Professional Documents
Culture Documents
Especificaes Tcnicas...........................................................5
Caractersticas..........................................................................7
Introduo...................................................................................8
O Produto......................................................................................9
Painel frontal.......................................................................................... 9
Painel posterior.................................................................................... 10
Conexo ......................................................................................11
Requisitos do sistema.......................................................................... 11
Requisitos do ambiente de instalao................................................. 11
Conexo do Access Point.................................................................... 11
Instalao..................................................................................13
Configurao TCP/IP............................................................................ 13
Configurao WEB............................................................................... 15
DHCP.................................................................................................... 39
Configuraes Wireless Avanadas.................................................... 43
Manuteno do sistema...................................................................... 44
Reset.............................................................................................49
Configurao dos Computadores (2000/XP/Vista)...........50
Glossrio....................................................................................53
Informaes Adicionais.........................................................57
Termo de Garantia...................................................................58
Especificaes Tcnicas
Access Point Wireless Intelbras WAS 200 E 108 Mbps
com tecnologia Extended Range
IEEE 802.11g / IEEE 802.11b / IEEE802.11e /
IEEE802.3 / IEEE802.3u / IEEE802.3x / IEEE802.1x
Padres
Operao
Parmetros Wireless
Taxa de
transferncia
Faixa de
canais
Propagao
espectral
Modulao
Distncia de
transmisso
Potncia (com
antena)
20 dBm
Antena
4 dBi
Conexo da
antena
Fonte de alimentao
Caractersticas
de ambiente
Dimenses
Temperatura operacional: 0 C a 40 C
Temperatura de armazenamento: -40 C
a 70 C
Umidade operacional: 10% a 90%
Umidade de armazenamento: 5% a 95%
(180 x 126 x 33 mm) com o conector SMA
da antena
Caractersticas
Conformidade com os padres IEEE802.11g, IEEE802.11b,
IEEE802.3, IEEE802.3u;
Tecnologia de transmisso LAN Wireless eXtended Range
2x-3x;
Taxas de transferncia de dados via LAN Wireless a
108/54/48/36/24/18/12/9/6 Mbps ou 11/5.5/2/1 Mbps;
Oferece criptografia de segurana WEP de 64/128/152 bits;
Fornece autenticao WPA/WPA2 e WPA-PSK/WPA2-PSK com
criptografia TKIP/AES;
Servidor DHCP incorporado para distribuio de endereos IP;
Filtro de acesso atravs de endereos MAC;
Suporte a mltiplos modos de operao (Access Point, Cliente,
Repetidor, Bridge Ponto a Ponto e Ponto/Multiponto);
Fornece estatsticas de trfego;
Suporte a atualizao de firmware via navegador Web;
Suporte a administrao remota via Web.
Introduo
O Access Point WAS 200 E adota tecnologia de transmisso 108 Mbps
Super G WLAN que oferece um alto desempenho de transmisso
e taxas de dados de at 108 Mbps. No modo dinmico 108 Mbps,
o Access Point pode conectar dispositivos IEEE802.11b, 802.11g e
Super G ao mesmo tempo em um ambiente integrado.
A tecnologia de transmisso WLAN eXtended Range 2x a 3x
permite que a distncia de transmisso seja de 2 a 3 vezes maior
que a das solues tradicionais (IEEE802.11g e IEEE802.11b at
600 m), conforme testes em campo aberto e a faixa de transmisso,
portanto, estendida de 4 a 9 vezes.
A configurao atravs da interface Web facilita a instalao e
administrao. Antes de instalar o Access Point, leia atentamente
este guia para conhecer as suas funes principais.
Obs.: Para maiores informaes, consulte a sesso Ajuda na interface Web de configurao.
O Produto
Painel frontal
Painel frontal
Descrio
Ao
Apagado Sem alimentao.
Aceso
Alimentao ligada.
Apagado O Access point no est funcionando corretamente.
