DESCRITIVO TCNICO DO PROJETO

I - Objetivo do Fornecimento
O objetivo principal do fornecimento do KIT a simulao de uma mquina real com motor, acoplamento,
mancais, polias, etc, possuindo diversas possibilidades de demonstrao e treinamento em diversas reas de
aplicaes.

II Principais funes do conjunto

O conjunto de demonstrao Combo tem como principais funes:
Alinhamento de eixos;
Alinhamento de polias;
Anlise de vibraes;
Controle de temperatura;
Anlise termogrfica;
Balanceamento dinmico.

III Funes opcionais do conjunto

O conjunto de demonstrao Combo tem como principais opcionais:
Montagem e desmontagem de rolamentos;
Montagem e desmontagem de polias;
Montagem e desmontagem de acoplamentos;
Lubrificao dos rolamentos;
Monitoramento on-line;
Testes eltricos no motor.

IV Composio do Conjunto
A composio do conjunto de demonstrao Combo est dividida conforme abaixo:
1. Conjunto de Montagem
2. Conjunto de Potncia
3. Conjunto de Transmisso de Potncia
4. Conjunto de Rolamentos
5. Conjunto de Balanceamento
6. Conjunto de Lubrificao
7. Conjunto de Sensores de Vibrao
8. Carro bancada
9. Pintura
1. Conjunto de Montagem
O conjunto de montagem composto por:
Suportes de sustentao dos mancais;
Suporte de sustentao do motor simtrico e plano;

SKF do Brasil Ltda

CNPJ: 61.077.327/0001-56

Rodovia Castello Branco Km 30 n. 11370

Stio Gup - Barueri / SP - CEP: 06421-400
Fone: (11) 4619-9159 Fax: (11) 4619-9220
SKF CaRisMa : 0800-141-152

Suporte de sustentao do conjunto de balanceamento;

Base para instalao dos suportes.
O material de confeco dos suportes ter acabamento superficial Oxidado Negro.
2. Conjunto de Potncia
O conjunto de gerao de potncia composto por:
Motor assncrono, com potncia de 0.75Kw, 1800 RPM (rotaes por minuto);
Inversor de freqncia com IHM trifsico para monofsico para ligao simples em tomada 220Vac;
Painel de controle com comandos bsicos e conectores para monitoramento de vibraes alm de boto de
emergncia;
Sistema mecnico de posicionamento horizontal com regulagem bi-posicional.
3. Conjunto de Transmisso de Potncia
O conjunto de transmisso de potncia para este Combo ser composto por:
Acoplamento radial de mandbula PHE;
Polia de 3 canais com montagem rpida 150;
Polia de 3 canais com montagem rpida 118;
Buchas cnicas para montagem da polias;
Correias de transmisso;
Sistema de proteo das correias;
Sistema de proteo do acoplamento.
4. Conjunto de Rolamentos
O conjunto de rolamentos para este Combo ser composto por:
Mancais bi-partidos SNL para acomodao de rolamentos;
Rolamento Autocompensador de esferas;
Rolamento de Rolos Toroidais;
Conjunto de rolamentos rgidos de esferas com eficincia energtica srie E2;
Rolamento autocompensador de esferas sobressalentes (3 unidades).
5. Spindle de Balanceamento/Alinhamento de Polias
O Spindle contar com disco de balanceamento/desbalanceamento didtico. O disco ter a rigidez e ser
preparado com dispositivos para acrscimo de pesos e previamente balanceado sem os pesos.
O disco ser fabricado com acabamento em oxidao negra ou alumnio.
O spindle possuir base ajustvel com sistema mecnico de posicionamento horizontal com regulagem biposicional.
Sistema de proteo do disco.
6. Conjunto de Lubrificao
O sistema de lubrificao ser autnomo, conforme descrito abaixo:
Sistema automtico de lubrificao System 24, com capacidade de lubrificao autnoma de at 12 meses,
dependendo da condio operacional.
7. Conjunto de Sensores
Sistema de coleta de dados por sensores fixos de vibrao piezoeltricos de 100mV/g, posicionados nos
mancais bi-partidos atravs de parafusos de fixao.
Os sensores sero ligados atravs de cabos eltricos especiais do ponto de fixao at o painel principal.
2

SKF do Brasil Ltda

CNPJ: 61.077.327/0001-56

Rodovia Castello Branco Km 30 n. 11370

Stio Gup - Barueri / SP - CEP: 06421-400
Fone: (11) 4619-9159 Fax: (11) 4619-9220
SKF CaRisMa : 0800-141-152

Painel principal de comando com conectores tipo BNC preparados para coletas via coletores de dados de
vibrao.
8. Carro Bancada
Caractersticas Construtivas:
Largura entre 700 e 800 mm;
Comprimento entre 800 e 1200 mm;
Altura entre 900 e 1200 mm
Confeccionado em ao com tratamento anticorrosivo;
Sistema anti-vibrao
Sistema de transporte com quatro rodzios giratrios todos com trava;
Fechado nas laterais;
Portas na frente e atrs com fechaduras.
9. Pintura
Cores
Azul: Tinta epxi azul Munsel 10B 3/4 texturizado, semibrilho;
Cinza: Tinta epxi cinza RAL 7035 texturizado, semibrilho;
Laranja: Esmalte laranja Munsel 2,5 YR 6/14 texturizado, semibrilho
Pintura Carro Bancada
Base, tampo e laterais (parte interna e externa): Cinza;
Portas (parte interna): Laranja;
Portas parte externa: Azul.
Pintura Protees
Todas as protees: Laranja
Pintura Painel Eltrico
Faces externas: Cinza;
Faces internas: Laranja;
Porta (face interna): Laranja.

V Embalagem
O conjunto ser apoiado em sapatas de segurana fixadas no carro bancada;
O conjunto ser embalado em caixa de madeira tipo armrio.

VI Manuteno e Assistncia Tcnica

A manuteno do sistema, bem como peas de reposio, devero ser fornecidas pela fabricante do
equipamento. A fabricante pode reparar e prover assistncia tcnica completa do sistema de demonstrao a
ser ofertado comercialmente em separado na data dos eventos.
Sero seguidos todos os critrios de segurana requeridos para equipamentos rotativos.

SKF do Brasil Ltda

CNPJ: 61.077.327/0001-56

Rodovia Castello Branco Km 30 n. 11370

Stio Gup - Barueri / SP - CEP: 06421-400
Fone: (11) 4619-9159 Fax: (11) 4619-9220
SKF CaRisMa : 0800-141-152

SKF Machine Condition Advisor CMAS 100-SL

Desenvolvido para ajudar a simplificar a manuteno, evitando falhas onerosas, o SKF Machine Condition
Advisor coloca as vantagens do monitoramento de maquinas ao alcance de qualquer equipe de manuteno
e de operaes. Ao medir a temperatura e a vibrao da maquina ao mesmo tempo, o SKF Machine Condition
Advisor pode determinar com rapidez e preciso as condies dos equipamentos rotativos das suas instalaes.
Ideal tanto para novos usurios quanto para equipes mais experientes, o SKF Machine Condition Advisor facilita
a implementao das praticas de manuteno bsica sem treinamento extensivo. Adequado para uma ampla
variedade de equipamentos rotativos industriais, o SKF Machine Condition Advisor proporciona avisos
antecipados de problemas potenciais antes que ocorram falhas.

Coloque o conhecimento da SKF no bolso

Apesar de ser pequeno o suficiente para caber no bolso, o SKF Machine Condition Advisor oferece um
processamento de sinal poderoso, alem de recursos avanados e de fcil utilizao. A tecnologia empregada no
SKF Machine Condition Advisor acumula dcadas de experincia da SKF em projeto e monitoramento de
maquinas e um conhecimento incomparvel em confiabilidade de mquinas rotativas.

Vantagens
Evitar falhas onerosas;
Planejar a manuteno;
Reduzir os custos de manuteno;
Melhorar a confiabilidade das maquinas;
Ideal, tanto para equipes experientes quanto para novos usurios.

Aplicaes
Mquinas rotativas e de mdio porte (dimetro de eixo de 160 a 315 mm);
Mquinas rotativas e de grande (dimetro de eixo maiores que 315 mm);
Bombas centrfugas de ps mltiplas, acionadores integrados e muito mais.

Vrias medies com um nico dispositivo

O SKF Machine Condition Advisor oferece uma leitura de nvel global de velocidade de vibrao e a compara
automaticamente com padres ISO pre-programados. A unidade aplica simultaneamente uma tcnica da SKF
chamada envelope de acelerao e compara isso com parmetros estabelecidos de vibrao em rolamentos
4

SKF do Brasil Ltda

CNPJ: 61.077.327/0001-56

Rodovia Castello Branco Km 30 n. 11370

Stio Gup - Barueri / SP - CEP: 06421-400
Fone: (11) 4619-9159 Fax: (11) 4619-9220
SKF CaRisMa : 0800-141-152

para indicar conformidade ou possveis danos aos rolamentos. O SKF Machine Condition Advisor tambm mede
temperatura utilizando um sensor infravermelho para indicar aquecimento atpico.

