Professional Documents
Culture Documents
Organizao
JOSIANE LIEBL MIRANDA
Revisores
ANDREIA SCHARMACH
ELISETE BARP
REINALDO KNOREK
RENATA CAMPOS
SIMONE ROCHA
MAFRA
2012
RESOLUO UnC-CONSUN 020/2012, 07 de agosto de 2012.
Revisores
ANDREIA SCHARMACH
ELISETE BARP
REINALDO KNOREK
RENATA CAMPOS
SIMONE ROCHA
MAFRA
2012
RESOLUO UnC-CONSUN 020/2012, 07 de agosto de 2012.
001.42
U58n
Universidade do Contestado
Normas para elaborao de projetos, trabalhos de concluso de
curso, monografias, dissertaes e teses / Universidade do
Contestado ; organizao Josiane Liebl Miranda ; reviso Andria
Luciana da Rosa Scharmach ... [et al]. Mafra, SC, 2012.
79 f. il.; algumas color.
Bibliografia: f. 74.
1. Trabalhos cientficos - Normas. I. Universidade do Contestado. II.
Miranda, Josiane Liebl (Org.). III. Ttulo
CAMPUS DE CANOINHAS
CAMPUS DE MAFRA
CAMPUS DE CONCRDIA
CAMPUS DE CURITIBANOS
LISTA DE ILUSTRAES
Figura 1 Estrutura do trabalho acadmico ............................................................... 8
Figura 2 Modelo de capa para trabalhos acadmicos ............................................ 11
Figura 3 Modelo de lombada para trabalhos acadmicos ...................................... 12
Figura 4 Modelo de folha de rosto para trabalhos acadmicos .............................. 13
Figura 5 Modelo de ficha catalogrfica ................................................................... 14
Figura 6 Modelo de Errata ...................................................................................... 14
Figura 7 Modelo de folha de aprovao ................................................................. 16
Figura 8 Modelo folha de dedicatria ..................................................................... 17
Figura 9 Modelo folha de agradecimentos ............................................................. 17
Figura 10 Modelo de epgrafe ................................................................................ 18
Figura 11 Modelo de resumo.................................................................................. 19
Figura 12 Modelo de lista de ilustraes ................................................................ 20
Figura 13 Modelo de lista de tabelas ...................................................................... 20
Figura 14 Modelo de lista de siglas ........................................................................ 21
Figura 15 Exemplo de sumrio............................................................................... 22
Quadro 1 Sees do texto ...................................................................................... 28
SUMRIO
1 INTRODUO ......................................................................................................... 7
2 ESTRUTURA DO TRABALHO ACADMICO ......................................................... 8
2.1 PARTE EXTERNA ................................................................................................ 9
2.2 PARTE INTERNA .................................................................................................. 9
2.2.1 Elementos Pr-Textuais ..................................................................................... 9
2.2.2 Elementos Textuais ............................................................................................ 9
2.2.3 Elementos Ps-Textuais..................................................................................... 9
2.3 DESCRIO DOS ELEMENTOS ....................................................................... 10
2.3.1 Parte Externa ................................................................................................... 10
2.3.2 Parte Interna Elementos Pr-Textuais........................................................... 12
2.3.3 Parte Interna Elementos Textuais ................................................................. 22
2.3.4 Parte Interna Elementos Ps-Textuais .......................................................... 23
3 REGRAS GERAIS DE APRESENTAO ............................................................ 25
3.1 FORMATO .......................................................................................................... 25
3.2 MARGEM ............................................................................................................ 25
3.3 ESPAAMENTO ................................................................................................. 26
3.4 NOTAS DE RODAP .......................................................................................... 26
3.5 INDICATIVOS DE SEO .................................................................................. 26
3.6 TTULOS SEM INDICATIVO NUMRICO........................................................... 27
3.7 ELEMENTOS SEM TTULO E SEM INDICATIVO NUMRICO .......................... 27
3.8 PAGINAO ....................................................................................................... 27
3.9 NUMERAO PROGRESSIVA .......................................................................... 27
3.10 ALNEAS ........................................................................................................... 28
3.11 SIGLAS ............................................................................................................. 29
3.12 EQUAES E FRMULAS .............................................................................. 29
3.13 ILUSTRAES ................................................................................................. 29
3.14 TABELAS .......................................................................................................... 32
4 CITAES ............................................................................................................. 34
4.1 CITAO DIRETA .............................................................................................. 34
4.1.1 Citao Curta ................................................................................................... 34
4.1.2 Citao Longa .................................................................................................. 35
4.2 CITAO INDIRETA ........................................................................................... 36
RESOLUO UnC-CONSUN 020/2012, 07 de agosto de 2012.
1 INTRODUO
Este manual tem por objetivo oferecer subsdios aos acadmicos e
professores
da
Universidade
do
Contestado
na
elaborao
de
trabalhos
acadmicos.
