NORMAS INTERNACIONALES DE CONTABILIDAD

Normas Internacionales De Contabilidad

Segn la Superintendencia financiera de Colombia el objetivo de la convergencia a las
NIIF son los siguientes
Su objetivo es establecer normas contables, de informacin financiera y de
aseguramiento de la informacin que conformen un sistema nico de obligatoria observancia,
que permita:
Brindar informacin financiera comprensible, transparente, comparable, pertinente,
confiable y til para la toma de decisiones econmicas por parte de todos los usuarios.
Mejorar la productividad, la competitividad y el desarrollo armnico de la actividad
empresarial en Colombia.
Apoyar la internacionalizacin de las relaciones econmicas, mediante la convergencia
hacia los estndares internacionales1
Las cualidades de la informacin financiera fueron dividas en dos secciones:
Cualidades primarias:
Comprensibilidad
Relevancia
Confiabilidad
Comparabilidad
Cualidades secundarias:
Materialidad (importancia relativa): La informacin contable debe otorgar privilegios
a las partidas con mayor influencia en la toma de decisiones.
Fidelidad representativa: Debe existir plena correspondencia entre las mediciones
realizadas contablemente y los hechos econmicos que ellas representen.
Revelacin plena (Revelacin completa): La informacin debe ser suministrada sin
reservaciones, de forma clara y sencilla para facilitar la lectura de todos los terceros
interesados.
Prudencia: En ninguna circunstancia los activos e ingresos pueden ser sobreestimados ni
los pasivos y gastos subestimados.
Neutralidad: La informacin financiera bajo NIIF debe estar totalmente libre de sesgo
y/o perjuicio
Diferencias entre las NIIF y la normatividad colombiana
1 Superintendencia financiera de Colombia

NORMAS INTERNACIONALES DE CONTABILIDAD

NIIF
Caso repuestos y suministros: en la Norma
Colombiana deben presentarse como
Inventarios.

Con relacin a los costos de Admon y puesta

en marcha de equipos, en la mayora de los
casos en las PCGA Col se capitalizan (mayor
valor del equipo).
En Colombia no se establece la posibilidad
de segregar un activo en sus componentes.
En nuestras Normas se permite la
capitalizacin de la diferencia en cambio de
la fecha de la deuda hasta que se extinga o el
activo est disponible para su uso o venta (lo
primero)
En cuanto a los intereses, en Colombia se
permite capitalizar dicho costo hasta que se
extinga la deuda.
No se exige separar el costo de un activo y
su componente financiero.

En Colombia las Valorizaciones (resultantes

de Avalos tcnicos) se muestran por
separado (cuenta PUC 19) del valor del
activo (cuenta PUC 15) y no estn sujetos a
depreciacin.
No se exige revaluar todos los activos de un
mismo tipo (se excluyen los activos
inferiores a 20 SMMLV)
En Colombia los avalos tcnicos de Activos
se debe realizar cada tres aos

En las Normas colombianas no est definido

como se debe manejar el valor Neto de
Realizacin de los Inventarios.

Normatividad Colombiana
En la Norma Internacional las piezas de
repuesto de valor relevante y el equipo de
sustitucin, son tratados como propiedad,
planta y equipos y depreciados en un tiempo
no superior a la vida til del elemento con el
que estn relacionados.
En las NIC son gastos.

En la NIC si los componentes tienen vidas

tiles diferentes, se les debe segregar.
En la NIC la diferencia en cambio debe ser
tratada como gasto.

En la NIC slo se permite capitalizar

intereses cuando se trata de activos
calificables (el que requiere un tiempo
amplio antes de estar listo para su uso).
En la NIC el valor de un activo a crdito se
debe tomar por el valor al contado o
trminos normales del crdito y la diferencia
como un gasto que se debe amortizar en el
plazo del crdito.
En la NIC, la Revaluaciones modifican el
costo del activo y por lo tanto las bases de
depreciacin.

En la NIC, cuando se revala un activo, se

deben revaluar todos los de su mismo tipo.
En la NIC dicha revaluacin se realiza
cuando haya cambios en el Valor Razonable
del activo, que en muchos casos puede ser
anual.
Las NIC establecen criterios para manejar.

