GUIDE DE MISE EN SERVICE

Annexe 6 - Nomenclatures des cbles

1 ANNEXE 6.
1.1

NOMENCLATURES DES CABLES.

Le cblage du MD90/MD110 est ralis partir de cbles prfabriqus quips des

connecteurs ncessaires la connexion en face avant des cartes dans les diffrents
chssis.

1.2

SOMMAIRE.

ANNEXE 6. .................................................................................................................................................... 1

CABLAGE INTERNE. ................................................................................................................................. 2

2.1
2.2
2.3
2.4
2.5
2.6

DFINITION DES ENSEMBLES. ................................................................................................................... 2

CBLES DPENDANTS DE LA CONFIGURATION.......................................................................................... 3
CBLES D'ALARME POUR LIM AVEC ALIMENTATION INTERNE................................................................. 4
CBLAGE DU GROUP SWITCH................................................................................................................... 4
CBLAGE DES LIAISONS MIC DE GS. ....................................................................................................... 5
CBLAGE DES UNITS DE SAUVEGARDE. .................................................................................................. 6

CABLES REPARTITEUR ET EQUIPEMENTS PERIPHERIQUES..................................................... 7

3.1
3.2
3.3
3.4
3.5
3.6
3.7
3.8
3.9
3.10
3.11

CBLES RPARTITEUR POUR CARTE DE VOIES. ......................................................................................... 7

CBLAGE MDM....................................................................................................................................... 8
CBLAGE QUIPEMENTS PRIPHRIQUES. ................................................................................................ 8
CBLAGE CARTE NIU. ............................................................................................................................. 9
CBLAGE ALARME................................................................................................................................... 9
CBLAGE RECHERCHE DE PERSONNES................................................................................................... 10
CBLAGE DES MIC. ............................................................................................................................... 10
CBLAGE AAU. ..................................................................................................................................... 10
CBLAGE ELU31, MOBILIT INTGRE. ................................................................................................ 11
CBLAGE POUR OUTILS DE DIAGNOSTIC................................................................................................. 11
CBLAGE LTU....................................................................................................................................... 12

Systme de communication
MD90

GMESMD90 - BC10 - 11/99

Page:1/12

GUIDE DE MISE EN SERVICE

Annexe 6 - Nomenclatures des cbles

2 CABLAGE INTERNE.
Le cblage interne du MD90/MD110 ncessite un certain nombre de cbles de base
regroups dans des ensembles identifis, ainsi que des cbles dpendant de la
configuration du systme suivant la description ci-aprs.

2.1

DEFINITION DES ENSEMBLES.

Ensemble NTM 179 04/114 pour PSM dans un systme simple CPU, magasin 0.
TSR 901 0440/85

Liaison LSU (0B145*4) - DSU:0 (0B163*4).

TSR 901 0461/300

Liaison LPU5 (0B118*4) - LSU (0A148*3).

Ensemble NTM 179 04/115 pour IFM dans un systme simple CPU, magasin 1.
TSR 901 0491/1800

Liaison LSU (0B145*3) - DSU:0 (1B163*4).

Ensemble NTM 179 04/115 pour IFM dans un systme simple CPU, magasin 2.
TSR 901 0491/1800

Liaison LSU (0B145*2) - DSU:0 (2B163*4).

Ensemble NTM 179 04/115 pour IFM dans un systme simple CPU, magasin 3.
TSR 901 0491/1800

Liaison LSU (0B145*1) - DSU:0 (3B163*4).

Ensemble NTM 179 04/114 pour PSM dans un systme double CPU, magasin 0 & 1.
TSR 901 0440/85

Liaison LSU (0B145*4) - DSU:0 (0B163*4).

TSR 901 0461/300

TSR 901 0440/85

Liaison LPU5 (0B118*4) - LSU (0A145*3).

Liaison LSU (1B145*3) - DSU:0 (1B154*4).

TSR 901 0461/300

Liaison LPU5 (1B118*4) - LSU (0A145*3).

TSR 901 0491/1800

Liaison LSU (0B145*3) - DSU:0 (1B163*4).

TSR 901 0491/1800

Liaison LSU (1B145*4) - DSU:1 (0B154*4).