Recursos e tecnologia exclusivos da SKF

O SKF Machine Condition Advisor e rpido e fcil de configurar e de utilizar na primeira vez e sempre. Os
usurios simplesmente ligam a unidade e pressionam a ponta do sensor contra o ponto a ser medido. Uma vez
estabilizadas as leituras, os usurios pressionam um boto para reter os valores. A unidade exibe os valores e
o usurio l e registra as medies. O SKF Machine Condition Advisor apresenta as leituras em um mostrador
claro e ntido em condies de pouca iluminao ou sob luz solar direta. Avisos de alerta e perigo
proporcionam diagnsticos mais confiveis para equipes e agilizam a tomada de decises.
Dependendo da configurao selecionada, o LCD do painel frontal pode exibir simultaneamente unidades
mtricas ou inglesas, temperaturas em graus Celsius ou Fahrenheit, velocidade em mm/s RMS ou pol./s (pico
derivado) e leituras de envelope de acelerao em gE. Leve, compacto e desenvolvido ergonomicamente, o SKF
Machine Condition Advisor cabe bem em um cinturo, bolso ou kit de ferramentas. Excepcionalmente durvel, a
unidade e classificada como IP 54 para uso em ambientes operacionais rigorosos. Unidades em sistema mtrico
o ingls.

SKF do Brasil Ltda

CNPJ: 61.077.327/0001-56

Rodovia Castello Branco Km 30 n. 11370

Stio Gup - Barueri / SP - CEP: 06421-400
Fone: (11) 4619-9159 Fax: (11) 4619-9220
SKF CaRisMa : 0800-141-152

Sensor ultrassnico Inspector 400 da srie CMIN 400-K

O sensor ultrassnico Inpector 400 capta sons de alta freqncia produzidos por equipamentos em
funcionamento, vazamentos e descargas eltricas. Ele traduz eletronicamente esses sinais por meio de um
processo heterdino,
tornando-os audveis de modo que o usurio pode ouvi-los atravs de um fone de ouvido e v-los medida que
o aumento da intensidade dos sons captado pelo medidor.
Detecta vazamentos de sistemas pressurizados ou a vcuo, inclusive de ar comprimido
Verifica rpida e precisamente a condio de vlvulas de sistemas a vapor
Detecta arco voltaico, trilhamento e descarga de superfcie em dispositivos eltricos
Testa rolamentos, bombas, motores e compressores
Resposta de freqncia: 2100 kHz (centralizado em 38-42 kHz)
Indicador: barra grfica de 10 segmentos de LEDs vermelhos

Coletor de dados porttil/Analisador FFT de Alta Performance, com Rota e Dois Canais
A Srie GX introduz os usurios do Microlog a prxima gerao de
coletores/analisadores de dados com sua tela colorida de um a trs canais a
mais poderosa plataforma modular. Alm dos recursos completos de
monitoramento/anlise de vibrao em Rota e Fora de Rota, o design modular
permite ao usurio selecionar entre modelos Master com os mdulos de Dois
canais e Balanceamento, ou ento, avanar para o modelo Superior
acrescentando os mdulos de Gravao de dados e Teste
de
Impacto/Ressonncia (Bump Test).
Isto permite aos operadores e analistas escolher a melhor
combinao de recursos necessrios para satisfazer as necessidades de
monitoramento dos ativos e permitir a opo de atualizao sem precisar
adquirir outro equipamento. Conforme aumentam as necessidades de anlise
e especializao, os avanos tecnolgicos so transferidos ao Microlog da Srie
GX.
Utiliza os ltimos progressos em eletrnica analgica e digital,
incluindo o processamento do sinal digital (DSP) e um conversor A/D SigmaDelta de alta resoluo para fornecer velocidade e preciso no processo de coleta de dados. Quando utilizado
em conjunto com os aplicativos de software da famlia @ptitude Analyst da SKF Reliability Systems, a Srie GX
fornece um pacote porttil e completo de anlise da vibrao.
6

SKF do Brasil Ltda

CNPJ: 61.077.327/0001-56

Rodovia Castello Branco Km 30 n. 11370

Stio Gup - Barueri / SP - CEP: 06421-400
Fone: (11) 4619-9159 Fax: (11) 4619-9220
SKF CaRisMa : 0800-141-152

Caractersticas da famlia GX.

Recursos de anlise em campo

Programa de Teste de Impacto/Ressonncia (Bump Test)

Gravador de dados
Subida e Descida de Mquina - RuCd
Funo de resposta e Freqncia FRF
Processador de 806 MHz PXA320 tornando a operao extremamente rpida
Tela de cristal lquido de 1/4 VGA que melhora a visibilidade em todos os ambientes claros ou escuros
Design robusto
Resistncia a quedas de 2 metros de altura
Classificao IP 65
Excelente capacidade de armazenamento de dados com memria flash interna de 128 MB e equipado com
entrada para cartes SD para expanso de memria. Expansvel at 16 GB
Comunicao USB para atualizao de firmware
Dois canais simultneos, mais entrada de fase (trigger)
Aplicao de balanceamento em mltiplos planos
Indicadores de LED: vermelho, amarelo e verde
Interface grfica com o usurio intuitiva
Fcil operao para destros e canhotos
Possibilidade de escolha de um canal, dois canais ou at trs canais com o uso TRIAXIAL.
Up-Grade de verses entre Master, Superior e Mdulos adicionais.

CMXA 75-S-K-SL
Microlog GX-S (Superior) Analisador FFT
(2 canais em Rota, 2 canais Fora de Rota, Balanceamento, Bump Test, Gravao de Dados e
Configuraes)
O Kit padro da srie GX-S contm:

Qtd
01
01
01
02
02
02
01
01
01
01
01
01
01

Cdigo
CMXA 75-S-SL
CMAC 5090
CMAC 5077
CMSS 2200
CMAC 5209
CMSS 908-MD
CMAC 5019
CMAC 5031
CMAC 5015
CMAC 5029
CMAC 5020
CMAC 5010
Documentos

Descrio
Coletor/Analisador FFT
Fonte de alimentao/carregador de bateria
Carto SD Card 4GB
Acelermetro com sada lateral
Cabo espiralado de 1,8m
Base magntica rabo de andorinha, 1-1/2 ( 3,81cm)
Cabo de diviso de potncia/USB
Bateria
Proteo anti-impacto em borracha
Maleta rgida para transporte
Ala manual
Ala para ombro
CD-ROM, manual do usurio, utilitrios, bloco com folhas de dados dos
equipamentos e literatura.

SKF do Brasil Ltda

CNPJ: 61.077.327/0001-56

Rodovia Castello Branco Km 30 n. 11370

Stio Gup - Barueri / SP - CEP: 06421-400
Fone: (11) 4619-9159 Fax: (11) 4619-9220
SKF CaRisMa : 0800-141-152

Acessrios opcionais para CMXA 75:

Cdigo
CMAC 5030K

Descrio
Kit de balanceamento laser

SOFTWARE @PTITUDE ANALYST

O @ptitude Analyst um aplicativo desenvolvido para operar

em ambiente Windows 7 baseado na mais avanada
plataforma tecnolgica da Microsoft. Isso significa que o
melhor produto disponvel em termos de design, performance,
funcionalidade e estabilidade. Desde a capacidade de clique do
boto direito do mouse com funo sensvel ao contexto, at a
aparncia e funcionamento do Windows Explorer, o @ptitude
Analyst economiza tempo e trabalho, permitindo que se
domine o programa com a maior facilidade.

Banco de dados relacional.

O banco de dados relacional consiste em uma tecnologia de
ponta, com arquitetura eficiente entre cliente-servidor para redes. Alm de ser o banco de dados preferido dos
administradores de bancos de dados em rede, a Oracle e SQL Server so reconhecidas no mundo inteiro pela
potncia, eficincia, segurana e integridade de seu banco de dados.
Com capacidade de aceitar uma grande variedade de tipos de dados, inclusive texto, fotos e imagens grficas, o
banco de dados relacionais permite ao @ptitude Analyst gerenciar todos os tipos de informaes relacionadas a
decises.
Conseqentemente, o @ptitude Analyst assegura a armazenagem, manipulao e recuperao rpidas e
eficientes de grandes quantidades de informaes complexas sobre mquinas e instalaes industriais.

Arquitetura aberta.
O banco de dados Oracle e SQL Server

do @ptitude Analyst totalmente compatvel com ODBC (Open

Database Connectivity) e SQL (Structured Query
Language). Esses protocolos padronizados oferecem
acesso fcil s informaes de monitorao de condio
armazenadas no banco de dados do @ptitude Analyst para
atender s necessidades de informaes e elaborao de
relatrios personalizados.