No texto so indicadas regras bsicas para apresentao de trabalhos em
todos os nveis acadmicos: Projetos de pesquisa, Trabalho de Concluso de Curso
(TCC), Monografia de Especializao, Dissertao de Mestrado e Tese de
Doutorado e est baseado nas normas atuais de documentao ABNT (Associao
Brasileira de Normas Tcnicas).
Esperamos poder contribuir de maneira clara e didtica na elaborao do seu
trabalho.
10
11
12
2012
TTULO : SUBTTULO
NOME DO ALUNO
A lombada ser utilizada somente para trabalhos impressos: Relatrios de Estgio, Dissertaes e
Teses
2
A Ficha catalogrfica deve ser solicitada na biblioteca.
13
14
615.82
O48e
Errata: Elemento opcional. Deve ser inserida logo aps a folha de rosto,
constituda pela referncia do trabalho e pelo texto da errata. Apresentada em papel
avulso ou encartado, acrescida ao trabalho depois de impresso (ABNT, 2011, p. 7)
(Figura 6).
Figura 6 Modelo de Errata
ERRATA
Linha
Onde se l
Leia-se
16
10
Scio-econmica
socioeconmica
15
Nos trabalhos entregues somente no formato digital, a folha de aprovao deve ser, aps a
aprovao, escaneada em formato de figura e inserida na sequencia correta do documento.
16
TTULO DO TRABALHO
NOME DO ACADMICO
Este Trabalho de Concluso de Curso (Monografia de Especializao,
Dissertao ou Tese) foi submetido ao processo de avaliao para a obteno do
Ttulo de:
Bacharel/Licenciado, Especialista, Mestre ou Doutor em:
_________________________
E aprovado na sua verso final em ___________________ (data),
atendendo s normas de legislao vigentes da Universidade do Contestado e
Coordenao do Curso de _____________________
_____________________________________
Nome do Coordenador do Curso
Avaliadores:
17
Dedico este
trabalho aos
meus pais....
AGRADECIMENTOS
Xxxxx xxxxxx xxx xxxx xx x
xx xx xx xx xxx xx xxx xxx xx x.
18
Errar humano,
mas
tambm
humano
perdoar.
Perdoar prprio de
almas
generosas
(PLATO).
Fonte: UnC (2012)
19
por ponto e finalizadas tambm por ponto. (So palavras que resumem os temas
principais de um texto. um termo que identifica ideias e temas de especial
importncia para servir de referncia pesquisas, preferencialmente as palavras
contidas no ttulo do trabalho no devem aparecer como palavras-chave).
Quanto a sua extenso os resumos devem ter:
a) de 150 a 500 palavras os de trabalhos acadmicos (teses, dissertaes e
outros) e relatrios tcnico-cientficos;
b) de 100 a 250 palavras os de artigos de peridicos;
c) de 50 a 100 palavras os destinados a indicaes breves.
Figura 11 Modelo de resumo
RESUMO
Elemento obrigatrio. O resumo deve ser um pargrafo nico com espaamento
simples e letra tamanho 12. O ttulo RESUMO deve ser escrito em letras
maisculas, em negrito, tambm letra tamanho 12. Deve descrever de forma clara e
sinttica a natureza do trabalho e seu objetivo. O resumo deve ser composto de
150 a 500 palavras.
Palavras-chave: Resumo. Normas.
Fonte: UnC (2012)
Se o nmero de ilustraes iguais for maior que 5 (cinco) deve ser elaborada lista prpria para cada
tipo de ilustrao
20
LISTA DE ILUSTRAES
Figura 1 Modelo de capa
05
12
15
25
32
Lista de tabelas: Elemento opcional, que deve ser elaborado de acordo com
a ordem apresentada no texto, com cada item designado por seu nome especfico,
acompanhado do respectivo nmero da pgina.
Figura 13 Modelo de lista de tabelas
LISTA DE TABELAS
Tabela 1 Percentual da populao do municpio
32
38
52
53
55
21
LISTA DE SIGLAS
ABNT Associao Brasileira de Normas Tcnicas
IBICT Instituto Brasileiro de Informao em Cincia e Tecnologia
INPE Instituto Nacional de Pesquisas Espaciais
NBR Norma brasileira
UnC Universidade do Contestado
Fonte: UnC (2012)
Distncia euclidiana
22
SUMRIO
1 INTRODUO
06
2 REFERENCIAL TERICO
09
2.1 ADMINISTRAO
10
15
17
3 MATERIAIS E MTODOS
32
[...]
4 RESULTADOS
48
5 CONCLUSO
60
REFERNCIAS
63
APNDICES
66
67
ANEXOS
70
71
23
O Nmero das tabelas, grficos ou figuras deve ser mencionado no texto que antecede a incluso
da mesma.
24
25
26
3.3 ESPAAMENTO
Todo texto deve ser digitado com espaamento 1,5 entre as linhas,
excetuando-se as citaes de mais de trs linhas, notas de rodap, referncias,
legendas das ilustraes e das tabelas, natureza (tipo do trabalho, objetivo, nome da
instituio a que submetido e rea de concentrao), que devem ser digitados em
espao simples. As referncias, ao final do trabalho, devem ser separadas entre si
por um espao simples em branco (ABNT, 2011).
