Asistencia tcnica y capacitacin

El FMI ayuda a sus pases miembros a disear polticas econmicas y gestionar

con ms eficacia sus asuntos financieros fortaleciendo su capacidad humana e
institucional a travs de la asistencia tcnica y la capacitacin. El FMI procura
aprovechar las sinergias entre la asistencia tcnica y la capacitacin, a lo cual
denomina fortalecimiento de las capacidades, para maximizar su eficacia.
La asistencia tcnica ayuda a los pases a forjar instituciones, marcos jurdicos y polticas
econmicas ms eficaces para promover la estabilidad econmica y el crecimiento
inclusivo. La capacitacin mediante cursos orientados a polticas prcticas, talleres
relevantes y seminarios fortalece la capacidad de los funcionarios para analizar la evolucin
econmica y formular y aplicar polticas econmicas eficaces. La labor de asistencia tcnica
y capacitacin se gestiona desde la sede del FMI en Washington y a travs de una red de
nueve centros regionales de asistencia tcnica (CRAT), siete centros y programas de
capacitacin regionales, ocho fondos fiduciarios para fines especficos y numerosas
actividades bilaterales respaldadas por donantes. El FMI trabaja en estrecha cooperacin
con otros proveedores de capacitacin y asistencia tcnica, as como con socios donantes.

Muchos pases miembros se benefician con la asistencia tcnica y la

capacitacin
La asistencia tcnica y la capacitacin que, en conjunto, en el FMI se denominan
fortalecimiento de las capacidades son beneficios importantes de los pases miembros
del FMI. El fortalecimiento de la capacidad humana e institucional de un pas ayuda al
gobierno a aplicar polticas ms eficaces, lo que da lugar a mejores resultados econmicos.
Alrededor de dos tercios de la asistencia tcnica y la mitad del total de la capacitacin van
dirigidos a pases de ingreso bajo y mediano bajo.
Adems, la asistencia tcnica suministrada a economas avanzadas y emergentes en reas
de vanguardia, por ejemplo, en el sector financiero, ayuda a poner en prctica el
asesoramiento de poltica econmica que brinda el FMI, mantiene a la institucin
actualizada con respecto a las innovaciones y los riesgos de la economa internacional y
contribuye a enfrentar los desafos y efectos secundarios relacionados con las crisis.

Integracin de la asistencia tcnica con la supervisin y los prstamos que

ofrece el FMI
La asistencia tcnica y la capacitacin son un complemento importante de las otras
actividades bsicas de supervisin y concesin de prstamos del FMI. La asistencia tcnica
especializada y la capacitacin del FMI contribuyen a desarrollar la capacidad institucional y
humana de los pases para formular polticas eficaces. Adems, las tareas de supervisin y
operaciones de prstamo con frecuencia ayudan a identificar mbitos en los que la
asistencia tcnica y la capacitacin pueden tener un mximo de impacto. Se han ofrecido
nuevos cursos de capacitacin, por ejemplo, en las reas de crecimiento inclusivo, inclusin
financiera y vulnerabilidades externas. En vista de estas relaciones, el logro de una mayor
integracin entre la asistencia tcnica, la capacitacin, la supervisin y las operaciones de
prstamo es una prioridad clave para el FMI.
Departamento de Comunicaciones Washington, D.C. 20431 Telfono 202-623-7300 Fax 202-623-6278

Direccin de la ficha tcnica en Internet: http://www.imf.org/external/np/exr/facts/spa/tech.htm

