Gas Springs

F123_8876
14.07.2004
18:00 Uhr
Seite 2
2879420024
Nitrogen Gas Springs
subject to alterations
123
F124_8605
AP
15.07.2004
9:10 Uhr
Seite 3
PROVED
97
/2 3/EC
Gas Springs
Two-Chamber System
2480.13.
21073720023
2480.12.
2480.
124
F125_10468
15.07.2004
9:10 Uhr
Seite 2
AP
Compact-Gas Springs
Single-Chamber System
97
/2 3/EC
2 10738 20023
2490.
PROVED
125
F126_8607
15.07.2004
9:09 Uhr
Seite 3
Gas Springs
FIBRO Gas Springs
Functioning
The extensive range of FIBRO Gas Springs

constitutes an ideal supplement to and
expansion of the traditional programmes of
spring elements such als helical springs, disc
springs and elastomer units. With their minimal
space requirement, Gas Springs close a gap
whereever the accent i on accomodation of the
utmot force component within a minimum of
space or where exceedingly large travel is
demanded: FIBRO Gas Springs take care of
both demands, even in combination.
Their self-contained nitrogen charge makes
FIBRO Gas Springs completely autonomous
devices. Feeder pipes or storage vessel are not
required.
Monitoring of charge presure, however, is
necessary in certain special cases. Suitable
equipment for in-situ pressure control can be
found in the Accessories Section.
As long as all mounting detail is laid out with
due circumspection, removal and installation of
the units presents no problems whatsoever.
Instructions are included with every delivery of
gas springs.
On pages F 263 to F 270 a number of
interesting installation examples are illustrated
in detail.
The pressure medium is a commercially available, environment-friendly nitrogen. FIBRO

Gas Springs have a standard charge presure
of max. 150 bar. Depending on spring size and
type, this pressure offers initial force ratings of
30 daN to 18 300 daN.
Pressure Build-Up
In operation the piston rod enters the spring
space whose volume is progressively reduced.
The resulting pressure rise can be plotted on
the Gas Spring Diagram as a multiplication
factor. The spring force is the product of initial
force times that pressure-rise factor and can
therefore be calculated easily.
Working Temperature
The spring temperature should not exceed
+80 C.
Charge Pressure
Modification of charge presure allows variation
of the force rating and can be predetermined
from the spring Diagram.
Installation
FIBRO Gas Springs can be used in any
installation position. Whether or not external
forces act on them when at rest is of no
consequence.
AP
PROVED
97
All FIBRO Gas Springs meet the requirements of the new Pressure
Equipment Directive 97/23/EC.
/2 3/EC
2860720023
The Pressure Equipment Directive (97/23/EC) has been ratified by the European Parliament and the
Council of Europe. The requirements of the Pressure Equipment Directive came into force
throughout the EC on 29 May 2002.
The directive defines pressure equipment as vessels, pipework, safety devices and pressure
accessories. In terms of the Directive a vessel is a casing which is designed and manufactured to
contain fluids under pressure.
It follows from this definition that nitrogen gas springs of all sizes are deemed to be pressure
vessels and must in this respect comply with the new Pressure Equipment Directive (97/23/EC) from
29 May 2002.
126
15.07.2004
9:09 Uhr
Seite 2
Gas Springs
Maintenance
FIBRO Gas Springs were disigned for maintenancefree continual operation. It is recommended to oil the piston rod lightly from time to
time.
Guide- and sealing elements can be exchanged
easily and expediciously. They are available as
a kit. Each kit comes with detailed instructions
for maintenance of FIBRO Gas Springs.
Warning
FIBRO Gas Springs may be charged only with
commercial nitrogen gas.
Accessories
The accessories range for Gas Springs
comprises fastening devices, charge- and
control units, screw connections for these, and
connecting lines for compound installations.
Warning Signs
These are available on request. The signs
should be affixed near the springs in as
prominent a position as possible.
WARNING
This tool is equipped with _ Gas Springs
with a max. pressure of 150 or 180 bar,
depending on spring type.
Working pressure ______ bar.
Read maintenance instructions
before working on gas springs.
FIBRO GmbH Division Standard Parts
D-74851 Hassmersheim Postfach 1120
Phone +49 (0) 6266-73-0* Fax *237
Size 3550 mm
Language
german
english
french
italian
spanish
Order No
2480.00.035.050.1
2480.00.035.050.2
2480.00.035.050.3
2480.00.035.050.4
2480.00.035.050.5
FIBRO Gas Springs for Ambient

Temperatures of up to 180 C
WARNING
This tool is equipped with Gas Springs with a max. pressure
of 150 or 180 bar, depending on spring type.
No Pcs. Spring type
Filling pressure[bar] Force[daN]
1 ___ _____________________ ______________ _______

2 ___ _____________________ ______________ _______
3 ___ _____________________ ______________ _______
4 ___ _____________________ ______________ _______
5 ___ _____________________ ______________ _______
Read maintenance instructions before working on gas springs.
FIBRO GmbH Division Standard Parts
D-74851 Hassmersheim Postfach 1120
Phone +49 (0) 6266-73-0* Fax +49 (0) 6266-73-237
Size 75105 mm
Language
german
english
french
italian
spanish
Order No
2480.00.075.105.1
2480.00.075.105.2
2480.00.075.105.3
2480.00.075.105.4
2480.00.075.105.5
Size 110150 mm
Language
german
english
french
italian
spanish
Order No
2480.00.110.150.1
2480.00.110.150.2
2480.00.110.150.3
2480.00.110.150.4
2480.00.110.150.5
Tooling used in the Rubber- and Plastic

Industries often is exposed to working temperatures in excess fo 100 C values also
reached in certain other manufacturing sectors.
FIBRO has developed gas springs that can
stand up to temperatures of 180 C a world
first for such conditions.
This temperature rating is to be understood as
follows:
where little heat is generated inside the gas
spring because of light working conditions,
the external (ambient) temperature can be
180 C max.
where gas spring operating conditions are
mechanically severe and internal heat
generation is considerable, ambient temperature should not exceed 100 to 120 C.
The carge pressure for this series is limited to
120 bar, owing to the thermal expansion of the
nitrogen.
This has no influence on the Pressure Rise
Factor which therefore remains the same.
The work capacity (life span) is at this stage
approximately 20 % smaller than that of
conventional Gas Springs.
Executions and mounting scheme are identical
to those for the 248.71.0250., 248.12.0750.
series as well as the 248.31.0250. series
with fully threaded springs.
2879820024
F127
127
F127_1_17580
AP
15.07.2004
9:11 Uhr
Seite 3
PROVED
97
/2 3/EC
Mounting Directions
for Gas Springs
Mounting Examples
Below are the various gas spring mounting possibilities, which differ from model to model.
OK
OK
OK
+1
+0,5
+1
+0,5
Installed loose in the

bore.
Screw mounted
at the base with
2480.011.
Fixed with
2480.055./057.
OK
Fixed with 2480.007./008.
OK
OK
OK
Fixed with 2480.044./045./047.
Fixed with 2480.022.
2 1758120021
Fixed with 2480.007./008.
127/1
F127_2_17585
15.07.2004
9:16 Uhr
Seite 2
Mounting Directions
for Gas Springs
To achieve the best possible service-life and safety from the gas spring,
the directions below must be followed.
Mounting instructions
max. 0,8 m/s
resp. 0,5 m/s1)
max. 150 bar

(20 C)
resp. 180 bar1)
N2
max. 80 C
resp. 180 C1)
min.0C
1)
depending on gas
spring type
OK
F
min. 0,5 3 mm2)
2)
projektion at full stroke
2 1758620021
Secure the gas spring to the tool/machine whenever possible, using the threaded hole(s) in the base
of the gas spring or a suitable flange.
The threaded hole in the piston rod top should not be used for mounting purposes. It is only to be
used when servicing the gas spring.
Do not use the gas spring in such a way that the piston rod is realised freely from its compressed
position, as this could cause internal damage to the gas spring.
Make sure the gas spring is mounted parallel to the direction of the compression stroke.
Ensure the contact surface of the piston rod top is perpendicular to the direction of the compression
stroke and is sufficiently hardened.
The gas spring should not be subjected to the side loads.
Protect the piston rod against mechanical damage and contact with fluids.
We do not recommend the last 5 mm or 10 % of the nominal stroke be utilised.
The maximum charging pressure (at 20C) must not be exceeded as it may effect the safety of the
product.
Exceeding the gas springs recommended operating temperature will shorten the service-life of the
gas spring.
The entire contact surface of the piston rod / piston should be used.
Do not remove bottom 2480.00.20 from spring 2490.12. until all gas pressure has been discharged.
127/2
15.07.2004
9:16 Uhr
Seite 3
2 1860020031
F127_3_18599
127/3
F127_4_18604
14.07.2004
18:01 Uhr
Seite 2
Gas springs
High Performance Compression Springs
FIBROFLEX-springs
General overview of
Force increase diagram:

Initial spring force 750 daN
Gas spring
High Performance Compression Spring
FIBROFLEX spring
1950
1800
1650
Spring force in daN
1500
1350
Gas spring
FIBROFLEX spring
1200
1050
900
750
600
450
300
150
0
0
10
20
30
50
40
Stroke in mm
Range of applications
Gas spring
FIBROFLEX spring
150.000
( 15.000 )
130.000
Spring force in daN
( 13.000 )
100.000
( 10.000 )
Gas spring
50.000
( 5.000 )
30.000
( 3.000 )
High Performance
Compression
Spring
5500
( 550 )
FIBROFLEX spring
50
100
200
300
2 1860520031
Stroke in mm
127/4
F128_11890
15.07.2004
9:11 Uhr
Seite 3
Gas Springs
Synopsis
Nominal
force in daN
Outside-
in mm
Stroke
in mm
Built-in
lenght
Norm
Note
Order No
Page
Gas Springs, Ejector Pin Units

5
10
20
40
5
10
20
40
20
40
80
170
20
40
80
170
M161,5
M161,5
M161,5
M161,5
M162
M162
M162
M162
M241,5
M241,5
M241,5
M241,5
M241,5
M241,5
M241,5
M241,5
10 100
10 100
10 100
10 100
10 100
10 100
10 100
10 100
10 100
10 100
10 100
10 100
10 100
10 100
10 100
10 100
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
260
260
260
260
260
260
260
260
260
260
260
260
260
260
260
260
VDI
VDI
VDI
VDI
VDI
VDI
VDI
VDI
VDI
VDI
VDI
VDI
WDX
WDX
WDX
WDX
2479.020.00005
2479.020.00010
2479.020.00020
2479.020.00040
2479.021.00005
2479.021.00010
2479.021.00020
2479.021.00040
2479.022.00020
2479.022.00040
2479.022.00080
2479.022.00170
2479.024.00020
2479.024.00040
2479.024.00080
2479.024.00170
F 130/3130/6
F 130/4
F 130/4
F 130/4
F 130/4
F 130/4
F 130/4
F 130/4
F 130/4
F 130/5
F 130/5
F 130/5
F 130/5
F 130/6
F 130/6
F 130/6
F 130/6
2482.74.00030.
2482.74.00050.
2482.74.00070.
2482.74.00090.
2480.21.00050.
2480.22.00050.
2480.21.00100.
2480.22.00100.
2480.21.00150.
2480.22.00150.
2480.21.00200.
2480.22.00200.
2480.23.
F 131136/1
F 132133
F 132133
F 132133
F 132133
F 134135
F 134135
F 134135
F 134135
F 134135
F 134135
F 134135
F 134135
F 136136/1
2480.12.00250.
2480.12.00500.
2480.13.00750.
2480.12.01500.
2480.13.03000.
2480.13.05000.
2480.13.07500.
2480.12.10000.
F 137153
F 138139
F 140141
F 142143
F 144145
F 146147
F 148149
F 150151
F 152153
2481.12.00750.
2481.13.01500.
2481.13.03000.
2481.13.05000.
F 155163
F 156157
F 158159
F 160161
F 162163
2496.12.00270.
2496.12.00490.
2496.12.01060.
2496.12.01750.
2496.12.03300.
2496.12.04250.
F 165177
F 166167
F 168169
F 170171
F 172173
F 174175
F 176177
Gas springs, small dimensions

30
50
70
90
50
50
100
100
150
150
200
200
19
19
19
19
24,9
32
24,9
32
24,9
32
24,9
32
24,9
7 80
7 80
7 80
7 80
10 125
10 125
10 125
10 125
10 125
10 125
10 125
10 125
10 125
56
56
56
56
62
70
62
70
62
70
62
70
62
205
205
205
205
295
300
295
300
295
300
300
300
295
Standard-Gas Springs
250
500
750
1500
3000
5000
7500
10000
38
45,2
50,2
75,2
95,2
120,2
150,2
195
10 125
13 160
13 300
25 300
25 300
25 300
25 300
25 300
70 300
110,4 405
120,4 695
160 710
170 720
190 740
205 755
210 760
V, I, C
V, I, C
V, I, C
V, I, C
V, I, C
V, I, C
V, I, C
V, I, C
Gas Springs with Reduced Pressure Rise

750
1500
3000
5000
75,2
95,2
120,2
150,2
13 300
25 300
25 300
25 300
120,4 695
160 710
170 720
190 740
Gas Springs with Through bore Passage

270
490
1060
1750
3300
4250
38
50,2
75,2
95,2
120,2
150,2
16 80
16 80
16 100
16 100
16 100
16 100
108
112
122
132
142
152
236
240
290
300
310
320
Gas Springs with Increased Spring Force Power Line

32
38
45,2
50,2
63,2
75,2
95,2
120,2
150,2
10 100
10 100
10 125
13 125
13 125
16 125
19 125
16 125
19 125
50
50
52
64
70
77
96
100
116
230
230
282
288
294
295
308
318
328
2487.12.00350.
2487.12.00500.
2487.12.00750.
2487.12.01000.
2487.12.01500.
2487.12.02400.
2487.12.04200.
2487.12.06600.
2487.12.09500.
F 178/1178/19
F 178/2178/3
F 178/4178/5
F 178/6178/7
F 178/8178/9
F 178/10178/11
F 178/12178/13
F 178/14178/15
F 178/16178/17
F 178/18178/19
21046920037
350
500
750
1000
1500
2400
4200
6600
9500
128
V = VDI
I = ISO
C = CNOMO
F129_11891
15.07.2004
9:11 Uhr
Seite 2
Gas Springs
Synopsis
Nominal
force in daN
Outside-
in mm
Stroke
in mm
Built-in
lenght
Norm
Note
Order No
Page
120
230
220
240
255
260
270
2490.12.00420.
2490.12.01000.
2490.12.01800.
2490.13.04700.
2490.13.07500.
2490.12.11800.
2490.12.18300.
F 179193
F 180181
F 182183
F 184185
F 186187
F 188189
F 190191
F 192193
62 300
62 300
110 260
120 270
130 280
55,4 230
57,4 282
63,4 288
2485.12.00500.
2485.12.00750.
2485.12.01500.
2485.12.03000.
2485.12.05000.
2485.71.00250.
2485.71.00500.
2485.71.00750.
F 195209
F 196197
F 198199
F 200201
F 202203
F 203/1203/2
F 204205
F 206207
F 208209
Compact-Gas Springs
420
1000
1800
4700
7500
11800
18300
24,9
38
50,2
75,2
95,2
120,2
150,2
6
6
6
10
10
10
10
25
50
50
50
50
50
50
56
61
66
80
90
100
110
Gas Springs Low Build Heigh

500
750
1500
3000
5000
250
500
750
45,2
50,2
75,2
95,2
120,2
38
45,2
50,2
6 125
6 125
25 100
25 100
25 100
13 100
13 125
13 125
Gas Springs to WDX Standard/Request your catalogue
F 211
Gas Springs, Threaded

250
250
500
750
250
750
15
50
100
150
200
M 28,21,5
M 38,21,5
M 38,21,5
M 45,21,5
M 50,21,5
38
50,2
M 28,21,5
M 28,21,5
M 28,21,5
M 28,21,5
M 28,21,5
10 125
13 100
13 100
13 125
13 125
13 100
13 125
125
125
125
125
125
62 292
75,4 250
55,4 230
57,4 282
63,4 288
75,4 250
64 288
292
292
292
292
292
external thread
external thread
external thread
external thread
external thread
with male fixing thread
with male fixing thread
with hexagonal flange
2480.32.00050.00200
2480.32.00250.
2485.31.00250.
2485.31.00500.
2485.31.00750.
2480.82.00250.
2487.82.01000.
2480.33.00015.125
2480.33.00050.125
2480.33.00100.125
2480.33.00150.125
2480.33.00200.125
with Swivel Mount

with Universal Swivel Mount
with Swivel Mount
with Swivel Mount
2480.92.00750.
2480.93.00750.
2480.92.01500.
2480.93.01500.
2480.92.03000.
2480.93.03000.
2480.93.05000.
Gas Springs with Swivel Mount

750
750
1500
1500
3000
3000
5000
50,2
50,2
75,2
75,2
95,2
95,2
120,2
13 160
13 160
25 160
25 160
25 160
25 160
25 160
145,4 440
145,4 440
195 465
195 465
210 480
210 480
245 515
Gas Springs for working temperature up to 180 C

250
750
38
50,2
10 100
13 160
38
50,2
75,2
95,2
3
5
7
7
50,2
75,2
95,2
120,2
150,2
12,7300
25300
25160
25160
25160
F
F
F
F
F
225227
226227
226227
226227
226227
226227
226227
226227
F 229233
F 230231
F 232233
64
90
103
108
2488.12.00150.
2488.12.00400.
2488.12.01000.
2488.12.01500.
F 235243
F 236237
F 238239
F 240241
F 242243
120,4695
160710
170440
190460
205475
2484.13.00750.
2484.12.01500.
2484.13.03000.
2484.13.05000.
2484.13.07500.
V, I, C
LCF Gas Springs, damped

750
1500
3000
5000
7500
F
F
2483.12.00250.
2483.13.00750.
70 250
120,4 415
High-frequency Gas Springs