SKF do Brasil Ltda

CNPJ: 61.077.327/0001-56

Rodovia Castello Branco Km 30 n. 11370

Stio Gup - Barueri / SP - CEP: 06421-400
Fone: (11) 4619-9159 Fax: (11) 4619-9220
SKF CaRisMa : 0800-141-152

Caractersticas principais:

@ptitude Analyst um programa multi-linguas incluindo o portugus;

Compatvel com arquiteturas ODBC e SQL;
Ilimitadas possibilidades de segurana de acesso, o administrador tem completo controle sobre as
atividades permitidas a cada usurio;
Facilidade de conexo com outros programas;
Windows Explorer layout;
Uso da tecla direita do mouse para acionamento de funes;
Tela totalmente configurvel, de acordo com as necessidades de cada usurio;
Ilimitados nveis de Hierarquia com cones indicadores de alarmes;
Tela totalmente configurvel, de acordo com as necessidades de cada usurio;
Banco com mquinas de referncia e alarmes, facilitando a criao do banco de dados;
Ajuste de alarmes simples e intuitivo;
Possibilidade de visualizar mltiplas telas como FFT, tendncia, sinal no tempo simultaneamente
facilitando a utilizao e aprendizado;
Acesso fcil a grficos de espectros e de tendncias
Funo Auto link, permitindo ligar ponto, curva de tendncia, espectros, etc. automaticamente;
Funo Speed Tagging, que permite ligar a rotao dos pontos medidos a um ponto de referncia de
rotao;
Envio de freqncias de defeito e alarmes por bandas para o coletor de dados;
Comunicao rpida com o Microlog p/ transferncia de dados via USB
Coleta atravs de rotas, da hierarquia, grupos de mquinas ou de pontos fora de rota;
Comparao de espectros e curvas de projeo de tendncias para uma previso de perodo de
colapso;
Mdulo de identificao de freqncia tpica de falhas de engrenagens e rolamentos SKF e de outros
fabricantes incorporado;
Anlise de espectros atravs de at 12 bandas de freqncia, sendo que em cada uma das bandas
podem ser ajustados at 4 alarmes;
Filtros, que permitem selecionar a apresentao das medies para anlise;
Diversos tipos de alarme: global, estatstico, envoltria, % de aumento, bandas, etc;
Padronizao de Relatrios;
Relatrio resumido com os pontos em alarme ou com medio atrasada;
Relatrios em formato HTML, facilitando envio via e-mail ou intranet;
Agenda para programao de atividades;
Banco de dados para utilizao industrial, permitindo armazenamento de dados ilimitado;
Requisitos do computador para correta operao do programa:
Sistema operacional recomendado para instalao de 5 usurio:
Windows 2008 Server ou Windows 2003 Server.
Espao livre mnimo no disco rgido para instalao do programa: 1,2 GB;
Banco de dados relacional Oracle 10g, 11g ou MS SQL 2008 **
Memria RAM 4.0 Gb
Quantidade HD 5
Processadpr Core 2 Duo 3 Ghz

SKF do Brasil Ltda

CNPJ: 61.077.327/0001-56

Rodovia Castello Branco Km 30 n. 11370

Stio Gup - Barueri / SP - CEP: 06421-400
Fone: (11) 4619-9159 Fax: (11) 4619-9220
SKF CaRisMa : 0800-141-152

** As licenas do banco de dados entregues pela SKF so licenas EXPRESS (Gratuitas) que no possuem cus
entretanto possuem capacidade limitada de armazenamento. Licena do banco de dados (ORACLE e SQL SERVER)
deve ser adquirida diretamente pela equipe de TI de sua companhia.

Conjunto Didtico para montagem e desmontagem de rolamentos.

Para a funo apropriada com durabilidade de um rolamento , importante a aplicao correta do mtodo de
montagem assim como a utilizao do ferramental apropriado. Deve-se tambm dar a ateno limpeza. A
montagem devesempre que possvel; ser efetuada numa sala limpa isenta de p e no estar prximo
mquinas de produo. No caso de reutilizao do rolamento, a desmontagem dever ser efetuada com os
cuidados apropriados.
A SKF desenvolveu mtodos que simplificam a montagem e desmontagem de rolamentos como tambm
eliminam quase que totalmente os riscos de danificar estes elementos de mquinas precisos.
Esta unidade de demonstrao pode ser utilizada atravs de vrios mtodos de montagem/desmontagem
incluindo o de Injeo de leo SKF. Este mtodo economiza esforos considerveis e evita danos desnecessrios
aos componentes.
Eixo n 1 Montagem e desmontagem do rolamento rgido de esferas 6208, tanto no eixo como na caixa (furo
cego). Montagem e desmontagem do rolamento rgido de esferas 6208 montado apenas na caixa (alojamento
cego).
Eixo n 2 Montagem e desmontagem do rolamento de contato angular 7308 BECBP e do rolamento rgido de
esferas 6308.
Eixo n 3 Montagem de rolamento 21312 E/C3 com furo cilndrico e desmontagem com injeo de leo.
Eixo n 4 Montagem de rolamento 21312 EK/C3 com assento cnico no eixo e desmontagem com injeo de
leo.
Eixo n 5 Montagem e desmontagem de rolamento 21312 EK/C3 com bucha de fixao H312.
Eixo n 6 - Montagem e desmontagem de rolamento 21312 EK/C3 com bucha de desmontagem AHX 312.
Eixo n 7 - Montagem e desmontagem de rolamento 1209 EKTN9/C3 com bucha de fixao H 209 numa caixa
SNL 509 TG.
Eixo n 8 Montagem dos rolamentos 6214 e 6212 e desmontagem do 6214 com injeo de leo e 6212 com
Easy-Pull.
Eixo n 9 Montagem e desmontagem do NU 2212 ECP.

10

SKF do Brasil Ltda

CNPJ: 61.077.327/0001-56

Rodovia Castello Branco Km 30 n. 11370

Stio Gup - Barueri / SP - CEP: 06421-400
Fone: (11) 4619-9159 Fax: (11) 4619-9220
SKF CaRisMa : 0800-141-152

Componentes:
Componente
1) Eixo 1

Designao
TDMS 9-11

2) Eixo 2

TMDS 9-12

3) Eixo 3

TMDS 9-13

4) Eixo 4

TMDS 9-14

5) Eixo 5

TMDS 9-15

6) Eixo 6
7) Eixo 7
8) Eixo 8

TMDS 9-16
TMDS 9-17
TMDS 9-18

9) Eixo 9

TMDS 9-19

10) Anel distanciador (eixo 2)

TMDS 9-20

11) Anel distanciador (eixo 2)

TMDS 9-21

12) Disco c/ ressalto (eixo 2)

TMDS 9-22

13) Anel distanciador 1 (eixo 5)

TMDS 9-23

14) Anel distanciador 2 (eixo 6)

TMDS 9-24

15) Anel suporte roscado(eixo 5+6)

TMDS 9-25

16) Suporte da caixa (eixo 7)

TMDS 9-26

17) Caixa SNL 509 TG (eixo 7)

TMDS 9-27

19) Mesa giratria 2072609

TMDS 9-29

Obs: A unidade TMDS 9 inclui mesa giratria, eixos e acessrios (1 a 19).

A unidade TMDS 9/1 inclui mesa giratria, eixos, acessrios e ferramentas

(1 a 41).
11

Quantidade
1

1
1

SKF do Brasil Ltda

CNPJ: 61.077.327/0001-56

Rodovia Castello Branco Km 30 n. 11370

Stio Gup - Barueri / SP - CEP: 06421-400
Fone: (11) 4619-9159 Fax: (11) 4619-9220
SKF CaRisMa : 0800-141-152

Ferramental:

20) Bomba Hidrulica

Designao
729124 SRB

21) Porca hidrulica

HMV 12 E

22) Aquecedor indutivo Scorpio

TMBH 1

23) Termometro digital

TMTL 1400 K

24) Ferramenta de montagem

TMFT 36

25) Kit de extratores

TMMD 100

26) Extrator Easy Pull

TMMA 60

27) Chaves de aperto

TMHN 7

28) Anel de aquec. em alumnio

TMBR NU 2212 EC

29) Calibrador de Lminas

729865 A

30) Chave de gancho

HN 13

31) Nipple de engate rpido

729100

32) Fluido de montagem

LHMF 300/5

33) Fluido de desmontagem

LHDF 900/5

34) Kit de extratores interno

TMIP 30-60

35) Relgio comparador

TMCD 5P

36) Cubo axial (soquete) de aperto

TMFS 10

37) Chave de gancho

HN 12 - 13

38) Chave de gancho

HN 8 - 9

39) Tubo de alta presso

721740 A/300

40) Nipple

227963

41) Extrator bi-partido

TMBS 50 E

Componente

Quantidade
1

Rolamentos e acessrios:
Rolamento
21312 EK/C3

12

Quantidade
1

Acessrio
H 312

Quantidade
1

21312 E/C3

AHX 312

6208

KM 12

6212

MB 12

6214

KM 10

1209 EKTN9/C3

MB 10

6308

H 209

7308 BECBP

ASNH 509

NU 2212 ECP

MB 8

KM 8

KM 13

SKF do Brasil Ltda

CNPJ: 61.077.327/0001-56

Rodovia Castello Branco Km 30 n. 11370

Stio Gup - Barueri / SP - CEP: 06421-400
Fone: (11) 4619-9159 Fax: (11) 4619-9220
SKF CaRisMa : 0800-141-152