Na folha de rosto e na folha de aprovao, o tipo do trabalho, o objetivo, o
nome da instituio e a rea de concentrao devem ser alinhados do meio da
mancha grfica para a margem direita (ABNT, 2011).
Os ttulos das subsees devem ser separados do texto que os precede ou
que os sucede por um espao um e meio (ABNT, 2011).
3.4 NOTAS DE RODAP
As notas devem ser digitadas ou datilografadas dentro das margens, ficando
separadas do texto por um espao simples de entre as linhas e por filete de 5 cm, a
partir da margem esquerda. Quando a nota de rodap possuir mais de uma linha, a
segunda linha dever iniciar embaixo da primeira palavra, deixando o nmero
isolado para facilitar a sua identificao (Ver detalhamento no item 4.7 Notas de
Rodap).
3.5 INDICATIVOS DE SEO
O indicativo numrico, em algarismo arbico, de uma seo precede seu
ttulo, alinhado esquerda, separado por um espao de caractere. Os ttulos das
sees primrias devem comear em pgina mpar (anverso), na parte superior da
mancha grfica e ser separados do texto que os sucede por um espao entre as
linhas de 1,5. Da mesma forma, os ttulos das subsees devem ser separados do
texto que os precede e que os sucede por um espao entre as linhas de 1,5. Ttulos
que ocupem mais de uma linha devem ser, a partir da segunda linha, alinhados
abaixo da primeira letra da primeira palavra do ttulo (ABNT, 2011). Exemplo:
1 INTRODUO
27
28
1.1.1.1
Quinaria
1.1.1.1.1
Apresentao
TTULO (NEGRITO E MAISCULO)
TTULO (SEM NEGRITO MAISCULO)
Ttulo Tercirio (Sem Negrito, Primeira letra
de cada palavra em maisculo)
Ttulo quaternrio (Sem negrito, Somente a
primeira letra da primeira palavra em
maisculo)
Ttulo quinario (Sem negrito, Somente a
primeira letra da primeira palavra em
maisculo)
3.10 ALNEAS
Alnea cada uma das subdivises de um documento, indicada por uma letra
minscula e seguida de parnteses (ABNT, 2003, p. 3).
Usam-se alneas para enumerar os diversos assuntos de uma seo que no
possui ttulo.
A disposio grfica das alneas:
a) deve ser com recuo esquerdo de 1,25 cm;
b) com texto justificado;
c) o texto que a antecede deve terminar em dois pontos (:);
d) o texto comea em letra minscula e termina em ponto e vrgula (;), exceto
a ltima que termina em ponto (.);
e) deve ser ordenada em ordem alfabtica: a), b), c), etc.;
f) a segunda e as prximas linhas do texto da alnea comea sob a primeira
palavra do texto da prpria alnea, como neste exemplo;
g) quando necessrio, pode-se usar sub-alneas:
estas iniciam com hfen colocado abaixo da primeira letra do texto da
prpria alnea e terminam em vrgula(,);
no devem ser utilizados outros marcadores como crculo, quadrados, etc.
Deve-se evitar a concluso de um captulo ou subcaptulo com uma alnea ou
sub-alnea, bem como com citaes longas.
29
3.11 SIGLAS
A sigla, quando mencionada pela primeira vez no texto, deve ser indicada
entre parnteses, precedida do nome completo (ABNT, 2011).
EXEMPLO:
Associao Brasileira de Normas Tcnicas (ABNT)
3.12 EQUAES E FRMULAS
Para facilitar a leitura, devem ser destacadas no texto e, se necessrio,
numeradas com algarismos arbicos entre parnteses, alinhados direita. Na
sequncia normal do texto, permitido o uso de uma entrelinha maior que comporte
seus elementos (expoentes, ndices, entre outros) (ABNT, 2011).
EXEMPLO
x2 + y2 = z2
(1)
(x2 + y2)/5 = n
(2)
3.13 ILUSTRAES
Qualquer que seja o tipo de ilustrao, sua identificao aparece na parte
superior, precedida da palavra designativa (desenho, esquema, fluxograma,
fotografia, grfico, mapa, organograma, planta, quadro, retrato, figura, imagem, entre
outros), seguida de seu nmero de ordem de ocorrncia no texto, em algarismos
arbicos, travesso e do respectivo ttulo. Aps a ilustrao, na parte inferior, indicar
a fonte consultada (elemento obrigatrio, mesmo que seja produo do prprio
autor8), legenda, notas e outras informaes necessrias sua compreenso (se
houver). A ilustrao deve ser citada no texto e inserida o mais prximo possvel do
trecho a que se refere (ABNT, 2011).
No caso da UnC, quando tratar-se de ilustraes que sejam de produo do prprio autor do
trabalho, a fonte da ilustrao ser: Dados da pesquisa (Ano de realizao da pesquisa).
30
Exemplos:
Grfico 1 Prevalncia de parasitas encontradas nas amostras de gua coletadas no rio Jacutinga,
pelo mtodo de sedimentao espontnea
Entamoeba sp.