Ensemble NTM 179 04/115 pour IFM dans un systme double CPU, magasin 2.
TSR 901 0491/1800
TSR 901 0491/1800

Liaison LSU (0B145*2) - DSU:0 (2B163*4).

Liaison LSU (1B145*2) - DSU:1 (2B154*4).

Systme de communication
MD90

GMESMD90 BC10-11/99
Page :2 / 12

GUIDE DE MISE EN SERVICE

Annexe 6 - Nomenclatures des cbles

Ensemble NTM 179 04/115 pour IFM dans un systme double CPU, magasin 3.
TSR 901 0491/1800

Liaison LSU (0B145*1) - DSU:0 (3B163*4).

TSR 901 0491/1800

Liaison LSU (1B145*1) - DSU:1 (3B154*4).

Ensemble NTM 179 04/110 pour PWM, avec deux redresseurs.

TSR 252 0102/600

Liaison Redresseur - Redresseur.

TSR 903 0250/19

Liaison Redresseur - BFU2.

Ensemble NTM 179 04/112 pour PWM.

TSR 903 0250/19

Liaison Redresseur - BFU2.

TRE 990 147/2

Liaison Batteries - BFU2 (alarmes).

TRE 990 156/1

Liaison Batteries - BFU2.

RNV 991 3017

Sonde thermique.

2.2

CABLES DEPENDANTS DE LA CONFIGURATION.

Cble Sonde thermique - Redresseur BML 351 041/1, pour PWM.

TSR 901 0350/800

Sonde thermique - Redresseur.

Alimentation interne PWM.

TSR 901 0216/2500

BFU2 (-48V) - Convertisseur RG5DC.

Cblage PBM vers BFU2.

TFK 251 325
TRE 990 147/1

Batteries (-48 V) - BFU2.

Batteries - BFU2 (alarmes).

Cblage alimentation externe.

TSR 903 0216/6000
TSR 903 0216/12000

-48 V - Convertisseur RG5DC.

-48 V - Convertisseur RG5DC.

TSR 903 0231/27000

-48 V - Convertisseur RG5DC.

TSR 903 0231/45000

-48 V - Convertisseur RG5DC.

Systme de communication
MD90

GMESMD90 BC10-11/99
Page :3 / 12

GUIDE DE MISE EN SERVICE

Annexe 6 - Nomenclatures des cbles

Alimentation interne pour ACM.

TSR 903 0240/1

2.3

Liaison redresseur - convertisseur RG5DC.

CABLES D'ALARME POUR LIM AVEC ALIMENTATION INTERNE.

Cbles inter LIM. Les LIM n'ont pas les mmes batteries.
TSR 901 0495/1500

Redresseur - Redresseur. Quantit = Nombre de baie - 1.

Cbles inter LIM. Les LIM ont les mmes batteries.

TSR 901 0051/1600

Redresseur - Redresseur. Quantit = Nombre de baie - 1.

TSR 901 0313/1500

BFU2 - BFU2. Un cble par baie avec alimentation interne.

Cordon secteur.
RPM 945 303

Liaison Redresseur - Prise secteur.

2.4

CABLAGE DU GROUP SWITCH.

Cbles entre cartes GSU.

TSR 901 0479/150

GSU - GSU. Un cble par GSU dans chaque GSM.

TSR 901 0464/2000

TSR 901 0453/800

GSU, MAG : 0 - GSU, MAG : 1. Deux cbles entre 2 cartes

GSU de GSM diffrents.
GCU2, MAG : 0 - GCU2, MAG : 1. Un cble par GSM moins -1.

Alimentation interne.
TSR 903 0216/2500

BFU2 (-48V) - GS (GPU).

Alimentation externe.
TSR 903 0216/6000

(-48V) - GS (GPU).

TSR 903 0216/12000

(-48V) - GS (GPU).

TSR 903 0231/27000

(-48V) - GS (GPU).

TSR 903 0231/45000

(-48V) - GS (GPU).

Systme de communication
MD90

GMESMD90 BC10-11/99
Page :4 / 12

GUIDE DE MISE EN SERVICE

2.5

Annexe 6 - Nomenclatures des cbles

CABLAGE DES LIAISONS MIC DE GS.