Alinhador de eixos a laser TKSA 20 da SKF

A TKSA 20 uma ferramenta de fcil utilizao para alinhamento de eixos a laser, dispensa qualquer
treinamento especial para sua operao. Comparados aos tradicionais mtodos de medio, o processo de
alinhamento de eixos a laser bastante simples, uma vez que no requer quaisquer clculos adicionais para
efetuar os ajustes necessrios no equipamento.
Aes de alinhamento demonstradas: obteno em tempo real de valores do alinhamento e do nivelamento
dos ps, fornecidos durante o processo de alinhamento, torna as correes fceis
e rpidas
Verificao de p manco: a funo de verificao de p manco ajuda a determinar se a mquina est
apoiada uniformemente sobre todos os ps, uma verificao essencial para o bom alinhamento de eixos
Pr-alinhamento fcil: para mquinas que esto muito desalinhadas, as linhas de laser e de escala permitem
um pr-alinhamento rpido
Posicionamento rpido das unidades de medida: as unidades de medidas so fixadas de maneira fcil e rpida,
com o uso do nvel de bolha integrado
Uso global: processo simples, de trs passos, e independente de idioma, com as unidades de medio (mm ou
polegada) selecionveis pelo usurio, facilitam a completa utilizao do equipamento de alinhamento
Uso fcil at mesmo para usurios inexperientes: guia de inicializao rpida permite que praticamente
qualquer tcnico se familiarize rapidamente com o processo. Instrues completas em vrios idiomas, um
vdeo demonstrativo e formulrios para relatrios de alinhamento so fornecidos em um CD
O preo atrativo do TKSA 20 praticamente garante um curto prazo de retorno do investimento
Dados tcnicos
Designao
Aplicaes

TKSA 20
Alinhamento horizontal com acoplamento nico;
verificao dos ps.

Unidades de medida
Material da caixa

Plstico ABS

Classe do laser

Potncia mxima do
laser

1 mW

Distncia entre as
unidades de medio

Mxima: 850 mm (2.8 ps)

Mnima: 70 mm (2.7 pol.)

Tipo de detectores

Eixo nico PSD, 8,5 x 0,9 mm (0.3 x 0.04 pol.)

Conectividade

Cabo, comprimento de 1,6 m (5.2 ps)

Haste/barra de fixao

2 de 150 mm (5.9 pol.)

Proteo ambiental

IP 40

Dimenses

87 x 79 x 39 mm (3.4 x 3.1 x 1.5 pol.)

Peso

210 g (7.3 onas)

Unidade do mostrador

13

SKF do Brasil Ltda

CNPJ: 61.077.327/0001-56

Rodovia Castello Branco Km 30 n. 11370

Stio Gup - Barueri / SP - CEP: 06421-400
Fone: (11) 4619-9159 Fax: (11) 4619-9220
SKF CaRisMa : 0800-141-152
Material da caixa
Tipo de mostrador

Plstico ABS

Proteo ambiental

IP 40

Teste de queda

n/d

Tipo de bateria

2 x 1,5 V LR14 alcalina

Tempo de operao

20 horas contnuas

Conexo a PC

n/d

Resoluo exibida

0,01 mm (0.1 mil no modo polegada)

Dimenses

215 x 83 x 38 mm (8.4 x 3.2 x 1.4 pol.)

Peso

300 g (10.5 onas)

LCD 35 x 48 mm (1.4 x 1.9 pol.)

Sistema completo
Unidade do mostrador (baterias includas); 2 unidades de medio com medidores de nvel; 2

Contedo

fixaes de eixo mecnico; 2 correntes de travamento com pino de aperto; fita mtrica; Guia de
incio rpido; CD com instrues de uso; vdeo instrucional e relatrios de alinhamento; Certificado
de calibrao vlido por 2 anos; estojo de transporte.
download para PC

n/d

Memria de
armazenamento

n/d

Verificao dos ps
Verificao de tolerncia
do alinhamento

Sim
No

Tolerncias editveis
pelo usurio

No

Faixa de dimetros do
eixo

30 a 500 mm (1.2 a 20 pol.)

Corrente includa para

dimetros de eixo

30 a 150 mm (1.2 a 5.9 pol.)

Preciso da medio

<2% 0,01 mm

Faixa de temperatura

0 a 40 C (32 a 104 F)

Umidade de operao

<90%

Dimenses do estojo
de transporte

390 x 310 x 147 mm (15.3 x 12.2 x 5.7 pol.)

Peso total (incluindo

estojo)

3,6 kg (7.9 lb)

Garantia

1 ano

Peas opcionais
Corrente para dimetros
de eixo

Calos da srie TMAS para mquinas

O ajuste preciso de mquinas um elemento essencial de qualquer processo de alinhamento. Os calos prcortados de fenda nica da SKF esto disponveis em cinco dimenses diferentes e em dez espessuras distintas.
Fabricados em ao inoxidvel de alta qualidade, sendo, portanto, reutilizveis
Fceis de ajustar e remover
Tolerncias precisas para alinhamentos de alta qualidade
As espessuras esto nitidamente gravadas nos calos
Completamente isentos de rebarbas

14

SKF do Brasil Ltda

CNPJ: 61.077.327/0001-56

Rodovia Castello Branco Km 30 n. 11370

Stio Gup - Barueri / SP - CEP: 06421-400
Fone: (11) 4619-9159 Fax: (11) 4619-9220
SKF CaRisMa : 0800-141-152
Os calos pr-cortados so fornecidos em embalagens de 10 unidades; kits completos tambm esto
disponveis

Ferramenta para o alinhamento de polias BeltAlign TMEB 2

A ferramenta BeltAlign TMEB 2 da SKF faz o alinhamento de polias a partir de seu elemento mais importante: as
ranhuras. Guias em V e poderosos ims permitem que o BeltAlign seja fixado nas ranhuras da polia. Com
apenas dois componentes, a unidade de emisso de laser e a unidade receptora, o BeltAlign fixado de modo
fcil e rpido.
A rea tri-dimensional da unidade receptora permite a fcil deteco do desalinhamento e da sua natureza, ou
seja, se o desalinhamento horizontal, vertical, paralelo ou uma combinao dos trs. Com essas informaes
precisas, o operador pode facilmente fazer o ajuste, at que o feixe do laser corresponda linha de referncia
da unidade receptora.
Verstil e de fcil utilizao:
Ims poderosos permitem uma fixao fcil e rpida
Fcil de ser usado; no exige nenhum treinamento especial de operao
A rea tridimensional do alvo simplifica o processo de alinhamento
Facilita o ajuste simultneo de tenso e de alinhamento
Guias em V facilitam o alinhamento de uma ampla gama de polias de correias em V
Adaptador especial lateral, que permite o alinhamento de polias de mltiplas correias, e suportes para
correntes esto disponveis
A distncia mxima de operao de 6 metros (20 ps) torna a ferramenta apropriada para o uso em vrias
aplicaes
Unidades de alumnio resistentes proporcionam uma grande estabilidade e preciso ao conjunto
Alta preciso com a mais recente tecnologia de laser:
Faz o alinhamento nas ranhuras das polias, e no nas suas faces, permitindo um alinhamento de polias de
larguras desiguais ou com faces diferentes; ajusta-se at mesmo onde a face da polia no possa ser usada
como referncia
Sem o uso de tentativas e erros; a posio do laser indica a natureza do desalinhamento e permite ajustes
fceis e precisos

15

SKF do Brasil Ltda

CNPJ: 61.077.327/0001-56

Rodovia Castello Branco Km 30 n. 11370

Stio Gup - Barueri / SP - CEP: 06421-400
Fone: (11) 4619-9159 Fax: (11) 4619-9220
SKF CaRisMa : 0800-141-152
Dados tcnicos
Designao

TMEB 2
1 unidade de laser

Contedo

1 unidade receptora
3 conjuntos de guias em V
Maleta
Material de alojamento
Tipo de laser
Comprimento de onda de laser