NORMAS INTERNACIONALES DE CONTABILIDAD

Se permite la capitalizacin de toda la
diferencia en cambio incurrida sobre deudas
en moneda extranjera desde la fecha en que
se adquiere la deuda hasta que se extinga la
misma o el inventario est disponible para su
uso o venta (lo primero)
En las Normas Colombianas, no es claro el
tratamiento de los descuentos comerciales,
rebajas y otras partidas similares frente al
costo de adquisicin de los inventarios.
Aunque por costumbre estos conceptos son
disminuidos del costo de adquisicin, existen
discrepancias acerca del tratamiento contable
de los descuentos comerciales que se
conocen solo al final del cumplimiento de un
volumen de compras, o de los descuentos
financieros que siempre son tomados por el
comprador, los cuales para algunos se
manejan como ingresos y para otros como
una disminucin del costo del inventario.
En Colombia, se permite el uso del mtodo
ultimas en entrar primeras en salir (Ueps o
Lifo).
El mtodo retail no est contemplando
dentro de las normas contables , aunque se
permite su uso para efectos fiscales para
valorar los inventarios
En las Normas Colombianas, cualquier
contingencia de prdida de valor (por
ejemplo si el costo excede el valor neto de
realizacin) es reconocida mediante una
provisin

En las NICs, La diferencia en cambio se

debe reconocer en resultados y no se permite
su capitalizacin

En las NIC, Establece claramente que todo

tipo de descuentos y rebajas deben ser un
menor valor del costo de adquisicin

En las NICs no es permitido.

En las NIC es un mtodo permitido

En las NICs, las prdidas de valor se

reconocen como un menor valor del
inventario modificando su costo.2

Aplicacin de las NIIF en ISAGEN

ISAGEN cuenta actualmente con estados financieros comparativos para los aos 2010 y
2011 bajo Normas Internacionales de Informacin Financiera -NIIF-. Sin embargo, estos
estados financieros deben ser considerados como informacin complementaria, pues
2 Luis Raul Uribe Medina
Docente NIC-NIIFs U. San Btura-Cali
Consultor NIC-NIIFs.

NORMAS INTERNACIONALES DE CONTABILIDAD

actualmente la Empresa se rige bajo las normas contables colombianas para la elaboracin y
presentacin de sus estados financieros.
Se tiene planeado publicar esta informacin financiera complementaria una vez se
obtengan autorizaciones internas y se cuente con los conceptos de los auditores.
Previo a su publicacin, y para lograr una mayor comprensin de la informacin, a
continuacin encontrar una representacin grfica que muestra, de manera conceptual, las
principales diferencias entre los estados financieros preparados bajo NIIF y bajo las normas
contables colombianas.
Ventajas y desventajas de la aplicacion de las NIIF
Modificaciones a la NIIF 10 Estados financieros consolidados, NIIF 12 Informacin a
revelar sobre participaciones en otras entidades y NIC 27 Estados financieros
consolidados y separados
Esta modificacin emitida en octubre de 2012 defini una entidad de inversin y
estableci una excepcin a los requerimientos de consolidacin de la NIIF 10 para entidades
de inversin para las cuales se permite la medicin de su inversin en subsidiarias en
particular al valor razonable a travs de prdidas y ganancias. La modificacin tambin prev
revelaciones relacionadas y requerimientos en los estados financieros separados. Estos
nuevos requerimientos incluyeron consecuentemente modificaciones a las NIIF 1, 3, 5, 7,9 y
13 y a las NIC 7, 12, 24, 28, 32,34 y 39. Sin embargo, dado que ISAGEN no es una entidad
de inversin estos cambios no tienen impacto alguno.
Modificaciones a la NIC 32 sobre compensacin de activos y pasivos financieros
La modificacin de la NIC 32 aplicable a partir del 1 de enero de 2014 clarific los
requisitos para la compensacin de activos y pasivos financieros.

