Proyecto:

TUBERAS AREAS

Doc:
Fecha: Septiembre 2015

Descripcin:
Aplicacin de Pintura

Rev:A

ESPECIFICACIONES DE APLICACIN DE PINTURA

Pgina 1 de 17

Proyecto:
TUBERAS AREAS

Doc:
Fecha: Septiembre 2015

Descripcin:
Aplicacin de Pintura

Rev:A

Pgina 2 de 17

1. Todo trabajo de pintura debe regirse segn las especificaciones contenidas en las tablas
anexas. Ninguna de estas especificaciones puede ser alterada o cambiada sin antes
consultar y obtener aprobacin del CLIENTE
2. La limpieza de las superficies con chorro de arena privara sobre cualquier otro
procedimiento, excepto en aquellos casos que ameriten limpieza mecnica.
3. No se deben realizar procedimientos de limpieza y pintura, en das nublados o lluviosos.
4. Solo se permitir pintar cuando la humedad relativa sea menor o igual o menor al 85% y
en ningn caso estar permitido pintar despus de las 6:00 p.m. ni antes de las 8:00 a.m.
5. Las superficies tratadas con pintura de fondo deben ser cubiertas con pintura de
acabado antes de 60 das, siempre y cuando no presenten degradacin o corrosin.
6. Las superficies pintadas que se daen durante el transporte, o por otra causa, deben ser
repintadas.
8. La cantidad de pintura a prepararse debe ser la que se utilizara durante el da.
9. Los recipientes de pintura deben mantenerse cerrados para evitar contaminacin y
evaporacin.
10. Los equipos a utilizar deben cumplir con las recomendaciones del fabricante.
11. La medicin de la pelcula de pintura se har en seco.
12. La preparacin de superficie debe ser aprobada por el CLIENTE antes de dar a
comienzo a la aplicacin de pintura.
13. El espesor de pintura requerido para cada mano se debe cumplir sin importar cuantas
aplicaciones deben hacerse para obtener el espesor deseado.

Proyecto:
TUBERAS AREAS

Doc:
Fecha: Septiembre 2015

Descripcin:
Aplicacin de Pintura

Rev:A

Pgina 3 de 17

Proyecto:
TUBERAS AREAS

Doc:
Fecha: Septiembre 2015

Descripcin:
Aplicacin de Pintura

Rev:A

Pgina 4 de 17

14. Se rechazar cualquier trabajo de pintura si durante la ejecucin del mismo se observa
que despus de aplicadas las manos de fondo y/o acabado, la pintura no se seca, se
agrieta, se forman burbujas o cualquier otro problema. Las capas de pintura en las
condiciones mencionadas debern ser removidas y se proceder a iniciar de nuevo todo
el proceso de limpieza y aplicacin de pintura.
15. El personal que ejecuta labores de tratamiento de superficies y aplicacin de pintura
est obligado a observar las medidas de seguridad industrial exigidas por el CLIENTE
en el lugar de trabajo, as como la utilizacin de equipos de seguridad aprobados
16.

Proyecto:
TUBERAS AREAS

Doc:
Fecha: Septiembre 2015

Descripcin:
Aplicacin de Pintura

Rev:A

Pgina 5 de 17

Proyecto:
TUBERAS AREAS

Doc:
Fecha: Septiembre 2015

Descripcin:
Aplicacin de Pintura

Rev:A

Pgina 6 de 17

ESPECIFICACION PARA PREPARACION DE SUPERFICIES

El objeto de la preparacin de superficie es obtener una limpieza total y uniforme que

ponga al descubierto el metal y garantice un perfil de anclaje que permita una buena
adherencia del sistema anticorrosivo a aplicar.
La seleccin del mtodo de limpieza de una superficie depende del tamao de la misma, de
la naturaleza de los distintos materiales (acero, galvanizado, aluminio, concreto y diversas
aleaciones, ubicacin, espesor de la superficie, rugosidad, condicin de la estructura,
recubrimiento requerido y costo, pero es importante saber que la vida til de un
recubrimiento depende mucho del grado de preparacin de la superficie as como tambin,
en el sistema de pintura que se aplique.
Toda superficie nueva de acero al carbono deber ser limpiada con chorro de arena a metal
blanco SSPC-SP5, de no poderse aplicar chorro de arena debe usarse limpieza manual
SSPC-SP2, limpieza mecnica SSPC-SP3 y / o qumica SSPC-SP8, sin embargo estas
son alternativas de limpieza que disminuyen la vida til del sistema de pintura y ya que no
son tan efectivas como la aplicacin con chorro de arena a metal blanco.

