Professional Documents
Culture Documents
20| 13/12/2013
Manual del
usuario
ndice
ndice
Descripcin general del producto..................................... 1
Antes de empezar......................................................................... 2
Requisitos del sistema................................................................. 2
Qu contiene la caja?................................................................. 2
Caractersticas................................................................................. 3
Comprobacin de los requisitos de hardware.................... 6
Descripcin general del hardware.......................................... 7
Panel frontal............................................................................ 7
Descripcin de indicadores LED.................................. 8
Panel posterior (conexiones)............................................. 9
Panel inferior.........................................................................10
Introduccin......................................................................11
Configuracin del hardware....................................................11
Instalacin de Windows...................................................14
Asistente de configuracin......................................................14
Asignacin de una unidad...............................................48
Mtodos alternativos de asignacin de una
unidad......................................................................................51
Mac - Instalacin con el asistente de configuracin......52
Configuracin...................................................................70
Gestin del DNS-320L................................................................70
Utilidad de almacenamiento D-Link.....................................71
Utilidad de almacenamiento D-Link para Mac.................73
Inicio de sesin en la IU web...................................................80
Manual del usuario del ShareCenter de D-Link DNS-320L
ndice
ndice
ndice
ndice
Antes de empezar
Qu contiene la caja?
ShareCenter DNS-320L de D-Link
CD-ROM con manual y software
Gua de instalacin rpida
Adaptador de alimentacin de salida de 12 V CC, 3 A
Cable Ethernet CAT5E
Manual del usuario del ShareCenter de D-Link DNS-320L
Caractersticas
El ShareCenter DNS-320L es una plataforma de almacenamiento de datos fcil de instalar que se utiliza para obtener acceso remoto
a travs de una red local o desde Internet. Este ShareCenter admite hasta 2 discos duros SATA e incluye las caractersticas de producto
indicadas a continuacin:
Equipado con un puerto LAN Gigabit Ethernet a 10/100/1000 Mbps Sistema de archivos
con MDIX automtico, soporte 1000BASE-T para modo Dplex medio
y Dplex completo
Interfaz integrada de dos unidades de disco duro SATA II de 3,5,
admite unidad de disco duro de 2 TB
ATA de serie de 2 bahas con RAID 0/1 y compatible con JBoD
Equipado con un potente refrigerador (carcasa de plstico y control
de velocidad de ventilador)
Bandejas para los discos duros.
Compatibilidad con reloj en tiempo real (RTC)
Opciones de red
Cliente DHCP o IP esttica
Cliente NTP
Windows 7/ Vista x32/64 PnP-X/ LLTD
DNS dinmico
Bonjour
Direccionamiento de puertos UPNP
IPv6
Servicios de archivos de red
Compatible con Windows XP/ Vista/ 7/ 8, Mac OSX 10.5+, clientes
Linux
CIFS/SMB para Windows y Mac OS X y Linux
Servidor NFSv3 para Linux y UNIX
AFP 3.1 para Mac OS X
HTTP y HTTPS para exploradores web
WebDAV
Gestin de carpetas
Servidor de impresin
Supervisin de SAI
Dispositivo de almacenamiento externo
MTP/PTP
Canalizacin multimedia
Manual del usuario del ShareCenter de D-Link DNS-320L
Mis archivos
Acceso y gestin (copiar, mover, eliminar, renombrar, comprimir/
descomprimir) archivos a travs del explorador de web
Abrir archivos en el explorador de web o desde el programa
predeterminado del PC
Compartir archivos con redes sociales (Facebook, Picasa, Flickr)
Muestra las propiedades del archivo
Mis fotos
Genera una biblioteca de fotos y la clasifica por todas las fotos
y por tiempo
Creacin de lbumes y gestin de fotografas
Compartir fotos con redes sociales (Facebook, Picasa, Flickr)
Ver fotos a travs de Cooliris
Presentaciones de diapositivas
Compatible con AirPlay
Muestra y aade la informacin GPS de las fotos
Mi msica
Genera una biblioteca de msica y la clasifica por todas las
pistas, lbumes, artistas y gneros
Compatible con Playlist
Integra el reproductor de msica
Compatible con AirPlay
Exploradores web compatibles
Internet Explorer 8+
Mozilla Firefox 4
Apple Safari 4+
Google Chrome 3+
Opera 10
Panel superior
Panel frontal
Botn USB
Botn Alimentacin
COMPONENTE
Panel superior
DESCRIPCIN
Este panel se desencaja simplemente presionando la palanca de la parte posterior.
