C p (Q/3.600)
1.000 21,8
21,8 kW
COPf + 1
Es decir,
COPc 1
COPc
C p (Q/3.600)
1.000 Pc
4,27 kW
Caudal
3.300 l/h
Rango Tentrada,c
[9-12] C
Rango Tentrada,f
[30-35] C
RP =
21
D
1
ln 0
2 kP
D1
(11)
Gua tcnica
Diseo de sistemas de intercambio geotrmico de circuito cerrado
Donde:
Rp = 0,0645 K/(W/m)
Existen programas de modelado energtico que calculan la demanda energtica anual del edificio en
funcin de las variables constructivas y el uso. Los
ms empleados, a nivel mundial, por los arquitectos
e ingenieros son eQuest, Energy10, DOE-2, TRNSYS,
VISUALDOE, ECOTECT, ESP-r y EnergyPlus. Las principales barreras para el uso sistemtico de estos
programas en el diseo son la necesidad de cualificacin profesional, el tiempo necesario, en ocasiones
no justificable, para implementar el edificio en el
programa, la indeterminacin en las fases de diseo
de muchas de las caractersticas necesarias para el
modelado (usuarios, equipos), etc. por lo que tambin existen mtodos ms sencillos de clculo de
este factor de utilizacin como el que se recoge en el
Apndice 2.
Demanda de energa: determina la energa necesaria que debe proporcionar el sistema al edificio
durante un periodo determinado (diario, mensual,
anual, etc.).
Demanda del terreno: representa el calor aportado
por el terreno (en modo calefaccin) o disipado en
l (en modo refrigeracin).
22
Qrefrigeracin
L REFRIGERACIN =
COPcalefaccin 1
(RP + R S Fcalefaccin )
COPcalefaccin
TL TMIN
(12)
COPrefrigeracin + 1
(RP + R S Frefrigeracin )
COPrefrigeracin
TMAX TH
(13)
5 1
(0,0645+ 1,6 0,15)
5
13,5 9,727
1.000 17,8
L REFRIGERACIN =
= 1.407 m
4+ 1
(0,0645+ 1,6 0,15)
4
32,9 22,1
= 627 m
23
Ejecucin de la
instalacin
6.1 Perforacin
Necesidades de agua y energa
En la ejecucin de los intercambiadores de calor verticales, se debern tener en cuenta una serie de aspectos
que faciliten su puesta en obra y minimicen las interacciones con otros trabajos.
Replanteos
Espacio para acopio de material
Tipo de relleno
Tubera
Tubera
L
Sellado de bentonita
Sellado
cemento-bentonita
Relleno de arena
25
Gua tcnica
Diseo de sistemas de intercambio geotrmico de circuito cerrado
La manipulacin de las tuberas se realizar con cuidado de no daarlas, introduciendo la sonda por el centro
de la perforacin, sin que entre en contacto con la tubera metlica de encamisado o emboquillado.
26
Ejecucin de la instalacin
+ 3 cm
Protuberancias locales
- 5 cm
Si hay espacio suficiente, es ms conveniente realizar el movimiento de tierras vaciando el vaso en
su totalidad que en zanjas (Figura 6.2). En estos
casos, previo a la colocacin de tuberas se colocarn elementos de sujecin que garanticen el
correcto tendido de las tuberas (Figura 6.3).
El cruce de otros servicios con tuberas del intercambiador siempre ser superior, de forma que
si se tuvieran que realizar trabajos de reparacin
de stos, nunca quedar al descubierto la tubera
de intercambiador enterrado. La distancia entre la
generatriz superior de la tubera geotrmica y la
generatriz inferior del otro servicio ser superior
a 40 cm. Es recomendable interponer entre ambos
servicios elementos de proteccin como pueden
ser placas de polipropileno, placas de fibrocemento o incluso, una losa de hormign.
En el paralelismo con otros servicios se mantendr
una distancia superior a 40 cm entre generatrices.