150
400
1000
1500
F 213224
F 215
F 216
F 218
F 219
F 220
F 222
F 223
F 224
F 224
F 224
F 224
F 224
F 243/17
21047020024
Controllable Gas Springs/Request your catalogue
F 243/2243/16
F 243/7243/8
F 243/9243/10
F 243/11243/12
F 243/13243/14
F 243/15243/16
V = VDI
I = ISO
C = CNOMO
129
F130
15.07.2004
9:11 Uhr
Seite 3
Gas Springs and Accessories

Synopsis
Order No
Gas Spring accessories

Pressure reservoir for reduced pressure rise
Mounting clamps for pressure reservoir
Thrust pad
Thrust plate
Gas spring connection systems

Instructions for hose assembling
Mounting arrangement for gas springs in the system
Compound Threaded Joints, Hoses
Expansion punch for hosing

Vice jaws for holding high-pressure hose
Hose shears
High pressure hose
Hose screw fitting (female)
Hose screw fitting (male)
Mounting arrangement for gas springs in the system
24-cone-threaded joints
24-cone-connecting hoses
Direct connection dimensions
Micro Compound Threaded Joint
2480.00.23.01.
2480.00.23.02.
2480.00.23.03.
2480.00.24.01.
2480.00.24.02
2480.00.24.03
2480.00.24.04
2480.00.24.10
2480.00.24.11
2480.00.24.12
2480.00.24.13
2480.00.24.14
2480.00.24.15
2480.00.24.16
2480.00.24.17
2480.00.24.18
2480.00.24.30
2480.00.24.31
2480.00.24.33
2480.00.40
2480.00.10.01
2480.00.10.03
2480.00.10.10
2480.00.10.11
2480.00.10.12
2480.00.54.01
2480.00.54.02
2480.00.54.03
2480.00.10.20
2480.00.10.21
2480.00.10.22
2480.00.26.
2480.00.25.
2480.00.26.
2480.00.21.01
2480.00.22.
2480.00.34.01
2480.00.34.03
2480.00.30.01
2480.00.30.02
2480.00.30.03
2480.00.30.04
2480.00.31.01
2480.00.31.06
2480.00.30.13
2480.00.31.11
2480.00.39.01
F 244260
F 244/1244/2
F 244/3
F 244/4
F 244/4
F 244/4
F 244/4
F 244/5
F 245
F 245 F 245/4
F 246
F 246
F 246
F 247, F 249
F 247
F 247
F 247
F 247, F 249
F 247, F 249
F 247, F 249
F 247
F 247
F 247
F 248
F 248
F 248
F 248
F 248
F 248
F 248
F 250
F 250
F 250
F 250
F 250
F 251
F 251
F 251
F 251
F 251
F 251
F 251/1
F 251/2
F 251/3
F 251/4
F 251/5
F 251/6F 251/7
F 251/8
F 251/8
F 252
F 252
F 252
F 252
F 252
F 252
F 252/1
F 252/2
F 253
2880720004
Micro Control Fitting without pressure relief

Micro Control Fitting with pressure relief
Control Fitting without pressure switch, without pressure relief
Control Fitting with pressure switch, without pressure relief
Control Fitting without pressure switch, with pressure relief
Control Fitting with pressure switch, with pressure relief
Control Fitting without pressure switch
Control Fitting with pressure switch
Control Fitting without pressure switch, with pressure relief
Control fitting with pressure relief
Stacked Control Fitting for individual control
2480.00.70.
2480.00.70.
2480.004.
2480.009.
2480.018.
2480.019.
Page
130
F130_1_18589
15.07.2004
9:16 Uhr
Seite 2
Gas Springs and Accessories

Synopsis
Order No
Page
2480.00.45.01
2480.00.45.02
2480.00.45.10
F 254
F 254
F 254
F 254
2480.00.31.02
2480.00.32.21
2480.00.32.07.01
2480.00.32.07.02
2480.00.32.07.03
2480.00.32.07.04
2480.00.32.10
2480.00.32.11
2480.00.32.12
2480.00.32.13
F 258259
F 258
F 258
F 258
F 258
F 258
F 258
F 259
F 259
F 259
F 259
2480.00.35.02
2480.00.35.03
2480.00.35.04
F 260261
F 260
F 260
F 261
2480.00.50.11
2480.00.50.02
2480.00.50.03
2480.00.50.04
2480.00.51.01
2480.00.51.03
2480.00.51.04
F 262
F 262
F 262
F 262/1
F 262/1
F 262/1
F 262/1
F 262/1
Diaphragm Pressure Switch

Diaphragm Pressure Switch
Diaphragm Pressure Switch Adapter Block
Control Armatures
Filling hose
Charge- and Pressure Control Unit
Gas cylinder pressure regulator
Gas cylinder connector 200 bar
Gas cylinder connector 300 bar
Connector adaptor
Charging Adapter for Gas Spring
Force-Measuring Rigs for Gas Spring
Toolkits for assembling gas springs, Socket spanners

Toolkit for Standard-Gas Springs
Toolkit for Gas Springs small dimensions
Toolkit for Compact-Gas Springs
Toolkit for Gas Springs with Through bore Passage
Assembly spanner for Gas Springs
F 263270
2 1859020031
Application Examples
F 130/1
F130_2_18594
15.07.2004
9:10 Uhr
Seite 3
Gas Springs and accessories

Synopsis, numerical
Page
Order No
Page
Order No
2479.020.
2479.021.
2479.022.
2479.023.
2480.00.10.
2480.00.21.
2480.00.22.
2480.00.23.
2480.00.24.
2480.00.25
2480.00.26
2480.00.30.
2480.00.31.01
2480.00.31.02
2480.00.31.06
2480.00.31.11
2480.00.32.
2480.00.34.
2480.00.35.
F 114/1, F 130/4
F 114/1, F 130/4
F 114/2, F 130/5
F 114/3, F 130/6
F 250-251
F 251/5
F 251/6-251/7
F 246
F 247-249
F 251/3
F 251/2, F251/4
F 252
F 252
F 258
F 252
F 252/2
F 258-259
F 251/8
F 260-261
2480.00.39.
2480.00.40.
2480.00.45.
2480.00.50.
2480.00.51.
2480.00.54.
2480.00.70.
2480.001.
2480.002.
2480.004
2480.005.
2480.006.
2480.007.
2480.008.
2480.009.
2480.010.
2480.011.
2480.018.
2480.019.
F 253
F 248
F 254
F 262-262/1
F 262/1
F 251
F 244/1F 244/3
F 142-243/13
F 144-243/13
F 244/4
F 215-231
F 216-231
F 138-243/15
F 140-243/15
F 244/4
F 101
F 140-243/15
F 244/5
F 244/5
2480.022.
F 134-243/15
2480.044.
F 142-243/15
2480.045.
F 142-243/13
2480.047.
F 142-243/13
2480.051.
F 132-180
2480.052.
F 132-208
2480.053.
F 134-180
2480.054.
F 134-180
2480.055.
F 134-243/15
2480.057.
F 138-243/15
2480.058.
F 200-202
2480.067
F 227
2480.12./.13.
F 137-153
2480.21.
F 134-135
2480.22.
F 134-135
2480.23.
F 136-136/1
2480.32.00050 - 00200.
F 215
2480.32.00250 F 216
Page
Order No
Page
2480.33.
2480.82.
2480.92.
2480.93.
F 224
F 222
F 226-227
F 226-227
2481.12./.13.
2482.74.
2483.12./.13.
2484.12./.13.
2485.12.
2485.31.
2485.71.
2487.12.
2487.82.
2488.12.
2490.12./.13.
2496.12.
F 156-163
F 132-133
F 230-233
F 243/2-243/16
F 196-203/2
F 218 - 220
F 204-209
F 178/1-178/19
F 223
F 236-243
F 180-193
F 166-177
2 1859520031
Order No
130/2
F130_3_18192
15.07.2004
9:15 Uhr
Seite 2
2 18193 20031
Spring Plungers
with Gas Spring
(Ejector Pin Units)
130/3
F130_4_18197
AP
PROVED
97
/2 3/EC
15.07.2004
9:16 Uhr
Seite 3
Spring Plungers
with Gas Spring
(Ejector Pin Units) VDI 3004
2479.020.
2479.021.
2479.020.
2479.021.
Installation Example
Trimming Die
Clamping Pad
for 2479.020.
for 2479.021.
Top Die
6
3
Trim Punch
Insert
Gas Spring
35
3,5
stroke max.
R3
M16 1,5
M16 2
Trim Die Insert
I min.
(Ejector Pin Unit)
Description:
247.11.1
10
A/F 12
Valve M6
Spring ejectors are used as ejectors,

damper pins, locating and retaining pins in
many sectors of the tool-, jig- and fixturemaking industries. Assembly requires the
use of special FIBRO insertion tool.
Note:
14
Do not repair worn springs; they have to be

replaced completely.
Pressure medium:
Max. filling pressure:
Min. filling pressure:
Working temperature:
Temperature related
force increase:
Max. recommended
extensions per minute:
Max. piston speed:
Nitrogen N2
150 bar (at 20 C)
20 bar
0 C to +80 C
0,3%/C
approx. 100
(at 20 C)
0,8 m/s
2479.020.00005./.00010./.00020./.00040.
2479.021.00005./.00010./.00020./.00040.
lmin.
70
80
90
100
110
120
130
140
160
l
80
100
120
140
160
180
200
220
260
.00005.
initial
final
6
7
7
7,5
7,5
7,5
7,5
8
8
8
spring force (daN)

.00010.
.00020.
initial
final
initial
final
11
14,0
21
25,0
14,0
27,0
15,0
28,0
15,0
28,0
15,0
28,0
15,0
29,0
15,0
29,0
16,0
29,0
16,0
29,0
Ordering Code (example):
Spring Force Colour Markings:
Spring Plunger with Gas Spring

(Ejector Pin Unit) M16 1,5 =
Force
6 daN
=
Stroke 10 mm
=
Order No
=
Order No
Colour
initial spring force daN
2479.
. 00005.
green
6
2479.020.
00010.
blue
11
2479.020.
00020.
red
21
2479.020.
00040.
yellow
42
2479.020.
00000.* black
* upon customers request; also available unfilled
130/4
2479.020.
2479.020.00005.
2479.020.00005.010
2479.020.00005.010
.00040.
initial
final
42
53,0
54,0
55,0
56,0
57,0
57,0
58,0
58,0
58,0
pressure (bar)
20
40
75
150
.010
020
030
040
050
060
070
080
100
stroke
max.
10
20
30
40
50
60
70
80
100
2 181982003 1
Order No
2479.
.
2479.020. ... .
2479.020. ... .
2479.020. ... .
2479.020. ... .
2479.020. ... .
2479.020. ... .
2479.020. ...
2479.020. ... .
F130_5_18202
15.07.2004
9:16 Uhr
Seite 2
Spring Plungers
with Gas Spring (Ejector Pin Units)
VDI 3004
2479.022.
AP
PROVED
97
/2 3/EC
2479.022.
Trimming Die
Clamping Pad
Top Die
R8
12
Trim Punch
stroke max.
Insert
Gas Spring
(Ejector Pin Unit)
l 0,25
36
Trim Die Insert
M24 x 1,5
l min.
Description:
A/F 19
Note:
Valve M6
Possible fixing methods

Order separately:
Hexagonal nut
2480.004.00170
Nitrogen N2
150 bar (at 20 C)
20 bar
0 C to +80 C
A/F 36
0,3%/C
10
Pressure medium:
Temperature related
force increase:
Max. recommended
Max. piston speed:
247.11.2
Colour ring
10,5

approx. 30 to 80
(at 20 C)
0,8 m/s
2479.022.00020./.00040./.00080./.00170.
2 1820320031
Order No
2479.022.
. 010
020
030
040
050
060
070
080
100
stroke
max.
10
20
30
40
50
60
70
80
100
lmin.
70
80
90
100
110
120
130
140
160
l
80
100
120
140
160
180
200
220
260
.00020.
initial
final
23
31
34
35
36
36
37
37
37
38
spring force (daN)

.00040.
.00080.
initial
final
initial
final
45
62
85
116
67
126
70
131
72
134
73
136
73
138
74
139
75
140
75
141
Spring Plunger with Gas Spring (Ejector Pin Unit)

M24 1,5 to VDI 3004
= 2479.022.
Force 20 daN
= 2479.022.00020.
Stroke 20 mm
= 2479.022.00020.020
Order No
= 2479.022.00020.020
Order No
Colour
2479.022.00020.
green
23
2479.020.00040.
blue
45
2479.020.00080.
red
85
2479.020.00170.
yellow
170
2479.020.00000.*
black
.00170.
initial
final
170
232
252
262
269
273
276
278
279
282
pressure (bar)
20
40
75
150
130/5
F130_6_18207
AP
PROVED
97
/2 3/EC
15.07.2004
9:16 Uhr
Seite 3
Spring Plungers
with Gas Spring (Ejector Pin Units)
to WDX
2479.024.
2479.024.
Trimming Die
Top Die
Clamping Pad
R8
12
stroke max.
Trim Punch
Gas Spring
(Ejector Pin Unit)
A/F 25
28
l 0,25
Trim Die Insert
Description:
l min.
M24 x 1,5
Colour ring

Note:
Valve M6
Pressure medium:
Temperature related
force increase:
Max. recommended
Mounting variations
Max. piston speed:
Nitrogen N2
150 bar (at 20 C)
20 bar
0 C to +80 C
0,3%/C
approx. 30 to 80
(at 20 C)
0,8 m/s
Attention:
Different colour coding for spring force
used in WDX standard
2479.024.00020./.00040./.00080./.00170.
lmin.
70
76
80
85
90
98
100
110
120
130
140
160
l
80
92
100
110
120
136
140
160
180
200
220
260
spring force (daN)

.00040.
.00080.
initial
final
initial
final
45
62
85
116
66
123
67
126
69
129
70
131
70
133
72
134
73
136
73
138
74
139
75
140
75
141
Spring Plunger with Gas Spring (Ejector Pin Unit) to WDX

M24 1,5 to WDX
= 2479.024.
Force
20 daN
= 2479.024.00020.
Stroke 20 mm
= 2479.024.00020.020
Order No
= 2479.024.00020.020
Order No
2479.024. 00020.
2479.020. 00040.
2479.020. 00080.
2479.020. 00170.
2479.020. 00000.*
130/6
Colour
green
blue
red
yellow
black

23
45
85
170
.00170.
initial
final
170
232
246
252
258
262
265
269
273
276
278
279
282
pressure (bar)
20
40
75
150
. 010
016
020
025
030
038
040
050
060
070
080
100
.00020.
initial
final
23
31
33
34
34
35
35
36
36
37
37
37
38
2 1820720031
Order No
2479.024.
2479.020. ... .
2479.020. ... .
2479.020. ... .
2479.020. ... .
2479.020. ... .
2479.020. ... .
2479.020. ... .
2479.020. ... .
2479.020. ... .
2479.020. ...
2479.020. ... .
stroke
max.
10
16
20
25
30
38
40
50
60
70
80
100
F131_11892
15.07.2004
9:11 Uhr
Seite 2
21349791
Gas Springs
small dimensions
131
F132_10483
15.07.2004
9:10 Uhr
Seite 3
Gas Springs
small dimensions and low forces
Mounting variations
2482.74.
2480.051.00030
2480.051.00030
2480.052.00030
Clamping flange
for 2482.74
Clamping flange
for 2482.74
Bottom flange
for 2482.74
7
10
21,5
M3 (4x)
45
32
25
25
45
32
Mounting Examples:
+1
+0,5
2107557 1
132
F133_10484
15.07.2004
9:10 Uhr
Seite 2
VDI 3003/ISO 11901
AP
Gas Springs
small dimensions
and low forces
2482.74.
PROVED
97
/2 3/EC
2482.74.
I 0,25
18
max.
stroke
I min.
valve
R1
M6 x 5,5 deep
19
+0,1
2482.74.00030.
00050.
00070.
00090.
Order No
2482.74.
.007
010
015
025
038
050
.063.1
080.1
2482.74.
max.
stroke lmin.
7
49
10
52
15
57
25
67
38,1 79,9
50
92
63,5 108,5
80
125
Spring forces as per Spring Diagram
Pressure medium:
Temperature related
force increase:
Max. recommended
Max. piston speed:
21075620024
Ordering code (example):
Ordering code (example):
Gas spring
Force 50 daN
Stroke 10 mm
Order No
Gas spring
unfilled
Stroke 10 mm
Order No
2482.74.00050.010
2482.74.00050.010
2482.74.00050.010
2482.74.00050.010
0.3%/C
approx. 100 to 150
(at 20 C)
0.8 m/s
Initial spring force daN

versus charge pressure
.00090.
180
170
160
150
140
130
120
110
100
90
80
70
60
50
.00070.
.00050.
.00030.
0
=
=
=
=
Nitrogen N2
180 bar
45 bar
0 C to +80 C
2482.74
initial spring force

final spring force
max. pressure
daN
daN
(bar)
30
40
60
50
67
100
70
94
140
90
120
180
upon customers request; also available unfilled!
Colour
green
blue
red
yellow
black
l
56
62
72
92
118
142
172
205
The gas springs are colour-coded

according to the spring force rating ranges
30507090 daN.
All springs, regardless of their spring force
ratings, are of the same design. The
differing force ratings result exclusively
from the differing charge pressures.
Gas can be added from below.
Do not repair worn springs; they have to
be replaced completely.
charge pressure (bar)
Springs Force Colour Markings
Description:
=
=
=
=
20
40
60
force daN
80
100
2482.74.00000.010
2482.74.00000.010
2482.74.00000.010
2482.74.00000.010
133
F134_9417
05.08.2004
15:59 Uhr
Seite 3
Gas Springs
small dimensions and low forces
Mounting Variations
2480.21.
2480.22.
2480.053.00150
Pedestal foot clamp
for 2480.21.
A-A
7 (4x)
32,5
50
2480.055.00150
Clamping flange for 2480.22.
8,4 (4x)
50
35
13,5 (4x)
25
M8
30
A
36
52
B-B
27
54
38
B
2480.022.00150
Split clamping flange for
2480.22.
28,5
12
35
2480.051.00150
Clamping flange VDI 3003
for 2480.21.
M5 (2x)
6,6 (2x)
M5 (4x)
32,5
25
50
38
30
35
60
7 (4x)
7 (4x)
35
2)
2480.054.00150 (phasing out)

