Professional Documents
Culture Documents
Paulo Botas
Pedro Sol Blanco
Diretoria de Pastoral
e Identidade Institucional
Diretor-Geral: Rogrio Renato Mateucci
Coordenador de Pastoral: Darly Fatuch
Instituto Cincia e F da PUCPR
Diretor: Fabiano Incerti
Conselho Cientfico
Adalgisa Aparecida de Oliveira Gonalves
Daniel Omar Perez
Mario Antonio Sanchez
Waldemiro Gremski
Conselho Editorial
Alceu Souza
Eduardo Biacchi Gomes
Elisangela Ferretti Manffra
Elizabeth Carvalho Veiga
Lorete Maria da Silva Kotze
Lcia Maziero
Mnica Panis Kaseker
Ruy Inacio Neiva de Carvalho
Srgio Rogrio Azevedo Junqueira
ISSN: 2317-7926
Sumrio
Introduo
O Tau da travessia:
a teopotica de Milton Nascimento
11
15
21
29
A utopia: o Tau-no-ainda-possvel
33
Referncias
45
Sobre os Autores
49
Introduo
Este Caderno que agora temos em nossas mos o resultado de um importante projeto do Instituto Cincia e F, da PUCPR,
denominado Dilogos Contemporneos. Dialogar condio necessria do respeito que dedicamos s pessoas, em favor de uma
mesma humanidade. Ele um existencial que aproxima as diferenas, constri caminhos, vislumbra perspectivas. Sem dvida,
estamos num momento da histria em que o dilogo se configura
como uma ao vital e imprescindvel e que, para acontecer, necessita de lugares reais de acolhida, de iniciativas concretas de
encontro e de procedimentos qualificados de comunicao.
Dialogar com o contemporneo um desafio. Ao colocarmos esse tema em questo, devemos estar altura daquilo
que ele nos exige e, principalmente, dispostos a assumir as consequncias de tal escolha. Diante desse tempo do presente,
concordamos com Giorgio Agamben quando afirma que o contemporneo perceber no escuro do presente essa luz que
Caderno Cincia e F
O Tau da travessia:
a teopotica de
Milton Nascimento
Paulo Botas
Pedro Sol Blanco
12
Caderno Cincia e F
13
Caderno Cincia e F
Gravada por Elis Regina em 1966, no disco Elis, e por Milton no disco Courage, em 1969.
Caderno Cincia e F
15
E a sua indignada indagao sobre a destruio da natureza e sobre a explorao da fora vital desses homens,
obrigados a vender sua vida na esperana de um futuro melhor para suas mulheres e seus filhos. A preocupao social
de Milton j vem delineada na cano, e ser sua eterna
companheira de travessia.
gua vira sal l na salina
Quem diminuiu gua do mar?
gua enfrenta o sol l na salina
Sol que vai queimando at queimar
3
16
Caderno Cincia e F
Em 1966, Milton escreve Morro velho5, motivado pela situao vivida na fazenda da tia de Wagner Tiso,
onde as crianas brincavam juntas os meninos da casa
do patro e os da fazenda:
Filho de branco e do preto correndo pela estrada atrs de
passarinho
Pela plantao adentro, crescendo os dois meninos, sempre
pequeninos
4
5
Caderno Cincia e F
17
Passava um trem na beira do rio margem da fazenda e, profeticamente, sua poesia descreve o que
seria inevitvel:
Filho do sinh vai embora, tempo de estudo na cidade grande
18
Or, na lngua yorb, signica cabea, alma orgnica, perecvel cuja sede a
cabea, inteligncia, sensibilidade, em contraposio ao emi, esprito, sopro, imortal
(CACCIATORE, 1977, p. 205).
Caderno Cincia e F
19
20
Caderno Cincia e F
21
Viver no conceder na morte, no temer, resistir, perseverar. Caminhar para onde se encontra a vida.
Profeticamente, denunciar ao mundo este conito constante e histrico entre a imposio dos opressores e a busca da liberdade e dignidade dos oprimidos. Ter a lucidez de
que a vida dos opressores paga custa da pouca vida ou
mesmo da morte dos oprimidos. Nessa resistncia que
afirmamos nossa capacidade de amar. Um amor em atos e
9
22
Caderno Cincia e F
23
24
Caderno Cincia e F
10
11
John Lennon, Imagine, 1971. Imagine theres no heaven/Its easy if you try/No
hell below us/Above us only sky/Imagine all the people/Living for today./Imagine
theres no countries/It isnt hard to do/Nothing to kill or die for/And no religion too/
Imagine all the people/Living life in peace./You may say/Im a dreamer/But Im not
the only one/I hope some day/Youll join us/And the world will be as one./Imagine
no possessions/I wonder if you can/No need for greed or hunger/A brotherhood of
man/Imagine all the people/Sharing all the world./You may say/Im a dreamer/But
Im not the only one/I hope some day/Youll join us/And the world will live as one.