Desengnchelo y levntelo para insertar o retirar los discos duros.
Panel frontal
Botn Alimentacin
Botn USB
UDD izquierda/
UDD derecha
Indicadores LED
Pulse una vez para encender el ShareCenter. Mantenga pulsado el botn durante ms de 5segundos para apagar.
Pulse el botn una vez para activar el USB o mantngalo pulsado durante ms de 5segundos para liberar la actividad de USB.
Indica la posicin de la unidad (izquierda o derecha)
Se iluminan en azul o rojo en funcin de la actividad (consulte la pgina siguiente para ver informacin detallada)
Encender/apagar USB:
Luz azul: el almacenamiento USB est conectado
Naranja intermitente: transfiriendo datos, se est instalando o
desmontando un dispositivo USB.
Luz naranja: error de montaje en el almacenamiento USB
Sin luz: no hay ningn almacenamiento USB o el dispositivo
est apagado
Encender/apagar UDD:
Luces naranja: los discos duros estn defectuosos
Sin luces: los discos duros estn inactivos
Encender/apagar UDD:
Luces azules: los discos duros estn funcionando
Luces naranjas intermitentes: las UDD estn escribiendo/
leyendo datos.
Manual del usuario del ShareCenter de D-Link DNS-320L
Receptculo de alimentacin
Puerto USB
Puerto Gigabit Ethernet
COMPONENTE
Ventilador de refrigeracin
DESCRIPCIN
El ventilador de refrigeracin se utiliza para refrigerar los discos duros e incorpora control de velocidad. Cuando se enciende
la unidad por primera vez, las astas giran a velocidad baja y posteriormente giran a velocidad alta cuando la temperatura se
eleva por encima de los 49 C.
Utilice el puerto Gigabit Ethernet para conectar el ShareCenter a la red local. El puerto est equipado con 2 LED. El LED de la
izquierda se encender en verde fijo cuando exista una buena conexin y parpadear durante la transmisin de datos. Si este
LED est apagado, compruebe la conexin o el cable que va al dispositivo al que lo est conectando. El LED de la derecha se
encender con una luz fija para una conexin Gigabit y permanecer apagado cuando est conectado a un dispositivo 10/100.
Conecte el cable de alimentacin suministrado al receptculo.
Pestillo
Un nico conector USB 3.0 (Tipo A). El puerto del host USB es para los servidores de impresin, discos de memoria USB o
monitorizacin de SAI a travs de USB.
Presione el pestillo para liberar el panel superior e insertar o retirar los discos duros
Bloqueo de seguridad
Evite los robos atando el NAS del ShareCenter al escritorio con un cable. El cable se vende por separado.
Puerto USB
Panel inferior
COMPONENTE
Detalles del producto
Botn Reset (Reiniciar)
DESCRIPCIN
Informacin acerca del producto: DNS-320L. Nmero de serie, nmero de pieza, nmero de fabricante.
Pulse y mantenga pulsado este botn durante ms de 5 segundos para reiniciar la unidad en los valores
predeterminados de fbrica.
10
Seccin 2 - Introduccin
Introduccin
11
Seccin 2 - Introduccin
Nota: asegrese de alinear el conector de la unidad con el conector SATA en el borde posterior del interior de la baha de la
unidad del ShareCenter. Empuje suavemente la unidad hasta que se conecte. Cuando la unidad est correctamente insertada,
notar que se instala en el conector. En algunos discos duros finos o con formas raras, puede ser necesario insertarlos
suavemente para colocarlos en su lugar. Si la unidad no est correctamente instalada en su lugar, el LED del disco duro no se
iluminar despus de encender el dispositivo.
12
Seccin 2 - Introduccin
13
Seccin 3 - Instalacin
Instalacin de Windows
Asistente de configuracin
14
Seccin 3 - Instalacin
15
Seccin 3 - Instalacin
16
Seccin 3 - Instalacin
17
Seccin 3 - Instalacin
18
Seccin 3 - Instalacin
19
Seccin 3 - Instalacin
Contrasea de administrador
Paso 11 - Introduzca la contrasea de administrador. Si es la primera
vez que hace la instalacin en este NAS, deje la contrasea en blanco.