Clamping flange for 2480.21.
54
22
15
45
22,5
41
90
9 (2x)
7 (4x)
18
30
20
25
50
34
32
M5 (2x)
Attention:
The spring force must be
absorbed by the stop
surface.
72
14,5 +
stroke
+1
+0,5
6,5
9+
stroke
1
Mounting Examples:
54
38
8,4 (4x)
280017 2
13,5 (4x)
36
F
134
F135_9418
15.07.2004
9:10 Uhr
Seite 2
ISO 11901/CNOMO E.24.54.815.N/VDI 3003
2480.21.
2480.22.
2480.21.
Gas Springs
small dimensions
and low forces
97
/2 3/EC
12
max.
stroke
l min.
l min.
12,5
l 0,25
17
max.
stroke
l 0,25
11,5
PROVED
2480.22. ISO/CNOMO/VDI
12
AP
Valve
3,5
Valve
2480.21.00050.
00100.
00150.
00200.
Order No
2480.21.
M6 x 5,5 deep
22,9
24,9 0,1
.010
013
015
016
025
038
050
063
080
100
125
max.
stroke
10
12,7
15
16
25
38,1
50
63,5
80
100
125
M8 x 8 deep
27
32 +0
-0,1
2480.22.00050.
00100.
00150.
00200.
lmin.
52
54,7
57
58
67
80,1
92
108,5
125
145
170
Spring forces as per Spring Diagram
l
62
67,4
72
74
92
118,2
142
172
205
245
295
Order No
2480.22.
.010
013
016
025
038
050
063
080
100
125
max.
stroke
10
12,7
16
25
38,1
50
63,5
80
100
125
Description:
lmin.
60
62,7
66
75
88,1
100
113,5
130
150
175
Order No for spare parts kit:

2480.21.00150

2480.21.00150
2480.21./2480.22.
2480.21./2480.22.
Initial spring force daN

Spring force Diagram displacement

verus stroke rise
l
70
75,4
82
100
126,2
150
177
210
250
300
The gas springs are colour-coded

according to the spring force rating ranges
50100150200 daN.
All springs, regardless of their spring force
ratings, are of the same design. The
differing force ratings result exclusively
from the differing charge pressures. Do
take into consideration the colour-coded
pressure rating during repair work and
recharging.
Spring Force Colour Markings

spring
max.
force
pressure
Order No
daN
(bar) Color
green
2480.
.00050. 50
45
blue
.00100. 100
90
red
.00150. 150
135
yellow
.00200. 200
180
black*
.00000.
* upon customers request; also available
unfilled!
Pressure medium:
Temperature related force increase:
Max. recommended extensions per min.:
Max. piston speed:
Nitrogen N2
180 bar
25 bar
0C to +80C
0.3%/C
approx. 80 to 100 (at 20C)
0.8 m/s
pressure rise factor
nominal stroke
stroke (mm)
2880220025
force daN
Pressure rise factor accounts for displacement but not external influences!
135
15.07.2004
9:15 Uhr
Seite 3
Gas Springs
Mounting Variations
2480.23.
2480.051.00150.
2480.053.00150.
6,6 (2x)
B-B
M5 (4x)
A-A
54
38
B
30
27
25
3
8,4 (4x)
30
M8
50
38
36
52
25
13,5 (4x)
F136
7 (4x)
Note:
Only gas spring with a stroke of 25 mm or greater can be attached using the upper groove.
Only gas spring with a stroke of 38,1 mm or greater can be attached using the lower groove.
2480.054.00150. (phasing out)
M5 (2x)
25
18
30
50
34
7 (4x)
6,5
14,5+stroke
8,4 (4x)
54
38
9+stroke
Mounting example:
13,5 (4x)
21716620011
36
136
F136_1_17170
15.07.2004
9:15 Uhr
Seite 2
AP
Gas Springs
with Side Connection
2480.23.
2480.23.
PROVED
97
/2 3/EC
2480.23.
Initial spring force at 180 bar = 200 daN
l
62
67,4
74
92
118,2
142
172
205
245
295
12
1
R
l min.
17
l min.
52
54,7
58
67
80,1
91
108,5
125
145
170
11,5
10
12,7
16
25
38,1
50
63,5
80
100
125
stroke max.
stroke
max.
l 0,25
Order No
2480.23.00000.010
013
016
025
038
050
063
080
100
125
24,9 0,1
Note:
G 1/ 8
Gas spring will be delivered unfilled and

can only be used in a permanent
connection (valveless)

2480.21.00150
View X
max. charge pressure 180 bar
Pressure medium:
Temperature related
force increase:
Max. recommended
Max. piston speed:
Nitrogen N2
180 bar
25 bar
0 C to +80 C
0.3%/C
approx. 80 to 100
(at 20 C)
0.8 m/s
2480.23.
Initial spring force

Spring force Diagram displacement versus stroke rise
180
170
160
150
140
130
120
110
100
90
80
70
60
50
010 013 016
1,7
025
038
050
nominal stroke
063
080
100
125
100
125
1,6
pressure rice factor
2480.23.
1,5
1,4
1,3
1,2
1,1
1,0
50
100
force daN
150
200
10
25
75
50
stroke in mm
21717120022
136/1
15.07.2004
9:15 Uhr
Seite 3
21349891
F136_2_11893
136/2
F137_11894
15.07.2004
9:11 Uhr
Seite 2
21349992
Gas Springs
Standard
137
F138_11895
05.08.2004
15:59 Uhr
Seite 3
Gas Springs
Mounting Variations
2480.12.00250.
2480.022.00250
55
40
55
40
12
7 (4x)
20
52
40
68
40
56,6
76,6
y
56,6
2480.044.002502)
2480.010.00250.055
2480.010.00250.095
59
25
44
55
95
15
38
55
27,5
48
52
40
40
x
7 (2x)
2,5
7 (4x)
7 (4x)
20
38 +1
+0,5
38 +1
+0,5
2480.008.00250
17
M4 (4x)
17
M5 (2x)
2480.007.00250
stroke
2480.057.00250
stroke
2480.055.00250
9 (2x)
12
43
95
36
20
39
40
77
7 (4x)
16
Attention:
surface.
21350091
2)
138
F139_11896
15.07.2004
9:12 Uhr
Seite 2
PROVED
ISO 11901/CNOMO E.24.54.815.N/~VDI 3003
AP
2480.12.00250.
Replaces 2480.71.00250. Gas Springs
97
2480.12.00250.
/2 3/EC
2480.12.00250.
l
70
75,4
82
88
100
126,2
150
177
210
250
300
strokemax.
15
lmin
60
62,7
66
69
75
88,1
100
113,5
130
150
175
4
4
l 0,25
l min.
12,5
stroke
Order No
max.
2480.12.00250.010
10
013
12,7
016
16
019
19
025
25
038
38,1
050
50
063
63,5
080
80
100 100
125 125
X
38 -0,2
Note:
2480.12.00250
View X
25
M6 x 8 deep
(2x)
Pressure medium:
Temperature related
force increase:
Max. recommended
Max. piston speed:
Nitrogen N2
150 bar
50 bar
0 C to +80 C
Valve M6
0.3%/C
approx. 80 to 100
(at 20 C)
0.8 m/s
2480.12.00250.
2480.12.00250.

.00250.
150
038
050
nominal stroke
063
080
100
125
100
125
1,35
130
140
120
110
100
90
80
70
1,30
1,25
1,20
1,15
1,10
1,05
60
1,00
100
150
force daN
200
250
10
25
50
75
stroke in mm
21074320022
50
50
013 019
010 016
025
1,40
139
F140_11897
05.08.2004
16:00 Uhr
Seite 3
Gas Springs
Mounting Variations
2480.12.00500.
2480.011.00500
2480.011.00500.1
2480.022.00500
M10 (2x)
70
50
20
20
12
12
M10 (2x)
15 (2x)
DIN 74 Km 8 (4x)
70
50
70
50
12
12
15 (2x)
DIN 74 Km 8 (4x)
70
50
20
70
50
70
50
20
20
9 (4x)
x
64
50
86
50
50
70,7
2480.044.005002)
70,7
95,8
70,7
2480.010.00500.095
2480.010.00500.180
64
28
52
95
180
15
30
45
60
2,5
9 (2x)
64
50
56
x
x
9 (4x)
50
25
9 (4x)
25
45 +1
+0,5
13
45 +1
+0,5
13
2480.008.00500
23
M5 (4x)
23
M6 (2x)
2480.007.00500
stroke
2480.057.00500
stroke
2480.055.00500
9 (2x)
12
45
100
40
20
46
,5
45
82
7 (4x)
16
Attention:
surface.
21350191
2)
140
F141_11898
15.07.2004
9:12 Uhr
Seite 2
ISO 11901/CNOMO E.24.54.815.N/VDI 3003
AP
2480.12.00500.
Gas Springs
PROVED
97
/2 3/EC
2480.12.00500.
2480.12.00500.
l
105
110,4
135
161,2
185
212
245
285
335
405
20
M6
2 min.
12
stroke max.
lmin
95
97,7
110
123,1
135
148,5
165
185
210
245
R1
l 0,25
I min.
16,5
stroke
Order No
max.
2480.12.00500.010
10
013
12,7
025
25
038
38,1
050
50
063
63,5
080
80
100 100
125 125
160 160
10
16,4
X
39
Note:
45,2 0,1

2480.12.00500
M 8 x 12,5 deep
(2x)
G1/8 Valve
20
Pressure medium:
Temperature related
force increase:
Max. recommended
Max. piston speed:
Nitrogen N2
150 bar
50 bar
0 C to +80 C
View X
0.3%/C
approx. 40 to 80
(at 20 C)
0.8 m/s
2480.12.00500.
2480.12.00500.

.00500.
150
1,7
025
038
050
063
nominal stroke
080
100
125
100
125
160
1,6
130
140
010 013
120
110
100
90
80
70
1,5
1,4
1,3
1,2
1,1
60
1,0
50
100
200
300
force daN
400
500
0 5 10
25
50
75
stroke in mm
150
160
2880920023
141
9:12 Uhr
Seite 3
Gas Springs
Mounting Variations
2480.001.00750 (phasing out)
2480.13.00750.
2480.011.00750
2480.011.00750.1
20
12
20
12
20
2480.008.00750
stroke
24
13
13
9 (4x)
56,5
13 (2x)
2,5
14,2
30
50 +1
+0,5
14,2
24
13
9 (4x)
2480.007.00750
M5 (4x)
9 (4x)
70
80
40
65
58
9 (2x)
12
60
130
4 0,1
115
*190
20
38
50,4
80
2480.045.007502)
2480.010.00750.115
2480.010.00750.190*
90
80
110
80
34,5
12
10 +0,1
11
22
23,5
,5
56
110
33
50
30
51
70
56,5
2480.044.007502)
40
30
x
95
56,5
56,5
61
70
56,5
x
x
75
56,5
75
56,5
20
75
56,5
2480.057.00750
stroke
2480.055.00750
50 +1
+0,5
12
12
20
9
DIN 74 - Km 8 (6x)
15 (2x)
DIN 74 Km 8 (4x)
75
56,5
24
16
70
50
15 (2x)
DIN 74 Km 8 (4x)
M6 (2x)
75
56,5
M10 (2x)
12
M10 (2x)
70
50
2480.022.00750
75
56,5
15.07.2004
13
F142_11899
9 (4x)
20
2480.047.007502)
60
28,1 20
15
9
Attention:
surface.
60
32
18
11
30
19
2)
40,1
10 +0,1
11,5
2135029 1
DIN 74 - Km 10 (2x)
DIN 74 - Km 8 (2x)
F
142
F143_11900
15.07.2004
9:13 Uhr
Seite 2
AP
ISO 11901/CNOMO E.24.54.815.N/VDI 3003/EM 2454 700/D
2480.13.00750.
Replaces 2480.12.00750.
2480.13.00750.
Gas Springs
PROVED
97
/2 3/EC
2480.13.00750.
l
120,4
145
171,2
195
222
255
295
345
415
495
595
695
25
M8
3 min.
12
lmin
107,7
120
133,1
145
158,5
175
195
220
255
295
345
395
strokemax.
12,7
25
38,1
50
63,5
80
100
125
160
200
250
300
R2
17,5
max.
l 0,25
stroke
46
I min.
Order No
2480.13.00750.013
025
038
050
063
080
100
125
160
200
250
300
10
16,4
X
43
Note:
50,2 0,1

2480.13.00750
to Renault standard EM 2454 700/D
2480.13.00750.R
Gas spring
to Renault standard EM 2454 700/D*
Ordering-code (example)
2480.13.00750.
.R
Gas spring with two connections
2480.13.00750.
.2
2480.13.00750.
.2R
* Attention: The gas spring cannot be repaired
if the overtravel protection is triggered.
Gas spring
2480.13.00750.
.2/.2R
is supplied only with 2 G1/8" threads,
with 2 blanking plugs and without valve,
unpressurised. This gas spring can only
be used installed.
View X Gas spring
G1/8 Valve
20
M 8 x 12,5
deep (2x)
View X Gas spring with 2 connections
G 1/ 8
20
M 8 x 12,5
deep (2x)
Pressure medium:
Temperature related
force increase:
Max. recommended
Max. piston speed:
2480.13.00750.
2480.13.00750.

.00750.
150
1,7
130
120
110
100
90
80
70
100
125
100
125
nominal stroke
160
200
250
300
200
250
300
1,5
1,4
1,3
1,2
1,1
60
1,0
400
600
800
force daN
1000
1200
0 10
25
50
75
150
stroke in mm
2881020023
50
200
080
0.3%/C
approx. 15 to 40
(at 20 C)
0.8 m/s
1,6
140
013 025 038 050 063
Nitrogen N2
150 bar
25 bar
0 C to +80 C
143
9:13 Uhr
Seite 3
Gas Springs
Mounting Variations
2480.011.01500
2480.002.01500 (phasing out)
stroke
29
M6 (4x)
11 (4x)
73,5
90
2480.045.015002)
2480.010.01500.130
2480.010.01500.205*
115
52,5
104
134
104
90
85
130
*205
20
57
75,4
11 (2x)
16
73,5
160
43,5
15
10 +0,1
10
28
29,5
,5
73
137
37
65
30
77
101
104
4 0,1
2480.044.015002)
105
52,5
30
x
73,5
122
73,5
73,5
86
90
73,5
x
x
13 (2x)
2,5
11 (4x)
14,2
30
75 +1
+0,5
13
16
75 +1
+0,5
2480.008.01500
16
11 (4x)
13 (4x)
2480.007.01500
29
M6 (2x)
12
9
11
DIN 74 - Km 10 (4x)
2480.057.01500
stroke
2480.055.01500
12
9
11
DIN 74 - Km 10 (4x)
24
20
20
12
8,5
20
DIN 74 - Km 8 (4x)
100
73,5
100
73,5
15
40
100
73,5
40
11
90
68
DIN 74 - Km 8 (4x)
100
73,5
M20
100
73,5
90
68
2480.022.01500
100
73,5
2480.001.01500 (phasing out)
2480.12.01500.
14,2
15.07.2004
19
F144_11901
11 (4x)
25
2480.047.015002)
90
37 40
15
9
Attention:
The spring force must
be absorbed by the stop
surface.
90
38
20
13
35
21
2)
40,1
10 +0,1
14,5
21350391
DIN 74 - Km 12 (2x)
DIN 74 - Km 8 (2x)
F
144
F145_11902
15.07.2004
9:14 Uhr
Seite 2
PROVED
ISO 11901/CNOMO E.24.54.815.N/VDI 3003/EM 2454 700/D
AP
2480.12.01500.
97
Gas Springs
/2 3/EC
2480.12.01500.
2480.12.01500.
l
160
186,2
210
237
270
310
360
430
510
610
710
36
M8
3 min.
lmin
135
148,1
160
173,5
190
210
235
270
310
360
410
12
25
38,1
50
63,5
80
100
125
160
200
250
300
strokemax.
max.
21
stroke
R2
,5
l 0,25
I min.
Order No
2480.12.01500.025
038
050
063
080
100
125
160
200
250
300
Note:
10
16,4
68
75,2 0,1

2480.12.01500
2480.13.01500.R
Gas spring
2480.12.01500.
.R
2480.12.01500.
.2
2480.12.01500.
.2R
* Attention: The gas spring cannot be repaired
Gas spring
2480.12.01500.
.2/.2R
be used installed.
View X Gas spring
G1/8 Valve
40
M8 x 12,5 deep
(4x)
G 1/ 8
40
M8 x 12,5 deep
(4x)
Pressure medium:
Temperature related
force increase:
Max. recommended
Max. piston speed:
2480.12.01500.
2480.12.01500.

.01500.
150
140
080
100
125
100
125
nominal stroke
160
0.3%/C
approx. 15 to 40
(at 20 C)
0.8 m/s
200
250
300
200
250
300
1,6
130
120
110
100
90
80
70
1,5
1,4
1,3
1,2
1,1
60
1,0
600
800
1000 1200
force daN
1400
1600
0 10
25
50
75
150
stroke in mm
2881120023
50
400
025 038 050 063
1,7
Nitrogen N2
150 bar
25 bar
0 C to +80 C
145
9:14 Uhr
Seite 3
Gas Springs
Mounting Variations
2480.011.03000
2480.008.03000
33
M6 (4x)
110
130
2480.044.030002)
110
105
140
*215
20
66,5
95,4
13 (2x)
46,5
17
90
195
15
10 +0,1
11
28
32,5
63
92
77,5
30
96
170
106
2480.045.030002)
2480.010.03000.140
2480.010.03000.215*
145
67,5
125
62,5
130
170
130
121
150
92
4 0,1
92
x
x
17 (2x)
110
92
92
92
2,5
18
13 (4x)
13 (4x)
14,2
14,2
40
95 +1
+0,5
17
18
95 +1
+0,5
12
2480.007.03000
33
M6 (2x)
13 (4x)
17 (4x)
stroke
stroke
2480.057.03000
24
12
20
9
13 (4x)
DIN 74 - Km 8 (4x)
2480.055.03000
120
92
60
120
92
60
11
9
11
DIN 74 - Km 10 (4x)
120
92
20
12
8,5
20
DIN 74 - Km 8 (4x)
2480.022.03000
120
92
M20
120
92
110
90
110
90
2480.002.03000 (phasing out)
120
92
2480.001.03000 (phasing out)
2480.13.03000.
40
15.07.2004
19
F146_11903
13 (4x)
27
2480.047.030002)
110
60
15
Attention:
surface.
110
63,5
24
15
40
26
2)
10 +0,1
40,1
36,5
9
14,5
21350491
DIN 74 - Km 12 (2x)
DIN 74 - Km 8 (2x)
F
146
F147_11904
15.07.2004
9:14 Uhr
Seite 2
PROVED
ISO 11901/CNOMO E.24.54.815.N/VDI 3003
AP
2480.13.03000.
97
2480.13.03000.
/2 3/EC
2480.13.03000.