Le cblage entre LIM ou LIM GS est ralis en utilisant du cble coaxial 75 ohms.
Le cblage entre LIM ou GS et rpartiteur est ralis en utilisant du cble triaxial 75 ohms ou
paire torsade 120 ohms.
Cbles entre 2 LIM.
TSR 901 0324/4500

Liaison GJUL4 - GJUL4 (Cble coaxial 75 ohms) - Un cble par

liaison MIC.

Cblage via rpartiteur.

Cbles entre GJUL4 et rpartiteur.
TSR 901 0481/6000

Liaison GJUL4 - Rpartiteur (Cble 120 ohms).

TSR 901 0481/20000

Liaison GJUL4 - Rpartiteur (Cble 120 ohms).

Quantit : 1 cble par liaison MIC dans le cas d'un simple GS, deux si GS dupliqu.
ou
TSR 901 0304/6000

Liaison GJUL4 - Rpartiteur (Cble triaxial 75 ohms).

TSR 901 0304/20000

Liaison GJUL4 - Rpartiteur (Cble triaxial 75 ohms).

Quantit : 1 cble par liaison MIC dans le cas d'un simple GS, deux si GS dupliqu.
Cbles entre LIM et GS - Liaison directe.
Cbles entre GJUL4 et GJUG5.
TSR 901 0340/8000

Liaison GJUL4 - GJUG5 (Cble coaxial 75 ohms).

TSR 901 0340/12000

Liaison GJUL4 - GJUG5 (Cble coaxial 75 ohms).

TSR 901 0340/16000

Liaison GJUL4 - GJUG5 (Cble coaxial 75 ohms).

Deux cbles par carte GJUG5.

Cbles entre GJUG5 et rpartiteur (pour remote LIM).
TSR 901 1202/20000

Liaison GJUG5 - Rpartiteur (Paire torsade 120 ohms).

Deux cbles par carte GJUG5 (un cble pour deux connections GJUG5 - GJUL4).
Toutes les quatre positions d'une carte GJUG5 peuvent tre utilises lorsque deux cbles
120 ohms sont connects une carte GJUG5.
TSR 901 0304/6000
Liaison GJUG5 - Rpartiteur (Cble triaxial 75 ohms).
TSR 901 0304/20000

Liaison GJUG5 - Rpartiteur (Cble triaxial 75 ohms).

Deux cbles par carte GJUG5 (un cble pour deux connections GJUG5 - GJUL4).
Seulement deux des quatre positions d'une carte GJUG5 peuvent tre utilises puisque
seulement deux cbles 75 ohms peuvent tre connects une carte GJUG5.

Systme de communication
MD90

GMESMD90 BC10-11/99
Page :5 / 12

GUIDE DE MISE EN SERVICE

Annexe 6 - Nomenclatures des cbles

Cblage d'un remote LIM avec Group Switch dupliqu

Cbles rpartiteur - GJUG5 et GJUG5 (GS/A) - GJUG5 (GS/B) via une connexion MIC.
TSR 901 0474/1

Liaison GJUG5/A - Rpartiteur (Paire torsade 120 ohms).

TSR 901 0474/1

Liaison GJUG5/A - GJUG5/B.

Un cble par connexion MIC entre rpartiteur et GJUG5 /A et entre GJUG5 /A et GJUG5 /B.
Maximum deux cbles par GJUG5.
TSR 901 0304/6000

Liaison GJUG5/A ou /B - Rpartiteur (Cble triaxial 75 ohms).

TSR 901 0304/20000

Liaison GJUG5/A ou /B - Rpartiteur (Cble triaxial 75 ohms).

TSR 901 0330/7500

Liaison GJUG5/A - GJUG5/B (Cble coaxial 75 ohms).

Deux cbles pour une connexion MIC : un TSR 901 0304 et un TSR 901 0330.
Trois cbles pour deux connexions MIC : deux TSR 901 0304 et un TSR 901 0330.
Maximum deux cbles par GJUG5.

2.6

CABLAGE DES UNITES DE SAUVEGARDE.

