1

Radio Sustenible

Radio Pai Puku, Paraguay

Lugar:

Tte. Manuel Irala Fernndez, Dpto. Presidente

Hayes, Regin Occidental del Paraguay.

Potencia del transmisor 50 kW

Alcance / cobertura

400 km, casi todo el Chaco Paraguayo

Audiencia real

No hay datos. Estimamos un 50 % de la

Audiencia potencial

700 mil personas, aproximad.

audiencia potencial

Horas de transmissin 16 horas (05:00 a 21:00)

Personal:

Productores/periodistas 4 personas, 3 Tcnicos;

1 chofer, 2 recepcionistas

Administracin 3; Mercadeo 2; Gestin 1 limpiadora

Nmero de voluntarios 2 En Produccin de programas.

Propietaria de la licencia Fundacin Mons. Pedro Shaw Radio Pai Puku

Misin / Visin / Objetivos Institucionales:

Misin:

Desde la Comunicacin propiciar y acompaar, a partir de la fe cristiana, todo aquello que contribuya
para que en el Chaco se viva la justicia social, la defensa de la vida humana y de la naturaleza, la
integracin cultural y la convivencia armnica.
Visin:

Radio Pai Puku es una emisora pluralista incluyente, propulsora del respeto a los derechos
humanos y de la naturaleza. Es una Emisora coherente y motivadora de iniciativas comunitarias. Se

identifica con los ms humildes, promueve el dilogo en los diferentes mbitos. Como instrumento
de la iglesia propicia el ecumenismo.
Objetivos Institucionales:

La radio quiere contribuir en el mejoramiento del nivel de vida de las familias ms pobres del Chaco,
promover la formacin integral del hombre, la mujer y las familias, mediante una educacin para

la salud, la equidad de gnero, cvica y socio-poltica. Anhela acompaar el fortalecimiento del

tejido social de la regin mediante el uso de la comunicacin e cooperar en la reivindicacin de

los derechos de los pueblos indgenas y de otras etnias de la regin chaquea. Quiere fomentar
el respeto a toda la naturaleza y acompaa el trabajo evangelizador de la Iglesia Catlica para el
fortalecimiento de la fe cristiana y la formacin de comunidades eclesiales.

2 Radio Sostenible

Descripcin de la Comunidad
El Paraguay tiene una extensin de 406.752km2. De este territorio el 60% es el Chaco Paraguayo
o Regin Occidental del pas. Y es esta regin, casi en su totalidad, el rea de cobertura de Radio

Pai Puku. Se cree que de los cerca de siete millones de habitantes de Paraguay, unos 350.000500.00 (5-7%) viven en el Chaco, es decir que la regin es muy extensa y poco poblada. Esto se
debe al duro comportamiento climtico de la zona: mucha sequa, mucho calor, y agua salada. En el

Chaco se bebe de agua colectada de las lluvias, exclusivamente. Sin embargo, la regin acoge a la
mayora tnica indgena del pas: de 20 etnias indgenas, 15 habitan el Chaco.

Radio Pai Puku tambin cubre parte de Argentina y otros territorios vecinos. Destacamos la cobertura
en territorio argentino-fronterizo por recibir reconocimientos de indgenas y campesinos fronterizos
por el servicio que les ofrece Pai Puku.

Administracin:
La Radio es propiedad de la Fundacin Monseor Pedro Shaw Radio Pai Puku, integrada por las

tres jurisdicciones eclesiales del Chaco Paraguayo: Vicariato Apostlico del Chaco VACH, Vicariato
Apostlico del Pilcomayo-VAP, y la Dicesis de Benjamn Aceval.

Programacin:
Radio Pai Puku difunde una amplia variedad de gneros y formatos. Cuenta con programas

informativos, educativos/instructivos, de entretenimiento con variedad de estilos musicales, religiosos,

entre otros. Las informaciones son aquellas vinculadas al Chaco y su gente, tambin las nacionales,
e internacionales. La gente reconoce a Radio Pai Puku como la emisora que revuelve el Chaco
desde lo informativo. Da espacios de discusin para la ciudadana, las instituciones pblicas, los
diferentes grupos polticos. Tambin trata asuntos de medio ambiente, derechos de equidad de las

personas, reconocimiento del papel de la mujer en la historia y actualidad de Paraguay, derechos de

las familias campesinas, produccin agrcola y pequea y mediana ganadera.