37,5%
Taenia sp.
12,5%
50,0%
Giardia lamblia
0,0%
10,0%
20,0%
30,0%
40,0%
50,0%
60,0%
31
32
Idioma
3.14 TABELAS
Devem ser citadas no texto, inseridas o mais prximo possvel do trecho a
que se referem e padronizadas conforme o Instituto Brasileiro de Geografia e
Estatstica (IBGE) (ABNT, 2011). Exemplos:
Tabela 1 Nmero de discentes da graduao e ps-graduao por instituio em 2010
(continua)
Graduao
Instituies
FURB
UDESC
UnC
UNERJ
UNESC
UNIARP
UNIBAVE
UNIDAVI
Unifebe
UNIPLAC
Freq.
10.421
10.406
7.751
2.733
9.768
2.105
1.761
3.233
2.020
3.667
%
96,87%
95,3%
79,91%
88,5%
91,85%
81,56%
100%
85,78%
97,58%
94,73%
Especializao
Freq.
0
63
1911
341
800
476
0
536
50
168
%
0%
0,56%
19,7%
11,04%
7,52%
18,44%
0%
14,22%
2,42%
4,34%
Mestrado
Freq.
320
414
37
14
60
0
0
0
0
36
%
2,97%
3,78%
0,39%
0,46%
0,56%
0%
0%
0%
0%
0,93%
Doutorado
Freq.
17
39
0
0
7
0
0
0
0
0
%
0,16%
0,36%
0%
0%
0,07%
0%
0%
0%
0%
0%
Total por
Instituio
Freq.
10.758
10.922
9.699
3.088
10.635
2.581
1.761
3.769
2.070
3.871
%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
33
(concluso)
Graduao
Instituies
Freq.
Especializao
Freq.
3808
24.513
85,89%
UNISUL
1278
20.214
91,6%
UNIVALI
601
8.531
92,2%
UNIVILLE
1474
UNOCHAP
7.460
82,99%
EC
2977
15.748
83,88%
UNOESC
41
929
95,77%
USJ
14.524
131.260
88,84%
Total
Fonte: ACAFE (2011, adaptado)
Mestrado
Doutorado
Total por
Instituio
%
13,34%
5,79%
6,49%
16,4%
Freq.
190
487
120
55
%
0,66%
2,2%
1,4%
0,61%
Freq.
27
89
0
0
%
0,1%
0,5%
0%
0%
Freq.
28.538
22.068
9.252
8.989
%
100%
100%
100%
100%
15,86%
4,23%
9,83%
49
0
1.782
0,26%
0%
1,2%
0
0
179
0%
0%
0,13%
18.774
970
147.745
100%
100%
100%
Total
60-64 anos
75
36,77
84
32,56
159
34,4
65-70 anos
50
24,5
56
21,71
106
22,9
71-74 anos
29
14,22
39
15,12
68
14,7
75-80 anos
35
17,16
44
17,05
79
17,1
81-84 anos
11
5,39
15
5,81
26
5,6
85-90 anos
04
1,96
15
5,81
19
4,1
91 anos ou mais
00
00
05
1,94
05
1,1
Total
204
Fonte: Petry e Beltrame (2010)
100
258
100
462
100
34
4 CITAES
No documento NBR 10520 (2002a) da ABNT, a citao uma meno de
uma informao extrada de outra fonte. As citaes podem ser:
a) diretas: transcrio literal de um texto ou parte dele; ou
b) Indiretas: redigidas pelo autor do trabalho com base em ideias de outros
autores.
Nas citaes, as chamadas pelo sobrenome do autor, pela instituio
responsvel ou ttulo includo na sentena devem ser em letras maisculas e
minsculas e, quando estiverem entre parnteses, devem ser em letras maisculas
(ABNT, 2002a).
Deve-se especificar no texto a(s) pgina(s), volume(s), tomo(s) ou seo(es)
da fonte consultada, nas citaes diretas. Este(s) deve(m) seguir a data, separado(s)
por vrgula e precedido(s) pelo termo, que o(s) caracteriza, de forma abreviada. Nas
citaes indiretas, a indicao da(s) pgina(s) consultada(s) opcional (ABNT,
2002a).
4.1 CITAO DIRETA
4.1.1 Citao Curta
Com at trs linhas (ou citao curta): transcrita entre aspas duplas, com o
mesmo tipo e tamanho de letra utilizados no pargrafo do texto no qual ser
inserida. O uso das aspas delimita a citao direta. As aspas simples so utilizadas
para indicar citao no interior da citao (ABNT, 2002a).
Exemplos:
35
Ou,
Segundo Santos (1996, p. 26), um sorriso nada custa, mas vale muito. Um
sorriso dura um instante apenas, mas sua lembrana pode durar a vida inteira.
Ou,
Segundo S (1995, p. 27): [...] por meio da mesma arte de conversao que
abrange to extensa e significativa parte da nossa existncia cotidiana [...]
