da Ope

erativ
va perr linsttallazione c lient del
d tool
Guid
PV
VCS Diimens
sions 2
2009rr2 su sistem
s
mi win
ndows
s
10 Nove
embre 20
011 ver.. 1.0

Il presente
e documento
o contiene informazion
i
ni e dati di S.S.C.
S
s.r.l., pertanto do
documento e contenuti
non sono divulgabili in nessun
na forma all di fuori del
d Gruppo Telecom Italia senza
a esplicito
c
la norrmativa di classificazione delle
consenso da parte di S.S.C. s.r.l., in ccoerenza con
po Telecom
m Italia.
informazioni del Grupp

Pagina
P
1 di 17

Informazioni sul do
ocumento
o:
REDATTO
O:

Francesco Ru
uggiero

SF.SC
C.TC

VERIFICAT
TO:

Bruno Camelii

SF.SC
C.TC

APPROVA
ATO:

Enrico Rocino
o

SF.SC
C

PROPRIET
TARIO:

Carmine
C
DAccierno

SF

LISTA di D
DISTRIBUZIO
ONE:

SSC S.r.l.
IT
T Telecom Ita
alia S.p.A.

STATO:

Definitivo
D

difiche
Registro delle mod
Versione

De
escrizione

1.0

Prrima emissione del docum

mento

Data Emissione
E
10/11/2011

Pagina
P
2 di 17

INDIC
CE
1.

PREM
MESSA ............................................................................................................ ..................................... 4

2.

PRE-INSTALLAZIONE .......................................................................................... ..................................... 5

2.1. Elim
minazione de
ella versione precedente di PVCS Dim
mensions ........................ .................................... 5
2.2. Disk space .......................................................................................................... .................................... 6
2.3. Sisttemi Operativvi, Web Brow
Virtual Mach
wser e Java V
hine ................................. .................................... 6

3.

INSTA
ALLAZIONE ....................
.
............................................................................... ..................................... 7
3.1. Insttallazione Se
ervice Pack 2009
2
R2.07 ............................................................. .................................. 12
2
3.2. POST-INSTALL
LAZIONE .................................................................................... .................................. 16
6

4.

STARTUP ............................................................................................................... ................................... 17

7

Pagina
P
3 di 17

1. PREMESSA
A
Nel p
presente documento
d
o vengono
o illustrati i passi da seguirre e le informazion
ni
necessarie sia per effettuare
e
una nuova
a installazio
one che per lupgradde del Clie
ent di PVCS
Dimension
ns ver. 2009 R2 su macchine
m
W
Windows.
Le infformazioni da inserirre durante il process
so di insta
allazione ssono state riportate in
i
grassetto mentre il testo
t
normale si riferiisce alle in
nformazioni che appaaiono a vide
eo.
Per effettuare
e linstallaz
zione com
mpleta dellla versione correttaa bisogna installare
prima la version
ne base 20
009R2 e s uccessiva
amente ap
pplicare laa patch 200
09R2.07.
Il pacckage di installazio
one Dime
ensions_2
2009r2_windows.zip
p prellevabile da
d
Infodelive
ery al segue
ente link:

http://info
odelivery
y.telecomitalia.loca
al -> Softw
ware -> CL
LIENT PV
VCS -> WIN
NDOWS
Tale p
package deve essere spacche
ettato in un
na cartella di appogggio prima di seguire
e i
passi descritti a parttire dal parragrafo 2 fiino alla fine
e del documento.

Pagina
P
4 di 17

2. PRE-INSTAL
LLAZIO
ONE
2.1. Eliminazzione de
ella versi one prec
cedente di PVCS Dimens
sions
Prima di effettuare linstallazione de
ella nuova
a versione di PVCS Dimensio
ons bisogn
na
eliminare quella pre
ecedente nel
n caso in
n cui sia presente su
ulla propriaa postazion
ne (version
ni
precedentti a PVCS Dimension
ns 2009r2 o Serena ChangeMa
C
an Dimenssions).
Da C
Control Panel scegliere Add or Remov
ve Program
ms ed eli minare le installazion
ni
evidenziatte nella fig
gura succes
ssiva:

Attenzzione, biso
ogna rispetttare il segu
uente ordin
ne di rimoz
zione:
1. Serena ChangeMan
C
n Dimensio
ons 9.1.3.1
16
ChangeMan
n Dimensio
ons 9.1.3
2. Serena C
3. Serena ChangeMan
C
n Dimensio
ons Clients
s 9.1.0

Pagina
P
5 di 17

2.2. Disk spa

ace
Linsta
allazione di
d PVCS Client su macchine
e Windows
s occuper, in base
e al tipo di
d
installazio
one scelta (Typical o Custom)), circa 25
50 Mb di spazio
s
su disco (si consiglia di
d
effettuare sempre liistallazione
e Typical)).