50
M8
3 min.
R2
,5
Note:
10
l
170
196,2
220
247
280
320
370
440
520
620
720
12
25
38,1
50
63,5
80
100
125
160
200
250
300
lmin
145
158,1
170
183,5
200
220
245
280
320
370
420
strokemax.
max.
24
stroke
l 0,25
I min.
Order No
2480.13.03000.025
038
050
063
080
100
125
160
200
250
300
87
95,2 0,1

2480.13.03000
2480.13.03000.R
View X Gas spring
Gas spring
2480.13.03000.
.R
G1/8 Valve
(1x)

2480.13.03000.
.2
M 8 x 12,5
deep (4x)
60

2480.13.03000.
.2R
* Attention: The gas spring cannot be
repaired if the overtravel protection
is triggered.
G1/8 Valve
(2x)
M 8 x 12,5
deep (4x)
60
Pressure medium:
Temperature related
force increase:
Max. recommended
Max. piston speed:
2480.13.03000.
2480.13.03000.

150
.03000.
140
100
90
80
70
60
100
125
100
125
nominal stroke
160
200
250
300
200
250
300
1,5
1,4
1,3
1,2
1,1
1,0
0 10
25
50
75
150
stroke in mm
2862020028
50
800 10..12..14..16..18..20.. 22..24..26..28..30..3200
force daN
110
080
0.3%/C
approx. 15 to 40
(at 20 C)
0.8 m/s
1,6
130
120
025 038 050 063
1,7
Nitrogen N2
150 bar
25 bar
0 C to +80 C
147
9:14 Uhr
Seite 3
Gas Springs
Mounting Variations
2480.011.05000
140
109,5
2480.008.05000
36
155
2480.044.050002)
2480.045.050002)
2480.010.05000.160
140
130
48
22
102,5
220
13 (2x)
160
20
79
120,4
3
149
165
77,5
148
74
155
205
155
4 0,1
131
x
130
175
109,5
109,5
109,5
17 (2x)
130
109,5
2,5
13 (4x)
109,5
14,2
14,2
50
17
120 +1
+0,5
21
13 (4x)
12
2480.007.05000
36
M6 (4x)
21
120 +1
+0,5
13 (4x)
17 (4x)
stroke
stroke
2480.057.05000
M6 (2x)
24
12
11
13 (4x)
DIN 74 - Km 10 (4x)
2480.055.05000
20
20
11
DIN 74 - Km 10 (8x)
140
109,5
140
109,5
80
140
109,5
15
20
80
125
100
11
2480.022.05000
140
109,5
140
109,5
125
100
2480.002.05000 (phasing out)
M20
2480.001.05000 (phasing out)
2480.13.05000.
50
15.07.2004
19
F148_11905
18
28
34
9,
10
195
88
90
30
122
10 +0,1
11,5
15 (4x)
30
2480.047.050002)
130
10 +0,1
40,1
39
11
80
18
11
Attention:
surface.
130
88,9
26
17,5
50
36
2)
17,5
21350591
DIN 74 - Km 16 (2x)
DIN 74 - Km 10 (2x)
148
15.07.2004
9:15 Uhr
Seite 2
AP
2480.13.05000.
97
2480.13.05000.
strokemax.
3 min.
l
190
216,2
240
267
300
340
390
460
540
640
740
R2
,5
10
Note:
I min.
lmin
165
178,1
190
203,5
220
240
265
300
340
390
440
M8
25,5
max.
25
38,1
50
63,5
80
100
125
160
200
250
300
65
l 0,25
stroke
/2 3/EC
2480.13.05000.
Order No
2480.13.05000.025
038
050
063
080
100
125
160
200
250
300
PROVED
ISO 11901/CNOMO E.24.54.815.N/VDI 3003
12
F149_11906

2480.13.05000
112
120,2 0,1

2480.13.05000.R
View X Gas spring
Gas spring
2480.13.05000.
.R
2480.13.05000.
.2
G1/8 Valve
(1x)

2480.13.05000.
.2R

is triggered
M10 x 16 deep
(4x)
80
G1/8 Valve
(2x)
80
M10 x 16 deep
Pressure medium:
Temperature related
force increase:
Max. recommended
(4x)
Max. piston speed:
2480.13.05000.
2480.13.05000.

150
.05000.
140
100
90
80
70
60
100
125
100
125
nominal stroke
160
200
250
300
200
250
300
1,5
1,4
1,3
1,2
1,1
1,0
0 10
25
50
75
150
stroke in mm
2881320022
50
1600 20.. 24.. 28.. 32.. 36.. 40.. 44.. 48.. 5000
force daN
110
080
0.3%/C
approx. 15 to 40
(at 20 C)
0.8 m/s
1,6
130
120
025 038 050 063
1,7
Nitrogen N2
150 bar
25 bar
0 C to +80 C
149
F150_11907
15.07.2004
9:15 Uhr
Seite 3
Gas Springs
Mounting Variations
2480.13.07500.
2480.011.07500
2480.022.07500
DIN 74 Km 10 (4x)
190
138
190
138
M20
15
20
17,5 (4x)
190
138
12
190
138
100
24
17,5 (4x)
195
170
50
2,5
14,2
27
138
138
21 (2x)
162
138
14,2
21
17,5
(4x)
138
50
150 +1
+0,5
162
x
x
138
17,5
(4x)
27
150 +1
+0,5
220
2480.008.07500
41
M6 (4x)
41
M6 (2x)
2480.007.07500
stroke
2480.057.07500
stroke
2480.055.07500
195
245
195
2480.044.075002)
200
20
150,4
200
100
95
120
260
30
13 (2x)
230
Attention:
surface.
21350691
2)
150
F151_11908
15.07.2004
9:28 Uhr
Seite 2
AP
2480.13.07500.
97
2480.13.07500.
80
3 min.
30
strokemax.
l
205
231,2
255
282
315
355
405
475
555
655
755
R2
,5
10
Note:
2480.13.07500
I min.
lmin
180
193,1
205
218,5
235
255
280
315
355
405
455
27,5
max.
25
38,1
50
63,5
80
100
125
160
200
250
300
M16
l 0,25
stroke
/2 3/EC
2480.13.07500.
Order No
2480.13.07500.025
038
050
063
080
100
125
160
200
250
300
PROVED
ISO 11901/CNOMO E.24.54.815.N/VDI 3003
142
150,2 0,1
View X Gas spring

2480.13.07500.R
Gas spring
2480.13.07500.
.R
2480.13.07500.
.2
G1/8 Valve
(1x)

2480.13.07500.
.2R

is triggered.
100
G1/8 Valve
(2x)
100
M 10 x 16 deep
(4x)
M 10 x 16 deep
(4x)
Pressure medium:
Temperature related
force increase:
Max. recommended
Max. piston speed:
2480.13.07500.
2480.13.07500.

150
.07500.
130
110
100
90
80
70
60
100
125
100
125
nominal stroke
160
200
250
300
200
250
300
1,5
1,4
1,3
1,2
1,1
1,0
0 10
25
50
75
150
stroke in mm
2881420023
50
2500 30.. 35.. 40.. 45.. 50.. 55.. 60.. 65.. 70..7500
force daN
080
0.3%/C
approx. 15 to 40
(at 20 C)
0.8 m/s
1,6
140
120
025 038 050 063
1,7
Nitrogen N2
150 bar
25 bar
0 C to +80 C
151
F152_11909
15.07.2004
9:28 Uhr
Seite 3
Gas Springs
Mounting Variations
2480.12.10000.
2480.022.10000
210
170
210
170
13
24
17 (4x)
2480.007.10000
stroke
2480.057.10000
47
M6 (4x)
16
210
170
169
17,5
(4x)
58
21
195 +1
+0,5
27
240
240
21350720002
210
170
152
F153_11910
15.07.2004
9:29 Uhr
Seite 2
AP
ISO 11901 / CNOMO E.24.54.815.N
2480.12.10000.
2480.12.10000.
Gas Springs
l
210
236,2
260
287
320
360
410
480
560
660
760
M16
3 min
strokemax.
30
lmin
185
198,1
210
223,5
240
260
285
320
360
410
460
95
33,5
max.
25
38,1
50
63,5
80
100
125
160
200
250
300
/2 3/EC
2,5
l min
l 0,25
Order No
2480.12.10000.025
038
050
063
080
100
125
160
200
250
300
97
2480.12.10000.

stroke
PROVED
Note:
Pressure medium:
Temperature related
force increase:
Max. recommended

2480.12.10000
8
Gas spring
2480.12.10000.
.R

2480.12.10000.
.2R
Attention: The gas spring cannot be repaired
Max. piston speed:
10,5

2480.12.10000.
.2
X
186,65
195 -0,2
View X Gas spring

M12x16
deep (4x)
G1/8 Valve
(2x)
120
2480.12.10000.
2480.12.10000.

.10000.
080
100
125
100
125
nominal stroke
160
120
200
250
300
200
250
300
1,6
130
025 038 050 063
1,7
140
120
110
100
90
80
70
1,5
1,4
1,3
1,2
1,1
60
1,0
4000
6000
force daN
8000
10000
0 10
25
50
75
150
stroke in mm
21310020022
50
2000
0.3%/C
approx. 15 to 40
(at 20 C)
0.8 m/s
M12x16
deep (4x)
G1/8 Valve
(1x)
150
Nitrogen N2
150 bar
25 bar
0 C to +80 C
153
15.07.2004
9:29 Uhr
Seite 3
21350791
F154_11911
154
F155_11912
15.07.2004
9:29 Uhr
Seite 2
21350991
Gas Springs
with Reduced
Pressure Rise
155
9:29 Uhr
Seite 3
Gas Springs
with Reduced Pressure Rise
Mounting Variations
2480.011.01500
2480.002.01500 (phasing out)
29
16
11 (4x)
73,5
13 (2x)
2,5
14,2
30
75 +1
+0,5
13
11 (4x)
90
104
2480.045.015002)
2480.010.01500.130
2480.010.01500.205*
115
52,5
104
134
104
90
85
11 (2x)
16
73,5
160
4 0,1
130
*205
20
57
75,4
43,5
15
10 +0,1
10
28
29,5
,5
73
137
37
65
30
77
101
2480.044.015002)
105
52,5
30
x
73,5
122
73,5
73,5
86
90
73,5
x
x
2480.008.01500
stroke
stroke
M6 (4x)
16
75 +1
+0,5
11 (4x)
13 (4x)
2480.007.01500
29
y
12
9
11
DIN 74 - Km 10 (4x)
2480.057.01500
24
12
9
11
DIN 74 - Km 10 (4x)
M6 (2x)
20
20
12
8,5
20
DIN 74 - Km 8 (4x)
2480.055.01500
100
73,5
15
40
100
73,5
40
11
90
68
DIN 74 - Km 8 (4x)
100
73,5
100
73,5
M20
100
73,5
90
68
2480.022.01500
100
73,5
2480.001.01500 (phasing out)
2481.12.00750.
14,2
15.07.2004
19
F156_11913
11 (4x)
25
2480.047.015002)
90
37 40
15
9
Attention:
surface.
90
38
20
13
35
21
2)
40,1
10 +0,1
14,5
21351091
DIN 74 - Km 12 (2x)
DIN 74 - Km 8 (2x)
F
156
F157_11914
15.07.2004
9:31 Uhr
Seite 2
AP
Gas Springs
2481.12.00750.
2481.12.00750.
97
2481.12.00750.
25
M8
3 min.
R2
,5
l
120,4
145
171,2
195
222
255
295
345
415
495
595
695
10
lmin
107,7
120
133,1
145
158,5
175
195
220
255
295
345
395
max.
12,7
25
38,1
50
63,5
80
100
125
160
200
250
300
12
stroke
l 0,25
strokemax.
I min.
21
Order
2481.12.00750.013
025
038
050
063
080
100
125
160
200
250
300
68
75,2 0,1
Note:
2481.12.00750
View X
M8 x 12,5 deep
dee
(4x)
G1/8 Valve
40
Pressure medium:
Temperature related
force increase:
Max. recommended
Max. piston speed:
Nitrogen N2
150 bar
25 bar
0 C to +80 C
0.3%/C
(at 20 C)
0.8 m/s
to 80
2481.12.00750.
2481.12.00750.
248

.007
.0
750.
150
1,3
3
013 025 038 050 063
080
100
125
100
125
Nennhub
nominal
stroke
160
200
250
300
200
250
300
130
140
110
100
80
70
0
1,2
1,1
60
1,0
400
00
force
rce daN
600
750
0 5 10
25
50
75
150
stroke
mm
Hub ininmm
21074520022
50
200
157
9:29 Uhr
Seite 3
Gas Springs
Mounting Variations
2480.011.03000
2480.008.03000
33
M6 (4x)
130
2480.044.030002)
140
*215
20
66,5
95,4
13 (2x)
46,5
17
90
15
10 +0,1
11
28
32,5
63
92
77,5
30
96
170
2,5
110
105
195
106
2480.045.030002)
2480.010.03000.140
2480.010.03000.215*
145
67,5
125
62,5
130
170
130
121
110
150
92
4 0,1
17 (2x)
110
92
92
x
x
14,2
18
13 (4x)
92
92
13 (4x)
14,2
40
95 +1
+0,5
17
18
95 +1
+0,5
12
2480.007.03000
33
M6 (2x)
13 (4x)
17 (4x)
stroke
stroke
2480.057.03000
24
12
20
9
13 (4x)
DIN 74 - Km 8 (4x)
2480.055.03000
120
92
60
120
92
60
11
9
11
DIN 74 - Km 10 (4x)
120
92
20
12
8,5
20
DIN 74 - Km 8 (4x)
2480.022.03000
120
92
M20
120
92
110
90
110
90
2480.002.03000 (phasing out)
120
92
2480.001.03000 (phasing out)
2481.13.01500.
40
15.07.2004
19
F158_11915
13 (4x)
27
2480.047.030002)
110
60
15
Attention:
surface.
110
63,5
24
15
40
26
2)
10 +0,1
40,1
36,5
9
14,5
21351191
DIN 74 - Km 12 (2x)
DIN 74 - Km 8 (2x)
F
158
F159_11916
15.07.2004
9:31 Uhr
Seite 2
AP
2481.13.01500.
Gas Springs
Replaces 2481.12.01500. with Reduced Pressure Rise
2481.13.01500.
97
2481.13.01500.
l
160
186,2
210
237
270
310
360
430
510
610
710
36
M8
3 min.
lmin
135
148,1
160
173,5
190
210
235
270
310
360
410
R2
,5
10
25
38,1
50
63,5
80
100
125
160
200
250
300
12
max.
24
stroke
l 0,25
I min.
Order No
2481.13.01500.025
038
050
063
080
100
125
160
200
250
300
strokemax.
87
95,2 0,1
Note:
2481.13.01500
View X
M8 x 12,5
12 5 de
deep
(4x)
x)
G
Pressure medium:
Temperature related
force increase:
Max. recommended
Max. piston speed:
60
0
Nitrogen N2
150 bar
25 bar
0 C to +80 C
0.3%/C
(at 20 C)
0.8 m/s
to 80
2481.13.01500.
2481.13.01500.
248

Spring fforce Diagram displacement versus stroke rise
.01
0150
00.
150
025 038 050 063
1,3
080
100
125
100
125
nominal stroke
160
200
250
300
200
250
300
130
140
110
100
80
1,2
1,1
60
0
1,0
60
600
800
0
1200
force
ce daN
0 5 10
25
50
75
150
stroke in mm
21074620025
50
400
159
Seite 3
Gas Springs
Mounting Variations
2480.011.05000
140
109,5
2480.008.05000
155
2480.044.050002)
2480.045.050002)
2480.010.05000.160
140
165
77,5
130
48
22
102,5
220
13 (2x)
160
20
79
120,4
148
74
155
205
155
149
131
4 0,1
175
109,5
109,5
109,5
17 (2x)
130
109,5
2,5
13 (4x)
109,5
14,2
14,2
50
17
120 +1
+0,5
21
13 (4x)
12
2480.007.05000
36
M6 (4x)
21
120 +1
+0,5
13 (4x)
17 (4x)
130
24
stroke
stroke
2480.057.05000 CNOMO
36
M6 (2x)
140
109,5
80
15
11
13 (4x)
DIN 74 - Km 10 (4x)
2480.055.05000 CNOMO
140
109,5
20
20
80
20
11
11
DIN 74 - Km 10 (8x)
2480.022.05000
140
109,5
140
109,5
140
109,5
125
100
125
100
2480.002.05000 (phasing out)
M20
2480.001.05000 (phasing out)
2481.13.03000.
12
9:30 Uhr
50
15.07.2004
19
F160_11917
18
28
34
9,
10
195
88
90
30
122
10 +0,1
11,5
15 (4x)
30
2480.047.050002)
130
10 +0,1
40,1
39
11
80
18
11
Attention:
surface.
130
88,9
26
17,5
50
36
2)
17,5
21351291
DIN 74 - Km 16 (2x)
DIN 74 - Km 10 (2x)
160
F161_11918
15.07.2004
9:33 Uhr
Seite 2
AP
2481.13.03000.
Gas Springs
2481.13.03000.
97
2481.13.03000.
50
M8
3 min.
l
170
196,2
220
247
280
320
370
440
520
620
720
R2
,5
10
lmin
145
158,1
170
183,5
200
220
245
280
320
370
420
12
25
38,1
50
63,5
80
100
125
160
200
250
300
25,5
max.
l 0,25
stroke
I min.
Order No
2481.13.03000.025
038
050
063
080
100
125
160
200
250
300
strokemax.
112
120,2 0,1
Note:
2481.13.03000
View X
M10 x 12,5
12 5 deep
d
(4x)
x)
Pressure medium:
Temperature related
force increase:
Max. recommended
Max. piston speed:
G1 8 Valve
alve
(1x)
x)
Nitrogen N2
150 bar
25 bar
0 C to +80 C
80
0
0.3%/C
C)
0.8 m/s
to 80
2481.13.03000.
2481.13.03000.
248