-2La asistencia tcnica y la capacitacin abarcan los mbitos bsicos de

competencia del FMI
El FMI proporciona asistencia tcnica en sus mbitos de competencia: poltica
macroeconmica, poltica tributaria y administracin del ingreso, gestin del gasto, poltica
monetaria, regmenes cambiarios, estabilidad del sector financiero, marcos legislativos y
estadsticas macroeconmicas y financieras. En particular, los esfuerzos que ha
desplegado el FMI en los ltimos aos para fortalecer el sistema financiero internacional y
las polticas fiscales y de la deuda han incrementado la demanda de asistencia tcnica. Por
ejemplo, los pases han solicitado ayuda a fin de corregir deficiencias del sector financiero
identificadas en el marco del Programa de Evaluacin del Sector Financiero del FMI y el
Banco Mundial, y adoptar y atenerse a normas y cdigos internacionales a efectos de la
gestin financiera, fiscal y estadstica.
El FMI presta asistencia tcnica de diversos modos. Segn sea la naturaleza de la
asignacin, con frecuencia el respaldo se brinda a travs de misiones de duracin limitada
integradas por personal tcnico de la sede y de los CRAT, o enviando expertos y/o
asesores residentes por perodos que oscilan entre unas semanas y unos aos. El respaldo
de los donantes ha sido esencial para que el FMI pueda atender las necesidades urgentes
de los pases miembros en trminos del desarrollo de las capacidades, a travs de los
CRAT, los centros regionales de capacitacin, los fondos fiduciarios para fines especficos y
los programas bilaterales.
El FMI ofrece cursos de capacitacin en varias disciplinas, entre ellas, vnculos
macrofinancieros, poltica monetaria y fiscal, aspectos de la balanza de pagos, mercados e
instituciones financieras, y marcos estadsticos y jurdicos de todas estas disciplinas. Los
cursos se anuncian con un ao de anticipacin en un catlogo que puede consultarse en
lnea. La participacin en los cursos puede ser por invitacin o por inscripcin. Adems del
catlogo, tambin se promocionan en lnea cursos adicionales que reflejan cambios de
prioridades y de demandas.
La capacitacin prctica y orientada a las polticas en macroeconoma, finanzas y temas
operaciones afines para los funcionarios nacionales se ofrece tambin a travs de centros y
programas de capacitacin regionales. Esta formacin ayuda a fortalecer la formulacin e
implementacin de polticas slidas y contribuye a la calidad del dilogo de los pases con
el FMI.

La capacitacin mediante cursos en lnea ha aumentado el alcance del FMI

El FMI ha ampliado significativamente la enseanza por Internet a funcionarios pblicos en
macroeconoma y finanzas. Los cursos en lnea tambin estn abiertos al pblico en
general. El primer curso abierto en lnea para un pblico masivo (la denominada plataforma
MOOC) concluy en julio con ms de 1.800 participantes que lo finalizaron. Alrededor de
1.600 funcionarios pblicos y 1.300 participantes no gubernamentales terminaron un curso
en lnea desde el lanzamiento del programa a fines de 2013.

El monitoreo de la asistencia tcnica y de la capacitacin muestra resultados

El FMI est adoptando un enfoque de gestin basado en los resultados que permite
sistematizar la planificacin y el monitoreo de la asistencia tcnica y la capacitacin. Por
ejemplo, la asistencia tcnica ha mejorados la calidad de las estadsticas econmicas, la
estabilidad macroeconmica, los sistemas de gestin de las finanzas pblicas y la

-3gobernanza financiera. La capacitacin ha permitido a los funcionarios gubernamentales

desempear mejor sus tareas, asumir nuevas responsabilidades al completar su
capacitacin y afinar su capacidad para analizar la evolucin econmica y evaluar la
eficacia de las polticas aplicadas en sus respectivos pases.

La evaluacin de la asistencia tcnica y de la capacitacin fortalece la

prestacin de las mismas
El FMI recurre a evaluaciones externas independientes e internas para sopesar la eficacia
de la asistencia tcnica y la capacitacin que brinda. Estas evaluaciones se llevan a cabo a
mediados de cada ciclo de financiamiento y al final de la oferta de cursos, a los efectos de
tenerlas en cuenta para las futuras prestaciones.
En una encuesta independiente reciente, por ejemplo, el 85% de los destinatarios de
asistencia tcnica impartida en los distintos centros regionales la calificaron como buena o
excelente. En una encuesta efectuada en 2012, el 92% de las entidades encuestadas
manifestaron que su personal valora ms la capacitacin del FMI que la brindada por otros
proveedores sobre temas similares.

INFORMACIN ACTUALIZADA EN SEPTIEMBRE DE 2014