Cble disque dur HDU7/2.

TSR 901 0441/200

Liaison NIU - HDU7/2.

RNV 903 001/1

Bouchons de terminaison SCSI mont sur carte HDU7/2 en

position B*1 ou B*3.

Cble MD DISK TOOL.

TSR 902 0445/5000

Liaison HDU - Carte PCadapter (SCSI bus).

RNV 903 001/1

Bouchons de terminaison SCSI mont sur carte HDU7/2.

Systme de communication
MD90

GMESMD90 BC10-11/99
Page :6 / 12

GUIDE DE MISE EN SERVICE

Annexe 6 - Nomenclatures des cbles

3 CABLES REPARTITEUR ET EQUIPEMENTS PERIPHERIQUES.

3.1

CABLES REPARTITEUR POUR CARTE DE VOIES.

Cbles 16 paires - Double

TSR 901 0492/11000

Liaison ELU, TLU, ALU2 - Rpartiteur gnral.

TSR 901 0492/24000

Liaison ELU, TLU, ALU2 - Rpartiteur gnral.

TSR 901 0492/32000

Liaison ELU, TLU, ALU2 - Rpartiteur gnral.

Un cble 16 paires pour deux cartes ELU, ALU2 et TLU.

Ce cble doit tre coup en deux parties et l'extrmit non munie de connecteur est cbler
sur deux modules 8 paires du rpartiteur gnral.
Cbles 8 paires - Double
TSR 901 0450/11000

Liaison ELU26, TLU75, TLU79, TMU - Rpartiteur gnral.

TSR 901 0450/32000

Liaison ELU26, TLU75, TLU79, TMU - Rpartiteur gnral.

Un cble 8 paires pour deux cartes ELU26, TLU75, TLU79 et TMU (Attente musicale).
Ce cble doit tre coup en deux parties et l'extrmit non munie de connecteur est cbler
sur un module 8 paires du rpartiteur gnral.
Cble 16 paires - Simple
TSR 901 0488/11000

Liaison TLU80 - Rpartiteur gnral.

TSR 901 0488/32000

Liaison TLU80 - Rpartiteur gnral.

Un cble 8 paires par carte TLU80. Ce cble doit tre raccord sur un module 8 paires du
rpartiteur gnral.
Cble 8 paires - Simple
TSR 204 0401/32000

Liaison TLU75/FBOX12,16 - Rpartiteur gnral.

Un cble 8 paires pour deux cartes TLU75 dans le mme chssis. Ce cble doit tre
raccord sur un module 8 paires du rpartiteur gnral.
Cble d'alarme nergie.
TSR 901 0314/20000

Liaison BFU2 - Rpartiteur gnral.

Un cble par systme (Alarmes).

TSR 901 0496/20000

Liaison Redresseur - Rpartiteur gnral.

Un cble par systme (Alarmes).

Systme de communication
MD90

GMESMD90 BC10-11/99
Page :7 / 12

GUIDE DE MISE EN SERVICE

3.2

Annexe 6 - Nomenclatures des cbles

CABLAGE MDM.

TSR 902 0446/3500

Liaison ELU28, ELU29, ALU2 et TLU80 - MDM

Un cble (16 paires) par ELU28, ELU29, ALU2 et TLU80.

1/TSR 902 0446/3500

Liaison ELU31 - MDM

Un cble (16 paires) par ELU31.

1/TSR 902 0478/3500

Liaison ELU26, TLU75, TLU79 et TMU - MDM

Un cble (8 paires) par ELU26, TLU75, TLU79 et TMU.

1/TSR 902 0478/3500

Liaison TMU - MDM.

Un cble par TMU.

1/TSR 902 0465/3500

Liaison TLU80, ELU31 - MDM

Un cble (24 paires) par TLU80 et ELU31.

3.3

CABLAGE EQUIPEMENTS PERIPHERIQUES.

Cble musique d'attente

1/TSR 901 0450/11000
1/TSR 901 0450/32000

Liaison TMU - RG.

Liaison TMU - RG.

Un cble pour une TMU pour musique d'attente.

RPM 603 177/10000

Liaison rpartiteur - Musique d'attente

Un cble par musique d'attente.