.03000
03000
000
0.
150
025 038 050 063
1,4
080
100
125
100
125
nominal stroke
160
200
250
300
200
250
300
130
140
120
110
100
90
80
70
0
1,3
1,2
1,1
1,0
50
1600
0
2800
3200
0 5 10
25
50
75
150
stroke in mm
21074720023
120
200
161
F162_11919
15.07.2004
9:30 Uhr
Seite 3
Gas Springs
Mounting Variations
2481.13.05000.
2480.011.07500
2480.022.07500
DIN 74 Km 10 (4x)
190
138
190
138
M20
15
20
17,5 (4x)
190
138
12
190
138
100
24
17,5 (4x)
M6 (4x)
21 (2x)
195
170
50
138
2,5
21
14,2
14,2
162
138
y
138
41
17,5
(4x)
138
50
150 +1
+0,5
162
x
x
138
17,5
(4x)
2480.008.07500
27
150 +1
+0,5
220
27
41
M6 (2x)
2480.007.07500
stroke
2480.057.07500
stroke
2480.055.07500
195
245
195
2480.044.075002)
200
20
150,4
200
100
95
120
260
30
13 (2x)
230
Attention:
surface.
21351391
2)
162
F163_11920
15.07.2004
9:34 Uhr
Seite 2
VED
2481.13.05000.
Gas Springs
2481.13.05000.
/EC
2481.13.05000.
65
M8
3 min.
l
190
216,2
240
267
300
340
390
460
540
640
740
R2
,5
10
lmin
165
178,1
190
203,5
220
240
265
300
340
390
440
12
25
38,1
50
63,5
80
100
125
160
200
250
300
l 0,25
max.
27,5
stroke
I min.
Order No
2481.13.05000.025
038
050
063
080
100
125
160
200
250
300
strokemax.
142
150,2 0,1
Note:
2481.13.05000
View
wX
M 10 x 16 deep
(4x)
Pressure medium:
Temperature related
force increase:
Max. recommended
Max. piston speed:
G /8 Valve
Va
(1x)
Nitrogen N2
150 bar
25 bar
0 C to +80 C
100
0.3%/C
(at 20 C
0.8 m/s
to 80
0
2481.13.05000.
2481.13.05000.
24

Sprin
ng force Diagram displacement versus stroke rise
.0500
00.
0
150
025 038 050 063
1,4
080
100
125
100
125
nominal stroke
160
200
250
300
200
250
300
130
140
110
100
90
80
0
1,3
1,2
1,1
60
1,0
2000
260
600 3200 3800
force daN
fo
4400
5000
0
0 5 10
25
50
75
150
stroke in mm
21074820023
50
0
1400
0
163
15.07.2004
9:30 Uhr
Seite 3
21351491
F164_11921
164
F165_11922
15.07.2004
9:31 Uhr
Seite 2
21351591
Gas Springs
with through bore passage
165
F166_11923
15.07.2004
9:32 Uhr
Seite 3
Gas Springs
Mounting Variations
2
16
M4 (4x)
2
16
M5 (2x)
stroke
2480.057.00250
stroke
2480.055.00250
2496.12.00270.
y
7 (4x)
7 (4x)
40
x
x
40
68
40
52
40
52
stroke
16
g2
stroke
Mounting example:
38 +1,0
+0,5
21351691
38 +1,0
+0,5
38 +1,0
+0,5
F
166
F167_11924
15.07.2004
9:32 Uhr
Seite 2
AP
Gas Springs
2496.12.00270.
2496.12.00270.
PROVED
97
/2 3/EC
2496.12.00270.
lmin
92
101
126
156
max.
16
25
50
80
l
108
126
176
236
g2
86
95
120
150
stroke max.
stroke
22
10,4
11,5
Order No
2496.12.00270.016
025
050
080
I min.
l 0,25
R1
10,5
R1
38 0,1
Note:

2496.12.00270
M6 Valve
View X
Top view
Pressure medium:
Temperature related
force increase:
Max. recommended
Max. piston speed:
Nitrogen N2
150 bar
50 bar
20 C to +80 C
0.3%/C
approx. 15 to 40
(at 20 C)
0.5 m/s
2496.12.00270.
2496.12.00270.

.00270.
150
016
1,5
025
nominal stroke
050
080
100
130
1,4
140
120
110
100
90
80
70
1,3
1,2
1,1
60
50
0
100
200
300
1,0
0
10
25
50
stroke in mm
75
100
21113420022
force daN
167
F168_11925
15.07.2004
9:32 Uhr
Seite 3
Gas Springs
Mounting Variations
13
13
3
22
M5 (4x)
3
22
M6 (2x)
stroke
2480.057.00750
stroke
2480.055.00750
2496.12.00490.
9 (4x)
9 (4x)
70
56,5
56,5
x
x
56,5
95
56,5
70
22
g2
stroke
stroke
Mounting example:
+1,0
50 +0,5
+1,0
+1,0
21351791
50 +0,5
see Note!
50 +0,5
F
168
F169_11926
15.07.2004
9:32 Uhr
Seite 2
AP
Gas Springs
2496.12.00490.
2496.12.00490.
PROVED
97
/2 3/EC
2496.12.00490.
max.
l min.
96
105
130
160
l
112
130
180
240
g2
88
97
122
152
30
16,4
15,5
16
25
50
80
stroke max.
stroke
Order No
2496.12.00490. 016
025
050
080
l 0,25
I min.
R2
14,5
R2
Note:
When mounting to floor, contact over the
entire floor of the cylinder tube must be
ensured!
50,2 0,1
X
M4 x 8 deep
M 4 x 8 deep
(4x)
M6 Valve
(4x)
28
23

2496.12.00490
Top view
Pressure medium:
Temperature related
force increase:
Max. recommended
Max. piston speed:
View X
Nitrogen N2
150 bar
50 bar
20 C to +80 C
0.3%/C
approx. 15 to 40
(at 20 C)
0.5 m/s
2496.12.00490.
2496.12.00490.

.00490.
150
016
1,6
025
nominal stroke
050
080
100
1,5
130
140
120
110
100
90
80
70
1,4
1,3
1,2
1,1
60
1,0
200
300
force daN
400
500
10
25
50
stroke in mm
75
100
21113920023
50
100
169
F170_11927
15.07.2004
9:32 Uhr
Seite 3
Gas Springs
Mounting Variations
3
27
M6 (4x)
16
16
3
27
M6 (2x)
stroke
2480.057.01500
stroke
2480.055.01500
2496.12.01060.
11 (4x)
11 (4x)
90
73,5
73,5
x
x
73,5
122
73,5
90
27
g2
stroke
stroke
Mounting example:
+1,0
75 +0,5
21351891
+1,0
see Note!
75 +0,5
F
170
+1,0
75 +0,5
F171_11928
15.07.2004
9:32 Uhr
Seite 2
AP
Gas Springs
2496.12.01060.
2496.12.01060.
PROVED
97
/2 3/EC
2496.12.01060.
max.
l min.
106
115
140
170
190
l
122
140
190
250
290
g2
96
105
130
160
180
50
25,4
19
16
25
50
80
100
stroke max.
stroke
Order No
2496.12.01060.016
025
050
080
100
l 0,25
I min.
R2,5
18
R2,5
75,2 0,1
Note:

ensured!
M 6 x 12 deep
(4x)
M 6 x 12 deep
(4x)
M6 Valve
36
48

2496.12.01060
Top view
Pressure medium:
Temperature related
force increase:
Max. recommended
Max. piston speed:
View X
Nitrogen N2
150 bar
50 bar
20 C to +80 C
0.3%/C
approx. 15 to 40
(at 20 C)
0.5 m/s
2496.12.01060.
2496.12.01060.

.01060.
150
016
1,6
025
nominal stroke
050
080
100
1,5
130
pressure rice factor
140
120
110
100
90
80
70
1,4
1,3
1,2
1,1
60
1,0
500
750
force daN
1000
1250
10
25
50
stroke in mm
75
100
21114420023
50
250
171
F172_11929
15.07.2004
9:33 Uhr
Seite 3
Gas Springs
Mounting Variations
18
18
3
31
M6 (4x)
3
31
M6 (2x)
stroke
2480.057.03000
stroke
2480.055.03000
2496.12.01750.
y
13 (4x)
92
110
92
92
150
y
92
31
g2
stroke
stroke
Mounting example:
110
13 (4x)
+1,0
95 +0,5
+1,0
+1,0
95 +0,5
F
172
21351991
95 +0,5
see Note!
F173_11930
15.07.2004
9:33 Uhr
Seite 2
Gas Springs
2496.12.01750.
2496.12.01750.
ED
EC
2496.12.01750.

stroke
max.
l min.
116
125
150
180
200
l
132
150
200
260
300
g2
104
113
138
168
188
63
40,4
22
16
25
50
80
100
stroke max.
Order No
2496.12.01750.016
025
050
080
100
l 0,25
I min.
R2,5
21
R2,5
95,2 0,1
Note:
ensured!
M 6 x 12 deep
( )
(4x)
M 6 x 12
2d
deep
( )
(4x)

2496.12.01750
63
3
51
M6 Valve
lve
Top view
Pressure medium:
Temperature related
force increase:
Max. recommended
Max. piston speed:
View
wX
Nitrogen N2
150 bar
50 bar
20
0 C
0.3%/C
C)
0.5 m/s
2496.12.01750.
496 12
Spring
pring fforce Diagram dispacement versus stroke rise
.01750.
01750
0.
150
016
1,6
025
nominal stroke
050
080
100
1,5
130
140
120
100
90
70
1,4
4
1,3
1,2
1,1
60
0
1,0
750
0
100
000
0
1250
1500
1750
0
10
25
50
stroke in mm
75
100
21114920023
50
500
173
F174_11931
15.07.2004
9:33 Uhr
Seite 3
Gas Springs
Mounting Variations
3
34
M6 (4x)
21
21
3
34
M6 (2x)
stroke
2480.057.05000
stroke
2480.055.05000
2496.12.03300.
y
13 (4x)
109,5
y
175
109,5
130
109,5
109,5
34
g2
stroke
stroke
Mounting example:
130
13 (4x)
+1,0
120 +0,5
21352091
+1,0
see Note!
120 +0,5
F
174
+1,0
120 +0,5
F175_11932
15.07.2004
9:30 Uhr
Seite 2
AP
Gas Springs
2496.12.03300.
2496.12.03300.
97
2496.12.03300.
16
25
50
80
100
l min.
126
135
160
190
210
l
142
160
210
270
310
g2
114
123
148
178
198
80
50,4
max.
stroke max.
stroke
23,5
Order No
2496.12.03300.016
025
050
080
100
l 0,25
I min.
R2,5
22,5
R2,5
120,2 0,1
Note:
ensured!
M 8 x 12 deep
( )
(4x)

2496.12.03300
M 8 x 12
2 deep
65
78
8
M6 Va
V l
Valve
Top
op view
v
Pressure medium:
Temperature related
force increase:
Max. recommended
Max. piston speed:
View X
Nitrogen N2
150 bar
50 bar
20 C to +80 C
0.3%/C
(at 20 C)
0.5 m/s
2496.12.03300.
249
Spring fo
force Diagram displacement versus stroke rise
.03300.
.0
3300.
150
140
025
nominal stroke
050
080
100
1,6
130
016
1,7
120
110
100
90
80
70
1,5
1,4
1,3
1,2
1,1
60
50
0
1,0
1500
00
200
000 2500
fo
orce daN
3000
3500
0
10
25
50
stroke in mm
75
100
21115420023
10
1000
175
F176_11933
15.07.2004
9:34 Uhr
Seite 3
Gas Springs
Mounting Variations
3
39
M6 (4x)
27
27
3
39
M6 (2x)
stroke
2480.057.07500
stroke
2480.055.07500
2496.12.04250.
y
17,5
(4x)
138
162
138
138
220
138
39
g2
stroke
stroke
Mounting example:
162
17,5
(4x)
+1,0
150 +0,5
+1,0
+1,0
150 +0,5
F
176
21352191
150 +0,5
see Note!
F177_11934
15.07.2004
9:30 Uhr
Seite 2
AP
Gas Springs
2496.12.04250.
2496.12.04250.
ROVED
2496.12.04250.
16
25
50
80
100
l min.
136
145
170
200
220
l
152
170
220
280
320
g2
125
134
159
189
209
100
63,5
3
max.
stroke max.
stroke
25,5
Order No
2496.12.04250.016
025
050
080
100
l 0,25
I min.
R2,5
24,5
R2,5
150,2 0,1
Note:
ensured!
M 8 x 12 deep
(4x)
M 8 x 12 deep
p
M6 Valve
alve
80
100
00

2496.12.04250
View X
Top view
Top
Pressure medium:
Temperature related
force increase:
Max. recommended
Nitrogen N2
150 bar
50 bar
20 C to +80 C
0.3%/C
C)
Max. piston speed:
2496.12.04250.
496 1
versus charage pressure
Spring
ring force Diagram displacement versus stroke rise
.04250.
04250
0.
150
016
1,6
6
025
nominal stroke
050
080
100
140
1,5
130
100
90
70
1,4
1,3
1,2
1,1
60
1,0
2000
0
2500
00
0 3000
force daN
3500
4000
0
10
25
50
stroke in mm
75
100
21115920022
1500
500
177
15.07.2004
9:28 Uhr
Seite 3
21193581
F178
178
F178_01_17155
15.07.2004
9:34 Uhr
Seite 2
Gas Springs
with Increased Spring Force
2 17156 20011
Power Line
178/1
F178_02_17135
05.08.2004
16:00 Uhr
Seite 3
Gas Springs
Mounting Variations
2487.12.00350.
2480.022.00150
50
50
35
7 (4x)
12
28,5
7
35
32,5
2480.055.00150
M5 (2x)
32,5
35
60
7 (4x)
35
2480.044.001502)
2)
54
32
Attention:
surface.
15
45
22,5
22
41
90
20
9 (2x)
72
Mounting example:
21713620011
+1,0
+0,5
178/2
F178_03_17140
15.07.2004
9:35 Uhr
Seite 2
2487.12.00350.
Line
r
e
w
o
P
2487.12.00350.
AP
Gas Springs
PROVED
97
/2 3/EC
2487.12.00350.
l
50
56
62
68
80
94
106
130
156
180
190
230
280
stroke max.
16
M6
2
R
4
3,5
l min.
40
43
46
49
55
62
68
80
93
105
110
130
155
10
13
16
19
25
32
38
50
63
75
80
100
125
12,5
stroke
max.
l 0,25
l min.
Order No
2487.12.00350.010
013
016
019
025
032
038
050
063
075
080
100
125
Valve M6
27
32 -0,2
Note:
X

2487.12.00350
View X
20
M 6 x 6 deep
(2x)
Pressure medium:
Temperature related
force increase:
Max. recommended
Max. piston speed:
Nitrogen N2
180 bar
25 bar
0 C to +80 C
0.3%/C
approx. 20 to 100
(at 20 C)
0.8 m/s
2487.12.00350.

013 019
010 016
025 032
180
170
160
150
140
130
120
110
100
90
80
70
60
50
038
050
nominal stroke
063
075 080
100
125
100
125
1,6
2487.12.00350.
1,5
1,4
1,3
1,2
1,1
1,0
100
200
force daN
300
400
10
25
50
75
stroke in mm
21714120022
178/3
F178_04_17145
05.08.2004
16:00 Uhr
Seite 3
Gas Springs
Mounting Variations
2487.12.00500.
2480.022.00250
55
40
55
40
12
7 (4x)
x
52
40
68
40
56,6
76,6
y
56,6
2480.044.002502)
2480.010.00250.055
2480.010.00250.095*
59
25
44
55
*95
15
38
55
27,5
2,5
7 (2x)
52
40
20
x
x
7 (4x)
40
48
7 (4x)
20
38 +1
+0,5
38 +1
+0,5
2480.008.00250
17
M4 (4x)
17
M5 (2x)
2480.007.00250
stroke
2480.057.00250
stroke
2480.055.00250
9 (2x)
12
43
95
36
20
39
40
77
7 (4x)
16
Attention:
surface.
21714620011
2)
178/4
F178_05_17150
15.07.2004
9:35 Uhr
Seite 2
2487.12.00500.
Line
r
e
w
o
P
2487.12.00500.
AP
Gas Springs
PROVED
97
/2 3/EC
2487.12.00500.
l
50
56
62
68
80
94
106
130
156
180
190
230
280
stroke max.
20
M6
2
R
4
4
l min.
40
43
46
49
55
62
68
80
93
105
110
130
155
10
13
16
19
25
32
38
50
63
75
80
100
125
12,5
stroke
max.
l 0,25
l min.
Order No
2487.12.00500.010
013
016
019
025
032
038
050
063
075
080
100
125
Valve M6
33
38 -0,2
Note:

2487.12.00500
View X
25
M 6 x 6 deep
(2x)
Pressure medium:
Temperature related
force increase:
Max. recommended
Max. piston speed:
Nitrogen N2
150 bar
25 bar
0 C to +80 C
0.3%/C
approx. 20 to 100
(at 20 C)
0.8 m/s
2487.12.00500.
2487.12.00500.