Ou,
36
Ou,
Ou,
No modelo serial de Gough (1972 apud NARDI, 1993), o ato de ler envolve
um processamento serial que comea com uma fixao ocular sobre o texto,
prosseguindo da esquerda para a direita de forma linear.
37
__________________
1
38
39
No texto:
A chamada pandectstica havia sido a forma particular pela qual o direito
romano fora integrado no sculo XIX na Alemanha em particular (LOPES, 2000, p.
225).
Na lista de referncias:
LOPES, Jos Reinaldo de Lima. O direito na histria. So Paulo: Max Limonad,
2000.
No texto:
Bobbio (1995, p. 30) com muita propriedade nos lembra, ao comentar esta
situao, que os juristas medievais justificaram formalmente a validade do direito
romano ponderando que este era o direito do Imprio Romano que tinha sido
reconstitudo por Carlos Magno com o nome de Sacro Imprio Romano.
Na lista de referncias:
BOBBIO, Norberto. O positivismo jurdico: lies de Filosofia do Direito. So
Paulo: cone, 1995.
No texto:
De fato, semelhante equacionamento do problema conteria o risco de se
considerar a literatura meramente como uma fonte a mais de contedos j
previamente disponveis, em outros lugares, para a teologia (JOSSUA; METZ, 1976,
p. 3).
40
Na lista de referncias:
JOSSUA, Jean Pierre; METZ, Johann Baptist. Editorial: teologia e literatura.
Concilium, Petrpolis, v. 115, n. 5, p. 2-5, 1976.
No texto:
Merriam e Caffarella (1991) observam que a localizao de recursos tem um
papel crucial no processo de aprendizagem autodirigida.
Na lista de referncias:
MERRIAM, S.; CAFFARELLA, R. Learning in adulthood: a comprehensive guide.
San Francisco: Jossey-Bass, 1991.
No texto:
Comunidade tem que poder ser intercambiada em qualquer circunstncia,
sem quaisquer restries estatais, pelas moedas dos outros Estados-membros
(COMISSO DAS COMUNIDADES EUROPIAS, 1992, p. 34).
Na lista de referncias:
COMISSO DAS COMUNIDADES EUROPIAS. A unio europia. Luxemburgo:
Servio das Publicaes Oficiais das Comunidades Europias, 1992.
No texto:
O mecanismo proposto para viabilizar esta concepo o chamado Contrato
de Gesto, que conduziria captao de recursos privados como forma de reduzir
os investimentos pblicos no ensino superior (BRASIL, 1995).
Na lista de referncias:
BRASIL. Ministrio da Administrao Federal e da Reforma do Estado. Plano
diretor da reforma do aparelho do estado. Braslia, DF, 1995.
41
No texto:
Em Nova Londrina (PR), as crianas so levadas s lavouras a partir dos 5
anos. (NOS CANAVIAIS...,1995, p. 12).
Na lista de referncias:
NOS CANAVIAIS, mutilao em vez de lazer e escola. O globo, Rio de Janeiro, 16
jul. 1995. O Pas, p. 12.
42
43
Exemplo:
No texto:
O novo medicamento estar disponvel at o final deste semestre (informao
verbal)1.
No rodap da pgina:
_________________
1
Quando a citao incluir texto traduzido pelo autor, deve-se incluir, aps a
chamada da citao, a expresso traduo nossa, entre parnteses. Exemplo:
44
_________________
__________________
8
FARIA, Jos Eduardo (Org.). Direitos humanos, direitos sociais e justia. So Paulo: Malheiros,
1994.
45
Exemplos:
No texto:
O comportamento liminar correspondente adolescncia vem se constituindo
numa das conquistas universais, como est, por exemplo, expresso no Estatuto da
Criana e do Adolescente1.
No rodap da pgina:
_________________
1
Se a tendncia universalizao das representaes sobre a periodizao dos ciclos de vida
desrespeita a especificidade dos valores culturais de vrios grupos, ela condio para a
constituio de adeses e grupos de presso integrados moralizao de tais formas de insero
de crianas e de jovens.
No texto:
Os pais esto sempre confrontados diante das duas alternativas: vinculao
escolar ou vinculao profissional4.
No rodap da pgina:
_________________
4
Sobre essa opo dramtica, ver tambm Morice (1996, p. 269-290).
46
5 REFERNCIAS
Segundo a NBR 6023 (2002) da ABNT, referncia um conjunto
padronizado de elementos descritivos, retirados de um documento, que permite sua
identificao individual.
Elementos da referncia: A referncia constituda de elementos essenciais
e, quando necessrio, acrescida de elementos complementares.
Elementos essenciais: So as informaes indispensveis identificao do
documento. Os elementos essenciais esto estritamente vinculados ao suporte
documental e variam, portanto, conforme o tipo.
Elementos complementares: So as informaes que, acrescentadas aos
elementos essenciais, permitem melhor caracterizar os documentos.
As referncias devem ser apresentadas em ordem alfabtica, devendo conter
um espao simples entre linhas entre uma e outra referncia, sendo alinhadas
somente margem esquerda e de forma a se identificar individualmente cada
documento (ABNT, 2002).