Haga clic en Next (Siguiente) para continuar.
20
Seccin 3 - Instalacin
21
Seccin 3 - Instalacin
22
Seccin 3 - Instalacin
23
Seccin 3 - Instalacin
24
Seccin 3 - Instalacin
Nota - Una vez configurado el RAID preferido, vaya al paso 41. Por
lo dems, siga leyendo este manual para ver otras opciones de
instalacin del RAID.
25
Seccin 3 - Instalacin
OPCIONES DE RAID
RAID 0 - Paso 29
Manual del usuario del ShareCenter de D-Link DNS-320L
JBOD - Paso 23
RAID 1 - Paso 35
26
Seccin 3 - Instalacin
27
Seccin 3 - Instalacin
28
Seccin 3 - Instalacin
29
Seccin 3 - Instalacin
30
Seccin 3 - Instalacin
31
Seccin 3 - Instalacin
32
Seccin 3 - Instalacin
33
Seccin 3 - Instalacin
34
Seccin 3 - Instalacin
35
Seccin 3 - Instalacin
36
Seccin 3 - Instalacin
37
Seccin 3 - Instalacin
38
Seccin 3 - Instalacin
39
Seccin 3 - Instalacin
40
Seccin 3 - Instalacin
41
Seccin 3 - Instalacin
42
Seccin 3 - Instalacin
43
Seccin 3 - Instalacin
44
Seccin 3 - Instalacin
45
Seccin 3 - Instalacin
46
Seccin 3 - Instalacin
Asistente finalizado
Paso 47 - El asistente ha finalizado la instalacin de la seccin
mydlink. El asistente le proporciona un nmero de mydlink.
Tambin puede marcar la casilla de seleccin Add mydlink to
My Favorites (Aadir mydlink a Mis favoritos) o la casilla Save a
shortcut to mydlink on my computer (Guardar un acceso directo
a mydlink en mi ordenador). Puede utilizar este nmero de mydlink
para futuras consultas.
Haga clic en Finish (Finalizar) para continuar.
47
Seccin 3 - Instalacin
48
Seccin 3 - Instalacin
49
Seccin 3 - Instalacin
50
Seccin 3 - Instalacin
51
Seccin 3 - Instalacin
52
Seccin 3 - Instalacin
53
Seccin 3 - Instalacin
54
Seccin 3 - Instalacin
55
Seccin 3 - Instalacin
56
Seccin 3 - Instalacin
57
Seccin 3 - Instalacin
58
Seccin 3 - Instalacin
59
Seccin 3 - Instalacin
60
Seccin 3 - Instalacin
61
Seccin 3 - Instalacin
62
Seccin 3 - Instalacin
63
Seccin 3 - Instalacin
64
Seccin 3 - Instalacin
65
Seccin 3 - Instalacin
66
Seccin 3 - Instalacin
67
Seccin 3 - Instalacin
68
Seccin 3 - Instalacin
69
Seccin 4 - Configuracin
Configuracin
OPCIN
DESCRIPCIN
Inicio - Mi carpeta
Mis fotos
Mis archivos
Mi msica
Aplicacin Mis favoritos
Crear lbumes y gestin de las fotografas, compartir fotos a travs de los sitios de conexin a
redes sociales y presentaciones de diapositivas
Acceso a los archivos en el NAS a travs del explorador de web
Acceda a su coleccin de msica. Agregue pistas de audio, lbumes, etc.
Aada las aplicaciones favoritas que utiliza peridicamente en la pgina Home (Inicio)
SECCIN
OPCIN
DESCRIPCIN
Aplicaciones
Descargas de FTP/HTTP
Copia de seguridad remota
Copias de seguridad locales
Descargas P2P
Mis archivos
Amazon S3
SECCIN
OPCIN
DESCRIPCIN
Gestin
Asistente de configuracin
Gestin de disco
Gestin de cuentas
Gestin de red
Gestin de la aplicacin
Administracin del sistema
Estado del sistema
70
Seccin 2 - Introduccin
About (Acerca Haga clic en About (Acerca de) para ver la versin de
de): software de la utilidad Easy Search.
Exit (Salir): Haga clic en Exit (Salir) para cerrar la utilidad.
Manual del usuario del ShareCenter de D-Link DNS-320L
71
Seccin 2 - Introduccin
72
Seccin 2 - Introduccin
73
Seccin 2 - Introduccin
Paso 3: Con ello se abre la utilidad de almacenamiento D-Link.