Los casos de paralelismo nunca podrn darse en
el interior de la configuracin del intercambiador,
es decir, nunca se podr interponer una tubera de
Se rellenar con arena fina los alrededores de las tuberas para facilitar la conduccin de calor, y el resto
27
Gua tcnica
Diseo de sistemas de intercambio geotrmico de circuito cerrado
con material seleccionado procedente de la excavacin con unas caractersticas adecuadas (sin cantos punzantes, con
dimetros inferiores a 5 cm, etc.).
No menos
de 1,2 m
Cota del
terreno
Relleno
Tubera enterrada
No menos
de 0,6 m
No menos de 1,2 m
Cota del
terreno
Espaciado mnimo
entre tuberas
0,3 m
No menos
de 0,6 m
Cota del
terreno
Tubera enterrada
Cota del
terreno
Relleno
No menos
de 1,2 m
Relleno
Relleno
granular
Tubera
enterrada
No menos
de 0,6 m
No menos de 1,5 m
Relleno
Espaciado mnimo
entre tuberas
0,3 m
Relleno
granular
Tubera enterrada
Espaciado mnimo
entre tuberas
0,3 m
28
15 cm
Lmite de zanja
10 cm
Lmite de zanja
10 cm
Ejecucin de la instalacin
DN (mm)
Q (m3/h)
25
32
40
0,7
1,2
1,8
Esta configuracin se emplea cuando hay restricciones de espacio, ejecutndose una zanja muy
estrecha (aprox. 15 cm) y profunda (ms de 2 m),
normalmente mediante una zanjadora de cadenas, en la que se coloca el intercambiador slinky
verticalmente.
Conjunto formado por las sondas geotrmicas verticales y los ramales horizontales de conexin a la
sala de mquinas.
Una vez introducidas las sondas de presin en las perforaciones y antes de proceder al relleno de las mismas
se realizarn las correspondientes pruebas de presin.
Se seguirn los siguientes pasos:
29
Gua tcnica
Diseo de sistemas de intercambio geotrmico de circuito cerrado
6.4.1 Horizontales
A continuacin se muestran las configuraciones bsicas
ms comunes para los tramos horizontales de los intercambiadores verticales:
1 Configuracin lineal: tal y como se muestra en la figura 6.8, los colectores de ida y retorno se colocan
a lo largo de una nica lnea recta entre las perforaciones y la sala de mquinas. Esta configuracin
es la ms til cuando hay un gran nmero de pozos, debido a la facilidad de ejecucin en lnea de
las perforaciones. En este tipo de configuracin es
conveniente, si no se van a instalar vlvulas reguladoras, configurar el colector de retorno en modo
retorno invertido.
A sala de
mquinas
Colector
ida
Colector
retorno
30
Ejecucin de la instalacin
Colector principal
Colectores
de arqueta a
sala de mquinas
Codo de 90
Arqueta
central
1
io
d
Ra
n.
25
Tubera vertical
Figura 6.10: Conexiones de las sondas geotrmicas al colector
principal
Otro aspecto fundamental a tener en cuenta en el tendido de tuberas horizontales, tanto en la ejecucin de un
intercambiador horizontal como en los retornos invertidos, son los finales de bucle, como se observa en la
figura 6.11. Si, por razones de espacio, no se puede realizar la curvatura adecuada con la propia tubera (25*
en polietileno, 50* en polibutileno), la ejecucin se
resolver mediante codos de 90.
6
5
4
Bucle
vertical
U Prefabricada
Zanja de
colectores
Figura 6.9: Configuracin radial colectores
3 Tuberas a sala de mquinas: en las obras de viviendas, en las que el nmero de perforaciones
suele ser inferior a 6 y la ubicacin de las mismas
se encuentra muy prxima a sala de mquinas,
una de las soluciones recomendadas es la de ubicar los colectores principales vistos, colgados en
pared, introduciendo directamente en la sala de
mquinas las propias sondas geotrmica a travs
de pasatubos.