5.1 MODELOS DE REFERNCIAS
5.1.1 Monografia no Todo
Segundo a NBR 6023 (2002), inclui livro, folheto, trabalho acadmico (teses,
dissertaes, entre outros), manual, guia, catlogo, enciclopdia, dicionrio, etc.
Os elementos essenciais so: autor(es), ttulo, subttulo (se houver), edio,
local, editora e data de publicao.
Os elementos complementares so: indicaes de outros tipos de
responsabilidade
(ilustrador,
tradutor,
revisor,
adaptador,
compilador,
etc.);
47
5.1.1.1 Livros
Elementos essenciais:
SOBRENOME, Prenome (do autor). Ttulo: subttulo. Edio. Local de publicao
(Cidade): Editora, data (ano de publicao).
Modelo:
ANDRADE, Maria Margarida de. Como preparar trabalhos para cursos de psgraduao: noes prticas. 3.ed. So Paulo: Atlas, 1999.
Publicao online, elementos essenciais:
SOBRENOME, Prenome. Ttulo: subttulo. Edio. Local de publicao (Cidade):
Editora, ano. Disponvel em: <endereo do site>. Acesso em: data do acesso.
Modelo:
ALVES, Castro. Navio negreiro. [S.l.]: Virtual Books, 2000. Disponvel em:
<http://www.terra.com.br/virtualbooks/freebook/port/Lport2/navionegreiro.htm>.
Acesso em: 10 jan. 2002
5.1.1.2 Trabalhos acadmicos, dissertaes e teses
Elementos essenciais:
SOBRENOME, Prenome (do autor). Ttulo: subttulo. Ano. Nmero de pginas ou
volumes. Categoria (grau e rea) Instituio, Cidade, ano.
Modelo:
CASTRO, Nelson Gomes de. O livro didtico como recurso pedaggico nas
aulas de histria e sua relao no processo ensino-aprendizagem dos alunos
de 5 e 6 srie do ensino fundamental. 2000. 44 f. Monografia (Especializao em
Histria) Curso de Ps-Graduao em Metodologia do Ensino de Histria, Instituto
Brasileiro de Ps-Graduao e Extenso, Curitiba, 2000.
Publicao online, elementos essenciais:
SOBRENOME, Prenome (do autor). Ttulo: subttulo. Ano. Nmero de pginas ou
volumes. Categoria (grau e rea) Instituio, Cidade, ano. Disponvel em:
<endereo do site>. Acesso em: data do acesso.
CASTRO, Nelson Gomes de. O livro didtico como recurso pedaggico nas
aulas de histria e sua relao no processo ensino-aprendizagem dos alunos
de 5 e 6 srie do ensino fundamental. 2000. 44 f. Monografia (Especializao em
Histria) Curso de Ps-Graduao em Metodologia do Ensino de Histria, Instituto
Brasileiro de Ps-Graduao e Extenso, Curitiba, 2000. Disponvel em:
<www.ibict.br>. Acesso em: 31 maio 2011.
48
49
50
51
52
53
54
Modelo:
EMBRAPA. Unidade de Apoio, Pesquisa e Desenvolvimento de Instrumentao
Agropecuria (So Carlos, SP). Paulo Estevo Cruvinel. Medidor digital
multissensor de temperatura para solos. BR n. PI 8903105-9, 26 jun. 1989, 30
maio 1995. Disponvel em: <www.....>. Acesso em: 25 jun. 2011.
5.2 TRANSCRIO DOS ELEMENTOS
Os padres indicados a seguir para apresentao dos elementos que
compem as referncias aplicam-se a todos os tipos de documentos (ABNT, 2002).
5.2.1 Autoria
Para indicao da forma correta de entrada de nomes, pessoais e/ou de
entidades, deve ser utilizado o Cdigo de Catalogao Anglo-Americano vigente
(ABNT, 2002).
5.2.1.1 Autor pessoal
Indica(m)-se o(s) autor(es), de modo geral, pelo ltimo sobrenome, em
maisculas, seguido do(s) prenome(s) e outros sobrenomes, abreviado(s) ou no.
Recomenda-se, tanto quanto possvel, o mesmo padro para abreviao de nomes
e sobrenomes, usados na mesma lista de referncias. Os nomes devem ser
separados por ponto-e-vrgula, seguido de espao (ABNT, 2002).
Exemplos:
55
DINIZ, Julio. As pupilas do senhor reitor. 15. ed. So Paulo: tica, 1994. 263 p.
(Srie Bom livro).
Outros tipos de responsabilidade (tradutor, revisor, ilustrador entre outros)
podem ser acrescentados aps o ttulo, conforme aparecem no documento. Quando
existirem mais de trs nomes exercendo o mesmo tipo de responsabilidade
acrescenta-se a expresso et al. (ABNT, 2002).
56
Exemplos:
ALBERGARIA, Lino de. Cinco anos sem chover: histria de Lino de Albergaria.
Ilustraes de Paulo Lyra. 12. ed. So Paulo: FTD, 1994.