ESPECIFICACIN PARA PINTAR SUPERFICIES METLICAS NUEVAS DE ACERO AL CARBONO.

( TUBERAS AREAS)

TIPO
DE
SUPERFICIE

SISTEMA
DE
LIMPIEZA

SISTEMA
DE
PINTURA

COLOR
ACABADO
FINAL

Tuberas

Chorro de Arena a metal

blanco (SSPC-SP5).

EP-PINT-02

De acuerdo a
cdigo

Proyecto:
TUBERAS AREAS

Doc:
Fecha: Septiembre 2015

Descripcin:
Aplicacin de Pintura

Rev:A

Pgina 7 de 17

Proyecto:
TUBERAS AREAS

Doc:
Fecha: Septiembre 2015

Descripcin:
Aplicacin de Pintura

Rev:A

Pgina 8 de 17

STEEL STRUCTURES PAINTING COUNCIL

Limpieza con Solvente
SSPC-SP1
Definicin:
La limpieza con solventes es un procedimiento para remover materiales extraos
perjudiciales tales como: aceite, grasa, manchas y otras contaminaciones de la
superficie del acero mediante el uso de solventes, emulsiones, compuestos
limpiadores, limpieza con vapor o materiales y mtodos similares, los cuales
determinan una accin solvente o limpiadora
Procedimiento:
La limpieza con solvente consistir en la siguiente secuencia de operaciones:
a)

b)

Limpieza o frotacin de la superficie con trapos limpios o cepillos

impregnados con solvente, esta operacin se repetir hasta la eliminacin
total del aceite o sustancia contaminante
Inmersin completa en uno o varios tanques con solvente.

c)

La limpieza final se har con solvente limpio y trapos o cepillos limpios.

d)

De existir en la superficie productos de corrosin, se proceder a la

aplicacin de tratamiento de superficie por algunos de los mtodos de
limpieza manual, mecnica y/o qumica (SSPC-SP2, SSPC-SP3 y/o SSPCSP8).

e)

Si despus de esta limpieza todava existen cantidades de grasa o aceite

debern ser limpiadas nuevamente con solvente.

f)

Finalizados los pasos anteriores y previa inspeccin del por parte del
CLIENTE, se proceder a la aplicacin del sistema recomendado.

Proyecto:
TUBERAS AREAS

Doc:
Fecha: Septiembre 2015

Descripcin:
Aplicacin de Pintura

Rev:A

Pgina 9 de 17

Proyecto:
TUBERAS AREAS

Doc:
Fecha: Septiembre 2015

Descripcin:
Aplicacin de Pintura

Rev:A

Pgina 10 de 17

STEEL STRUCTURES PAINTING COUNCIL

Limpieza con herramientas manuales
SSPC-SP2
Definicin:
La limpieza con herramientas de mano es un procedimiento para la preparacin de
superficies metlicas que se han de pintar, con el objeto de remover costras
sueltas de laminado, escamas sueltas de xido y pintura, cepillando, lijando
raspando o mediante otras herramientas de impacto o por medio de una
combinacin de estos mtodos.
Procedimiento:
La limpieza con herramientas de mano consistir de la siguiente serie de
operaciones:
a.)

Aceite, grasa, residuos solubles de soldadura y sales pueden ser primero

removidos por mtodos anteriormente delineados en "SSPC-SP1".( Limpieza
con solventes).

b)

Todas las costras sueltas de laminado desprendida o herrumbre no

adherente puede ser removida con cepillo de alambre, lijado manual,
raspado manual, o por la combinacin de estos mtodos.

c)

Despus de terminar la limpieza a mano, se eliminarn de la superficie el

polvo y dems materia suelta. Si todava quedarn cantidades de grasa o
de aceite perjudiciales, estas reas se limpiarn individualmente con
solventes.

d)

La primera capa de pintura deber aplicarse tan pronto como sea posible
despus de la limpieza y antes de que se contamine la superficie.