Alumnio extrudado
Laser de diodo, classe 2, 1 mW
632 mm

Distncia de medio
Fixao

50 mm a 6.000 mm
Magntica

Preciso de medio angular

Melhor que 0,2

Preciso de medio linear

Melhor que 0,5 mm

Dimenses da unidade de laser 70 x 74 x 61 mm

Dimenses da unidade
receptora

96 x 74 x 61 mm

Tipo de bateria

2 x 1.5V LR03 (AAA) baterias na

unidade de laser

Durabilidade de baterias

20 horas de operao contnua

Peso da unidade de laser

320 g

Peso da unidade receptora

270 g

Certificado de calibragem

Vlido por dois anos

Garantia

12 meses

Acessrios / peas de reposio

TMEB A2

Adaptador lateral magntico para suportes

de correntes e para polias de mltiplas correias

TMEB G2

Conjunto de guias em V, em 4 tamanhos

diferentes

16

SKF do Brasil Ltda

CNPJ: 61.077.327/0001-56

Rodovia Castello Branco Km 30 n. 11370

Stio Gup - Barueri / SP - CEP: 06421-400
Fone: (11) 4619-9159 Fax: (11) 4619-9220
SKF CaRisMa : 0800-141-152

Tacmetros digitais a laser / de contato multifuncionais da srie SKF TMRT

O SKF TMRT 1 um tacmetro preciso e de fcil utilizao que utiliza laser ou contato para medir a velocidade
de rotao e linear. Equipado com adaptador de contato e laser, ele oferece excelente versatilidade na medio
da velocidade em cinco modos diferentes.
O usurio pode escolher a medio:
em rpm, rps, m, ps ou jardas por minuto ou por segundo
em distncias ou revolues, ou
em um intervalo de tempo
A grande faixa de velocidades e os diversos modos de medio tornam a srie TMRT apropriada para medio
de velocidade em muitas aplicaes
A grande amplitude de 80 at o alvo torna a medio fcil onde o acesso em linha reta for difcil
O grande mostrador reversvel de cristal lquido ajuda a tornar a leitura fcil, mesmo quando a unidade estiver
apontando para dentro da mquina
Instrumento de desenho compacto, fcil de ser usado e operado com uma s mo
Fornecido em uma maleta para proteo e portabilidade
O TMRT 1 pode tambm ser equipado com um sensor remoto de laser, disponvel como item opcional
Dados tcnicos
Designao
Mostrador

TMRT 1
Mostrador vertical reversvel de LCD com 5 dgitos

Funes do mostrador

180 reversvel

Faixa de velocidades rotacionais

- Modo ptico: 3 - 99,999 rpm

(ou o equivalente em rps)
- Modo de contato: Mximo 50.000 rpm
por 10 seg (ou o equivalente em rps)

Faixa de velocidades lineares

0,30 - 1500.0 metros ou jardas/min.

(4.500 ps/min) ou o equivalente em segundos

Measurement modes

- ptico; rpm e rps (tambm Contagem

e Tempo)
- Por meio do adaptador de contato; rpm
e rps, metros jardas, ps, por min e por seg.
- Contar o total de revolues, metros,
ps, jardas
- Medir o intervalo de tempo em segundos
entre os pulsos (valor recproco)
- Dispositivo de captura de velocidade
- Mxima, Mnima, ou relao mdia

17

SKF do Brasil Ltda

CNPJ: 61.077.327/0001-56

Rodovia Castello Branco Km 30 n. 11370

Stio Gup - Barueri / SP - CEP: 06421-400
Fone: (11) 4619-9159 Fax: (11) 4619-9220
SKF CaRisMa : 0800-141-152
Alcance ptico do laser
ngulo de operao

50 mm - 2000 mm (1.9 - 78.7 in)

Fonte de luz

Diodo laser classe II

Somente modos de preciso de

velocidade

0.01%, 1 dgito

Caractersticas de alcance de
resoluo

Ajuste de alcance totalmente automtico,

at o dgito 0,001 ou fixao de 1 dgito,
selecionvel pelo usurio

Indicador de acerto no alvo

Sim

Indicador de carga baixa

Sim

Funes da memria

- Conserva a ltima leitura por 1 minuto

80

- Ajustes do programa retidos na memria

aps desligamento da energia
Desligamento automtico

Aps 1 minuto

Entrada remota de dados para o

laser sensor remoto TMRT 1-56

Sim

Adaptador para contato

Includo, completo com o cone para rpm e conjunto removvel para rodas mtricas

Bateria para o tipo TMRT 1

4 clulas alcalinas AAA

Dimenses da unidade

213 x 40 x 39 mm (8.3 x 1.5 x 1.5 pol.)

Peso da unidade

170 g (5.9 oz)

Dimenses da maleta

238 x 49 x 102 mm (9,3 x 1,9 x 4,0 pol.)

Peso total (incluindo a maleta)

355 g (12.5 oz)

Garantia

12 meses

Termmetro infravermelho TKTL 30

Larga faixa de medio infravermelho de temperatura de 60 a +1 000 C (76 a +1 832 F)

Faixa de medio de temperatura por contato de 64 a +1 400 C (83 a +1 999 F)
Recurso de mira a laser dupla define o dimetro da rea sendo medida; ajuda o usurio a definir com preciso
a rea de medio de temperatura
Razo entre a distncia e o ponto de 50:1; possibilita leituras precisas da temperatura em longas distncias ou
a medio de pequenas reas
Emissividade varivel selecionvel pelo usurio entre 0,1 e 1,0 possibilita a medio de temperatura da
maioria das superfcies
Fornecido com sensor de temperatura TMDT 2-30 (mx. 900 C / 1 652 F); adequado para muitas aplicaes
de contato direto
Pode ser utilizado com qualquer sensor de temperatura da SKF
Vrios modos de medio de temperatura selecionveis pelo usurio, incluindo: mximo, mnimo, mdia,

18

SKF do Brasil Ltda

CNPJ: 61.077.327/0001-56

Rodovia Castello Branco Km 30 n. 11370

Stio Gup - Barueri / SP - CEP: 06421-400
Fone: (11) 4619-9159 Fax: (11) 4619-9220
SKF CaRisMa : 0800-141-152
mostrador duplo diferencial e sensor/infravermelho, funo de varredura
Nveis de alarme alto e baixo selecionveis pelo usurio, com sinal audvel de alerta
Recurso de desligamento automtico dependente do modo otimiza a durao da bateria
Fornecido em uma caixa robusta para transporte
Dados tcnicos
Designao

TKTL 30

Faixa de temperatura usando infravermelho 60 a +1 000 C

(76 a +1 832 F)

Faixa de temperatura usando sensor

64 a +1 400 C
(83 a +1 999 F)

Sensor fornecido

TMDT 2-30, adequado para

uso at 900 C (1 650 F)

Limites ambientais

Operao 0 a 50 C
(32 a 122 F) 10 a 95% U.R.
Armazenamento 20 a +65 C
(4 a +149 F) 10 a 95% U.R.

Preciso de fundo de escala

(Tamb=23 3 C)

2% da leitura ou 2 C (4 F),
o que for maior

Tempo de resposta (90%)

<1 000 ms

Mostrador

LCD

Resoluo exibida

0,1 C/F de 9.9~199.9,

ou ento 1 C/F

Distncia para tamanho do ponto

50:1

Resposta espectral

8 a 14 m

Emissividade

0,11,0

Iluminao de fundo selecionvel

pelo usurio

Liga/desliga

Apontador a laser selecionvel

pelo usurio

Liga/desliga

Modos de medio

Mx., mn., mdia, diferencial,

modos de temperatura dupla
sensor/IV

Modos de alarme

Nvel de alarme alto e baixo

com tom de alerta

Comprimento de onda do laser

630 a 650 nm

Laser

Classe 2

Potncia mxima do laser

1 mW

Dimenses

203,3 x 197 x 47 mm
(8.0 x 7.7 x 1.8 in.)

Acondicionamento

Caixa robusta para transporte

Dimenses da caixa

340 x 200 x 65 mm
(13.4 x 7.9 x 2.6 in.)