Systme de communication
MD90

GMESMD90 BC10-11/99
Page :8 / 12

GUIDE DE MISE EN SERVICE

3.4

Annexe 6 - Nomenclatures des cbles

CABLAGE CARTE NIU.

TSR 902 0459/10000

Liaison NIU - Modem.

Un cble par modem.

ZAT 505 403/02 (Null modem) Liaison Null modem - PC avec connecteur 25 points.
La liaison NIU / Null modem se fait avec un cble TSR 902 0459/10000, un Null modem par
connexion PC.
RPT 247 903/1 (Adaptateur)

Liaison Null modem - PC avec connecteur 9 points.

Un adaptateur par liaison PC.

RPM 603 445/200

Liaison NIU - Connecteur en T (Ethernet LAN 10Base2).

Un cble par Connecteur en T.

RPM 103 23/300
RPM 103 23/2000

Liaison NIU - NIU, cartes NIU dans un mme magasin.

Liaison NIU - NIU, cartes NIU dans magasins diffrents.

RPM 103 23/10000

Liaison NIU - NIU ou quipement externe.

RPM 103 23/10000

Liaison Adaptateur - Ethernet LAN 10Base2.

Un cble par connexion NIU - NIU ou quipement externe.

TSR 902 0240/7000

Liaison NIU - Ethernet LAN 10BaseT.

Un cble par connexion.

NTM 144 242

Adaptateur pour interface Ethernet 10Base2.

RNT 204 007/2

Connecteur en T (inclus dans l'Adaptateur).

RPT 204 016/1

Terminaison de bus 50 Ohm (inclus dans l'Adaptateur).

TSR 901 0441/200

Liaison NIU - HDUx. Par l'interface SCSI.

TSR 901 0441/1000

Liaison NIU - HDUx. Par l'interface SCSI.

3.5

CABLAGE ALARME.

Cble alarmes et "WATCH DOG"

TSR 901 0492/11000

Liaison ALU2 - RG.

TSR 901 0492/24000

TSR 901 0492/32000

Liaison ALU2 - RG.

Liaison ALU2 - RG.

Pour panneau d'alarmes et interrupteur exploitation

Un cble par carte ALU2.

Systme de communication
MD90

GMESMD90 BC10-11/99
Page :9 / 12

GUIDE DE MISE EN SERVICE

3.6

Annexe 6 - Nomenclatures des cbles

CABLAGE RECHERCHE DE PERSONNES.

Cble PGU2 vers recherche de personnes

TSR 901 0053/20000

Liaison PGU2 - RG/ Recherche de Personnes

Un cble par carte PGU2.

3.7

CABLAGE DES MIC.

Cble MIC externe.

TSR 901 0481/6000

Liaison TLU76 - RG/TNL (Paire torsade 120 ohms).

TSR 901 0481/20000

Liaison TLU76 - RG/TNL (Paire torsade 120 ohms).

Un cble par carte TLU76. Ce cble doit tre raccord sur un module au rpartiteur ou
directement sur l'quipement de terminaison de ligne.
TSR 901 0304/6000

Liaison TLU76 - RG/TNL (Cble triaxial 75 ohms).

TSR 901 0304/20000

Liaison TLU76 - RG/TNL (Cble triaxial 75 ohms).

Un cble par carte TLU76. Ce cble doit tre raccord sur un module au rpartiteur ou
directement sur l'quipement de terminaison de ligne.

3.8

CABLAGE AAU.

Cbles pour cartes AAU.

TSR 902 0290/500

Liaison AAU - NIU.

TSR 902 0260/3000

Liaison AAU - NIU.

TSR 902 0260/7000

Liaison AAU - NIU.

RPM 603 323/20000

TSR 901 1213/20000

Liaison AAU - RLE Ethernet 10Base2.

Liaison AAU - RG, cble d'alarmes.

Un cble par carte AAU1.

Ensemble de cbles NTM 164 04 pour AAU.
TSR 902 0261/7500

Liaison AAU - PC.

TSR 902 0262/7500

Liaison AAU - Modem.

RPT 204 014/1

Adaptateur : Mle DB25 / Femelle DB9.