CHEVALIER, Jean; GHEERBRANT, Alain. Dicionrio de smbolos. Traduo Vera
da Costa e Silva et al. 3. ed. rev. e aum. Rio de Janeiro: J. Olympio, 1990.
DANTE ALIGHIERI. A divina comdia. Traduo, prefcio e notas: Hernni Donato.
So Paulo: Crculo do Livro, [1983].
GOMES, Orlando. O direito de famlia. Atualizao e notas de Humberto Theodoro
Jnior. 11. ed. Rio de Janeiro: Forense, 1995.
5.2.1.2 Autor entidade
As obras de responsabilidade de entidade (rgos governamentais,
empresas, associaes, congressos, seminrios etc.) tm entrada, de modo geral,
pelo seu prprio nome, por extenso (ABNT, 2002). Exemplos:
57
58
59
Quando no existir ttulo, deve-se atribuir uma palavra ou frase que identifique
o contedo do documento, entre colchetes (ABNT, 2002). Exemplo:
SIMPSIO BRASILEIRO DE AQUICULTURA, 1., 1978, Recife. [Trabalhos
apresentados]. Rio de Janeiro: Academia Brasileira de Cincias, 1980. ii, 412 p.
5.2.3 Edio
Quando houver uma indicao de edio, esta deve ser transcrita, utilizandose abreviaturas dos numerais ordinais e da palavra edio, ambas na forma adotada
na lngua do documento (ABNT, 2002). Exemplos:
SCHAUM, Daniel. Schaums outline of theory and problems. 5th ed. New York:
Schaum Publishing, 1956. 204 p.
PEDROSA, Israel. Da cor cor inexistente. 6. ed. Rio de Janeiro: L. Cristiano,
1995. 219 p.
Indicam-se emendas e acrscimos edio, de forma abreviada (ABNT,
2002). Exemplo:
FRANA, Jnia Lessa et al. Manual para normalizao de publicaes tcnicocientficas. 3. ed. rev. e aum. Belo Horizonte: Ed. da UFMG, 1996.
Considerar a verso de documentos eletrnicos como equivalente edio e
transcrev-la como tal (ABNT, 2002). Exemplo:
60
LAZZARINI NETO, Sylvio. Cria e recria. [So Paulo]: SDF Editores, 1994. 108 p.
No sendo possvel determinar o local, utiliza-se a expresso sine loco,
abreviada, entre colchetes [S.l.] (ABNT, 2002). Exemplos:
61
62
63
64
PIAGET, Jean. Para onde vai a educao. 7. ed. Rio de Janeiro: J. Olympio, 1980.
500 p.
TABAK, F. A lei como instrumento de mudana social. Fortaleza: Fundao
Waldemar Alcntara, 1993. 17 f.
Quando o documento for publicado em mais de uma unidade fsica, ou seja,
mais de um volume, indica-se a quantidade de volumes, seguida da abreviatura v.
(ABNT, 2002). Exemplo:
A folha composta de duas pginas: anverso e verso. Alguns trabalhos, como teses e dissertaes,
so impressos apenas no anverso e, neste caso, indica-se f.
65
TOURINHO FILHO, F. C. Processo penal. 16. ed. rev. e atual. So Paulo: Saraiva,
1994. 4 v.
Se o nmero de volumes bibliogrficos diferir do nmero de volumes fsicos,
indica-se primeiro o nmero de volumes bibliogrficos, seguido do nmero de
volumes fsicos (ABNT, 2002). Exemplo:
66
DURAN, J. J. Iluminao para vdeo e cinema. So Paulo: [s.n.], 1993. 126 p., 21
cm.
CHEMELLO, T. Ls, linhas e retalhos. 3. ed. So Paulo: Global, 1993. 61 p., il., 16
cm x 23 cm.
TAA de vidro maneira de Veneza, com a imagem de Nossa Senhora e o menino
no fuste tambm decorado com detalhes azuis. [17--?]. 1 taa, 10,7 cm de dimetro
x 24,5 cm de altura.
5.2.10 Sries e Colees
Aps todas as indicaes sobre os aspectos fsicos, podem ser includas as
notas relativas a sries e/ou colees. Indicam-se, entre parnteses, os ttulos das
sries e colees, separados, por vrgula, da numerao, em algarismos arbicos,
se houver (ABNT, 2002). Exemplos:
67
68
69
No texto:
Para Gramsci (1978) uma concepo de mundo crtica e coerente pressupe
a plena conscincia de nossa historicidade, da fase de desenvolvimento por ela
representada [...]. Nesse universo, o poder decisrio est centralizado nas mos dos
70
exigida
pelo
processo
produtivo
(CONFEDERAO
NACIONAL
DA
INDSTRIA, 1993).
Na lista de referncias:
CONFEDERAO NACIONAL DA INDSTRIA (Brasil). Educao bsica e
formao profissional. Salvador, 1993.
DREIFUSS, Ren. A era das perplexidades: mundializao, globalizao e
planetarizao. Petrpolis: Vozes, 1996.