SYS
Aceso
WLAN
Painel posterior
Painel posterior
10
Conexo
Requisitos do sistema
Ponto de rede para conexo ao servio de acesso banda larga
Internet (xDSL/Cabo/Ethernet) ou rede da empresa;
Um roteador Ethernet com servidor DHCP ativado;
Protocolo TCP/IP instalado em cada equipamento conectado;
Navegador Web, como Microsoft Internet Explorer 6.0 ou Mozilla
Firefox 2.0 ou superiores;
Dispositivos compatveis com Super G, 802.11g ou 802.11b,
como um Adaptador Wireless.
11
2
4
5
12
Instalao
Configurao TCP/IP
Depois de conectar o Access Point WAS 200 E rede, necessrio configur-lo. O endereo IP padro do Access Point Wireless
10.0.0.10, e a mscara de sub-rede padro 255.255.255.0. Se
necessrio, esses valores podem ser alterados. Neste guia, sero
usados os valores padro para descrio da configurao.
H dois modos de configurar o endereo IP para seus PCs (Dinmico
e Esttico), aqui ser explicado o modo Esttico.
Ping
possvel executar o comando ping no prompt de comando para
verificar a conexo da rede entre seu computador e o AP.
Exemplo no Windows XP:
Abra um prompt de comando e digite ping 10.0.0.10 e depois
pressione Enter.
Se o resultado for similar ao resultado exibido na figura a seguir,
a conexo entre seu computador e o AP foi estabelecida.
13
Configurao WEB
Atravs da interface Web, utilizando um navegador (Internet Explorer 6/Mozilla Firefox 2.0 ou superiores) ser fcil congurar
e gerenciar o WAS 200 E. A interface Web poder ser utilizada em
qualquer sistema operacional Windows, Macintosh ou Unix
(Linux, FreeBSD, etc.) com um navegador Web compatvel.
Conecte seu PC ao Access Point digitando http://10.0.0.10 no campo
de endereo do navegador web.
15
Login no Windows
16
.
Aps fazer o login com sucesso, possvel configurar e administrar
o Access Point via navegador Web. possvel visualizar o Status,
ajustar as configuraes bsicas de LAN e Wireless, ajustar as configuraes avanadas de DHCP e Wireless e realizar a Manuteno
do Sistema. direita, h explicaes e instrues detalhadas sobre
a pgina correspondente. Aps aplicar qualquer configurao,
clique no boto Salvar.
Status: esta pgina exibe a configurao atual do AP. Todas as
informaes so somente para leitura. Na parte superior da pgina ser possvel visualizar a verso do firmware e do hardware
do equipamento.
LAN: este campo exibe as configuraes atuais da rede local
(Endereo MAC, Endereo IP e a Mscara de Sub-rede).
17
18
LAN
Nesta pgina, configure os parmetros de IP da interface LAN.
Rede
Tipo de Conexo LAN: selecione IP Dinmico para obter o endereo IP do servidor DHCP, ou selecione IP Esttico para configurar
o endereo IP manualmente.
Endereo IP: digite o endereo IP de seu Access Point em notao decimal com pontos entre os octetos (pr-configurao de
fbrica: 10.0.0.10).
Mscara de Sub-rede: um endereo de 32 bits (4 octetos) que determina o tamanho da rede. Normalmente, usado 255.255.255.0
como padro, que permite at 254 endereos IP.
Gateway Padro: o gateway deve estar na mesma sub-rede de
seu endereo IP.
Endereo MAC: o endereo fsico do Access Point, tal como visto
da LAN. O valor no pode ser mudado.
Obs.: Se o Endereo IP for trocado, necessrio usar o novo endereo IP para fazer o login no Access Point. Se o novo endereo
IP da LAN definido no estiver na mesma sub-rede, o pool de
Endereos IP no servidor DHCP no entrar em vigor at que eles
sejam reconfigurados.