74
Seccin 2 - Introduccin
Paso 5: La utilidad de almacenamiento muestra ahora el DNS320L, la configuracin de la LAN (alterna entre DHCP y manual),
y los datos de los volmenes.
Utilice la lista desplegable para configurar los parmetros de
la LAN y haga clic en Apply (Aplicar).
75
Seccin 2 - Introduccin
Paso 7: Para asignar el volumen NAS, seleccione
un Volume (Volumen) de la lista y haga clic en
el botn Connect (Conectar).
76
Seccin 2 - Introduccin
Paso 8: Aparece la ventana de inicio de sesin. Seleccione
Guest (Invitado) o Registered User (Usuario registrado).
77
Seccin 2 - Introduccin
Paso 10: Aparece una ventana emergente indicando que
la unidad ha sido asignada correctamente. Haga clic en
OK (Aceptar) para continuar. Utilice el botn Disconnect
(Desconectar) para desconectarse de las unidades asignadas.
78
Seccin 2 - Introduccin
Paso 12: Al hacer clic en el botn About (Acerca de), aparece el
nmero de la versin de software. Esto viene muy bien cuando
hay que actualizar a una nueva versin.
79
Seccin 4 - Configuracin
Nota: el ordenador utilizado para acceder al administrador de configuracin del ShareCenter basado en web debe estar en la
misma subred que el propio ShareCenter. Si su red utiliza un servidor DHCP y el ordenador recibe los parmetros IP del DHCP, el
ShareCenter estar automticamente en la misma subred.
Manual del usuario del ShareCenter de D-Link DNS-320L
80
Seccin 4 - Configuracin
81
Seccin 4 - Configuracin
Aplicaciones
La ficha Applications (Aplicaciones) contiene los iconos FTP/HTTP Downloads (Descargas FTP/HTTP), Remote Backups (Copias de seguridad
remotas), Local Backups (Copias de seguridad locales), P2P Downloads (Descargas P2P), My Files (Mis archivos) y Amazon S3. Haga clic en cada
icono para ver los submens.
82
Seccin 4 - Configuracin
Gestin
La ficha Management (Gestin) contiene los iconos Setup Wizard (Asistente de configuracin), Disk Management (Gestin de disco), Account
Management (Gestin de cuentas), Management (Gestin de red), Application Management (Gestin de la aplicacin), System Management
(Gestin del sistema) y Status (Estado). Haga clic en cada icono para ver los submens.
83
Seccin 4 - Configuracin
Gestin
Asistente de configuracin (interfaz de usuario web)
El ShareCenter cuenta con un Asistente de configuracin que permite configurar rpidamente algunos de los parmetros bsicos del dispositivo.
Haga clic en el icono Setup Wizard (Asistente de configuracin) para iniciar el asistente de configuracin.
Paso 1 - Haga clic en el botn Run Wizard (Ejecutar asistente)
para iniciar el asistente de configuracin.
84
Seccin 4 - Configuracin
85
Seccin 4 - Configuracin
86
Seccin 4 - Configuracin
Paso 7 - Haga clic en Account (Cuenta) e introduzca la
informacin de correo electrnico en las casillas suministradas
para recibir las alertas de evento del ShareCenter. Haga clic
en el botn
para comprobar los parmetros.
Haga clic en Next (Siguiente) para continuar o en Skip (Omitir)
para ignorar estos parmetros.
87
Seccin 4 - Configuracin
Paso 9 - Haga clic en el botn Previous (Anterior) para volver y
comprobar los parmetros. Si est conforme con los parmetros,
haga clic en el botn Finish (Finalizar) para guardar y completar
el asistente. Haga clic en Exit (Salir) para finalizar el asistente
sin guardar los parmetros.
88
Seccin 4 - Configuracin
Gestin de disco
Configuracin del disco duro
Para establecer la configuracin de RAID de disco duro del ShareCenter, haga clic en la ficha Management (Gestin) y, a continuacin, en el icono
de Disk Management (Gestin de disco). Seleccione el elemento de men Hard Drive Configuration (Configuracin del disco duro) a la izquierda
de la ventana. Este men permitir establecer el tipo de RAID y dar formato a los discos duros.