Peso

Total (incl. caixa): 1080 g (2.38 lb)

TKTL 30: 370 g (0.815 lb)

Bateria

2x AAA tipo Alcalina IEC LR03

Durao da bateria

140 horas com laser e iluminao

de fundo desligados
De outra forma 18 horas

Desligamento

Modo IV automtico aps 60 s depois que o gatilho liberado

(60 min pode ser selecionado manualmente)
Modo sensor automtico aps 12 min

Normas EMC

19

EMC 2004/108/EC

SKF do Brasil Ltda

CNPJ: 61.077.327/0001-56

Rodovia Castello Branco Km 30 n. 11370

Stio Gup - Barueri / SP - CEP: 06421-400
Fone: (11) 4619-9159 Fax: (11) 4619-9220
SKF CaRisMa : 0800-141-152

Gerador de imagens trmicas TKTI 10

Detector trmico 47x47 pixels

Projeto compacto e ergonmico, e de baixo peso
Captura e exibio de imagens digitais e trmicas
A funo de mescla permite a mistura de imagens digitais e trmicas para facilidade de interpretao
O display "Picture in Picture" mostra uma imagem visvel com uma imagem trmica central
A tcnica de mensurao sem contato direto permite que as mensuraes sejam feitas com segurana em
equipamentos em funcionamento
Ponteiro a laser indica com preciso a rea de interesse
Ampla faixa de medio de temperaturas variando de -10C a 350 C, adequada para a maior parte das
aplicaes, particularmente em programas de manuteno preditiva
Fcil ajuste de alarmes sonoros e visuais para nveis muito elevados ou baixos de temperatura, o que til
para a rpida deteco de temperaturas anormais.
As imagens podem ser salvas com adio de voz e/ou texto. Muito til para visualizao posterior j que os
detalhes pertinentes imagem podem ser gravados
Valores isotrmicos, gradientes de temperatura e dois cursores selecionveis pelo usurio podem ser exibidos
na tela da cmera, permitindo a anlise avanada da situao
8 diferentes paletas de cores selecionveis para facilidade de visualizao
Medio adequada de temperaturas em C e F
Tela de 3 , com ajuste de brilho e iluminao por trs, com resoluo de imagem ntida e clara em formato
paisagem para facilidade de visualizao
Bateria interna recarregvel de Ltio includa, permitindo at seis horas de uso contnuo
Grande capacidade de armazenamento de imagens trmicas, de at 1000 imagens visuais e radiomtricas
At 1000 imagens trmicas e visuais sequenciais podem ser tiradas automaticamente
Menus em vrios idiomas
Includo software para processamento de imagens trmicas e gerao de relatrios
IP 54 apropriado para ambientes industriais
Cabo removvel

20

SKF do Brasil Ltda

CNPJ: 61.077.327/0001-56

Rodovia Castello Branco Km 30 n. 11370

Stio Gup - Barueri / SP - CEP: 06421-400
Fone: (11) 4619-9159 Fax: (11) 4619-9220
SKF CaRisMa : 0800-141-152
Dados tcnicos
Designao

TKTI 10

Descrio

Camara termografica

Desempenho
Faixa de temperaturas

-10 C a +350 C (14 F a +660 F)

Campo de viso (FOV)

20 x 20

Resposta do espectro

8 a 14 m

Sensibilidade

~0,3 C @ 30 C

Detector trmico/ visual

formao de pixels 47 x 47 (interpolados a 180 x 180) /

Cmera digital de 2 Mega pixel

Correo de emissividade

Pode ser selecionada pelo usurio entre 0.1 a 1.0, em intervalos de 0.01 / Incorporada
a tabela de emissividade de superfcies comumente encontradas com compensao da
temperatura ambiente refletida

Preciso

O maior valor entre 2 C ou 2% da leitura em C

Ritmo de exibio de quadros

8Hz

Distncia Focal

0,5 m (19 pol) at infinito

Armazenamento de imagens

At 1000 imagens no carto Micro SD fornecido com o produto

Tela

Colorida de 31/2 iluminada por trs / Paleta de oito cores /

Mistura de imagens trmicas e visuais

Ponteiro a laser

Laser classe 2 incorporado

Suprimento de Energia para o

Gerador de imagens
Bateria

bateria interna recarregvel de Ltio

Tempo de operao

At 6 horas de operao contnua

Operao com corrente alternada

Adaptador para corrente alternada, acompanha o produto

Aspectos mecnicos e do ambiente

Faixa de temperatura para

-10 C a 45 C (14 F a 113 F)

operao armazenagem

Umidade:10% a 90% sem condensao/

-20 C a 70 C (-4 F a 158 F)

Proteo de entrada

IP 54

Dimenses

210 x 120 x 90 mm ( 8,3 x 4,8 x 3,5 pol)

Peso

0,70 kg (1,5 lbs)

Software

Poderoso software para anlise de imagens e gerao de relatrios

Requisitos do computador

PC com processador a partir de 300MHz Microsoft Windows XP, 128 Mb RAM, resoluo
de vdeo de 16bit com capacidade de 1024 x 768 pixels

Contedo do kit

Cmera geradora de imagens trmicas, cabo removvel, micro carto SD (1GB), Cabo
de conexo USB, Adaptador universal para corrente alternada (com plugues para uso
no Reino Unido, Estados Unidos, Europa e Austrlia), estojo para transporte CD
contendo informaes para o Usurio e software, Guia para introduo rpida (em
ingls)

21

SKF do Brasil Ltda

CNPJ: 61.077.327/0001-56

Rodovia Castello Branco Km 30 n. 11370

Stio Gup - Barueri / SP - CEP: 06421-400
Fone: (11) 4619-9159 Fax: (11) 4619-9220
SKF CaRisMa : 0800-141-152

Kit para Anlise de Graxa TKGT 1 da SKF

A anlise dos lubrificantes uma parte essencial numa estratgia de

manuteno preditiva. No entanto, at hoje isto esteve quase totalmente
relacionado aos leos lubrificantes, apesar de que aproximadamente cerca
de 80% dos rolamentos so lubrificados a graxa. O conhecimento sobre
tribologia e a quantidade de anos de investigao permitiram a SKF
desenvolver uma metodologia completa para determinar a condio das
graxas diretamente em campo.

O Kit para anlise de graxa TKGT 1 da SKF foi desenvolvido para aplicar apropriadamente esta metodologia.
Com a sua utilizao, podem ser realizados trs testes distintos: consistncia, propriedades de mudana no leo
e contaminao. Isto permite ao usurio ter uma boa compreenso da condio da graxa e tomar decises
diretamente em campo. O TKGT 1 da SKF inclui instrues para interpretar corretamente os resultados dos
testes.
Para novas graxas, o SKF TKGT 1 pode ajudar a determinar o tempo remanescente de armazenagem da graxa,
assim como avaliar as variaes do nvel de qualidade entre os distintos lotes de produo. Ao testar as graxas
utilizadas, os resultados iro ajudar ao usurio avaliar situaes tais como: a adequao da graxa testada para a
aplicao; a preciso dos intervalos de relubrificao e as possveis fontes de contaminao quando houverem.
Caractersticas e benefcios
Os principais benefcios da anlise de graxa so:
Os intervalos de relubrificao com graxa podem ser reajustados conforme as condies reais;
A qualidade da graxa pode ser avaliada para detectar possveis desvios inaceitveis de lote a lote;
Pode ser avaliado o rendimento das graxas, permitindo verificar a adequao de uma determinada graxa para
uma aplicao especfica;
Ajuda na preveno de danos ocorridos devido ao rendimento inferior da lubrificao por graxas;
Pode contribuir com maior informao para a anlise da causa raiz.
Os principais benefcios do TKGT 1 so:
Equipamento porttil, desenvolvido para ser utilizado diretamente em campo;
No requer capacitao especial para realizar os testes;
No requer substncias qumicas perigosas;
A metodologia includa no KIT traz o conhecimento da SKF sobre lubrificao para que o cliente possa
entender adequadamente os resultados de cada teste;
Requer um tamanho de amostra pequeno;
So necessrias somente 0,5 grama de graxa para realizar todos os testes;
Ferramenta de avaliao rpida que permite tomar decises diretamente em campo.

22

SKF do Brasil Ltda

CNPJ: 61.077.327/0001-56

Rodovia Castello Branco Km 30 n. 11370

Stio Gup - Barueri / SP - CEP: 06421-400
Fone: (11) 4619-9159 Fax: (11) 4619-9220
SKF CaRisMa : 0800-141-152
Dados tcnicos
Designao
Partes
Ferramentas de
amostra

TKGT 1
Componentes

Quantida Especificaes
de

Seringa de amostra

Polipropileno

Tubo de amostra
Marcador permanente

1
1

PTFE, long. aprox. 1m

Preto

Recipientes para amostra 10

Teste de
consistncia
(Solicitao de
patente
em trmite)

Teste de mudana
no leo

35 ml polietileno

Luvas

10 pares

Nitrilo resistente graxa (borracha sinttica), Sem p, tamanho

XL, cor azul

Esptulas descartveis

Conjunto de 25

250 mm esptula de ao 1
inoxidvel

Ao inoxidvel

150 mm esptula de ao 1
inoxidvel

Ao inoxidvel

Tesouras
Carcaa

1
1

Ao inoxidvel
Alumnio

Peso

Ao inoxidvel

Mscara
Placas de vidro

1
4

Plexiglas

Aquecedor USB

2.5 W - 5 V.

Adaptador USB/220/110V 1

Teste de
contaminao
Estojo

23

Universal (EU, US, UK, Austrlia) a USB

Pacote de papel
Rgua

1
1

Contedo 50 folhas
Alumnio graduado 0.5 mm

Microscpio de bolso

60 - 100x com luz

Baterias AAA
CD

2
1

AAA
Contm instrues de uso, planilha de informao Escala de teste
de consistncia

Estojo

Dimenses:
463 373 108 mm (18.2 14.7 4.25 in)

SKF do Brasil Ltda

CNPJ: 61.077.327/0001-56

Rodovia Castello Branco Km 30 n. 11370

Stio Gup - Barueri / SP - CEP: 06421-400
Fone: (11) 4619-9159 Fax: (11) 4619-9220
SKF CaRisMa : 0800-141-152

Verificador de leo TMEH 1

O verificador de leo SKF detecta e mede a constante dieltrica do leo.
Comparando as medies obtidas em leos da mesma marca, usados ou novos, o
OilCheck da SKF consegue determinar o grau de alterao na constante dieltrica
do leo. A alterao dieltrica est diretamente relacionada com a degradao e o
nvel de contaminao do
leo e permite ao usurio obter intervalos otimizados entre as mudanas de leo e
detectar maior desgaste da mquina assim como perda de propriedades
lubrificantes do leo. Para facilitar a obteno da tendncia, o aparelho est
equipado com visor de leitura numrica.