150
013 019
010 016
025 032
1,6
038
050
nominal stroke
063
075 080
100
125
100
125
1,5
130
140
120
110
100
90
80
70
1,4
1,3
1,2
1,1
60
50
1,0
100
200
300
force daN
400
500
10
25
50
75
stroke in mm
21715120022
178/5
F178_06_18526
15.07.2004
9:36 Uhr
Seite 3
Gas Springs
Mounting Variations
2487.12.00750.
2480.011.00500
2480.011.00500.1
2480.022.00500
M10 (2x)
70
50
20
20
12
12
M10 (2x)
15 (2x)
DIN 74 Km 8 (4x)
70
50
70
50
12
12
15 (2x)
DIN 74 Km 8 (4x)
70
50
20
70
50
70
50
20
20
9 (4x)
x
x
64
50
86
50
50
70,7
2480.044.005002)
70,7
95,8
70,7
2480.010.00500.095
2480.010.00500.180
64
28
52
95
180
15
30
45
60
56
9 (2x)
64
50
2,5
9 (4x)
50
25
9 (4x)
25
45 +1
+0,5
13
45 +1
+0,5
13
2480.008.00500
22
M5 (4x)
22
M6 (2x)
2480.007.00500
stroke
2480.057.00500
stroke
2480.055.00500
9 (2x)
12
45
100
40
20
46
,
45
82
7 (4x)
16
Attention:
surface.
21852720031
2)
178/6
F178_07_18531
15.07.2004
9:37 Uhr
Seite 2
2487.12.00750.
Line
r
e
w
o
P
2487.12.00750.
AP
Gas Springs
PROVED
97
/2 3/EC
2487.12.00750.
l
52
58
64
70
82
96
108
132
158
182
192
232
282
stroke max.
25
M6
2
R
4
4
l min.
42
45
48
51
57
64
70
82
95
107
112
132
157
15,5
10
13
16
19
25
32
38
50
63
75
80
100
125
l 0,25
l min.
stroke
max.
Order No
2487.12.00750.010
013
016
019
025
032
038
050
063
075
080
100
125
39
Valve M6
45,2 0,1
Note:

2487.12.00750
View X
20
M 8 x 6 deep
(2x)
Pressure medium:
Temperature related
force increase:
Max. recommended
Max. piston speed:
Nitrogen N2
150 bar
25 bar
0 C to +80 C
0.3%/C
approx. 20 to 100
(at 20 C)
0.8 m/s
2487.12.00750.
2487.12.00750.

nominal stroke
013 019
010 016
025
140
1,6
130
1,5
150
120
110
100
90
80
70
60
032 038
050
063
075 080
100
125
100
125
1,4
1,3
1,2
1,1
1,0
50
100 200 300 400 500 600 700 800
force daN
10
25
50
75
stroke in mm
21853220031
178/7
15.07.2004
9:36 Uhr
Seite 3
Gas Springs
Mounting Variations
2487.12.01000.
2480.011.00750
2480.011.00750.1
2480.022.00750
75
56,5
M10 (2x)
20
20
12
12
M10 (2x)
15 (2x)
12
12
15 (2x)
DIN 74 Km 8 (4x)
DIN 74 Km 8 (4x)
75
56,5
75
56,5
F178_08_17590
75
56,5
13 (2x)
2,5
9 (4x)
56,5
14,2
14,2
30
50 +1
+0,5
13
9 (4x)
30
x
70
56,5
95
56,5
56,5
80
2480.044.007502)
61
70
56,5
x
x
12
22
M5 (4x)
13
50 +1
+0,5
2480.008.00750
13
20
75
56,5
2480.007.00750
22
M6 (2x)
9 (4x)
stroke
2480.057.00750
stroke
2480.055.00750
20
75
56,5
24
80
110
80
2480.045.007502)
2480.010.00750.115
65
90
58
12
9 (2x)
4 0,1
13
38
115
20
60
130
34,5
12
10 +0,1
11
22
23,5
,5
56
110
33
50
30
51
70
50,4
40
80
40
9 (4x)
20
2480.047.007502)
60
28,1 20
15
9
Attention:
surface.
60
32
18
11
30
19
2)
40,1
10 +0,1
11,5
21759120021
DIN 74 - Km 10 (2x)
DIN 74 - Km 8 (2x)
F
178/8
F178_09_17595
15.07.2004
9:36 Uhr
Seite 2
2487.12.01000.
Line
r
e
w
o
P
2487.12.01000.
AP
Gas Springs
PROVED
97
/2 3/EC
2487.12.01000.
l
64
70
76
88
102
114
138
164
188
198
238
288
stroke max.
28
M6
l min.
51
54
57
63
70
76
88
101
113
118
138
163
15,5
13
16
19
25
32
38
50
63
75
80
100
125
l 0,25
stroke
max.
7
8
l min.
Order No
2487.12.01000.013
016
019
025
032
038
050
063
075
080
100
125
43
Valve M6
50,2 0,1
Note:

2487.12.01000
View X
20
M 8 x 6 deep
(2x)
Pressure medium:
Temperature related
force increase:
Max. recommended
Max. piston speed:
Nitrogen N2
150 bar
25 bar
0 C to +80 C
0.3%/C
approx. 20 to 100
(at 20 C)
0.8 m/s
2487.12.01000.
2487.12.01000.

016
013 019 025 032
140
1,6
130
1,5
150
120
110
100
90
80
70
60
50
038
050
nominal stroke
063
075 080
100
125
100
125
1,4
1,3
1,2
1,1
1,0
200
400
600
force daN
800
1000
10
25
75
50
stroke in mm
21759620022
178/9
F178_10_19377
05.08.2004
16:01 Uhr
Seite 3
Gas Springs
Mounting Variations
2487.12.01500.
2480.011.01000
2480.022.01000
9 (2x)
100
73,5
20
12
M12 (2x)
100
73,5
18 (4x)
20
12
24
100
73,5
100
73,5
11 (2x)
12
15 (2x)
2480.007.01000
stroke
2480.057.01000
11 (4x)
27
M6 (4x)
14,2
30
13
63 +1
+0,5
16
11 (4x)
90
73,5
62
x
90
y
92
92
21937820041
73,5
178/10
F178_11_19382
15.07.2004
9:37 Uhr
Seite 2
2487.12.01500.
Line
r
e
w
o
P
2487.12.01500.
AP
Gas Springs
PROVED
97
/2 3/EC
2487.12.01500.
l
70
76
82
94
108
120
144
170
194
204
244
294
M6
36
l min.
57
60
63
69
76
82
94
107
119
124
144
169
13
16
19
25
32
38
50
63
75
80
100
125
stroke max.
stroke
max.
l 0,25
l min.
6
19
Order No
2487.12.01500.013
016
019
025
032
038
050
063
075
080
100
125
Valve M6
56
63,2 0,1
Note:

2487.12.01500
View X
20
Pressure medium:
Temperature related
force increase:
Max. recommended
Max. piston speed:
M8 x 6
deep
(2x)
Nitrogen N2
150 bar
25 bar
0 C to +80 C
0.3%/C
approx. 50 to 100
(at 20 C)
0.8 m/s
2487.12.01500.
2487.12.01500.

nominal stroke
013 019
016
025
150
050
063
075 080
100
125
100
125
1,6
140
130
032 038
120
110
100
90
80
70
1,5
1,4
1,3
1,2
1,1
60
50
200 400 600 800 1000 1200 1400 1600
force daN
1,0
0
10
25
50
75
stroke in mm
21938320041
178/11
15.07.2004
9:37 Uhr
Seite 3
Gas Springs
Mounting Variations
2487.12.02400.
2480.011.01500
2480.022.01500
100
73,5
100
73,5
15
40
100
73,5
M20
100
73,5
24
9
11
DIN 74 - Km 10 (4x)
2480.007.01500
M6 (4x)
90
73,5
90
y
104
2480.044.015002)
104
134
104
2480.045.015002)
2480.010.01500.130
90
85
130
20
11 (2x)
16
73,5
160
43,5
15
10 +0,1
10
28
29,5
,
73
137
37
65
30
77
101
57
75,4
4 0,1
115
52,5
105
52,5
30
x
73,5
122
73,5
73,5
19
x
x
13 (2x)
2,5
11 (4x)
73,5
14,2
11 (4x)
14,2
30
75 +1
+0,5
13
16
75 +1
+0,5
16
2480.008.01500
29
29
M6 (2x)
11 (4x)
stroke
2480.057.01500
stroke
2480.055.01500
12
12
20
DIN 74 - Km 8 (4x)
86
F178_12_17600
11 (4x)
25
2480.047.015002)
90
37 40
15
9
Attention:
surface.
90
38
20
13
35
21
2)
14,5
40,1
10 +0,1
21760120021
DIN 74 - Km 12 (2x)
DIN 74 - Km 8 (2x)
178/12
F178_13_17605
15.07.2004
9:35 Uhr
Seite 2
2487.12.02400.
Line
r
e
w
o
P
2487.12.02400.
AP
Gas Springs
PROVED
97
/2 3/EC
2487.12.02400.
l
77
83
95
109
121
145
171
195
205
245
295
stroke max.
45
M6
3
R
2,5
7
8
l min.
61
64
70
77
83
95
108
120
125
145
170
16
19
25
32
38
50
63
75
80
100
125
21
stroke
max.
l 0,25
l min.
Order No
2487.12.02400.016
019
025
032
038
050
063
075
080
100
125
68
75,2 0,1
Note:
Valve M6

2487.12.02400
View X
90
40
M8 x 6
deep
(4x)
Pressure medium:
Temperature related
force increase:
Max. recommended
Max. piston speed:
Nitrogen N2
150 bar
25 bar
0 C to +80 C
0.3%/C
approx. 20 to 100
(at 20 C)
0.8 m/s
2487.12.02400.
2487.12.02400.

140
032
038
050
nominal stroke
063
075 080
100
125
100
125
1,6
130
016 019 025
1,7
150
120
110
100
90
80
70
1,5
1,4
1,3
1,2
1,1
60
1,0
50
500
1000
1500
force daN
2000
2500
10
25
75
50
stroke in mm
21759620022
178/13
15.07.2004
9:36 Uhr
Seite 3
Gas Springs
Mounting Variations
2487.12.04200.
2480.011.03000
2480.022.03000
120
92
120
92
60
120
92
M20
120
92
12
12
20
24
9
13 (4x)
DIN 74 - Km 8 (4x)
130
2480.044.030002)
40
110
105
66,5
140
20
46,5
17
13 (2x)
15
10 +0,1
11
28
32,5
63
92
77,5
30
96
121
95,4
90
195
170
2,5
2480.045.030002)
2480.010.03000.140
145
67,5
125
62,5
130
170
130
4 0,1
150
92
19
17 (2x)
110
92
92
x
x
14,2
18
13 (4x)
92
92
13 (4x)
14,2
40
95 +1
+0,5
17
18
95 +1
+0,5
110
2480.008.03000
33
M6 (4x)
33
M6 (2x)
2480.007.03000
stroke
2480.057.03000
stroke
2480.055.03000
13 (4x)
106
F178_14_17610
13 (4x)
27
2480.047.030002)
110
60
15
Attention:
surface.
110
63,5
24
15
40
26
2)
10 +0,1
14,5
40,1
36,5
21761120021
DIN 74 - Km 12 (2x)
DIN 74 - Km 8 (2x)
178/14
F178_15_17615
15.07.2004
9:36 Uhr
Seite 2
2487.12.04200.
Line
r
e
w
o
P
2487.12.04200.
AP
Gas Springs
PROVED
97
/2 3/EC
2487.12.04200.
60
M8
3
R
2,5
7
8
90
96
108
122
134
158
184
208
218
258
308
stroke max.
l min.
74
77
83
90
96
108
121
133
138
158
183
24
16
19
25
32
38
50
63
75
80
100
125
l 0,25
l min.
stroke
max.
10,5
Order No
2487.12.04200.016
019
025
032
038
050
063
075
080
100
125
87
95,2 0,1
Note:
G 1/ 8
Valve

2487.12.04200
View X
Pressure medium:
Temperature related
force increase:
Max. recommended
Max. piston speed:
90
60
M 8 x 12
deep
(4x)
Nitrogen N2
150 bar
25 bar
0 C to +80 C
0.3%/C
approx. 20 to 100
(at 20 C)
0.8 m/s
2487.12.04200.
2487.12.04200.

140
032 038
050
nominal stroke
063
075 080
100
125
100
125
1,6
130
016 019 025
1,7
150
120
110
100
90
80
70
1,5
1,4
1,3
1,2
1,1
60
1,0
50
500
1500
2500
force daN
3500
4500
10
25
75
50
stroke in mm
21761620021
178/15
15.07.2004
9:36 Uhr
Seite 3
Gas Springs
Mounting Variations
2480.011.05000
140
109,5
36
155
2480.044.050002)
131
50
2480.045.050002)
2480.010.05000.160
140
130
48
22
102,5
220
13 (2x)
160
20
79
120,4
3
149
165
77,5
148
74
155
205
155
4 0,1
130
x
109,5
175
109,5
109,5
17 (2x)
130
109,5
2,5
13 (4x)
14,2
14,2
50
17
120 +1
+0,5
109,5
12
2480.008.05000
21
13 (4x)
12
20
M6 (4x)
21
120 +1
+0,5
13 (4x)
17 (4x)
2480.007.05000
36
y
24
stroke
stroke
2480.057.05000
M6 (2x)
140
109,5
80
140
109,5
11
13 (4x)
DIN 74 - Km 10 (4x)
2480.055.05000
140
109,5
20
15
20
80
125
100
11
11
DIN 74 - Km 10 (8x)
2480.022.05000
140
109,5
140
109,5
125
100
2480.002.05000 (auslaufend)
M20
2480.001.05000 (auslaufend)
2487.12.06600.
19
F178_16_18536
18
28
34
5
9,
10
195
88
90
30
122
10 +0,1
11,5
15 (4x)
30
2480.047.050002)
130
10 +0,1
40,1
39
11
80
18
11
Attention:
surface.
130
88,9
26
17,5
50
36
2)
17,5
21853720031
DIN 74 - Km 16 (2x)
DIN 74 - Km 10 (2x)
F
178/16
F178_17_18541
15.07.2004
9:35 Uhr
Seite 2
2487.12.06600.
Line
r
e
w
o
P
2487.12.06600.
AP
Gas Springs
PROVED
97
/2 3/EC
2487.12.06600.
75
M8
l
100
106
118
132
144
168
194
218
228
268
318
2,5
7
8
l min.
84
87
93
100
106
118
131
143
148
168
193
10,5
16
19
25
32
38
50
63
75
80
100
125
25,5
stroke
max.
l 0,25
l min.
Order No
2487.12.06600.016
019
025
032
038
050
063
075
080
100
125
stroke max.
112
120,2 0,1
Note:
G1/8
Valve

2487.12.06600
View X
90
80
Pressure medium:
Temperature related
force increase:
Max. recommended
Max. piston speed:
Nitrogen N2
150 bar
25 bar
0 C to +80 C
M 10 x 12 deep
(4x)
0.3%/C
approx. 20 to 100
(at 20 C)
0.8 m/s
2487.12.06600.
2487.12.06600.

nominal stroke
016 019 025
140
1,6
130
1,5
150
120
110
100
90
80
70
032 038
050
063
075 080
100
125
100
125
1,4
1,3
1,2
1,1
60
1,0
50
1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000
force daN
10
25
50
75
stroke in mm
21854220031
178/17
F178_18_19387
15.07.2004
9:31 Uhr
Seite 3
Gas Springs
Mounting Variations
2487.12.09500.
2480.011.07500
2480.022.07500
DIN 74 Km 10 (4x)
190
138
190
138
M20
15
20
17,5 (4x)
190
138
12
190
138
100
24
17,5 (4x)
195
170
50
2,5
14,2
27
138
138
21 (2x)
162
138
14,2
21
17,5
(4x)
138
50
150 +1
+0,5
162
x
x
138
17,5
(4x)
27
150 +1
+0,5
220
2480.008.07500
41
M6 (4x)
41
M6 (2x)
2480.007.07500
stroke
2480.057.07500
stroke
2480.055.07500
195
245
195
2480.044.075002)
200
20
150,4
200
100
95
120
260
30
13 (2x)
230
Attention:
surface.
2193882004 1
2)
178/18
F178_19_19392
15.07.2004
9:37 Uhr
Seite 2
2487.12.09500.
Line
r
e
w
o
P
2487.12.09500.
AP
Gas Springs
PROVED
97
/2 3/EC
2487.12.09500.
l min.
97
103
110
116
128
141
153
158
178
203
l
116
128
142
154
178
204
228
238
278
328
90
M8
19
25
32
38
50
63
75
80
100
125
27,5
stroke
max.
2,5
10,5
8
8
l 0,25
l min.
Order No
2487.12.09500.019
025
032
038
050
063
075
080
100
125
stroke max.
142
150,2 0,1
Note:
G 1/ 8
Valve

2487.12.09500
View X
90
100
Pressure medium:
Temperature related
force increase:
Max. recommended
Max. piston speed:
Nitrogen N2
150 bar
25 bar
0 C to +80 C
M 10 x 13
deep
(4x)
0.3%/C
approx. 20 to 100
(at 20 C)
0.8 m/s
2487.12.09500.
2487.12.09500.

nominal stroke
019 025
150
050
063
075 080
100
125
100
125
1,6
140
130
032 038
120
110
100
90
80
70
1,5
1,4
1,3
1,2
1,1
60
50
1,0
2000
4000
6000
force daN
8000
10000
10
25
50
75
stroke in mm
21939320041
178/19
15.07.2004
9:37 Uhr
Seite 3
21716102001 1
F178_20_17160
178/20
F179_11936
15.07.2004
9:34 Uhr
Seite 2
21075071
Compact
Gas Springs
179
F180_12599
15.07.2004
9:34 Uhr
Seite 3
Compact Gas Springs

for small displacement and high forces
Mounting variations
2490.12.00420
2480.053.00150
Pedestal foot clamp
for 2490.12.00420
A-A
54
38
B
2480.054.00150
2480.051.00150
(phasing out)
Clamping flange
for 2490.12.00420
Clamping flange VDI 3003

for 2480.21./2490.12.00420
27
8,4 (4x)
25
M8
13 (4x)
30
36
52
B-B
8 (4x)
6,6 (2x)
M5 (4x)
25
30
50
38
Mounting example:
280017 2
+1,0
+0,5
180
F181_12600
15.07.2004
9:50 Uhr
Seite 2
Compact Gas Springs

for small displacement
and high forces
2490.12.00420.
97
/2 3/EC
6
10
16
25
l
56
70
91
120
12
lmin
50
60
75
95
max.
11,5
stroke
R1
l 0,25
I min.
Order No
2490.12.00420.006
010
016
025
PROVED
2490.12.00420.
strokemax.
2490.12.00420.
AP
Valve
5
R1
M6x5,5 deep
22,9
24,9 0,1
Note:
Worn gas springs cannot be repaired, they
have to be replaced completely.
Pressure medium:
Temperature related
force increase:
Max. recommended
Max. piston speed:
Nitrogen N2
150 bar
25 bar
0 C to +80 C
0.3%/C
approx. 100
(at 20 C)
0.5 m/s
2490.12.00420.
2490.12.00420.