Agradecemos a Andr de Azevedo pela lembrana desta citao.
Caderno Cincia e F
25
querida por Deus, como tantas vezes nossos manuais de teologia tm repetido ad nauseam: a vontade de Deus....
No entanto, os ricos vo fenecer como a or da erva do
campo, pois quem se farta de riquezas no consegue dormir
(Ecl 5,11). O Senhor exige de ns uma imediata deciso: de qual
lado estamos? Da vida? Da morte? Assim porque s morno,
nem frio nem quente, estou para te vomitar de minha boca
(Ap 3,16). O ltimo livro selou a sorte dos ricos: Pois dizes: sou
rico, enriqueci-me e de nada mais preciso. No sabes, porm,
que s tu o infeliz: miservel, pobre, cego e nu (Ap 3,17).
Milton avana na sua revelao: No crisma de busca assumi, o quarto fechado que afastei, que um banho
de cinzas batizou. A busca de um mundo novo se faz por
meio de nossos engajamentos e compromissos com os que
se reconhecem companheiros, que comem do mesmo po.
Seremos sinal de contradio, acolhidos por uns e amaldioados por outros. Seremos o sim e o no ao mesmo tempo.
Romper o quarto fechado destruir os muros para deixar o sol entrar; sermos pontes para que nos convertamos
em distribuidores da misericrdia e da generosidade, e no
guardies intransigentes da intolerncia. Sermos batizados
no banho de cinzas reconhecer a humildade de que somos
todos filhos do mesmo Pai e que no devemos trabalhar to
perfidamente uns contra os outros (cf Ml 2,10). Essa humildade, esse lavar os ps uns dos outros, a fora interior que nos
faz construir um caminho de solidariedade entre os homens
e as mulheres, que nos faz perseverar e resistir na esperana.
O Papa Francisco (2013b) declara que devemos estar
a servio uns dos outros, pois esse sinal o de servir
26
Caderno Cincia e F
uma carcia de Jesus, que Jesus o faz, pois Jesus veio justamente por isso: para servir.
Quando o poder e a posse so considerados fins
em si mesmos, no h nenhuma presena samaritana do
servio. O poder ser um poder contra os outros, e a posse,
a excluso dos outros.
Deixar Fluir
Leve o pensamento o mais longe que puder
Mas volte com o vento antes do sol se pr
Tudo tem motivo, no importa o que for
As perguntas sem respostas muitas vezes causam dor
No vou fugir, eu vou sonhar
Me distrair no teu olhar
Vou te pedir pra responder
O que ainda no entendi
Vou deixar uir, deixa uir
Deixa uir atravs de ti,
Vou deixar uir, deixar uir
Deixar uir atravs de mim
Lgica s me atrapalha a entender melhor
Meu prprio entendimento se limita na razo
Quero ir alm do que meus olhos podem ver
Eu quero ter meus pensamentos focados s em voc
No vou fugir, eu vou sonhar
Me distrair no teu olhar
Vou te pedir pra responder
O que ainda no entendi
Caderno Cincia e F
27
Finalmente, Milton revela que este caminho insondvel da busca de dois olhos que ainda no achei ser realizado quando o mundo novo for criado e tenhamos definitivamente rompido com a opacidade e o ressentimento de
quem no entrega sua vida.
Se a solido matasse, eu j estaria morto, mesmo tendo
famlia, amigos e elogios. Se a perdio morresse, eu j estaria morto, pois, afinal, na vida s se encontra quem j se
perdeu. Perdida nessa histria est a noo dos que foram
sujeitos vossa verdade, nas vossas condies. Quero um
pacto com a liberdade, um contrato com o silncio, tascar
um beijo na solido e abraar por inteiro a redeno de
amar e ser amado, chorar e ser consolado por algum sem
interesse, uma mo sem conter brao, um corao sem haver compasso, contando dias, horas, meses e segundos para
28
Caderno Cincia e F
29
Milton faz desmoronar os esquemas preestabelecidos e rigidamente pr-fixados. A vida obra do corao
de cada homem, intransfervel, e no o produto de uma
cadeia de montagem. Cada um tem seu ritmo e seu itinerrio. Cada um tem sua liturgia de gestos e palavras para
expressar seu amor, mas tambm sua indignao.