Codos de 90
Trozo
de tubera
Radio grande
Gua
6.4.2 Slinky
Los intercambiadores de calor slinky pueden ser
configurados de diferentes maneras, segn estn
superpuestas o separadas las espiras. Las configuraciones recomendadas son:
31
Gua tcnica
Diseo de sistemas de intercambio geotrmico de circuito cerrado
Todo espacio destinado a sala de mquinas dispondr de una pared libre para la ubicacin de la bomba
de calor y los colectores de entrada y salida a la misma
con todos sus elementos, colgados en la pared. Este
espacio se deber ubicar lo ms prximo posible tanto
a las conexiones exteriores al intercambiador enterrado como a las conexiones de distribucin interior. Los
colectores vistos irn aislados con espesores mnimos
fijados por la IT 1.2.4.2.1. del Reglamento de Instalaciones Trmicas.
Tanto la bomba de calor como los colectores y accesorios debern quedar accesibles para trabajos de
mantenimiento y reparaciones, dejando como mnimo
las distancias especificadas en el catlogo del fabricante de la bomba de calor.
15 cm mn
32
Puesta en marcha
de los equipos
Manguera de retorno
Reserva
Manmetro
Manguera
de salida
Filtro
Caudalmetro
Presurizacin de la instalacin
Puesta en marcha de la bomba de calor y comprobacin de parmetros
Desage
- Eliminacin de restos
- Eliminacin de aire
- Eliminacin de sistema
- Eliminacin de anticongelante
Bomba de purga
La unidad de purga se conectar al bucle usando mangueras flexibles y abrazaderas. Esta conexin ser
como un sistema de bucle cerrado, de manera que el
intercambiador de calor enterrado se limpie independientemente de la bomba de calor agua-agua, como se
muestra en las siguientes figuras.
33
Gua tcnica
Diseo de sistemas de intercambio geotrmico de circuito cerrado
Bomba
de
calor
Grupo
hidrulico
Grupo
hidrulico
Caractersticas
Bomba
de
calor
Conexin a la manguera
Sensores de presin/temperatura
Vlvula de corte
Manguera
Bomba de circulacin
Adaptador de transicin
plstico/metal
En el siguiente esquema se describen los pasos a realizar para efectuar el purgado de la instalacin mediante la unidad
de purga externa:
3
Bomba
de
calor
2
1
C
Bomba de calor
agua-agua - A
Caudalmetro
Grupo hidrulico - B
Reserva
Intercambiador de
calor enterrado - C
Unidad de purga - D
Filtro
Bomba de limpieza
34
La reparacin de las fugas detectadas se realizar desmontando la junta, accesorio o seccin donde se haya
originado la fuga y sustituyendo la parte defectuosa
o averiada con material nuevo. Una vez reparadas las
anomalas, se volver a comenzar desde la prueba preliminar. El proceso se repetir tantas veces como sea
necesario, hasta que la red sea estanca.
Se probar la instalacin en todos sus modos de funcionamiento durante el tiempo suficiente, comprobando
temperaturas de ida y retorno del intercambiador enterrado, presiones, caudal en el circuito y potencia
elctrica absorbida.
35
Mantenimiento
de la instalacin
Las instalaciones de bomba de calor geotrmica precisan de menor mantenimiento que las instalaciones
convencionales, ya que la parte enterrada no necesita
ningn tipo de mantenimiento y la bomba de calor aguaagua necesita de menor mantenimiento que una bomba
de calor aire-agua.
Para los elementos de la sala de mquinas se recomienda seguir los programas de mantenimiento
correspondientes que determina la Gua Tcnica Mantenimiento de Instalaciones Trmicas, de esta misma
coleccin.