Ateno!
O verificador de leo da SKF no um analisador. Trata-se de um aparelho para detectar apenas alteraes na
condio dos leos. As leituras ticas e numricas so apenas um guia que permite obter tendncias das leituras
comparativas entre um leo bom e um leo usado do mesmo tipo ou marca.
Indica mudanas nas condies de leo, afetadas por condies tais como:
Contedo de gua
Contaminao por combustvel
Contedo de metais
Oxidao
De uso fcil em uma s mo
Leitura numrica para fcil determinao de tendncias
Pode armazenar calibrao (leo bom) na memria

24

SKF do Brasil Ltda

CNPJ: 61.077.327/0001-56

Rodovia Castello Branco Km 30 n. 11370

Stio Gup - Barueri / SP - CEP: 06421-400
Fone: (11) 4619-9159 Fax: (11) 4619-9220
SKF CaRisMa : 0800-141-152
Dadostcnicos
Prprioparaleosdotipo

Mineralesinttico

Repitibilidade

Melhordoque5%

Leitura

Graduaoverde/Vermelha+
valornumrico(0-100)

Bateria

9VAlcalinaIEC6LR61

Bateria-vidatil

>150horasou3.000testes

Dimenses

250x95x32mm(instrumento)

Estroboscpios SKF da srie TKRS

Os estroboscpios TKRS 10 e TKRS 20 da SKF so dispositivos portteis e compactos de fcil utilizao que
fazem com que o movimento de mquinas rotativas ou alternativas parea estar congelado. Eles permitem que
aplicaes como ps de ventilador, acoplamentos, engrenagens, fusos de mquinas-ferramenta e acionamentos
por correia sejam inspecionadas enquanto esto em funcionamento. Os estroboscpios TKRS so teis para
programas de confiabilidade direcionada pelo operador e so um instrumento essencial para tcnicos de
manuteno.
A srie TKRS possui as seguintes caractersticas:
Controles ergonmicos permitem que a taxa de acendimento do flash seja ajustada em questo de segundos
O modo de deslocamento de fase permite que a visualizao do objeto de interesse seja girada at a posio
correta de visualizao; especialmente til para inspeo de engrenagens
e ps de ventilador
Para facilitar a utilizao por perodos prolongados, so equipados com rosca para montagem de trip
Fornecidos em um estojo de transporte robusto com carregador universal

TKRS 10
Taxas de acendimento do flash de at 12 500 flashes
por minuto abrangem uma ampla faixa de aplicaes
Mostrador de LCD de fcil leitura
A fonte de xennio do tubo de flashes dura pelo
menos 100 milhes de flashes
Fornecido com um tubo de flashes adicional para
minimizar o tempo de parada da unidade
A bateria recarregvel permite at 2,5 horas de uso
antes de precisar ser recarregada

25

SKF do Brasil Ltda

CNPJ: 61.077.327/0001-56

Rodovia Castello Branco Km 30 n. 11370

Stio Gup - Barueri / SP - CEP: 06421-400
Fone: (11) 4619-9159 Fax: (11) 4619-9220
SKF CaRisMa : 0800-141-152
Dados tcnicos
Designao

TKRS 10

Faixa da taxa de acendimento do flash

40 a 12 500 flashes por minuto (f/min)

Faixa da taxa de acendimento do flash do sensor ptico No aplicvel

Preciso da taxa de acendimento do flash

0,5 f/min ou 0,01% da leitura,

aquela que for maior

Configurao do flash e resoluo da exibio

100 a 9999 f/min; 0,1 f/min,

10 000 a 12 500 f/min; 1 f/min

Faixa do tacmetro

40 a 59 000 r/min

Preciso do tacmetro

0,5 r/min ou 0,01% da leitura,

aquela que for maior

Fonte do flash

Tubo de xennio: 10 W

Durao do flash

9 a 15 ms

Potncia da luz

154 mJ por flash

Tipo de bateria

Ni-MH, recarregvel e removvel

Tempo de carga da bateria

2 a 4 horas

Tempo de operao por carga

2,5 horas a 1600 f/min,

1,25 hora a 3200 f/min

Entrada CA do carregador de bateria

100 a 240 VCA, 50/60 Hz

Mostrador

LCD alfanumrico com 8 caracteres por 2 linhas

Atualizao do mostrador

contnua

Controles

Alimentao, x2, x1/2, deslocamento de fase, disparo externo

Entrada do disparo externo

Tipo TTL de 0 a 5 V via conector do tipo udio P2

Atraso entre disparo externo e acionamento do flash

5 ms mximo

Sada de clock

Sinal TTL de 0 a 5 V via conector do tipo udio P2

Peso

650 g (1 lb, 7 oz.)

Temperatura de operao

10 a 40 C (50 a 104 F)

Temperatura de armazenagem

20 a +45 C (4 a +113 F)

Caneta Detectora de Descarga Eltrica TKED 1

A Caneta Detectora de Descarga Eltrica SKF TKED 1 (Caneta DDE) um instrumento porttil e simples de usar
que detecta as descargas eltricas que ocorrem nos rolamentos instalados em motores eltricos. As descargas
eltricas resultam das descargas de tenso do eixo do motor dirigidas para a terra, que passam atravs do
rolamento e causam eroso eltrica, degradao do lubrificante e, por fim, a falha do rolamento.
Os rolamentos dos motores eltricos acionados por controles de freqncia varivel (Variable Frequency Drive,
VFD) apresentam maior vulnerabilidade eroso eltrica. Quando incorporado ao programa de manuteno
preditiva, a Caneta DDE pode ajudar a identificar os rolamentos mais suscetveis falha e evitar de modo

26

SKF do Brasil Ltda

CNPJ: 61.077.327/0001-56

Rodovia Castello Branco Km 30 n. 11370

Stio Gup - Barueri / SP - CEP: 06421-400
Fone: (11) 4619-9159 Fax: (11) 4619-9220
SKF CaRisMa : 0800-141-152
significativo as interrupes no planejadas de funcionamento das mquinas.
Uma soluo remota exclusiva que permite sua operao sem contato fsico com os motores. Esse recurso
ajuda a proteger
o usurio contra acidentes envolvendo partes mveis.
Tecnologia SKF*
No necessita nenhum treinamento especial
Capaz de detectar descargas eltricas em lapsos de tempo de 10 segundos, 30 segundos ou indefinidos
Tela com iluminao por LED permite o uso do instrumento em ambientes escuros
IP 55, podendo ser utilizado na maioria dos ambientes industriais
Fornecido de fbrica com pilhas, antena sobressalente e instrues universais baseadas em figuras,
acomodado em um estojo
*Patente solicitada

Dados tcnicos
Designao
Descrio
Alimentao

TKED 1
Caneta Detectora de Descarga
Eltrica SKF TKED 1
3 pilhas tipo AAA padro, de 4,5V
(LR03, AM4)

Controle de tempo:
- pr-ajustados
- padro
Temperatura operacional e
de armazenamento
Nvel de IP
Tela de exibio

10 ou 30 segundos
Indefinido
0 a 50 C (32 a 122 F)
-20 a 70 C (-4 a 158 F)
IP 55
Contador em cristal lquido (LCD)
com capacidade de contagem de
0 a 99999 descargas.
Iluminao da tela e aviso de
bateria fraca selecionveis
pelo usurio

Dimenses do estojo (l x p x a)
Peso total do estojo e contedo

27

255 x 210 x 60 mm
(10 x 8,3 x 2,3 pol)
0,4 kg (0,88 lbs)

SKF do Brasil Ltda

CNPJ: 61.077.327/0001-56

Rodovia Castello Branco Km 30 n. 11370

Stio Gup - Barueri / SP - CEP: 06421-400
Fone: (11) 4619-9159 Fax: (11) 4619-9220
SKF CaRisMa : 0800-141-152

