Professional Documents
Culture Documents
El estudio del imperialismo moderno tiene como finalidad dar mayor precisin a un trmino
que est en labios de todo el mundo y se usa para denominar el movimiento ms poderoso en
la poltica actual del mundo occidental. Aunque muchos estados europeos han adoptado el
imperialismo como una poltica ms o menos consciente y amenaza con acabar con el
aislacionismo poltico de los Estados Unidos, Gran Bretaa se ha movido ms rpidamente y
llegado ms lejos por este camino, de modo que su carrera reciente es la que mejor sirve como
advertencia.
Mientras que en esta obra se intenta descubrir y discutir los principios generales que subyacen
a la poltica imperialista, se ilustra la misma principalmente con el progreso del imperialismo
britnico durante la ltima generacin. Se procede ms bien por diagnstico que mediante
una descripcin histrica.
En la Primera Parte se muestran los orgenes econmicos del imperialismo con tantas
referencias estadsticas de sus mtodos y resultados como existen.
En la Segunda Parte se investigan la teora y las prcticas del imperialismo como autotitulada
"misin de civilizacin" en sus efectos sobre los pueblos "inferiores" o extraos y sus
reacciones morales y polticas ante la conducta y el carcter de las naciones occidentales
involucradas.
Este libro se dirige a la inteligencia de la minora que no est dispuesta a flotar en la marea del
oportunismo poltico ni a someterse al impulso de algn "destino" ciego, sino que desea
entender a las fuerzas polticas para dirigirlas.
Los lectores que consideran que un juicio bien equilibrado consiste en hallar siempre tanto a
favor como en contra de todas las orientaciones polticas van a estar descontentos con el
tratamiento que aqu hago, ya que se trata del estudio de una patologa social y no me
esfuerzo por disfrazar la malignidad de la enfermedad.
Si no se indica otra fuente, las estadsticas que se citan en la Primera Parte derivan de los
"Statistical Abstracts" [Resmenes estadsticos n.d.t.] que el gobierno publica. En algunos
casos estn reforzadas por datos derivados del "Statesman's Yearbook" [Anuario del
gobernante n.d.t.].
Agradezco al editor del "Financial Reform Almanac" [Almanaque para la Reforma Financiera] el
permiso para reproducir el valioso diagrama ilustrativo de los gastos britnicos desde 1870 y a
los editores de Speaker, la Contemporary Review, el Political Science Quarterly y el British
Friend el permiso para incluir artculos impresos en dichas revistas en captulos de este
volumen.
Quisiera finalmente expresar mi gratitud a mis amigos Gilbert Murray y Herbert Rix por su
colaboracin como lectores de las pruebas de galera as como por sus
1
1
Hobson, John A., Imperialismo: un estudio [Imperialism: A Study]. 1902. Library of Economics and
Liberty. 27 February 2011. <http://www.econlib.org/library/YPDBooks/Hobson/hbsnImp15.html>.
Blgica, Noruega y los Balcanes constituyeron la vasta arena en la que combatieron las fuerzas
nacionalistas.
Cuando acabo el tercer cuarto del siglo, poda verse a Europa equitativamente dividida en
grandes estados nacionales o federaciones de estados. Sin embargo, la naturaleza del tema
hace que nunca acabe. As Italia sigue reclamando Trieste y Alemania a Austria como vas para
cumplir con su destino manifiesto.
Esta pasin y las formas dinsticas que ayud a moldear pueden atribuirse sin dudas a la
encarnizada y prolongada resistencia que los pueblos (grandes y pequeos) se vieron
obligados a mantener contra los designios imperiales de Napolen. El espritu nacional ingls
se despert gracias a la tensin de la lucha, alcanzando una autoconsciencia que nunca haba
tenido desde los das espaciosos de la gran Elizabeth**. La batalla de Jena*** hizo de Prusia
una gran nacin, la campaa de Mosc**** trajo a Rusia al terreno de las nacionalidades
europeas como un actor poltico permanentemente presente, al abrirlo por primera vez para
la marea de las ideas e influencias occidentales.
* Se refiere a Elizabeth I, Reina de Inglaterra (1558-1603), quien conquist Escocia y derrot en
1588 a la Armada Invencible espaola, sentando las bases del podero internacional de
Inglaterra. {N.d.trad.}
* La batalla en que Napolen derrot en 1806 a Austria, Prusia y Rusia. Como resultado
impuso a Prusia condiciones tan duras y redujo tanto su poder que la monarqua prusiana se
vio obligada a iniciar un proceso de reformas que tuvieron su apogeo entre 1810 y 1813 e
iniciaron la modernizacin poltica y administrativa que hara del Reino una gran potencia en
los siglos XIX y XX. {N.d.trad.}
* En 1812 Napolen atac Rusia, siendo completamente derrotado. Esta derrota fue el inicio
del fin de su Imperio en los aos 1813 y 1814 y tuvo como consecuencia el ascenso de Rusia al
primer plano de la poltica mundial. {N.d.trad.}
Si pasamos la mirada del nacionalismo territorial y dinstico al espritu de solidaridad
econmica, lingstica y racial que constituye el motivo subyacente, hallamos un movimiento
an ms notable. El particularismo local por un lado y un vago cosmopolitismo por el otro
cedieron sus lugares a un fermento de sentimientos nacionalistas que se manifiestan en los
pueblos ms dbiles no slo en una resistencia robusta y heroica contra la absorcin poltica o
el nacionalismo territorial, sino en un resurgimiento apasionado de costumbres que haban
decado, en la lengua, la literatura y el arte, mientras que en los pueblos dominantes foment
extraas ambiciones de destino nacional y un espritu chauvinista.
Nadie defini mejor la verdadera naturaleza y los lmites de la nacionalidad que J. S. Mill:
"Puede decirse que una porcin de la Humanidad constituye una nacin, si est unida por
simpatas comunes que no existen entre ellos y otros. Este sentimiento de nacionalidad puede
haberse generado por varias causas. A veces es el efecto de la identidad de la raza y de su
descendencia. La comunidad de lengua y de religin contribuye en gran medida a alcanzar esta
solidaridad. Los lmites geogrficos son una de las causas. Pero el factor ms importante es la
identidad de los antecedentes
desarrollado- ha sido denominado Realpolitik. Este nuevo estilo ha remodelado todo el arte
de la diplomacia erigiendo el engrandecimiento nacional sin piedad ni escrpulos en la fuerza
motriz consciente de la poltica exterior. El hambre de territorios y la lucha por los mercados
son responsables por el repudio abierto de las obligaciones contenidas en los tratados que ni
Alemania ni Rusia ni Inglaterra han respetado ni defendido. El escalamiento del lenguaje
diplomtico con trminos como Hinterland, esfera de intereses, esfera de influencia y
protectorado abierto o velado que ha llevado a actos de ocupacin forzosa y anexin que a
veces siguen siendo ocultados con conceptos como prstamo, rectificacin de fronteras,
concesin y otros similares es la invencin y al mismo tiempo expresin del espritu del
imperialismo. Mientras que Alemania y Rusia quizs han sido ms abiertas al declarar que
adoptaban el obtener ganancias materiales como nico criterio de su conducta pblica, otras
naciones no han sido lenta sal aceptar estos estndares. Aunque en todas las pocas la
conducta de las naciones en relacin a las dems ha estado determinada por el egosmo y por
consideraciones de corto plazo, la adopcin consciente y deliberada de este estndar en una
poca en que la interrelacin y la interdependencia entre las naciones en todos los aspectos
esenciales de la vida humana crecen cada vez ms es un paso atrs que acarrea graves peligros
para la causa de la civilizacin.