nominal stroke
.00420.
150
010
016
025
1,6
130
140
120
110
100
90
80
70
1,5
1,4
1,3
1,2
1,1
60
1,0
150
200
250 300
force daN
350
400
450
10
15
20
25
stroke in mm
21352220022
50
100
006
1,7
181
F182_11937
05.08.2004
16:01 Uhr
Seite 3
Compact Gas Springs

Mounting Variations
2490.12.01000.
2480.022.00250
55
40
55
40
12
7 (4x)
0,5
15
M4 (4x)
0,5
15
M5 (2x)
stroke
2480.057.00250
stroke
2480.055.00250
y
9
7 (4x)
7 (4x)
52
40
40
x
x
40
68
40
52
2480.044.002502)
2)
59
15
38
55
27,5
25
Attention:
surface.
43
95
20
9 (2x)
77
0,5
15
g2
0,5
stroke
stroke
Mounting example:
182
see Note!
38 +1,0
+0,5
with Adapter Baseplate
21352391
38 +1,0
+0,5
38 +1,0
+0,5
F183_11938
15.07.2004
9:45 Uhr
Seite 2
Compact Gas Springs

and high forces
2490.12.01000.
2490.12.01000.
AP
PROVED
97
/2 3/EC
2490.12.01000.
l
61
78
100
135
167
195
230
g 2*
49
62
78
104
129
149
174
g2* see mounting example
20
0,5
l min.
54,75
67,75
83,75
109,75
134,75
154,75
179,75
10,5
max.
6
10
16
25
32
40
50
strokemax.
stroke
Order No
2490.12.01000.006
010
016
025
032
040
050
l 0,25
I min.
R1
10,5
R1
M 6 Valve
38 0,1
Note:
ensured!
2480.00.20.01000
Adapter baseplate with connecting Fitting
M6 (2x)
M6 x 6,5
deep
View X
25
6,6 (2x)
45
Before fitting the adapter base plate

remove the valve from the gas spring.
11 x 6,9 deep (2x)
17

2490.12.01000
Socket cap screws

M6 x 20 deep (2x)
DIN EN ISO 4762
17
Max. piston speed:
20 -0,2
Nitrogen N2
150 bar
25 bar
0 C to +80 C
38 0,1
2490.12.01000.
2490.12.01000.

.01000.
006
1,7
140
010
nominal stroke
025
016
032
050
040
1,6
130
G1/ 8
10,5
27
0.3%/C
approx. 100
(at 20 C)
0.5 m/s
150
32
4
4
Pressure medium:
Temperature related
force increase:
Max. recommended
120
110
100
90
80
70
1,5
1,4
1,3
1,2
1,1
60
1,0
50
250
500
force daN
750
1000
10
15
20
25
30
stroke in mm
35
40
45
50
21109920022
183
F184_11939
15.07.2004
9:45 Uhr
Seite 3
Compact Gas Springs

Mounting Variations
2490.12.01800.
2480.022.00750
75
56,5
75
56,5
12
24
9 (4x)
13
13
0,5
21
M5 (4x)
0,5
21
M6 (2x)
stroke
2480.057.00750
stroke
2480.055.00750
y
9 (4x)
9 (4x)
70
56,5
56,5
x
56,5
95
2480.044.007502)
Attention:
surface.
Mounting example:
90
20
40
80
40
50,4
56,5
2)
70
60
130
30
9 (2x)
110
0,5
21
g2
0,5
stroke
stroke
Mounting example:
50 +1,0
+0,5
184
21352491
see Note!
50 +1,0
+0,5
50 +1,0
+0,5
F185_11940
15.07.2004
9:45 Uhr
Seite 2
Compact Gas Springs

and high forces
2490.12.01800.
2490.12.01800.
AP
PROVED
97
/2 3/EC
2490.12.01800.
l
66
80
106
135
162
190
220
g 2*
52
62
82
102
122
142
162
30
0,5
lmin
59,75
69,75
89,75
109,75
129,75
149,75
169,75
strokemax.
max.
6
10
16
25
32
40
50
14,5
stroke
Order No
2490.12.01800.006
010
016
025
032
040
050
I min.
l 0,25
R2
R2
14,5
G1/8" Valve
Note:
2480.00.20.01800
50,2 0,1

ensured!

X
11 x 6,9 deep (2x)

2490.12.01800
6,6 (2x)
DIN 74 - Km 6
(2x)
26

Screws
M 6 x 20
DIN 912 (3x)
M6 x 6,5 deep
(2x)
M 6 x 11,5
deep (4x)
26
View X
Max. piston speed:
Nitrogen N2
150 bar
25 bar
0 C to +80 C
50,2 0,1
20 -0,2
10,5
0.3%/C
approx. 100
(at 20 C)
0.5 m/s
G1/ 8
2490.12.01800.
2490.12.01800.

.01800.
150
Connecting
fitting, rotating
43
G1/ 8
Pressure medium:
Temperature related
force increase:
Max. recommended
006
1,6
010
nominal stroke
025
016
032
040
050
140
1,5
130
120
110
100
90
80
70
1,4
1,3
1,2
1,1
60
50
1,0
500
1000
force daN
1500
2000
10
15
20
30
25
stroke in mm
35
40
35
50
21110420022
185
F186_11941
15.07.2004
9:46 Uhr
Seite 3
Compact Gas Springs

Mounting Variations
2490.13.04700.
2480.022.01500
100
73,5
100
73,5
12
24
11 (4x)
stroke
2480.058.01500
26
M6 (4x)
16
75 +1
+0,5
11 (4x)
90
73,5
x
2480.044.015002)
Attention:
surface.
Mounting example:
20
75,4
115
52,5
105
52,5
2)
90
73,5
73,5
160
30
11 (2x)
0,5
26
g2
0,5
stroke
stroke
137
75 +1,0
+0,5
186

21352591
see Note!
75 +1,0
+0,5
75 +1,0
+0,5
F187_11942
15.07.2004
9:46 Uhr
Seite 2
2490.13.04700.
Replaces
2490.12.04700.
2490.13.04700.
Compact Gas Springs

and high forces
AP
PROVED
97
/2 3/EC
2490.13.04700.
Order No
2490.13.04700.010
016
025
032
040
050
stroke
max.
10
16
25
32
40
50
lmin
69,75
89,75
109,75
134,75
159,75
189,75
l
80
106
135
167
200
240
g 2*
60
80
100
125
150
180
strokemax.
R1,5
I min.
R1,5
18
l 0,25
18
0,5
50
G1/8 Valve
75,2 0,1
Note:
ensured!
2480.00.20.04700
15 x 9 deep (3x)
2490.12.04700
9 (3x)
40

DIN 74 Km 8
(3x)
Screws
M 8 x 20
DIN 912 (3x)
M8 x 9 deep
(4x)
Max. piston speed:
40
Nitrogen N2
150 bar
25 bar
0 C to +80 C
View X
approx. 80 to 100
(at 20 C)
0.5 m/s
G1/ 8 "
2490.13.04700.
2490.13.04700.

.04700.
150
Connecting
fitting, rotating
20 -0,2
0.3%/C
10,5
75,2 0,1
68
G1/ 8 "
Pressure medium:
Temperature related
force increase:
Max. recommended
M 8 x 11,5
deep (4x)
010
1,5
nominal stroke
025
016
032
040
050
140
1,4
130
120
110
100
90
80
70
1,3
1,2
1,1
60
1,0
2000
3000
force daN
4000
5000
10
15
20
25
30
stroke in mm
35
40
50
45
21110920022
50
1000
187
F188_11943
15.07.2004
9:46 Uhr
Seite 3
Compact Gas Springs

Mounting Variations
2490.13.07500.
2480.022.03000
120
92
120
92
12
24
13 (4x)
stroke
2480.058.03000
30
M6 (4x)
18
95 +1
+0,5
13 (4x)
110
92
2480.044.030002)
Attention:
surface.
Mounting example:
20
95,4
145
67,5
125
62,5
2)
110
92
90
195
30
13 (2x)
170
0,5
30
g2
0,5
stroke
stroke
Mounting example:
95 +1,0
+0,5
188

21352691
see Note!
95 +1,0
+0,5
95 +1,0
+0,5
F189_11944
15.07.2004
9:46 Uhr
Seite 2
2490.13.07500.
Replaces
2490.12.07500.
Compact Gas Springs

and high forces
AP
PROVED
97
/2 3/EC
2490.13.07500.
2490.13.07500.
Order No
2490.13.07500.010
016
025
032
040
050
stroke
max.
10
16
25
32
40
50
lmin
79,75
99,75
119,75
149,75
169,75
204,75
l
90
116
145
182
210
255
g 2*
68
88
108
138
158
193
strokemax.
R1,5
I min.
R1,5
21
l 0,25
21
0,5
55
G1/8 Valve
95,2 0,1
Note:
ensured!
2480.00.20.07500
15 x 9 deep (3x)

2490.12.07500
9 (3x)
DIN 74 Km 8
(3x)
52
Max. piston speed:
Nitrogen N2
150 bar
25 bar
0 C to +80 C
52
95,2 0,1
87
G1/ 8 "
View X
approx. 80 to 100
(at 20 C)
0.5 m/s
G1/ 8 "
2490.13.07500.
2490.13.07500.

.07500.
150
Connecting
fitting, rotating
0.3%/C
Pressure medium:
Temperature related
force increase:
Max. recommended
M8 x 11,5
deep (4x)
20 -0,2
M8 x 11 deep
(4x)
Screws
M8 x 20
DIN 912 (3x)
11

010
1,5
nominal stroke
025
016
032
040
050
140
1,4
130
120
110
100
90
80
70
1,3
1,2
1,1
60
1,0
3000
4000
force daN
6000
8000
10
15
20
25
30
stroke in mm
35
40
45
50
21111420022
50
2000
189
F190_11945
15.07.2004
9:46 Uhr
Seite 3
Compact Gas Springs

Mounting Variations
2490.12.11800.
2480.022.05000
140
109,5
140
109,5
12
24
13 (4x)
y
13 (4x)
109,5
x
109,5
175
109,5
130
109,5
2480.044.050002)
Attention:
surface.
Mounting example:
148
74
165
77,5
20
120,4
130
13 (4x)
2)
21
M6 (4x)
21
M6 (2x)
0,5
33 stroke
2480.057.05000
0,5
33 stroke
2480.055.05000
30
102,5
220
13 (2x)
195
0,5
33
g2
0,5
stroke
stroke
Mounting example:
120 +1,0
+0,5
190
21352791
see Note!
120 +1,0
+0,5
120 +1,0
+0,5
F191_11946
15.07.2004
9:47 Uhr
Seite 2
Compact Gas Springs

and high forces
2490.12.11800.
2490.12.11800.
AP
PROVED
97
/2 3/EC
2490.12.11800.
Order No
2490.12.11800.010
016
025
032
040
050
stroke
max.
10
16
25
32
40
50
lmin
89,75
109,75
129,75
154,75
179,75
209,75
l
100
126
155
187
220
260
g 2*
78
98
118
143
168
198
0,5
22,5
70
R2,5
I min.
l 0,25
strokemax.
22,5
R2,5
G1/8" Valve
120,2 0,1
Note:
ensured!
2480.00.20.11800
18 x 11 deep (4x)

2490.12.11800
68
DIN 74 Km 10
(4x)
45
Max. piston speed:
Nitrogen N2
150 bar
25 bar
0 C to +80 C
68
120,2 0,1
112
G1/ 8 "
View X
7
approx. 80 to 100
(at 20 C)
0.5 m/s
2490.12.11800.
2490.12.11800.

.11800.
150
010
1,5
G1/ 8 "
nominal stroke
025
016
Connecting
fitting, rotating
11
0.3%/C
Pressure medium:
Temperature related
force increase:
Max. recommended
M10 x 12,5
deep (4x)
20
M10 x 11
deep (4x)
20 -0,2

11 (4x)
Screws
M10 x 20
DIN 912 (4x)
032
050
040
140
1,4
130
120
110
100
90
80
70
1,3
1,2
1,1
60
1,0
5000
7000
9000
force daN
11000
10
15
20
25
stroke in mm
30
35
40
50
45
21111920022
50
3000
191
F192_11947
15.07.2004
9:47 Uhr
Seite 3
Compact Gas Springs

Mounting Variations
2490.12.18300.
2480.022.07500
190
138
190
138
12
24
17,5 (4x)
y
17,5
(4x)
138
x
138
220
138
162
138
2480.044.075002)
Attention:
surface.
Mounting example:
200
200
100
95
20
150,4
162
17,5
(4x)
2)
27
M6 (4x)
27
M6 (2x)
0,5
38 stroke
2480.057.07500
0,5
38 stroke
2480.055.07500
120
260
30
13 (2x)
230
0,5
38
g2
0,5
stroke
stroke
Mounting example:
150 +1,0
+0,5
192
21352891
see Note!
150 +1,0
+0,5
150 +1,0
+0,5
F193_11948
15.07.2004
9:47 Uhr
Seite 2
Compact Gas Springs

and high forces
2490.12.18300.
2490.12.18300.
AP
PROVED
97
/2 3/EC
2490.12.18300.
Order No
2490.12.18300.010
016
025
032
040
050
stroke
max.
10
16
25
32
40
50
lmin
99,75
119,75
139,75
164,75
194,75
219,75
l
110
136
165
197
235
270
g 2*
89
109
129
154
184
209
0,5
24,5
90
R2,5
I min.
l 0,25
strokemax.
R2,5
24,5
G1/8" Valve
150,2 0,1
Note:
ensured!
2480.00.20.18300
18 x 11 deep (4x)
11 (4x)
Screws
M10 x 20
DIN 912 (4x)

2490.12.18300
DIN 74 Km 10
(4x)
90

M10 x 12,5 deep

(4x)
90
150,2 0,1
142
G1/ 8 "
View X
Connecting
fitting, rotating
0.3%/C
20 -0,2
approx. 50 to 100
(at 20 C)
0.5 m/s
2490.12.18300.
2490.12.18300.

.18300.
150
010
1,5
nominal stroke
025
016
G1/ 8 "
032
11
Max. piston speed:
20
M10 x 11
deep (4x)
Nitrogen N2
150 bar
25 bar
0 C to +80 C
Pressure medium:
Temperature related
force increase:
Max. recommended
040
050
130
1,4
140
120
110
100
90
80
70
1,3
1,2
1,1
60
1,0
10...
12... 14...
force daN
16... 18000
10
15
20
25
30
stroke in mm
35
40
45
50
21112420022
50
6000 8...
193
15.07.2004
9:47 Uhr
Seite 3
21075372
F194_11949
194
Seite 2
20
80
80
PH
AS
IN
G
Gas Springs
with Low Build
Height
Power Line
2487.12.00500.025
82
Construction
heights with the
same stroke and
the same/increased
spring force
Low construction heights Power Line

2485.71.00500.025
2487.12.00750.025
Low construction
heights
2485.12.00500.025
88
Low construction heights Power Line

2485.71.00750.025
2487.12.01000.025
Low construction
heights
2485.12.00750.025
Power Line
2487.12.02400.025
Low construction
heights
2485.12.01500.025
21075020002
62
108
120
O
UT
PH
AS
IN
G
170
50
Normal construction
heights
2480.12.01500.025
95
110
160
65
50
Normal construction
heights
2480.13.00750.025
88
100
PH
AS
IN
G
145
O
UT
57
57
45
Normal construction
heights
2480.12.00500.025
82
PH
AS
IN
G
100
135
O
UT
53
35
Compact construction
Normal construction
heights 2480.12.00250.025 heights 2485.71.00250.025
53
9:47 Uhr
O
UT
20
15.07.2004
100
F195_11950
Normal construction
heights
2480.13.03000.025
Low construction heights

2485.12.03000.025
Power Line
2487.12.04200.025
195
F196_11951
05.08.2004
16:01 Uhr
Seite 3
Gas Springs
with Low Build Height
Mounting Variations
2485.12.00500.
2480.011.00500
2480.011.00500.1
M10 (2x)
70
50
20
20
12
12
M10 (2x)
2480.022.00500
15 (2x)
DIN 74 Km 8 (4x)
70
50
70
50
12
12
15 (2x)
DIN 74 Km 8 (4x)
70
50
20
70
50
70
50
20
20
9 (4x)
x
64
50
86
50
50
70,7
2480.044.005002)
70,7
95,8
70,7
2480.010.00500.095
2480.010.00500.180*
64
28
52
95
*180
15
30
45
60
2,5
9 (2x)
64
50
56
x
x
9 (4x)
50
25
9 (4x)
25
45 +1
+0,5
13
45 +1
+0,5
13
2480.008.00500
22
M5 (4x)
22
M6 (2x)
2480.007.00500
stroke
2480.057.00500
stroke
2480.055.00500
9 (2x)
12
45
100
40
20
46
,5
45
82
7 (4x)
16
Attention:
surface.
21352991
2)
196
F197_11952
15.07.2004
9:48 Uhr
Seite 2
AP
Gas Springs
2485.12.00500.
2485.12.00500.
PROVED
97
/2 3/EC
2485.12.00500.
l
62
75,4
88,1
100
126,2
150
177
210
250
300
20
M6
1min.
R1
l 0,25
lmin
56
62,7
69,1
75
88,1
100
113,5
130
150
175
15,5
max.
6
12,7
19
25
38,1
50
63,5
80
100
125
strokemax.
stroke
Order No
2485.12.00500.006
013
019
025
038
050
063
080
100
125
I min.
43
10,5
Note:
39

2485.12.00500
45,2 0,1
M8x12,5 deep
(2x)
20
Pressure medium:
Temperature related
force increase:
Max. recommended
Max. piston speed:
16,4
View X
Nitrogen N2
150 bar
50 bar
0 C to +80 C
0.3%/C
approx. 40 to 80
(at 20 C)
0.8 m/s
2485.12.00500.
2485.12.00500.