Endoscpio SKF da Srie TKES 10

Os Endoscpios SKF so ferramentas de inspeo de primeira linha que podem ser usadas para a inspeo
interna de mquinas. Eles ajudam a minimizar a necessidade de desmontagem de mquinas para a inspeo,
economizando, assim, tempo e dinheiro. O display compacto, com tela iluminada de 3,5, permite que imagens
e vdeos sejam salvos e exibidos ou sejam baixados e compartilhados com outras pessoas. Os trs modelos
diferentes atendem a maioria das necessidades e so equipados com iluminao LED de potncia varivel,
permitindo inspees em locais escuros.
A cmara em miniatura de alta resoluo, com zoom digital de at 2x, propicia uma imagem de tela clara e
ntida.
Disponvel com tubo de insero de 1 metro, com trs variaes diferentes; com ponta flexvel, semirrgida ou
articulada.
Dimetro de ponta pequeno de 5,8 mm, com um amplo campo de viso, permite um fcil acesso maioria
das aplicaes.
Fornecido com um adaptador de viso lateral, permitindo a inspeo de aplicaes, tais como paredes internas
de tubulao.
Ims potentes e um trip, na parte posterior do display, permitem que o display seja usado com as mos
livres.
At 50 mil fotos ou 120 minutos de vdeo podem ser armazenados no carto de memria SD fornecido.
Tubos de insero mais longos, flexveis e semirrgidos esto disponveis como acessrios.
Fornecido em um estojo de transporte resistente, com todos os cabos necessrios, carregador universal e kit
de limpeza.
Peas de reposio e acessrios
Designao Descrio

Comprimento

TKES TF-1
TKES TF-2

Tubo de insero flexvel

Tubo de insero flexvel

1m
2m

TKES TF-3

Tubo de insero flexvel

3m

TKES TF-5

Tubo de insero flexvel

5m

TKES TS-1

Tubo de insero semirrgido

1m

TKES TS-2

Tubo de insero semirrgido

2m

TKES TS-3

Tubo de insero semirrgido

3m

TKES TS-5

Tubo de insero semirrgido

5m

TKES TA-1

Tubo de insero articulado em estojo

1m

TKES 10-DU Unidade de Exibio sem tubo em estojo

Dados tcnicos - Display
Power
Display

5 V DC
Monitor LCD TFT de 3.5 320 x 240 pixels

Interface

Mini USB 1.1 / AV out / AV in/

Bateria (a manuteno

Bateria recarregvel de polmero de ltio (3,7 V). Operao normal de quatro horas, aps duas horas

28

SKF do Brasil Ltda

CNPJ: 61.077.327/0001-56

Rodovia Castello Branco Km 30 n. 11370

Stio Gup - Barueri / SP - CEP: 06421-400
Fone: (11) 4619-9159 Fax: (11) 4619-9220
SKF CaRisMa : 0800-141-152
no pode ser feita pelo
usurio)

de carga.

Formato de Sada de
Vdeo

NTSC e PAL

Meio de gravao

Carto SD de 2 GB fornecido capacidade de armazenagem: 50 mil fotos ou 120 minutos de

vdeo. (Cartes SD/SDHC de at 32 GB podem ser usados)

Resoluo de sada (H x
V)
Congelamento de
imagem (JPEG)

640 x 480 pixels

Formato de gravao
de vdeo (ASF)

320 x 240 pixels

Variao de temperatura
Operao e
Armazenagem

-20 a +60 C (4 a +140 F)

Variao de
temperatura de
carregamento de bateria

0 a 40 C (32 a 104 F)

Funes

Instantneo, gravao de vdeo, reviso de imagem e vdeo na tela LCD, TV Out, transferncia de
imagem e vdeo do carto SD para o PC

Dados tcnicos
Designao
Tubo de Insero e Fonte de Iluminao
Sensor de Imagem
Resoluo (H x V)
Esttica
Dinmica

TKES 10F
Tubo Flexvel
Sensor de Imagem CMOS
640 x 480 pixels
320 x 240 pixels

Dimetro do Tamanho da Ponta

(Tubo de Insero)

5,8 mm (0.23 pol.)

Comprimento do Tubo

1 m (39.4 pol.)

Campo de Viso

67

Profundidade de Campo

1,56 cm (0.62.4 pol.)

Fonte de Iluminao

4 LEDs ajustveis brancos

(0275 Lux/4 cm)

Temperatura Operacional da Sonda

20 a +60 C (4 a +140 F)

Nvel de Proteo de Entrada

IP 67

Dados tcnicos
Designao
Tubo de Insero e Fonte de Iluminao
Sensor de Imagem
Resoluo (H x V)
Esttica
Dinmica

TKES 10S
Tubo semirrgido
Sensor de Imagem CMOS
640 x 480 pixels
320 x 240 pixels

Dimetro do Tamanho da Ponta

(Tubo de Insero)

5,8 mm (0.23 pol.)

Comprimento do Tubo

1 m (39.4 pol.)

Campo de Viso

67

Profundidade de Campo

1,56 cm (0.62.4 pol.)

Fonte de Iluminao

4 LEDs ajustveis brancos

29

SKF do Brasil Ltda

CNPJ: 61.077.327/0001-56

Rodovia Castello Branco Km 30 n. 11370

Stio Gup - Barueri / SP - CEP: 06421-400
Fone: (11) 4619-9159 Fax: (11) 4619-9220
SKF CaRisMa : 0800-141-152

Temperatura Operacional da Sonda

Nvel de Proteo de Entrada

(0275 Lux/4 cm)

20 a +60 C (4 a +140 F)
IP 67

Dados tcnicos
Designao
Tubo de Insero e Fonte de Iluminao

TKES 10A
Tubo com ponta articulada

Sensor de Imagem

Sensor de Imagem CMOS

Resoluo (H x V)
Esttica
Dinmica

320 x 240 pixels

320 x 240 pixels

Dimetro do Tamanho da Ponta

(Tubo de Insero)

5,8 mm (0.23 pol.)

Comprimento do Tubo

1 m (39.4 pol.)

Campo de Viso

55

Profundidade de Campo

26 cm (0.82.4 pol.)

Fonte de Iluminao

4 LEDs ajustveis brancos

(0275 Lux/4 cm)

Temperatura Operacional da Sonda

20 a +60 C (4 a +140 F)

Nvel de Proteo de Entrada

IP 67

Endoscpio industrial no indicado para aplicaes mdicas

Estetoscpio eletrnico TMST 3

O estetoscpio TMST 3 da SKF um instrumento sensvel de alta qualidade que permite a determinao de
problemas inoportunos com componentes de mquina por meio da deteco de rudos ou vibraes da mquina.
O dispositivo TMST 3 inclui um headset (fone de ouvido), dois sensores com diferentes comprimentos (70 e 220
mm) e um CD de udio pr-gravado que demonstra os rudos de mquinas problemticos mais frequentemente
encontrados, fornecidos numa resistente maleta para transporte.
Uma excelente qualidade do som ajuda a identificar de forma confivel a provveis causas de rudos
Amigvel ao usurio e fcil de operar, no necessita de nenhum treinamento especial.
Leve e projetado de maneira ergonmica, torna fcil a operao com uma nica mo
Fone de ouvido de alto rendimento para uma tima qualidade de som, mesmo em ambientes extremamente
ruidosos.
CD de demonstrao pr-gravado e sada para gravao anloga ajudam a facilitar a comparao e anlise
Fornecido com dois sensores, 70 e 220 mm (2,8 e 8,7 pol.) permitindo o alcance em quase todos os locais.
Controle digital de volume ajustvel at 32 nveis para alcanar o volume desejado

30

SKF do Brasil Ltda

CNPJ: 61.077.327/0001-56

Rodovia Castello Branco Km 30 n. 11370

Stio Gup - Barueri / SP - CEP: 06421-400
Fone: (11) 4619-9159 Fax: (11) 4619-9220
SKF CaRisMa : 0800-141-152

Dados tcnicos
Designao
Descrio

TMST 3
Estetoscpio Eletrnico

Faixa de freqncia

30 Hz-15kHz

Temperatura operacional

- 10 at + 45 C (14-113 F)

Volume de sada

Ajustvel em 32 nveis

Indicador luminoso (led)

Ligado
Volume do som
Aviso de carga baixa de bateria

Sada mxima de gravao

250 mV

Fones de ouvido

48 Ohm (com protetor de ouvido)

Desligamento automtico

Sim, aps 2 minutos

Pilhas

4 x AAA/R03 (j includas)

Durao das pilhas

30 horas (uso contnuo)
Dimenses dos fones de ouvido 220 x 40 x 40 mm (8,6 x 1,6 x 1,6 pol.)
Comprimento do sensor
Peso

70 e 220 mm (2,8 e 8,7 pol.)

Peso total

1 560 g (3,4 lb)

Instrumento

162 g (0,35 lb)

Fones de ouvido

250 g (0,55 lb)

T: (21) 2597-2304 / 2596-8369

F: (21) 3899-8048
percon@acessopercon.com.br
wwww.acessopercon.com.br

31