2.3. Sistemi Operativ

vi, Web B
Browser e Java Virtual
V
M
Machine
Di seg
guito si riporta la tab
bella con la
a lista dei sistemi
s
operativi, deii browser web
w e dellla
versione d
di Java Virrtual Machiine certifica
ati:
Siste
ema Opera
ativo

Web
b Browserr

Windows V
Vista SP1
(32-bit e x8
86)

Firefox 3.0
0

Windows X
XP Professional
(32-bit e x8
86)

Internet Exxplorer 6.0 SP2

Java Vi rtual Machine

n Java Plugg-in 6u14 (o
or later)
Sun

Firefox 3.5
5

Internet Exxplorer 7.0

Internet Exxplorer 8.0

Pagina
P
6 di 17

3. INST
TALLAZ
ZIONE
Dopo aver spaccchettato il package
e in una directory/c
d
cartella di appoggio, dallutentte
administrrator oppure da un
n utente ccon i privilegi di am
mministrazzione, atttivare il fille
Dimensions_Clien
nts_2009R
R201.exe.

selezionare Nexxt nella maschera

m
p
proposta:

Pagina
P
7 di 17

Nella maschera seguente

e seleziona
are I acce
ept the terms of th e End Us
ser Licens
se
Agreeme
ent e succcessivamen
nte il tasto Next >:

Nella maschera
a seguente
e selezion
nare la dirrectory/carrtella di innstallazione
e di PVCS
Dimension
ns client (ttasto Brow
wse) op
ppure accettare quella
a propostaa seleziona
ando il tastto
Next >:

Pagina
P
8 di 17

Nella maschera
a success
siva scegliiere linsta
allazione Typical

sselezionan
ndo il tastto
Next:

Valorizzzare i cam
mpi Hostn
name e P
Port Numbe
er come in
ndicato nellla figura successiva e
cliccare su
ul tasto Next >:

Pagina
P
9 di 17

La ma
aschera successiva solo un riiepilogo, se
elezionare il tasto Innstall >:

Attend
dere il term
mine dellins
stallazione
e

Pa
agina 10 di 17

Terminata linsta
allazione, cliccare
c
su l tasto Fin
nish.

La pro
ocedura ricchieder di effettuare
e un reboott della mac
cchina, seleezionare Y
YES.

Pa
agina 11 di 17

3.1. Installazzione Service Pa

ack 2009 R2.07
Dopo il reboott del sisttema biso
ogna effettuare lag
ggiornameento dellin
nstallazion
ne
effettuata con il Se
ervice Pack
k R2.07. I file da atttivare presente neello stessa
a cartella di
d
appoggio utilizzata per
p spacch
hettare il pa
ackage pre
elevato da Infodeliveery.
Attivarre il file InstallPatch2
2009r207.b
bat.
Alla ricchiesta di aggiornare
a
e il registro
o di sistema
a seleziona
are Yes

Lavve
enuto aggiornamento
o del regi stro di sis
stema sar
evidenz iato con la seguentte
maschera
a, cliccare su
s OK.

Succe
essivamentte selezion
nare Run >
> se verr
proposta la seguennte masche
era:

Pa
agina 12 di 17

Attend
dere il cariccamento dellinstallazzione

Succe
essivamentte selezion
nare Upda
ate nella maschera
m
proposta:

Pa
agina 13 di 17

Attend
dere il term
mine dellins
stallazione
e

Terminata linsta
allazione, cliccare
c
su l tasto Fin
nish.

La pro
ocedura ricchieder di effettuare
e un reboott della mac
cchina, seleezionare Y
YES.
Pa
agina 14 di 17

Pa
agina 15 di 17

3.2. POST--INSTAL
LLAZIO
ONE
Al terrmine dellinstallazione, dopo lultimo re
eboot del sistema e prima di
d attivare il
windows cclient, biso
ogna modifficare il file
e di configurazione del
d tool perr determinare la portta
da utilizza
are per la connession
c
ne alla maccchina serv
ver.
Seleziionare: Start
S
-> Programm
P
mi -> Se
erena ->
Administtration Too
ols -> Con
nfiguration
n Parametters

Dimenssions 20
009 R2 ->
-

Nel file di testo aperto au

utomaticam
mente cerc
care la stringa (se il file non viene
v
apertto
automaticcamente uttilizzare un
n editor di ttesto per modificare
m
il file tipo nnotepad):
SERVICE_
_PCMS_SD
DP_TCP
DM_S
e mod
dificare il va
alore della porta attu almente associata (6
671) con il valore 105
55.

Pa
agina 16 di 17

4. STAR
RTUP
Al term
mine dellin
nstallazion
ne possib
bile effettu
uare lo starrt del winddows clientt o Deskto
op
Client attivvando il se
eguente lin
nk:
Start -> Program
mmi -> Se
erena -> D imensions
s 2009 R2 -> Deskttop Client

Server e DB

Conneection da valorizzarre
Nella maschera di login i campi fisssi sono: S
come indicato nella figura prec
cedente (p
pvcs.teleco
omitalia.loc
cal e pcm
ms rispettiv
vamente).
I valori da inserrire nel ca
ampo Use
ername e Password
d sono quuelli corris
spondenti ai
a
rispettivi vvalori utilizzzati per laccesso a
alla propria
a postazion
ne oppuree alla posta
a aziendalle
appartene
enti al dom
minio TELECOMITAL IA.
Il valo
ore da inse
erire nel campo
c
DB
B Name, invece, dipende dall sistema/p
progetto su
ul
quale si in
ntende lavo
orare.
*** Questa lulltima pagina del doc
cumento ****
Pa
agina 17 di 17