NORMAS INTERNACIONALES DE CONTABILIDAD

Particularmente aclara las expresiones Actualmente tiene un derecho exigible legalmente
de compensar los importes reconocidos y
tenga la intensin de liquidar por el importe neto, o de realizar el activo y liquidar el
pasivo simultneamente.
La modificacin no tiene impacto en ISAGEN quien ha evaluado sus activos y pasivos
financieros que califiquen para compensacin, encontrando nicamente los relacionados con
impuestos que ya venan siendo compensados.
Modificaciones a la NIC 36 Revelacin del importe recuperable de activos no
financieros.
Esta modificacin contempla requerimientos de informacin a revelar sobre el valor
recuperable de activos no monetarios para los cuales se hubiera constituido o revertido una
prdida por deterioro. En esos casos se pide revelar si el valor recuperable de los activos se
estableci a partir de su valor razonable menos los costos de disposicin o su valor de uso. En
caso de utilizar valores razonables se exige la revelacin de la jerarqua de valor utilizado
segn lo establecido en la NIIF 13 Mediciones del valor razonable.
La aplicacin de esta modificacin no ha sido relevante para la Empresa ya que no se ha
presentado reconocimiento de deterioro o reversin del mismo durante los perodos
reportados.
Modificaciones a la NIC 39 relativos a la novacin de derivados y continuacin de la
contabilidad de coberturas.
La modificacin de la NIC 39 provee asistencia para el manejo de los requerimientos de
descontinuacin de la contabilidad de coberturas cuando un derivado designado como un
instrumento de cobertura es novado bajo ciertas circunstancias. La modificacin tambin
clarifica que cualquier cambio en el valor razonable de un derivativo designado como

NORMAS INTERNACIONALES DE CONTABILIDAD

instrumento de cobertura resultante de la novacin debera ser incluido en la evaluacin y
medicin de la efectividad de la cobertura.
Este cambio aplicado por la Empresa en este perodo no ha tenido ningn impacto ya que
no se presentaron instrumentos de cobertura que hubiesen sido novados.
CINIIF 21 Gravmenes
La interpretacin incluye la contabilizacin de salidas impuestas a las entidades por los
gobiernos (incluyendo agencias gubernamentales y organismos similares), de conformidad
con las leyes y / o reglamentos.
No incluye los impuestos sobre la renta, dentro del alcance de la NIC 12 Impuesto a las
Ganancias, ni multas y otras sanciones o responsabilidades derivadas de regmenes de
comercio de emisiones y salidas dentro del alcance de otras Normas.
La Empresa inici con su aplicacin, pero el mismo no ha tenido ningn impacto en los
estados financieros. 3
Conceptos utilizados en las NIIF
Estados financieros:
Los estados financieros tambin muestran los resultados de la administracin llevada a
cabo por la gerencia: dan cuenta de la responsabilidad en la gestin de los recursos confiados
a la misma.
Comprensivilidad:
La informacin proporcionada en los estados financieros debe presentarse de modo que
sea comprensible para los usuarios que tienen un conocimiento razonable de las actividades
econmicas y empresariales y de la contabilidad, as como voluntad para estudiar la
informacin con diligencia razonable. Sin embargo, la necesidad de comprensibilidad no
3
www.isagen.com

NORMAS INTERNACIONALES DE CONTABILIDAD

permite omitir informacin relevante por el mero hecho de que sta pueda ser demasiado
difcil de comprender para determinados usuarios.
Relevancia:
La informacin proporcionada en los estados financieros debe ser relevante para las
necesidades de toma de decisiones de los usuarios. La informacin tiene la cualidad de
relevancia cuando puede ejercer influencia sobre las decisiones econmicas de quienes la
utilizan, ayudndoles a evaluar sucesos pasados, presentes o futuros, o bien a confirmar o
corregir evaluaciones realizadas con anterioridad.
Materialidad o importancia relativa:
La informacin es material y por ello es relevante, si su omisin o su presentacin
errnea pueden influir en las decisiones econmicas que los usuarios tomen a partir de los
estados financieros. La materialidad (importancia relativa) depende de la cuanta de la partida
o del error juzgados en las circunstancias particulares de la omisin o de la presentacin
errnea. Sin embargo, no es adecuado cometer, o dejar sin corregir, desviaciones no
significativas de la NIIF para las PYMES, con el fin de conseguir una presentacin particular
de la situacin financiera, del rendimiento financiero o de los flujos de efectivo de una
entidad.
Fiabilidad:
La informacin proporcionada en los estados financieros debe ser fiable. La informacin
es fiable cuando est libre de error significativo y sesgo, y representa fielmente lo que
pretende representar o puede esperarse razonablemente que represente. Los estados
financieros no estn libres de sesgo (es decir, no son neutrales) si, debido a la seleccin o
presentacin de la informacin, pretenden influir en la toma de una decisin o en la
formacin de un juicio, para conseguir un resultado o desenlace predeterminado.
La esencia sobre la forma:

NORMAS INTERNACIONALES DE CONTABILIDAD

Las transacciones y dems sucesos y condiciones deben contabilizarse y presentarse de
acuerdo con su esencia y no solamente en consideracin a su forma legal. Esto mejora la
fiabilidad de los estados financieros.
Comparabilidad:
Los usuarios deben ser capaces de comparar los estados financieros de una entidad a lo
largo del tiempo, para identificar las tendencias de su situacin financiera y su rendimiento
financiero. Los usuarios tambin deben ser capaces de comparar los estados financieros de
entidades diferentes, para evaluar su situacin financiera, rendimiento y flujos de efectivo
relativos. Por tanto, la medida y presentacin de los efectos financieros de transacciones
similares y otros sucesos y condiciones deben ser llevadas a cabo de una forma uniforme por
toda la entidad, a travs del tiempo para esa entidad y tambin de una forma uniforme entre
entidades. Adems, los usuarios deben estar informados de las polticas contables empleadas
en la preparacin de los estados financieros, de cualquier cambio habido en dichas polticas y
de los efectos de estos cambios.
Equilibro entre el costo y el beneficio:
Los beneficios derivados de la informacin deben exceder a los costos de suministrarla.
La evaluacin de beneficios y costos es, sustancialmente, un proceso de juicio. Adems,
los costos no son soportados necesariamente por quienes disfrutan de los beneficios y con
frecuencia disfrutan de los beneficios de la informacin una amplia gama de usuarios
externos.
La informacin financiera ayuda a los suministradores de capital a tomar mejores
decisiones, lo que deriva en un funcionamiento ms eficiente de los mercados de capitales y
un costo inferior del capital para la economa en su conjunto. Las entidades individuales
tambin disfrutan de beneficios, entre los que se incluyen un mejor acceso a los mercados de
capitales, un efecto favorable sobre las relaciones pblicas y posiblemente un costo inferior

NORMAS INTERNACIONALES DE CONTABILIDAD

del capital. Entre los beneficios tambin pueden incluirse mejores decisiones de la gerencia
porque la informacin financiera que se usa de forma interna a menudo se basa, por lo menos
en parte, en la informacin financiera preparada con propsito de informacin general.
Situacion financiera:
La situacin financiera de una entidad es la relacin entre los activos, los pasivos y el
patrimonio en una fecha concreta, tal como se presenta en el estado de situacin financiera.
Estos se definen como sigue:
a) Un activo es un recurso controlado por la entidad como resultado de sucesos pasados,
del que la entidad espera obtener, en el futuro, beneficios econmicos.
b) Un pasivo es una obligacin presente de la entidad, surgida a raz de sucesos pasados, al
vencimiento de la cual, y para cancelarla, la entidad espera desprenderse de recursos que
incorporan beneficios econmicos.
c) Patrimonio es la parte residual de los activos de la entidad, una vez deducidos todos sus
Pasivos.
Activos:
Los beneficios econmicos futuros de un activo son su potencial para contribuir directa o
indirectamente, a los flujos de efectivo y de equivalentes al efectivo de la entidad. Esos flujos
de efectivo pueden proceder de la utilizacin del activo o de su disposicin.4

4
Fundacin IFRS: Material de formacin sobre la NIIF para las PYMES