Proyecto:
TUBERAS AREAS

Doc:
Fecha: Septiembre 2015

Descripcin:
Aplicacin de Pintura

Rev:A

Pgina 11 de 17

STEEL STRUCTURES PAINTING COUNCIL

Limpieza por medio de Herramientas Mecnicas
SSPC-SP3
Definicin:
La limpieza con herramientas elctricas o neumticas, es un mtodo para
preparar una superficie metlica para pintar, removiendo la cascarilla de laminado
desprendida, herrumbre desprendida y pintura desprendida con cepillos elctricos
o neumticos, impacto elctrico o neumtico, esmeril elctrico o neumtico, o por
la combinacin de estos mtodos.
Procedimiento:
La limpieza por medio de herramientas mecnicas consistir de la siguiente
secuencia de operaciones:
a.)

Los residuos de aceite, grasa, fndete para soldar y sales, debern

primero eliminarse por medio de los mtodos descritos en la
especificacin SSPC-SP1 Limpieza con Solvente.

b)

El xido estratificado (escamas de xido), toda herrumbre desprendida

o no adherente puede ser removida por medio de herramientas de
mano (SSPC-SP2) limpieza manual mecnica.

c)

Todas las costras de laminado y todo el

adherido y toda la pintura desprendida,
sern
medio de uno de los siguientes mtodos:

d)

Con cepillos, elctricos o neumticos de acero, usando cepillos cncavos de

tamao adecuado, que entren en todas las aberturas, ngulos, juntas y
esquinas accesibles. Los cepillos deben mantenerse libres de materias extraas
y deben cambiarse cuando ya no sean efectivos. La superficie debe ser
limpiada pero no pulida hasta un grado perjudicial.

xido suelto no
eliminadas
por

Proyecto:
TUBERAS AREAS

Doc:
Fecha: Septiembre 2015

Descripcin:
Aplicacin de Pintura

Rev:A

Pgina 12 de 17

e)

Con herramientas mecnicas de impacto usando pistolas de aguja, accionadas

por fuerza motriz, martillos desincrustadores, desescamadores giratorios,
desescamadores de pistn sencillo o mltiple u otras herramientas de impacto
similares para limpieza. Los bordes cortantes de dichas herramientas debern
mantenerse en excelente estado.

f)

Con esmerilado mecnico usando ruedas abrasivas o lijado mecnico

usando materiales abrasivos.

g)

Todas las herramientas debern manejarse de tal modo que no quede

borde afilado alguno sobre la superficie y no se practiquen cortes
agudos en el acero. Las reas inaccesibles a la limpieza por
herramientas mecnicas, debern limpiarse por mtodos descritos en
la especificacin SSPC-SP2

h)

Despus que las mencionadas operaciones de limpieza hayan

terminado, se eliminarn de la superficie el polvo y dems materia
suelta. Si todava quedarn cantidades de grasa o aceite, estas reas
se limpiarn individualmente con solvente y la primera capa de pintura
deber aplicarse tan pronto como sea posible despus de la limpieza y
antes de que se corra la superficie.

Proyecto:
TUBERAS AREAS

Doc:
Fecha: Septiembre 2015

Descripcin:
Aplicacin de Pintura

Rev:A

Pgina 13 de 17

STEEL STRUCTURES PAINTING COUNCIL

Limpieza con Chorro de Arena a Metal Blanco
SSPC-SP5
Definicin:
La superficie preparada a metal blanco por limpieza con chorro se define como
una superficie con color uniforme gris blanco metlico, ligeramente rugosa para
formar un conveniente perfil de anclaje para la pintura. La superficie quedar libre
de aceite, grasa suciedad, cascarillas de laminado visible, herrumbre, productos de
corrosin o cualquier otra materia extraa.
Procedimiento:
La limpieza con chorro de arena a metal blanco consiste en la siguiente
secuencia de operaciones:
a)

Los sedimentos o capas de aceite y grasa se eliminarn por medio del

mtodo descrito en las especificacin SSPC-SP1 Limpieza con
solvente.

b)

La cantidad excesiva de escamas de xido, cascarillas de laminado

pueden eliminarse por medio de la limpieza manual y/o mecnica,
segn especificaciones (SSPC-SP2 y/o SSPC-SP3

c)

La superficie se limpiar con chorro de arena a presin con equipos

adecuados para ello, con arena slice de granulometra especfica (1635) que no contenga salinidad o impurezas, para eliminar de la
superficie metlica a limpiar toda presencia de xidos, pintura vieja en
deterioro y otra sustancia extraa a la superficie metlica limpiada. Al
finalizar la limpieza y antes de aplicar aire comprimido para eliminar el
polvo o residuos de arena, en caso de existir manchas de aceite o
grasa, se proceder a limpiar con solvente la parte contaminada,
especificacin SSPC-SP1
Si se ha hecho limpieza con chorro hmedo, la superficie debe ser
limpiada por enjuague con agua fresca a la cual se le ha agregado una
cantidad suficiente de inhibidor para prevenir la oxidacin. Esta
limpieza debe ser suplementada con cepillado, si es necesario, para
remover residuos.