19
Wireless
Menu Wireless
Configuraes Wireless
21
22
24
Repetio Wireless
25
Bridge de Ponto/Multiponto
Site Survey
Aps selecionar o modo e pressionar Site Survey, uma lista exibida com todas as redes Wireless ao alcance do AP e dependendo
do modo escolhido, conectar-se a um dos mesmos.
28
WPA/WPA2 para o Tipo de Autenticao dever ser selecionado tambm a criptografia utilizada, que poder ser do tipo
Automtico, TKIP ou AES.
Chave PSK: dever ser inserida uma chave WPA com tamanho
entre 8 e 63 caracteres.
GKUP (Perodo de Atualizao da Chave de Grupo): especifica o
intervalo em segundos em que ser solicitada aos dispositivos
conectados, a atualizao da chave de grupo. O valor pode ser
entre 30 e 3600. Digite 0 para desativar a atualizao.
Clique em Salvar para salvar suas configuraes nesta pgina.
Obs.:
O AP ir reiniciar automaticamente logo ao clicar no boto
Salvar.
Para os modos Repetidor, Repetidor Universal, Bridge (Ponto a
Ponto) e Bridge (Ponto/Multiponto) a nica criptografia possvel
WEP.
Filtro de MAC
A opo de filtro de endereos MAC Wireless permite o controle dos
dispositivos Wireless que acessam o AP, que ser feito atravs dos
seus respectivos endereos MAC. O Filtro de MAC da rede Wireless
definido nesta pgina, conforme a figura abaixo:
33
1. Preencha o campo Endereo MAC no formato XX-XX-XX-XX-XXXX (X = dgito hexadecimal). Por exemplo, 00-1A-3F-B0-00-0B;
2. Insira uma descrio simples do dispositivo Wireless no campo
Descrio. Por exemplo: Computador A;
3. Privilgio: selecione o privilgio dessa entrada, que poder ser
Permitir, Negar, 64 bits, 128 bits ou 152 bits;
4. Chave WEP: se for selecionado 64 bits, 128 bits, ou 152 bits
no campo Privilgio, insira uma combinao de dgitos hexa35
Obs.:
Se a opo Permitir os dispositivos sem regras habilitadas acessar
a Internet for habilitada nas Regras de Filtro, a estao Wireless
B continuar sem permisso para se conectar ao AP, contudo,
outros dispositivos Wireless que no esto na lista podero se
conectar ao AP.
Se a opo Negar os dispositivos sem regras habilitadas acessar a Internet for habilitada para Regras de Filtro, e no houver
nenhuma entrada habilitada na lista, ento, nenhum dispositivo
Wireless poder conectar-se ao AP.
37
Estatsticas Wireless
Esta pgina mostra o Endereo MAC, Status Atual, Pacotes
Recebidos e Pacotes Enviados para cada dispositivo Wireless
conectado.
38
DHCP
Configuraes
O Access Point vem de fbrica configurado com o servidor DHCP
(Dynamic Host Configuration Protocol) desativado e pode fornecer
a configurao TCP/IP para todos os dispositivos de rede que esto
na rede local quando est ativado. O Servidor de DHCP pode ser
configurado conforme a figura a seguir:
39
Lista de Clientes
Est pgina contm as informaes do Cliente, Endereo MAC,
IP Associado e Tempo disponibilizado de cada cliente DHCP conectado ao AP.
40
Reserva de IP
possvel reservar um endereo IP para um dispositivo na rede
local (LAN), assim este dispositivo, mesmo configurado para obter
um endereo IP dinamicamente, sempre receber o mesmo endereo IP toda vez que solicitar ao servidor DHCP. Os endereos IP
reservados podem ser destinados a dispositivos que necessitam
de configuraes de IP permanentes (como servidores virtuais,
ou host DMZ). Esta pgina utilizada para configurar as reservas
de endereos IP.