Milton sempre acolheu os que buscam, questionam,
enfrentam, os que se debatem nas incertezas e perseguem,
como ele, um raio de luz. uma busca dolorida que pode
ser mais autntica que a posse de uma certeza que provoca
a acomodao e a esclerose. A inquietude de Milton trao
vital da sua travessia existencial, com tudo o que carrega
12
30
31
Milton fora marcado com o sinal de Caim, o da proscrio, mas reconhecia no mais fundo de si mesmo todos os
outros tambm marcados pelo mesmo sinal. Seria Caim para
os covardes e medocres, mas Abel para Deus.
Para o mundo, ns, os marcados com [o sinal], haveramos
de passar por pessoas estranhas, talvez loucas e at mesmo
perigosas. ramos pessoas que havamos despertado ou despertvamos, e nossa aspirao era chegar a uma viglia ainda
mais perfeita, enquanto a aspirao e a felicidade dos demais
consistiam em ligar cada vez mais estreitamente suas opinies, seus ideais e seus deveres, sua vida e sua fortuna, s
do rebanho. Para eles, a humanidade era algo completo que
devia ser conservado e protegido. Para ns, a humanidade
era um futuro distante para o qual todos caminhvamos,
sem que ningum conhecesse sua imagem e sem que se encontrassem escritas suas leis em parte alguma (HESSE, 1999).
32
A utopia: o Tau-no-ainda-possvel
Essa busca tomou conta... por meio da busca do Ser
Superior que se encontra dentro, ao redor e impregnado
nas entranhas dos simples e humildes de corao, que aceitam, como eu, que somos seres frgeis, fracos impotentes
e inteis sem a inspirao divina do Tau Ser Superior.
(Pedro Sol)
Essa esperana de um mundo novo mais ainda aguada em Milton, ao conhecer o mstico dominicano Mestre
Eckhart, do sculo XIV, punido pela Igreja oficial por ensinar
e escrever doutrinas herticas. Em Eckhart, pensamento,
vida e f assumem a mesma colorao da unidade, do UM
em cada homem, sem exceo, mesmo quando ainda no
era, uma centelha divina.
Caderno Cincia e F
33
Essa cumplicidade humana, demasiadamente humana, cultivada, a duras penas, na travessia de Milton, aponta
para a eternidade do Transcendente. Juntam-se as vozes de
Bituca e Eckhart:
De Deus a honra. Quem so os que honram a Deus?
So os que deixam totalmente a si mesmos e, de modo
algum, nada buscam do que seu em nenhuma coisa,
seja o que for, grande ou pequeno; no veem nada abaixo
nem acima de si, nem ao seu lado nem em si mesmos;
14
34
Para quem desejar aprofundar a viso csmica de Eckhart, ver o Sermo 54 na obra
citada, p. 296.
Caderno Cincia e F
35
36
Finalmente, o Tau, caminho e cruz, nos apresentado com toda a sua fora e virulncia. Nas nossas travessias
mltiplas e plurais, o caminho a ser conquistado e trilhado
o caminho da amizade e do amor, que o nico que nos
conduz ao Transcendente.
No poema Tudo18, de 1979, Milton nos convida a
despertar:
Barco pra quem pode, barco pra quem quer
Pssaro que pousa onde v.
Onde est a entrega, tua vibrao
Num abrao, um beijo teu corao.
T tudo o que importa coisa de irmo que nunca termina
s conhecer.
Raiva, me ajuda que a morte solido. [...]
Barco s um nome e tudo de voc
chamada, vinda, o fundo, se ver
T tudo o que importa onde est o irmo
Pssaro que pousa barco o corao.
18
37
Milton aprende que, tanto no amor quanto na amizade, ningum dono nem devedor. Uma reciprocidade amorosa que deve conduzir os que se amam a olhar na mesma
direo e no somente um para o outro. O segredo do caminho do amor e da amizade cada um buscar fazer feliz
o outro e no procurar realizar a sua prpria felicidade no
outro, pois neste caso no amamos o diferente de ns, mas
nosso prprio espelho.
Milton nos exorta, em Portal da Cor21:
Coragem, companheiro
Pra que fechar a voz
19
20
21
38
Se a fora do desejo
Pulsa em cada um de ns?