37
Apndices
El clculo de la resistencia trmica de los intercambiadores es una de las partes ms delicadas de todo el
proceso de diseo. La resistencia trmica del intercambiador depende del tipo de tubera, del tipo de suelo,
del tipo de configuracin del intercambiador de calor
enterrado y del tiempo de funcionamiento de este. Los
mtodos para su clculo se especifican a continuacin:
Tubo
imagen
1 Hallar el valor de la Rs para cada tubo del intercambiador por separado, dicho valor puede calcularse
a partir de la siguiente ecuacin:
B
Figura A.I.1: Ejemplo intercambiador de dos tuberas horizontales
enterradas
Donde L=(B2+D2)1/2
Gua tcnica
Diseo de sistemas de intercambio geotrmico de circuito cerrado
Rs
Tubo 1 a 1
0,0125 m
(radio del tubo)
0,6376
Tubo 1 a 2
0,600 m
0,1660
Tubo 1 a 3
(tubo imagen)
2,400 m
0,0267
Tubo 1 a 4
(tubo imagen)
2,474 m
0,0251
Tubo 2 a 1
Tubo 2 a 2
0,600 m
0,0125 m
0,1660
0,6376
Tubo 2 a 3
(tubo imagen)
2,474 m
0,0251
Tubo 2 a 4
(tubo imagen)
2,400 m
0,0267
40
Apndices
18
16
14
Carga (kW)
12
10
Refrigeracin
Calefaccin
6
4
2
0
0
10
15
20
25
30
35
40
En la siguiente tabla se muestra, para distintas temperaturas exteriores, la carga trmica del edificio (calculada
considerando la ecuacin de las rectas representadas
en la figura anterior) y la fraccin de tiempo en la que la
Calefaccin
Refrigeracin
bomba de calor estar en funcionamiento. sta se calcula como el cociente entre la carga trmica y la potencia
de la bomba de calor seleccionada en las condiciones de
diseo tanto para calefaccin como para refrigeracin.
Text (c)
4
6
10
14
16
21
23
25
27
30
33
35
15,6
13
7,8
2,6
0,0
0,0
3,3
6,7
10,0
15,0
20,0
23,3
Potencia bomba de
calor (kW)
Fraccin marcha
18
18
18
18
0,87
0,72
0,43
0,14
15
15
15
15
15
15
15
0,22
0,44
0,67
1,00
1,00
1,00
41
Gua tcnica
Diseo de sistemas de intercambio geotrmico de circuito cerrado
Rango T
(C )
N de horas
(bin hours)
Rango T
(C )
N de horas
(bin hours)
Rango T
(C )
N de horas
(bin hours)
0-0,9
1-1,9
2-2,9
3-3,9
4-4,9
5-5,9
6-6,9
7-7,9
0
5
3
22
67
77
78
89
8-8,9
9-9,9
10-10,9
11-11,9
12-12,9
13-13,9
14-14,9
15-15,9
75
75
62
44
44
44
19
20
16-16,9
17-17,9
18-18,9
19-19,9
20-20,9
21-21,9
22-22,9
23-23,9
7
8
2
1
0
2
0
0
Rango T
(C )
Text media
(C )
0-0,9
1-1,9
2-2,9
3-3,9
4-4,9
5-5,9
6-6,9
7-7,9
8-8,9
9-9,9
10-10,9
11-11,9
12-12,9
13-13,9
14-14,9
15-15,9
16-16,9
0,5
1,5
2,5
3,5
4,5
5,5
6,5
7,5
8,5
9,5
10,5
11,5
12,5
13,5
14,5
15,5
16,5
Potencia
Carga edificio
bomba de calor
(kW)
(kW)
20,15
18,85
17,55
16,25
14,95
13,65
12,35
11,05
9,75
8,45
7,15
5,85
4,55
3,25
1,95
0,65
0
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
Fraccin
marcha
1,00
1,00
0,98
0,90
0,83
0,76
0,69
0,61
0,54
0,47
0,40
0,33
0,25
0,18
0,11
0,04
0,00
Bin hours
Horas
marcha
0
5
3
22
67
77
78
89
75
75
62
44
44
44
19
20
7
TOTAL
0,0
5,0
2,9
19,9
55,6
58,4
53,5
54,6
40,6
35,2
24,6
14,3
11,1
7,9
2,1
0,7
0,0
386,6
Mediante este procedimiento se puede calcular, considerando los meses de calefaccin y de refrigeracin, el
factor de utilizacin de la instalacin para cada modo
de trabajo.
42
Apndices
N Reynolds (Re): valor adimensional que permite definir el carcter turbulento de un fluido.
Capacidad trmica volumtrica: cantidad de calor necesaria para elevar la temperatura de 1 m3 de terreno 1 K.