Configuracin del disco
duro:
Configuracin de la
reconstruccin automtica:
Activar reconstruccin
automtica:
Desactivar reconstruccin
automtica:
Reconstruir manualmente
ahora:
89
Seccin 4 - Configuracin
90
Seccin 4 - Configuracin
La pgina "Physical Disk Information" (Informacin del disco
fsico) muestra todos los discos duros en el DNS-320L. Muestra
el nmero de matriz, el proveedor, el modelo, el nmero de
serie y la capacidad de la unidad.
Haga clic en Next (Siguiente) para continuar.
91
Seccin 4 - Configuracin
En el paso 3 se muestra el resumen de configuracin del
volumen: Volume Name (Nombre del volumen), Disk Type (Tipo
de disco), File System (Sistema de archivos), Disk Size (Tamao
del disco) y Disk (Disco).
Haga clic Format (Formatear) para continuar.
92
Seccin 4 - Configuracin
El particionamiento comenzar ahora. Espere mientras tiene
lugar este proceso. No apague el NAS durante este proceso.
93
Seccin 4 - Configuracin
El asistente comienza el formato del primer volumen.
Si desea cambiar los parmetros en esta etapa, haga clic en
Exit (Salir).
94
Seccin 4 - Configuracin
El sistema actualizar ahora todos los cambios realizados.
Espere mientras tiene lugar este proceso. No apague el NAS
durante este proceso.
95
Seccin 4 - Configuracin
Al finalizar, el sistema le volver a redirigir a la interfaz grfica
de usuario principal de gestin del disco.
96
Seccin 4 - Configuracin
JBOD
Seleccione JBOD para crear un volumen nico de todas las
unidades.
Haga clic en Next (Siguiente) para continuar.
97
Seccin 4 - Configuracin
Aparece un mensaje de advertencia para indicarle que va a
formatear el disco.
Haga clic en Yes (S) para continuar.
98
Seccin 4 - Configuracin
El asistente formatea el primer volumen.
Haga clic en Exit (Salir) para detener este proceso.
99
Seccin 4 - Configuracin
La configuracin ha finalizado.
Haga clic en Finish (Finalizar) para continuar.
100
Seccin 4 - Configuracin
RAID 0
Iniciar el asistente.
101
Seccin 4 - Configuracin
Paso 2, seleccione RAID 0 (secciona todas las unidades).
Haga clic en Next (Siguiente) para continuar.
102
Seccin 4 - Configuracin
Asimismo, puede anular la seleccin de "Configure the
remaining disk space as JOBD" (Configurar el espacio en disco
restante como JBOD).
Haga clic en Next (Siguiente) para continuar.
103
Seccin 4 - Configuracin
Una pantalla emergente muestra un mensaje de advertencia
para indicar que se va a formatear el disco.
Haga clic en Yes (S) para continuar.
104
Seccin 4 - Configuracin
Paso 5, el asistente actualiza el sistema.
105
Seccin 4 - Configuracin
El asistente le devuelve a la pgina principal de Hard Drive
Configuration (Configuracin de discos).
Podr ver los cambios en Current RAID Type (Tipo de RAID
actual).
106
Seccin 4 - Configuracin
RAID 1
Se inicia el Asistente para la configuracin del disco duro
Haga clic en Next (Siguiente) para continuar.
107
Seccin 4 - Configuracin
Seleccione el tipo de RAID deseado en Select a RAID Type
(Seleccionar un tipo de RAID).
Haga clic en Next (Siguiente) para continuar.
108
Seccin 4 - Configuracin
Haga clic en Enable Auto-Rebuild (Activar reconstruccin
automtica) para reconstruir automticamente una unidad
que ha fallado si ha sido sustituida por una nueva.
Seleccione Disable Auto-Rebuild (Desactivar reconstruccin
automtica) si desea iniciar manualmente el proceso de
reconstruccin despus de sustituir una unidad que ha fallado.
Haga clic en Next (Siguiente) para continuar.
109
Seccin 4 - Configuracin
Una pantalla emergente muestra un mensaje de advertencia
para indicar que se va a formatear el disco.
Haga clic en Yes (S) para continuar.
110
Seccin 4 - Configuracin
El sistema formatea el volumen.
Si desea cambiar los parmetros en esta etapa, haga clic en
Exit (Salir).
El sistema se actualiza.