41
Limite de RTS
Define o tamanho do pacote que utilizado para determinar se
RTS/CTS dever ser enviado.
Limite de Fragmentao
Define o tamanho mximo do pacote utilizado para fragmentao.
Intervalo de Beacons
Define o perodo entre dois sucessivos beacon frames.
Potncia Wireless
Define a potncia de transmisso do Access Point.
Manuteno do sistema
Firmware
Esta pgina permite atualizar o AP para a verso mais recente de
firmware.
44
Padro de Fbrica
Esta pgina permite restabelecer as configuraes padro de
fbrica do AP.
Reiniciar
Esta pgina permite reiniciar o AP.
Senha
Esta pgina permite alterar as configuraes padro de fbrica para
o nome usurio e senha do AP.
Log de Sistema
Esta pgina permite examinar os logs (registros) gerados pelo AP.
O AP pode armazenar registros de todo o trfego. possvel consultar os registros para encontrar e analisar o que acontece com
o Access Point.
Clique no boto Atualizar para atualizar os registros.
Clique no boto Limpar Log para excluir todos os registros.
48
Reset
H dois modos de redefinir o Access Point para o padro de
fbrica:
- Use a funo Padro de Fbrica na pgina Sistema>Padro
de Fbrica nos utilitrios baseados em Web do Access Point.
- Use o boto Reset: desligue o Access Point, pressione e
mantenha pressionado o boto Redefinir padro e ento
ligue o Access Point, at que os LEDs do sistema se acendam
(aproximadamente 7 segundos). Finalmente, solte o boto e
aguarde o Access Point reiniciar.
Obs.: Certifique-se de que o Access Point esteja ligado antes de
completar a reinicializao.
49
50
Guia Configurao
51
Guia Endereo IP
52
Glossrio
Tecnologia de Transmisso WLAN 108M SuperG: a Tecnologia de
Transmisso WLAN 108M SuperG emprega mltiplas tcnicas de
melhoramento do desempenho incluindo packet bursting, fast frames
(quadros rpidos), compresso de dados e modo Turbo dinamic que
se combinam para aumentar a taxa de transferncia e largura de banda
de produtos Wireless. Os usurios podem experimentar taxas de link
de at 108Mbps, duas vezes a taxa mxima de links de dados padro
IEEE802.11g de 54Mbps, enquanto preserva a mxima compatibilidade
com as redes tradicionais 802.11g ou 802.11b. No modo 108M Dinmico,
o dispositivo poder conectar com equipamentos 802.11b, 802.11g e
108M Super G, ao mesmo tempo, em um ambiente integrado.
Tecnologia de Transmisso WLAN 2x a 3x eXtended RangeTM: o equipamento WLAN com Tecnologia de Transmisso 2x a 3x eXtended
RangeTM possui sensibilidade at 105 dB, o que proporciona aos usurios a capacidade de ter conexes Wireless robustas de maior alcance.
Com a tecnologia de extenso do alcance, um cliente e um Access Point
baseados em 2x a 3x eXtended RangeTM podem manter uma conexo
com at trs vezes a distncia de transmisso padro de outros produtos
tradicionais 802.11b e 802.11g, para uma rea de cobertura que at
nove vezes maior. A distncia de transmisso de produtos tradicionais
802.11b e 802.11g de aproximadamente 200 m. Um cliente com Access
Point baseados na tecnologia 2x a 3x eXtended RangeTM podem manter
uma conexo em uma distncia de transmisso que poder ser de at
600 m, dependendo das condies atmosfricas e geogrficas.
802.11b: a Norma 802.11b especifica uma rede de produto Wireless
operando a 11 Mbps, usando a tecnologia de Direct Sequence SpreadSpectrum (DSSS) (espalhamento espectral por seqncia direta) operando no espectro de freqncia livre de 2.4GHz e criptografia WEP para
segurana. As redes 802.11b e 802.11g tambm so chamadas de redes
Wi-Fi.