Systme de communication
MD90

GMESMD90 BC10-11/99
Page :10 / 12

GUIDE DE MISE EN SERVICE

3.9

Annexe 6 - Nomenclatures des cbles

CABLAGE ELU31, MOBILITE INTEGREE.

Cbles pour carte ELU31.

1/TSR 901 0488/11000
Liaison ELU31 - Rpartiteur gnral.
1/TSR 901 0488/32000
Liaison ELU31 - Rpartiteur gnral.
Un cble 24 paires pour deux ELU31.
1/TSR 901 1219/3000
1/TSR 901 1219/5000
1/TSR 901 1219/15000

Liaison ELU31 - ELU31, cble de synchronisation.

Liaison ELU31 - ELU31, cble de synchronisation.
Liaison ELU31 - ELU31, cble de synchronisation.

1/TSR 901 0492/11000

Liaison ELU31 - Rpartiteur gnral.
1/TSR 901 0492/32000
Liaison ELU31 - Rpartiteur gnral.
Un cble 16 paires pour deux ELU31, sans paires d'alimentation.

3.10 CABLAGE POUR OUTILS DE DIAGNOSTIC.

Cbles pour outils de diagnostic.
TSR 252 0101/500
TSR 902 0438/10000

Liaison LPU5 - TEUM, un cble par TEUM pour trace.

Liaison PC - TEUM, un cble par TEUM pour trace.

RPM 130 007/01

RPM 603 333/1000

Liaison TEUM - TEUD, un cble par LIM pour le traage du

programme ou le raccordement d'un mulateur de processeur.
Liaison TEUM - TEUM, un cble par LIM moins 1.

RPM 603 333/2800

Liaison TEUM - TEUM, un cble par LIM moins 1.

RPM 603 335/6000

RPM 603 335/15000

Liaison TEUM - PC, un cble Ethernet pour mulateur.

Liaison TEUM - PC, un cble Ethernet pour mulateur.

RNT 141 003/1

Terminaison Ethernet pour cble Ethernet.

RPT 368 02/1

Terminaison BNC/50 ohms, pour cble Ethernet pour mulateur.

RPT 172 06/4

Adaptateur BNC/50 ohms, pour cble Ethernet pour mulateur.

Systme de communication
MD90

GMESMD90 BC10-11/99
Page :11 / 12

GUIDE DE MISE EN SERVICE

Annexe 6 - Nomenclatures des cbles

3.11 CABLAGE LTU.

Cbles LTU.
TSR 901 0325/3500

Liaison LTU - GJUL4/TLU (Cble coaxial 75 ohms).

TSR 901 0325/20000

Liaison LTU - GJUL4/TLU (Cble coaxial 75 ohms).

Un cble par carte LTU, paire torsade 120 ohms, 4 cbles par carte LTU pour fibre optique.
TSR 901 0307/8000

Liaison LTU - GJUG5 dans GS (Cble coaxial 75 ohms).

Un cble pour 2 connexions MIC ou 2 cbles par doubles connexions MIC dans un GS
dupliqu.
TSR 901 0304/6000

Liaison GJUL4/GJUG5 - RG/MIC (Cble triaxial 75 ohms).

TSR 901 0304/20000

Liaison GJUL4/GJUG5 - RG/MIC (Cble triaxial 75 ohms).

Un cble par carte GJUL4/GJUG5 connecte un MIC via le rpartiteur.

TSR 901 0305/4000

Liaison GJUL4/GJUG5 - MIC(Cble triaxial 75 ohms).

TSR 901 0305/20000

Liaison GJUL4/GJUG5 - MIC(Cble triaxial 75 ohms).

Un cble par carte GJUL4/GJUG5 connecte un MIC via connecteurs BNC.

Le connecteur BNC raccorder est le : RPT 158 53.
TSR 901 0486/10000

Liaison LTU - RG/MIC (Paire torsade 120 ohms).

Un cble par carte LTU.

TSR 322 21/5000

Liaison LTU - RG/MIC (Cble fibre optique).

Deux cbles par carte LTU.

Systme de communication
MD90

GMESMD90 BC10-11/99
Page :12 / 12