Forma nica
Dividimos as metades confundindo o inteiro
Insegurana humana produz desespero
Procuramos um caminho que defina liberdade
No fim do labirinto, um ponto o que nos resta
Ningum mais j foi perfeito
Livre de todo preconceito
Que a raa humana inventa
Para impor a diferena
Pontos de vista pra c, no perca a vista de l
Pois de l que vem o socorro e o socorro tem
Uma forma nica
Caderno Cincia e F
39
22
40
41
Amor Universal
Ontem j no mais hoje,
Hoje j no foi amanh?
no fundo, o que vale so
as sobras que o tempo nos d
para viver e simplesmente sermos
nica e exclusivamente nossos
por alguns momentos
42
Caderno Cincia e F
Sem julgamento
Sem mscaras
nem armadura
Alimentado de Ternura e
Verdadeiro AMOR UNIVERSAL
Que vem da fonte daquilo mesmo de que
somos feitos:
energia csmica que se torna matria,
que tem liberdade de pensamento
Liberdade de expressar tais pensamentos,
liberdade para agir e viver
no mesmo patamar da nossa mente
e, consequentemente, da nossa boca
Coragem para vencer obstculos
cada vez mais altos e impossveis,
tornando o no-ainda-possvel cada vez mais possvel,
o que possibilita uma viso da nova vida
que, em primeira mo, aparenta ser desregrada,
mas vale lembrar que estamos prejulgando nossos atos
de acordo com um critrio que no tem verdadeiro critrio divino e teolgico o apoiando (s vezes, muito pelo
contrrio), por se originar de pensamentos humanos e
calculistas que rastejam num nvel no qual nenhuma divindade deveria ser julgada, avaliada ou at mesmo
enquadrada numa moldura, como se fosse enfeite...
Um bom exemplo disso seria o prprio texto que redijo,
palavra por palavra, entre inspiraes e pensamentos duradouros de vida, com formas coloridas brilhando com a
certeza do erro inevitvel.
A certeza do caminho infalvel e da indiferena que as palavras e os gestos maldosos de preconceito e caos
fazem, faziam ou faro ao caminhar
Caderno Cincia e F
43
diante da obstinao de seguir o Tau Caminho ainda-no-possvel, que se torna a cada dia mais possvel,
ao viver fielmente e a qualquer custo
o caminho do Bem Maior
em nome do Amor Maior
Guardado em Toda Natureza
Do meu ninho ao meu vinho
Do Teu vinho (sangue do Cordeiro)
De volta ao ninho (Fonte Divina)
Quero viver simples assim
Mergulhado em ternura e obstinao
Por meio do poder do nico Deus vivo
Do qual fao questo de viver bem pertinho
Por ter nos dado de presente
A verdadeira PAZ E AMOR UNI VER SAL
P.S.: No posso ser o nico que viu, v ou ver o Sal...
(Pedro Sol)
44
Caderno Cincia e F
Referncias
REFERNCIAS DE DISCOS
NASCIMENTO, M. Milton Nascimento. Rio de Janeiro: Ritmos/
Codil, 1967. 1 disco sonoro.
NASCIMENTO, M. Courage. A&M Records/CBS/Polygram, 1969.
1 disco sonoro.
NASCIMENTO, M. Milton. Rio de Janeiro: EMI-Odeon. 1 disco
sonoro.
NASCIMENTO, M. Milagres dos Peixes. Rio de Janeiro: EMIOdeon, 1973. 1 disco sonoro.
NASCIMENTO, M. Caador de Mim. Rio de Janeiro: Ariola/
Polygram, 1981. 1 disco sonoro.
NASCIMENTO, M. Sentinela. Rio de Janeiro: Ariola/Polygram,
1981. 1 disco sonoro.
NASCIMENTO, M. nima. Rio de Janeiro: Ariola/Polygram,
1982. 1 disco sonoro.
NASCIMENTO, M. Encontros e Despedidas. Rio de Janeiro:
Polygram, 1985. 1 disco sonoro.
NASCIMENTO, M. Txai. Rio de Janeiro: CBS, 1990. 1 disco sonoro.
46
Caderno Cincia e F
Caderno Cincia e F
47
Sobre os
Autores
Paulo Botas
Doutor em Filosofia pela Sorbonne, em Paris, na Frana. telogo,
escritor e disco de ouro pela participao na produo do disco
Sentinela, de Milton Nascimento. Participou como dicono da
Missa dos Quilombos, em Recife, em 1981, juntamente com Dom
Helder Cmara, Dom Jos Maria Pires, Dom Pedro Casaldliga,
Dom Marcelo Cavalheira e Milton Nascimento, e tambm em
Santiago de Compostela, Espanha, em 1992, em comemorao
aos 500 anos do Descobrimento da Amrica.
Crdito:Matersol