802.11g: especificao para as redes Wireless que operam a 54 Mbps
usando a tecnologia DSSS (espalhamento espectral por seqncia
direta), usando a modulao OFDM (Orthogonal Frequency Division
Multiplexing) ou Multiplexao Ortogonal por Diviso de Freqncia,
operando no espectro livre de 2.4GHz, com compatibilidade com os
equipamentos IEEE 802.11b e criptografia WEP para segurana.
Rede Ad-hoc: uma rede Ad-Hoc formada por um grupo de computadores, cada um com um adaptador Wireless, conectados como uma
rede WLAN 802.11 independente. Os computadores Wireless Ad-hoc
operam na configurao ponto-a-ponto, comunicando diretamente
uns com os outros sem o uso de um Access Point. O modo Ad-hoc
tambm chamado de Independent Basic Service Set (IBSS) - ou
modo ponto-a-ponto e til em uma escala departamental ou numa
operao SOHO (escritrio virtual).
Spread Spectrum (Espalhamento Espectral): a tecnologia de Spread
Spectrum uma tcnica de modulao desenvolvida pelos militares
para uso em sistemas de comunicaes confiveis, seguros e de
misso crtica. Essa tecnologia foi projetada para trocar a eficincia
da largura de banda pela confiabilidade, integridade e segurana.
Ou seja, mais largura de banda consumida do que na transmisso
em banda estreita. Essa a troca produz um sinal mais alto e mais
fcil de detectar, contanto que o receptor conhea os parmetros
do sinal espalhado no espectro emitido. Se um receptor no estiver
sintonizado na freqncia correta, um sinal de espectro espalhado
parecer um rudo de fundo. Existem duas alternativas principais:
Direct Sequence Spread Spectrum (DSSS) e Frequency Hopping
Spread Spectrum (FHSS). Esta tecnologia tambm utilizada para
sistemas celulares CDMA e variantes (CDMA2000, WCDMA, etc.).
DSSS (Direct Sequence Spread Spectrum): o espalhamento espectral
por seqncia direta) gera um padro de bits redundantes para todos
os dados transmitidos. Esse padro de bits chamado de chip (ou
chipping Code). Mesmo se um ou mais bits no chip forem danificados durante a transmisso, tcnicas de estatsticas incorporadas ao
receptor podero recuperar os dados originais sem necessidade de
retransmisso. Para um receptor no pretendido, o DSSS aparecer
como um rudo de banda larga de baixa potncia e ser rejeitado
pela maioria dos receptores de banda estreita. Entretanto, para um
receptor no pretendido (isto , um outro Wireless LAN endpoint),
o sinal de DSSS ser reconhecido como o nico sinal vlido, e a
interferncia ser rejeitada de maneira inerente.
FHSS (Frequency Hopping Spread Spectrum): FHSS (Espalhamento
espectral por Salto de Freqncia). Possui 79 canais em 20 saltos,
sendo que cada canal tem 1 MHz. O objetivo desta tecnologia
transmitir dados sempre em um canal diferente, tendo um tempo de
54
56
Informaes Adicionais
As redes Wireless (IEEE802.11 b/g) operam na faixa de freqncias de
2,4 a 2,4835 GHz, que no necessitam de liberao perante a Anatel
para serem utilizadas (faixa no homologada). Como o meio fsico utilizado nessas redes compartilhado por vrios tipos de transceptores,
podem ocorrer problemas de interferncia quando esses dispositivos
operarem na mesma freqncia e prximos uns aos outros.
Sendo assim, dependendo da localizao dos dispositivos sem fio
(Wireless) dentro de casa ou no escritrio, estes podem interferir
ou sofrer interferncia uns dos outros, podendo, em alguns casos,
derrubar a conexo de rede.
