Professional Documents
Culture Documents
Las articulaciones secundarias se sealan con una coleccin de diacrticos que se aaden a los caracteres bsicos. De igual manera, se aaden los
smbolos prosdicos, presentados en otras dos tablas: una de suprasegmentos y otra de tonos.
Por ltimo, dos tablas presentan los caracteres que se juzgan ms infrecuentes: una de consonantes no pulmnicas y otra de varios. Ntese que es
aqu donde aparecen las consonantes africadas, que para nosotros son un elemento habitual.
El alfabeto IPA est en constante revisin. Las modificaciones aparecen con regularidad en su pgina web. Por ejemplo, en septiembre de 2005 se
ha aadido un nuevo elemento: la vibrante simple labiodental (labiodental flap).
Reproduzco a continuacin
el ejemplo de transcripcin
fontica del trabajo de
MARTNEZ CELDRN FERNNDEZ PLANAS CARRERA-SABAT
(2003),
que
puede
considerarse
como
un
modelo de transcripcin
para el espaol:
inicio
Notas
1 En el mbito hispnico tambin se le conoce como Alfabeto AFI (de la Asociacin Fontica Internacional).
2 Lo que, en cierto modo, dificulta su manejo, puesto que hay que saber reconocer qu versin est manejando cada autor. Tambin es verdad que
la variaciones son pequeas.
3 He aqu un cuadro comparativo entre X-SAMPA e IPA.
inicio
Alexander Iribar >> Fontica >> Apuntes elementales
Comentarios: alex.iribar@deusto.es