111
Seccin 4 - Configuracin
La configuracin ha finalizado. La configuracin indica el
nombre del volumen, el sistema de archivos y el modo
seleccionados.
112
Seccin 4 - Configuracin
113
Seccin 4 - Configuracin
Paso 3 - Vaya a Management (Gestin), Disk Management
(Gestin de disco), Hard Drive Configuration (Configuracin
del disco duro). Hay dos opciones disponibles: Set RAID Type
and Re-Format (Establecer tipo de RAID y volver a formatear)
o Format the new drive as Standard type (Formatee la nueva
unidad como tipo Estndar). Si selecciona la ltima opcin,
el Asistente para la configuracin del disco duro muestra
seis procedimientos pero si selecciona Set RAID Type and
Re-Format (Establecer tipo de RAID y volver a formatear),
el Asistente para la configuracin del disco duro solo
cuenta con cuatro procedimientos. Observe las dos imgenes
siguientes para comparar.
Haga clic en Next (Siguiente) para continuar.
114
Seccin 4 - Configuracin
Paso 4 - Dentro de Physical Disk Information (Informacin
del disco fsico) podr ver la unidad que acaba de instalar.
Proporciona la ubicacin de la ranura, el proveedor, el
nmero de modelo, el nmero de serie y el tamao del disco.
Justo debajo de este cuadro de informacin existe una casilla
de seleccin que ofrece la opcin de reconfigurar la unidad
en RAID 1. Haga clic en la casilla de seleccin para continuar.
Haga clic en Next (Siguiente) para continuar.
115
Seccin 4 - Configuracin
Paso 6 - Aparecer un mensaje de advertencia solicitndole
que confirme que desea formatear el disco duro. Haga clic en
Yes (S) para continuar o en No para salir.
Haga clic en Next (Siguiente) para continuar.
116
Seccin 4 - Configuracin
Paso 8 - El asistente formatea la unidad de disco duro.
Haga clic en Next (Siguiente) para continuar.
117
Seccin 4 - Configuracin
Paso 10 - La configuracin se ha completado cuando muestra
la informacin final sobre la ranura, el proveedor, el nmero de
modelo y el nmero de serie.
Haga clic en Finish (Finalizar) para continuar.
118
Seccin 4 - Configuracin
Paso 12 - En este ejemplo, el tipo de RAID actual es RAID 1
(degradado)
119
Seccin 4 - Configuracin
Paso 14 - Se inicia el asistente del DNS-320L para reconstruir el
RAID y el LED de ambas UDD parpadea durante este proceso
de reconstruccin.
Nota: la duracin de la reconstruccin depende del tamao
del disco duro.
120
Seccin 4 - Configuracin
S.M.A.R.T.
S.M.A.R.T. es la sigla en ingls de "tecnologa para la automonitorizacin, el anlisis y la generacin de informes". Es un sistema en un disco duro
utilizado para monitorizar y crear un informe sobre el estado de la unidad. Si el DD aparece en gris, significa que no admite S.M.A.R.T.
Para ejecutar la prueba S.M.A.R.T, seleccione el disco duro en el que
desea realizar la prueba S.M.A.R.T. Seleccione si desea ejecutar una
prueba S.M.A.R.T rpida o ampliada. Despus, pulse Start (Inicio)
para ejecutar la prueba. Haga clic en el botn Create Schedule
(Crear programa) para ejecutar la prueba en una fecha y hora
predeterminadas.
Por lo general, la prueba rpida tarda menos de 10 minutos. Esta
prueba comprobar el rendimiento elctrico, mecnico y de
lectura del disco duro. Los resultados se muestran con los valores
Passed/Failed (Correcto/Error) en la interfaz de usuario web y se
pueden enviar tambin como una alerta por correo electrnico.
La prueba ampliada necesita mucho ms tiempo para completarse.
Sin embargo, es ms exhaustiva comparada con la prueba rpida.
Un mensaje de advertencia le pedir que detenga todos los
servicios y la actividad de red.
Haga clic en Yes (S) para continuar la prueba S.M.A.R.T. rpida .
Se ejecutar la prueba y el porcentaje completado aparecer en
la ficha Progress (Progreso).
El botn Start (Inicio) se convertir en un botn Stop (Detener).
121
Seccin 4 - Configuracin
Cuando finalice la prueba, los resultados se mostrarn en la
columna Result (Resultado).