Se expresa en J/ m3 K.
Calor especfico de una sustancia (Cp) (kJ/Kg.K): indica la capacidad de un material para almacenar energa
interna en forma de calor; o dicho de manera formal,
es la energa necesaria para incrementar en una unidad de temperatura una cantidad de sustancia.
Difusividad trmica: ratio entre la capacidad de conduccin del terreno y la capacidad trmica del terreno. Se
mide en m2/s.
Entalpa: parmetro termodinmico que indica el contenido de energa til de una sustancia. Aplicada a un
agente frigorgeno confinado en el interior de un circuito frigorfico se interpreta como indicador del contenido
de calor total del fluido, en cada condicin de estado en
las que puede encontrarse a lo largo de su evolucin en
el circuito. Se mide en J/kg.
43
Gua tcnica
Diseo de sistemas de intercambio geotrmico de circuito cerrado
Smbolo
Unidad utilizada
P
h
Bar
kJ/kg
T(z,t)
Tm
As
C
C
C
m2/s
W/mC o W/mK
m2
J/m3K
k
A
C
Densidad fluido
Punto de congelacin
Punto de ebullicin
Calor especfico
Viscosidad
Caudal circulacin
Viscosidad cinemtica
Intercambiador enterrado
Temperatura mxima de la tierra
Temperatura mnima de la tierra
Profundidad
Dimetro nominal de la sonda
Caudal de purgado
44
T
T
cp
g/cm3
C
C
KJ/kg.K
Pa.s 10-3
m3/s
m2/s
TH
TL
Xs
DN
Q
C
C
m
mm
m3/h
Apndices
consulta
Closed-Loop/Ground-Source Heat Pump Systems. Installation Guide. National Rural Electric
Cooperative Association, Oklahoma State University, International Ground Source Heat Pump
Association.
VDI 4640. Thermal Use of the Underground, Guideline of the German Association of Engineers
(Verein Deutscher Ingenieure, VDI). 4 parts, 20002002, Beuth Verlag, Berlin. 2002
Kavanaugh, S. P. and Rafferty, K. Ground-Source
Heat Pumps - Design of Geothermal Systems for
Commercial and Institutional Buildings. American
Society of Heating, Refrigeration and Air-Conditioning Engineers (ASHRAE), Atlanta, GA. 1997.
Eugster, W. J. and L. Laloui, L. (eds.). Geothermische Response Tests. 130 p., GtV, Geeste, ISBN
3-932570-43-X. 2002.
45
Gua n 1:
Gua tcnica.
Mantenimiento de instalaciones trmicas
Gua n 2:
Gua tcnica.
Procedimientos para la determinacin
del rendimiento energtico de plantas
enfriadoras de agua y equipos autnomos
de tratamiento de aire
Gua n 3:
Gua tcnica.
Diseo y clculo del aislamiento trmico
de conducciones, aparatos y equipos.
Incluye CD-ROM con programa AISLAM
Gua n 4:
Gua tcnica.
Torres de refrigeracin
Gua n 5:
Gua tcnica.
Procedimiento de inspeccin peridica
de eficiencia energtica para calderas
Gua n 6:
Gua tcnica.
Contabilizacin de consumos
Gua n 7:
Comentarios al Reglamento
de Instalaciones Trmicas en los Edificios.
RITE - 2007
Gua n 8:
Gua tcnica.
Agua caliente sanitaria central
Gua n 9:
Gua tcnica.
Ahorro y recuperacin de energa
en instalaciones de climatizacin
Gua n 10:
Gua tcnica.
Seleccin de equipos de transporte de fluidos
Gua n 11:
Gua tcnica.
Diseo de centrales de calor eficientes
Gua n 12:
Gua tcnica.
Condiciones climticas exteriores de proyecto
Gua n 13:
Gua tcnica.
Procedimientos y aspectos de la simulacin
de instalaciones trmicas en edificios
Gua n 14
Gua tcnica.
Diseo de sistemas de intercambio
geotrmico de circuito cerrado
ISBN 978-84-96680-60-9
9 788496 680609