Entorno meditico
La Radio ZP30, emisora de los menonitas, funciona desde hace ms de 30 aos desde Filadelfia,
distante a unos 75 kilmetros de Radio Pai Puku al norte. Tambin, en los ltimos aos, las
comunidades indgenas cuentan con radios comunitarias locales en Frecuencia Modulada.

Radio Pai Puku

Generacin de Ingresos
Radio Pai Puku ha logrado diversificar sus fuentes de in-

INGRESOS ANUALES (US-$)

gresos. De un promedio de US-$ 25.000 de ingresos mensuales, el 33% viene de una rifa y dos fiestas campestres, un
30% de la publicidad comercial, 23% de ayudas internacionales, 10% de la concesin de espacios a ONGs indigenistas,
ambientalistas y de ayuda social, 3% de avisos familiares y
comunitarios y 1% de donaciones.
Desde los primeros aos de su existencia, Radio Pai Puku
organiza una gran rifa y una fiesta en setiembre. La participacin en ambas actividades ha aumentado continuamente,
y se han convertido en una de las atracciones ms populares
del Chaco Paraguayo. Cerca de 500 personas voluntarias

EGRESOS MENSUALES (US-$)

vendieron el ao pasado 38.000 boletos de la rifa. As tanto

los voluntarios como los compradores de los boletos muestran su solidarid con Radio Pai Puku, y los ingresos por la rifa
han aumentado continuamente en los ltimos aos.
Para la fiesta, de dos das de duracin, se contrata a grupos
musicales que anteriormente han sido seleccionados por la
audiencia de la radio, se vende artesana, y se efecta el sorteo de la lotera. La actividad que ms gente atrae es la corrida
de toros. Algunos ganaderos prestan sus toros para la corrida, y se contrata cuadrillas de toreros desde fuera, porque en el Chaco paraguayo
no hay toreros. No se sacrifica a los animales; la corrida slo demuestra la capacidad de destreza de los toreros. A pesar de que se cobra entradas, el ao pasado
participaron ms de 3.000 personas en la fiesta. Tambin las instituciones educativas traen sus alumnos como grupos de artistas. La fiesta de Radio Pai Puku es
denominada La fiesta de la gran familia chaquea, porque une a nios, jvenes,
adultos y mayores, varones y mujeres, del campo y de las ciudades, a ricos y a pobres. La gente ya sabe que a mitad de setiembre la rifa y la fiesta de la radio vienen
juntos, y se prepara para esta fecha.

4 Radio Sostenible

El 27 de mayo se celebra otra fiesta, el aniversario de la salida al aire de la radio.

Mintras la fiesta de setiembre es ms un espectculo (y crea ms ingresos para
la radio), la fiesta de mayo tiene un carcter ms educativo. Incluye una pea
libre, es decir un escenario abierto a voluntarios: msicos, grupos de danza y de
teatro. El ao pasado haba una charla sobre medio ambiente de una ONG regional, acompaado por un grupo musical que ha grabado un disco sobre medio
ambiente, y un torneo de ftbol.
La rifa y las fiestas constituyen un canal de ingreso fundamental para la radio,
pues hoy en da cubren un tercio de los gastos anuales de la radio. Pero las fiestas
tambin son una importante oportunidad para Radio Pai Puku para entrar en
dilogo directo con su audiencia que mayoritariamente vive lejos y aislada. Y es
un momento en que muchas familias colaboran con la radio dando parte de los
insumos para la cantina.
Durante el transcurso del ao Radio Pai Puku debe generar una pequea reserva
para poder sustentarse en enero, febrero y marzo, meses caracterizados por
fuerte escasez de ingresos: en esta poca comerciantes estn de vacaciones o
en inventario de mercaderas e instituciones pblicas e ONGs hacen pausa por
cierre de ao. Se constituyen estos tiempos de mucha preocupacin, pero, al
mismo tiempo obligan a una cada vez mejor prevencin.
Informe:
Sara Fischer Martnez
Christoph Dietz