Quanto mais barreiras fsicas ou eletromagnticas houver no caminho
em que o sinal da rede estiver passando, mais interferncias podero ocorrer, diminuindo a velocidade e alcance da rede. Exemplos
disso so os reservatrios de gua (como aqurios, bebedouros e
aquecedores de gua), metais, vidros, paredes de concreto e fornos
microondas.
Dicas:
1 Mantenha uma distncia suficiente (pelo menos 1 metro) entre
os dispositivos que operam na mesma faixa de freqncia, a fim
de evitar a interferncia de sinal entre os transmissores.
2 Evite um nmero excessivo de barreiras fsicas entre transmissores e receptores da rede Wireless.
3 Se os dispositivos permitirem a troca de canal de operao,
recomendado configur-los em canais diferentes uns dos outros.
A Intelbras recomenda a utilizao do canal 11 para seus equipamentos de rede Wireless.
Termo de Garantia
Para a sua comodidade, preencha os dados abaixo, pois, somente com a
apresentao deste em conjunto com a nota fiscal de compra do produto,
voc poder utilizar os benefcios que lhe so assegurados.
________________________________________________________________
Nome do cliente:
Assinatura do cliente:
N da nota fiscal:
Data da compra:
Modelo:
N de srie:
Revendedor:
________________________________________________________________
Fica expresso que esta garantia contratual conferida mediante as seguintes
condies:
1 Todas as partes, peas e componentes do produto so garantidas contra
eventuais defeitos de fabricao que porventura venham a apresentar,
pelo prazo de 1 (um) ano, sendo este prazo de 3 (trs) meses de garantia
legal mais 9 (nove) meses de garantia contratual, contado a partir da data
de entrega do produto ao Senhor Consumidor, conforme consta na nota
fiscal de compra do produto, que parte integrante deste Termo em todo
territrio nacional. Esta garantia contratual implica na troca gratuita das
partes, peas e componentes que apresentarem defeito de fabricao,
alm da mo-de-obra utilizada nesse reparo. Caso no seja constatado
defeito de fabricao, e sim defeito(s) proveniente(s) de uso inadequado,
o Senhor Consumidor arcar com estas despesas.
2 Constatado o defeito, o Senhor Consumidor dever imediatamente
comunicar-se com o Servio Autorizado mais prximo que consta na
relao oferecida pelo fabricante - somente estes esto autorizados a
examinar e sanar o defeito durante o prazo de garantia aqui previsto. Se
isto no for respeitado esta garantia perder sua validade, pois o produto
ter sido violado.
3 Na eventualidade do Senhor Consumidor solicitar o atendimento
domiciliar, dever encaminhar-se ao Servio Autorizado mais prximo para
consulta da taxa de visita tcnica. Caso seja constatada a necessidade da retirada do produto, as despesas decorrentes, transporte, segurana de ida e
volta do produto, ficam sob a responsabilidade do Senhor Consumidor.
4 A garantia perder totalmente sua validade se ocorrer qualquer das
hipteses a seguir: a) se o defeito no for de fabricao, mas sim, ter sido
causado pelo Senhor Consumidor ou terceiros estranhos ao fabricante; b)
se os danos ao produto forem oriundos de acidentes, sinistros, agentes
da natureza (raios, inundaes, desabamentos, etc.), umidade, tenso na
rede eltrica (sobretenso provocada por acidentes ou flutuaes excessivas na rede), instalao/uso em desacordo com o Manual do Usurio ou
decorrente do desgaste natural das partes, peas e componentes; c) se
o produto tiver sofrido influncia de natureza qumica, eletromagntica,
eltrica ou animal (insetos, etc.); d) se o nmero de srie do produto tiver
sido adulterado ou rasurado; e) se o aparelho tiver sido violado.
5 No sero cobertos pela Garantia do Produto: I - eventuais danos, seja
qual for a origem, causados nos demais componentes do computador;
II - O CD (quando acompanhar o produto).
6 Em caso de inutilizao do CD, o seu contedo poder ser baixado no
site www.intelbras.com.br.
02/09