Proyecto:
TUBERAS AREAS

Doc:
Fecha: Septiembre 2015

Descripcin:
Aplicacin de Pintura

Rev:A

Pgina 14 de 17

Recomendaciones:
a)

No se debe aplicar chorro de arena antes de las 08:30 a.m.,

despus de las 04:30 p.m., en caso de das soleados.

ni

b)

En caso de lluvias o das nublados no se debe aplicar chorro de arena.

En el supuesto caso de que se est aplicando chorro de arena y caiga
lluvia sobre la superficie limpia, sta deber ser sometida nuevamente
a limpieza con chorro de arena SSPC-SP5

c)

No se podr aplicar chorro de arena, cuando sta se encuentra

humedad, ya que esto sera el factor directo de contaminacin de la
superficie metlica.

d)

Los compresores que se utilicen para la aplicacin de chorro de arena,

as como para pintura, deben estar provistos de un filtro separador de
humedad y aceite, al cual deber probrsele su eficiencia y ser
colocado a la salida del tanque de aire y ste tendr como finalidad
eliminar todas las partculas de agua y aceite que pueden contaminar
la arena y la pintura.

d)

El personal que ejecute labores de tratamiento de superficie estar

obligado a observar las medidas de seguridad industrial exigidas por el
CLIENTE en el lugar de trabajo, asi como el uso de equipos de
seguridad necesario para operarios y ayudantes que participan en
dicha operacin

El perfil de anclaje a obtener segn el tipo de arena a utilizar es como se

describe:
ARENA

MALLA

Slica

16 - 35

PERFIL DE ANCLAJE
1,5 - 2,0 mils

Proyecto:
TUBERAS AREAS

Doc:
Fecha: Septiembre 2015

Descripcin:
Aplicacin de Pintura

Rev:A

Pgina 15 de 17

Proyecto:
TUBERAS AREAS

Doc:
Fecha: Septiembre 2015

Descripcin:
Aplicacin de Pintura

Rev:A

Pgina 16 de 17

STEEL STRUCTURES PAINTING COUNCIL

Limpieza convertidor de oxido Pickling
SSPC-SP8
Definicin:
Consiste en la remocin de xido y/o escamas de xido mediante reaccin
qumica y posterior pasivacin. Las superficies limpiadas por este
procedimiento deben estar completamente libres de costras, escamas de
xido fuertes, exfoliacin y otras materias extraas.
Esta limpieza cida puede decirse que proporciona tres (3) funciones muy
importantes: limpieza, perfil de anclaje y cambio de la composicin qumica
de la superficie para favorecer la inhibicin de la corrosin.
Procedimiento:
La limpieza consiste en la siguiente secuencia de pasos:
a)

Los depsitos de grasa, aceite deben eliminarse

especificacin SSPC- SP1 Limpieza con Solvente.

segn

la

b)

El xido estratificado, costras de laminado, exfoliacin, escamas de

xido fuertes y otras materias extraas deben eliminarse segn
especificacin SSPC-SP2, SSPC-SP3 Limpieza Manual y/o Mecnica.

c)

Posterior a la limpieza y logrado el objetivo de descubrir el metal, se

aplicar una mano de convertidor de xido a toda la superficie sometida
a limpieza y la cual se dejar durante 1 - 2 horas, para que la reaccin
qumica sobre el metal produzca inhibicin o pasivacin de la
superficie (formacin de una pelcula blancuzca de sales de fosfatos).

d)

Posteriormente lavar con abundantes agua limpia con la finalidad de

Proyecto:
TUBERAS AREAS

Doc:
Fecha: Septiembre 2015

Descripcin:
Aplicacin de Pintura

Rev:A

Pgina 17 de 17

eliminar residuales de cido sin reaccionar con la superficie metlica y

residuos de sales sueltas, las cuales son indeseables para la aplicacin
de la pintura.
e)

Luego secar la superficie sometida a limpieza con aire comprimido libre

de aceite y humedad.