.00500.
150
006
1,6
013 019 025
038
050
nominal stroke
063
080
100
125
100
125
1,5
130
140
120
110
100
90
80
70
1,4
1,3
1,2
1,1
60
1,0
200
300
force daN
400
500
10
25
75
50
stroke in mm
21075720022
50
100
197
9:51 Uhr
Seite 3
Gas Springs
Mounting Variations
2480.001.00750 (phasing out)
2485.12.00750.
2480.011.00750
2480.011.00750.1
M10 (2x)
12
20
20
75
56,5
12
9 (4x)
2480.008.00750
stroke
2480.007.00750
13
9 (4x)
56,5
13 (2x)
2,5
9 (4x)
14,2
30
50 +1
+0,5
13
14,2
22
22
M5 (4x)
13
20
75
56,5
20
75
56,5
2480.057.00750
stroke
2480.055.00750
x
70
56,5
95
56,5
56,5
80
2480.044.007502)
80
110
80
2480.010.00750.115
61
70
56,5
x
x
12
12
20
9
DIN 74 - Km 8 (6x)
50 +1
+0,5
15 (2x)
DIN 74 Km 8 (4x)
75
56,5
24
16
70
50
15 (2x)
DIN 74 Km 8 (4x)
M6 (2x)
75
56,5
M10 (2x)
12
70
50
2480.022.00750
75
56,5
15.07.2004
30
F198_13106
2480.045.007502)
65
90
58
12
9 (2x)
4 0,1
13
38
115
20
60
130
34,5
12
10 +0,1
11
22
23,5
,5
56
110
33
50
30
51
70
50,4
40
80
40
9 (4x)
20
2480.047.007502)
60
28,1 20
15
9
Attention:
surface.
60
32
18
11
30
19
2)
40,1
10 +0,1
11,5
21353091
DIN 74 - Km 10 (2x)
DIN 74 - Km 8 (2x)
F
198
F199_11953
15.07.2004
9:48 Uhr
Seite 2
AP
Gas Springs
2485.12.00750.
2485.12.00750.
PROVED
97
/2 3/EC
2485.12.00750.
l
62
75,4
88,1
100
126,2
150
177
210
250
300
25
M8
1min.
lmin
56
62,7
69,1
75
88,1
100
113,5
130
150
175
R2
46
I min.
6
12,7
19
25
38,1
50
63,5
80
100
125
15,5
max.
l 0,25
stroke
Order No
2485.12.00750.006
013
019
025
038
050
063
080
100
125
strokemax.
10,5
16,4
43
50,2 0,1
Note:
View X

2485.12.00750
Gas spring with 2 connections
Ordering example:
2485.12.00750.
.2
G1/8 Valve
Gas spring 2485.12.00750.

.2
be used installed.
Pressure medium:
Temperature related
force increase:
Max. recommended
Max. piston speed:
M8x12,5 deep
(2x)
20
Nitrogen N2
150 bar
25 bar
0 C to +80 C
M8x12,5 deep
(2x)
G 1/ 8
20
0.3%/C
approx. 15 to 40
(at 20 C)
0.8 m/s
2485.12.00750.
2485.12.00750.

.00750.
150
006
1,6
013 019 025
038
050
nominal stroke
063
080
100
125
100
125
1,5
130
140
120
110
100
90
80
70
1,4
1,3
1,2
1,1
60
1,0
300
450
force daN
600
750
10
25
75
50
stroke in mm
21075820022
50
150
199
F200_11954
15.07.2004
9:48 Uhr
Seite 3
Gas Springs
Mounting Variations
2485.12.01500.
2480.011.01500
2480.022.01500
100
73,5
100
73,5
24
12
20
12
15
40
100
73,5
M20
100
73,5
DIN 74 - Km 8 (4x)
DIN 74 - Km 10 (4x)
11 (4x)
2480.007.01500
stroke
2480.058.01500
29
M6 (4x)
30
14,2
16
75 +1
+0,5
13
11(4x)
90
73,5
73,5
x
90
73,5
x
y
104
104
20
75,4
105
52,5
2480.044.015002)
115
52,5
73,5
160
30
11 (2x)
137
Attention:
surface.
21353191
2)
200
F201_11955
15.07.2004
9:49 Uhr
Seite 2
AP
Gas Springs
2485.12.01500.
2485.12.01500.
PROVED
97
/2 3/EC
2485.12.01500.
lmin
85
98,1
110
123,5
140
160
l
110
136,2
160
187
220
260
36
M8
l 0,25
I min.
21
25
38,1
50
63,5
80
100
3 min.
max.
strokemax.
stroke
Order No
2485.12.01500.025
038
050
063
080
100
R1
10
,5
X
75,2 0,1
Note:
View X

2485.12.01500
Ordering example:
2485.12.01500.
.2
G1/8 Valve
M8x12,5 deep
(4x)
Gas spring 2485.12.01500.

.2
be used installed.
Pressure medium:
Temperature related
force increase:
Max. recommended
Max. piston speed:
40
Nitrogen N2
150 bar
25 bar
0 C to +80 C
G1/8
M8x12,5 deep
(4x)
40
0.3%/C
approx. 15 to 40
(at 20 C)
0.8 m/s
2485.12.01500.
2485.12.01500.

.01500.
150
025
1,6
038
nominal stroke
050
063
080
100
1,5
130
140
120
110
100
90
80
70
1,4
1,3
1,2
1,1
60
1,0
1000
force daN
1500
10
25
50
stroke in mm
75
100
21353220022
50
500
201
F202_11956
15.07.2004
9:49 Uhr
Seite 3
Gas Springs
Mounting Variations
2485.12.03000.
2480.011.03000
2480.022.03000
120
92
120
92
24
12
20
12
60
120
92
M20
120
92
13 (4x)
13,5 (4x)
DIN 74 - Km 8 (4x)
2480.007.03000
stroke
2480.058.03000
33
M6 (4x)
40
14,2
18
95 +1
+0,5
17
13(4x)
110
92
92
110
92
130
130
20
95,4
125
62,5
2480.044.030002)
145
67,5
90
195
30
13 (2x)
170
Attention:
surface.
21353391
2)
202
15.07.2004
9:49 Uhr
Seite 2
AP
Gas Springs
2485.12.03000.*
2485.12.03000.
97
2485.12.03000.
l
120
146,2
170
197
230
270
50
M8
l 0,25
I min.
24
25
38,1
50
63,5
80
100
3 min.
lmin
95
108,1
120
133,5
150
170
max.
strokemax.
stroke
Order No
2485.12.03000.025
038
050
063
080
100
10
R1
,6
X
95,2 0,1
Note:
View X

2485.12.03000
Ordering example:
2485.12.03000.
.2
M8x12,5
12 5
deep (4x)
dee
60
Pressure medium:
Temperature related
force increase:
Max. recommended
Max. piston speed:
Nitrogen N2
150 bar
25 bar
0 C to +80 C
M8x12,5
deep (4x)
0.3%/C
60
* Alternative option:
2487.12.04200.
Note installation length!
(at 20 C)
0.8 m/s
2485.12.03000.
2485.12.03000.
248

Spring fforce Diagram displacement versus stroke rise
.03
03000.
150
025
1,7
038
nominal stroke
050
063
080
100
130
140
120
110
100
90
80
70
1,3
1,2
1,0
1500
0
2000
0
force
ce daN
2500
3000
0
10
25
50
stroke in mm
75
100
50
1000
1,4
1,1
60
0
21353420022
F203
203
15.07.2004
9:50 Uhr
Seite 3
Gas Springs
Mounting Variations
2485.12.05000.
2480.011.05000
80
140
109,5
M20
140
109,5
140
109,5
140
109,5
2480.022.05000
15
12
20
24
11
13 (4x)
DIN 74 - Km 10 (4x)
155
2480.044.05000 2)
2480.010.05000.160
131
2480.045.05000 2)
140
130
48
22
102,5
220
13 (2x)
160
20
79
120,4
3
149
165
77,5
148
74
155
205
155
4 0,1
50
x
109,5
175
109,5
17 (2x)
130
109,5
19
14,2
17
13 (4x)
109,5
x
x
14,2
50
109,5
13 (4x)
120 +1
+0,5
21
21
120 +1
+0,5
130
2480.008.05000
36
M6 (4x)
36
M6 (2x)
2480.007.05000
stroke
2480.057.05000
stroke
2480.055.05000
13 (4x)
2,5
F203_1_17125
18
28
34
,5
9
10
195
88
90
30
122
10 +0,1
11,5
15 (4x)
30
2480.047.05000 2)
130
10 +0,1
17,5
40,1
39
11
80
18
11
Attention:
surface.
130
88,9
26
17,5
50
36
2)
21712620011
DIN 74 - Km 16 (2x)
DIN 74 - Km 10 (2x)
F
203/1
F203_2_17130
15.07.2004
9:51 Uhr
Seite 2
AP
Gas Springs
2485.12.05000. *
2485.12.05000.
97
2485.12.05000.
l min.
105
118
130
144
160
180
l
130
156
180
207
240
280
65
M8
R2
,5
10
l 0,25
I min.
25
38
50
63
80
100
3 min.
max.
25,5
stroke
Order No
2485.12.05000.025
038
050
063
080
100
stroke max.
X
120,2 0,1
Note:
View X

2485.12.05000
Ordering example:
2485.12.05000.
.2
M10x16
16 deep
p
(4x)
G 1/ 8
80
G1
Pressure medium:
Temperature related
force increase:
Max. recommended
Max. piston speed:
Nitrogen N2
150 bar
25 bar
0 C to +80 C
M10x16 deep
(4x)
0.3%/C
80
2487.12.06600.
C)
0.8 m/s
2485.12.05000.
2485.12.05000.
2485

.05000.
.05
150
140
025
1,7
038
nominal stroke
050
063
080
100
1,6
130
120
1,5
110
1,4
100
90
1,3
80
1,2
70
0
1,1
50
1,0
20..
0.. 24..
40.. 44.. 48..5000
10
25
5 0
stroke in mm
100
21713120022
force
ce daN
203/2
F204_11958
05.08.2004
16:01 Uhr
Seite 3
Gas Springs
Mounting Variations
2485.71.00250.
2480.022.00250
55
40
55
40
12
7 (4x)
x
52
40
68
40
20
2,5
7 (2x)
52
40
48
7 (4x)
40
x
7
9
7 (4x)
20
38 +1
+0,5
38 +1
+0,5
9
2480.008.00250
17
M4 (4x)
17
M5 (2x)
2480.007.00250
stroke
2480.057.00250
stroke
2480.055.00250
56,6
76,6
y
56,6
2480.044.002502)
59
15
38
55
27,5
25
43
95
20
9 (2x)
77
Attention:
surface.
21353591
2)
204
F205_11959
15.07.2004
9:48 Uhr
Seite 2
AP
Gas Springs
2485.71.00250.*
2485.71.00250.
97
2485.71.00250.

stroke
Order No
2485.71.00250.013
015
025
038
050
063
080
100
lmin
42,7
45
55
68,1
80
93,5
110
130
max.
l
55,4
60
80
106,2
130
157
190
230
strokemax.
12,7
15
25
38,1
50
63,5
80
100
15
l 0,25
2 min.
12,5
M6 Valve
I min.
R1
Note:
4

2485.71.00250
38 -0,22
Pressure medium:
Temperature related
force increase:
Max. recommended
Nitrogen N2
150 bar
50 bar
0 C to +80 C
0.3%/C
2487.12.00500.
C)
Max. piston speed:
2485.71.00250.
2485.71.00250.
85 7

Spring
g fo
force Diagram displacement versus stroke rise
.00250.
150
013
1,5
025
038
nominal stroke
050
063
080
100
140
1,4
130
120
1,3
110
100
1,2
90
80
1,1
70
60
0
1,0
150
15
for daN
force
200
250
10
25
50
stroke in mm
75
100
21353620022
100
205
F206_11960
05.08.2004
16:02 Uhr
Seite 3
Gas Springs
Mounting Variations
13
45 +1
+0,5
9 (4x)
45 +1
+0,5
9 (4x)
50
x
x
64
50
86
50
64
50
13
22
M5 (4x)
22
M6 (2x)
stroke
2480.057.00500
stroke
2480.055.00500
2485.71.00500.
2480.044.005002)
2480.010.00500.095
64
52
95
15
30
45
60
28
9 (2x)
12
45
100
40
20
46
,5
45
82
7 (4x)
16
2480.052.00500
Attention:
surface.
9 (4x)
21353791
10
60
44
60
44
2)
206
F207_11961
15.07.2004
9:50 Uhr
Seite 2
AP
Gas Springs
2485.71.00500.*
2485.71.00500.
97
2485.71.00500.
lmin
12,7
44,7
19
51,1
25
57
38,1
70,1
50
82
63,5
95,5
80
112
100
132
125
157
l
57,4
70,1
82
108,2
132
159
192
232
282
20
M 6 Valve
l 0,25
1min.
15,5
max.
strokemax.
stroke
Order No
2485.71.00500.013
019
025
038
050
063
080
100
125
I min.
R1
R1
Note:
45,2 0,1

2485.12.00500
Pressure medium:
Temperature related
force increase:
Max. recommended
Nitrogen N2
150 bar
50 bar
0 C to +80 C
0.3%/C
C)
Max. piston speed:
2487.12.00750.
2485.71.00500.
2485
485.71.00500.

.00500
500.
150
013 019 025
1,6
038
050
nominal stroke
063
080
100
125
100
125
1,5
130
140
120
110
100
90
80
70
1,4
1,3
1,2
1,1
60
1,0
20
200
300
30
force daN
aN
400
500
10
25
50
75
stroke in mm
21353820022
100
207
F208_11962
15.07.2004
9:50 Uhr
Seite 3
Gas Springs
Mounting Variations
22
M5 (4x)
50 +1
+0,5
50 +1
+0,5
9 (4x)
9 (4x)
56,5
70
56,5
x
70
56,5
95
56,5
13
13
22
M6 (2x)
stroke
2480.057.00750
stroke
2480.055.00750
2485.71.00750.
2480.044.007502)
2480.010.00750.115
90
58
115
20
50,4
40
80
40
9 (2x)
12
60
130
50
30
51
,5
56
110
9 (4x)
20
2480.052.00750
Attention:
surface.
9 (4x)
21353991
12
65
48
65
48
2)
208
F209_11963
15.07.2004
9:50 Uhr
Seite 2
AP
Gas Springs
2485.71.00750.*
2485.71.00750.
ROVED
2485.71.00750.
max.
lmin
50,7
57,1
63
76,1
88
101,5
118
138
163
l
63,4
76,1
88
114,2
138
165
198
238
288
25
M6 Valve
l 0,25
1min.
15,5
12,7
19
25
38,1
50
63,5
80
100
125
strokemax.
stroke
Order No
2485.71.00750.013
019
025
038
050
063
080
100
125
I min.
R2
R2
Note:
0,1

2485.12.00750
Pressure medium:
Temperature related
force increase:
Max. recommended
Nitrogen N2
150 bar
25 bar
0 C to +80 C
0.3%/C
C)
Max. piston speed:
2487.12.01000.
2485.71.00750.
2485.71.00750.
85 7

Spring
g force Diagram displacement versus stroke rise
.00750.
150
013 019 025
1,6
038
050
nominal stroke
063
080
100
125
100
125
140
1,5
120
110
90
80
1,3
1,2
1,1
60
1,0
300
450
force daN
fo
600
750
10
25
50
75
stroke in mm
21076020023
50
0
150
0
209
15.07.2004
9:51 Uhr
Seite 3
2 1765720021
F210_17656
F 210

Gas Springs

Uploaded by

Document Information

Original Description:

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Gas Springs

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

F123_8876

Nitrogen Gas Springs

The extensive range of FIBRO Gas Springs

The pressure medium is a commercially available, environment-friendly nitrogen. FIBRO

FIBRO Gas Springs for Ambient

Filling pressure[bar] Force[daN]

1 ___ _____________________ ______________ _______

Tooling used in the Rubber- and Plastic

Installed loose in the

Fixed with 2480.007./008.

Fixed with 2480.044./045./047.

Fixed with 2480.022.

Fixed with 2480.007./008.

max. 150 bar

min. 0,5 3 mm2)

projektion at full stroke

Force increase diagram:

Spring force in daN

Gas Springs, Ejector Pin Units

Gas springs, small dimensions

Gas Springs with Reduced Pressure Rise

Gas Springs with Through bore Passage

Gas Springs with Increased Spring Force Power Line

Gas Springs Low Build Heigh

Gas Springs to WDX Standard/Request your catalogue

Gas Springs, Threaded

with Swivel Mount

Gas Springs with Swivel Mount

Gas Springs for working temperature up to 180 C

LCF Gas Springs, damped

High-frequency Gas Springs

Controllable Gas Springs/Request your catalogue

Gas Springs and Accessories

Gas Spring accessories

Gas spring connection systems

Expansion punch for hosing

Micro Control Fitting without pressure relief

Gas Springs and Accessories

Diaphragm Pressure Switch

Force-Measuring Rigs for Gas Spring

Toolkits for assembling gas springs, Socket spanners

Gas Springs and accessories

Trim Die Insert

(Ejector Pin Unit)

Spring ejectors are used as ejectors,

Do not repair worn springs; they have to be

spring force (daN)

Ordering Code (example):

Spring Force Colour Markings:

Spring Plunger with Gas Spring

Trim Die Insert

Possible fixing methods

Spring ejectors are used as ejectors,

spring force (daN)

Ordering Code (example):

Spring Force Colour Markings:

Spring Plunger with Gas Spring (Ejector Pin Unit)

Trim Die Insert

Spring ejectors are used as ejectors,

Max. piston speed:

spring force (daN)

Ordering Code (example):

1 _ ___________ _