GRAMSCI, Antonio. Concepo dialtica da Histria. 2. ed. Rio de Janeiro:
Civilizao Brasileira, 1978.
Eventualmente, o(s) nome(s) do(s) autor(es) de vrias obras referenciadas
sucessivamente, na mesma pgina, pode(m) ser substitudo(s), nas referncias
seguintes primeira, por um trao sublinear (equivalente a seis espaos) e ponto
(ABNT, 2002). Exemplos:
FREYRE, Gilberto. Casa grande & senzala: formao da famlia brasileira sob
regime de economia patriarcal. Rio de Janeiro: J. Olympio, 1943. 2 v.
______ . Sobrados e mucambos: decadncia do patriarcado rural no Brasil. So
Paulo: Ed. Nacional, 1936.
Alm do nome do autor, o ttulo de vrias edies de um documento
referenciado sucessivamente, na mesma pgina, tambm pode ser substitudo por
um trao sublinear nas referncias seguintes primeira (ABNT, 2002). Exemplos:
71
No texto:
De acordo com as novas tendncias da jurisprudncia brasileira 1, facultado
ao magistrado decidir sobre a matria. Todos os ndices coletados para a regio
escolhida foram analisados minuciosamente2.
Na lista de referncias:
1 CRETELLA JNIOR, Jos. Do impeachment no direito brasileiro. [So Paulo]:
R. dos Tribunais, 1992. p. 107.
2 BOLETIM ESTATSTICO [da] Rede Ferroviria Federal. Rio de Janeiro, 1965. p.
20.
72
REFERNCIAS
ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 6023: Informao e
documentao: referncias: elaborao. Rio de Janeiro: ABNT, 2002.
______. NBR 6024: Informao e documentao: numerao progressiva das
sees de um documento escrito: apresentao. Rio de Janeiro: ABNT, 2003.
______. NBR 6027: Informao e documentao: sumrio: apresentao. Rio de
Janeiro: ABNT, 2003a.
______. NBR 6028: Informao e documentao: resumo: apresentao. Rio de
Janeiro: ABNT, 2003b.
______. NBR 10520: Informao e documentao: citaes em documentos:
apresentao. Rio de Janeiro: ABNT, 2002a.
______. NBR 12225: Informao e documentao: lombada: apresentao. Rio de
Janeiro: ABNT, 2004.
______. NBR 14724: Informao e documentao: trabalhos acadmicos:
apresentao. Rio de Janeiro: ABNT, 2011.
PETRY, Cristiane; BELTRAME, Vilma. Perfil dos idosos do municpio de Arabut,
SC. gora : revista de divulgao cientfica da Universidade do Contestado, v. 17, n.
1, 2010. Disponvel em: <http://www.periodicos.unc.br/index.php/agora/article/
view/45/62>. Acesso em: 28 mar. 2012.
POWERS, Scott K.; HOWLEY, Edward T. Fisiologia do exerccio: teoria e
aplicao ao condicionamento e ao desempenho. 3.ed. So Paulo : Manole, 2000.
73
APNDICES
74
Parte
Externa
CAPA (Obrigatrio)
Elementos Pr-textuais
MATERIAL
MTODOS
necessidades da pesquisa)
4 RECURSOS
Elementos
Pstextuais
5 CRONOGRAMA
REFERNCIAS
APNDICE(S) (Opcional)
ANEXO(S) (Opcional)
(Deve
ser
subdividido
conforme
as
75
Elementos
Pstextuais
Elementos Textuais
Elementos Pr-textuais
Parte
externa
e Teses
CAPA (obrigatrio)
76
ANEXOS
77
Espanhol
Italiano
janeiro
jan.
enero
enero
gennaio
genn.
fevereiro
fev.
febrero
feb.
febbraio
febbr.
maro
mar.
marzo
marzo
marzo
mar.
abril
abr.
abril
abr.
aprile
apr.
maio
maio
mayo
mayo
maggio
magg.
junho
jun.
junio
jun.
giugno
giugno
julho
jul.
julio
jul.
luglio
luglio
agosto
ago.
agosto
agosto
agosto
ag.
setembro
set.
septiembre
sept.
settembre
sett.
outubro
out.
octubre
oct.
ottobre
ott.
novembro
nov.
noviembre
nov.
novembre
nov.
diciembre
dic.
dicembre
dic.
dezembro
dez.
Francs
Ingls
Alemo
janvier
janv.
January
Jan.
Januar
Jan.
fvrier
fvr.
February
Feb.
Februar
Feb.
mars
mars
March
Mar.
Mrz
Mrz
avril
avril
April
Apr.
April
Apr.
mai
mai
May
May
Mai
Mai
juin
juin
June
June
Juni
Juni
juillet
juil.
July
July
Juli
Juli
aot
aot
August
Aug.
August
Aug.
septembre
sept.
September
Sept.
September
Sept.
octobre
oct.
October
Oct.
Oktober
Okt.
novembre
nov.
November
Nov.
November
Nov.
dcembre
dc.
December
Dec.
Dezember
Dez.