122
Seccin 4 - Configuracin
Creacin de un programa
Para crear un programa, seleccione los discos o volmenes en
los que va a ejecutar la prueba. Dentro de Schedule (Programa),
seleccione el periodo (Daily/Weekly/Monthly)(diario/semanal/
mensual) y seleccione a continuacin la hora del men
desplegable.
Haga clic en Create (Crear)
123
Seccin 4 - Configuracin
Explorar disco
A travs de Scan Disk (Explorar disco) se pueden realizar pruebas del sistema de archivos del disco en el ShareCenter. Explorar disco explorar
el sistema de archivos de los discos en busca de errores o corrupcin.
Haga clic en Management (Gestin), Disk Management
(Gestin del disco) y, a continuacin, en Scan Disk (Explorar
disco).
124
Seccin 4 - Configuracin
Un mensaje de advertencia le pedir que detenga el
funcionamiento de todos los servicios (la actividad del disco
duro y de la red).
Haga clic en Yes (S) para continuar o en No para cancelar.
125
Seccin 4 - Configuracin
Gestin de cuentas
Usuarios / Grupos
Creacin de un nico usuario
Se utiliza el men Users/Groups (Usuarios/Grupos) para crear y gestionar las cuentas de usuarios y grupos. Se pueden crear hasta 256 usuarios y
32 grupos. De forma predeterminada, todos los usuarios tienen acceso de lectura y escritura a todas las carpetas. No obstante, las reglas de acceso
se pueden crear y editar en el men Network Shares (Recursos compartidos de red).
Haga clic en Management (Gestin) > Account Management
(Gestin de cuentas).
Haga clic en Users/Groups (Usuarios/Grupos) en el lado
izquierdo y, a continuacin, haga clic en Create (Crear).
126
Seccin 4 - Configuracin
Paso 1 - Seleccione Create A New User Account (Crear una
nueva cuenta de usuario) y, a continuacin, haga clic
en Next (Siguiente) para continuar.
127
Seccin 4 - Configuracin
Paso 3 - Aada el usuario a un grupo haciendo clic en la
casilla de seleccin Group (Grupo). Haga clic en Next
(Siguiente) para continuar.
128
Seccin 4 - Configuracin
Asignar privilegios/mtodos de acceso al usuario. Seleccione
FTP o WebDAV. CIFS y AFP se establecen de forma
predeterminada.
CIFS es el acrnimo ingls de "Common Internet File
System" (Sistema de archivos comn en Internet).
AFP es el acrnimo ingls de "Apple Filing Protocol"
(Protocolo de archivo Apple).
FTP es el acrnimo ingls de "File Transfer Protocol"
(Protocolo de transferencia de archivos).
WebDAV es la abreviatura de Web-based Distribution,
Authoring, and Versioning (Creacin y control de versiones
distribuido basado en la web).
Haga clic en Next (Siguiente) para continuar.
Seleccione los volmenes a los que el usuario puede tener
acceso WebDAV y, a continuacin, seleccione si desea permitir
el acceso de Read Only (Solo lectura) o de Read/Write (Lectura
y escritura).
Haga clic en Next (Siguiente) para continuar.
129
Seccin 4 - Configuracin
Paso 5 - Introduzca la cantidad de espacio en disco que desea
asignar al usuario en cada volumen. Introduzca un cero
para proporcionar al usuario una cantidad de espacio
en disco ilimitada. Haga clic en Next (Siguiente) para
continuar.
130
Seccin 4 - Configuracin
131
Seccin 4 - Configuracin
Paso 3 - Aada los usuarios a un grupo haciendo clic en la
casilla de seleccin Group (Grupo).
132
Seccin 4 - Configuracin
Asignar privilegios/mtodos de acceso a los usuarios. Seleccione
FTP. CIFS y AFP se establecen de forma predeterminada.
CIFS es el acrnimo ingls de "Common Internet File
System" (Sistema de archivos comn en Internet).
FTP es el acrnimo ingls de "File Transfer Protocol"
(Protocolo de transferencia de archivos).
Haga clic en Next (Siguiente) para continuar.
133
Seccin 4 - Configuracin
Paso 6 - El ltimo paso es un resumen de todas las
configuraciones que ha realizado. Haga clic en Finish
(Finalizar) para aceptar los cambios o en Exit (Salir)
para cancelar los cambios.
134
Seccin 4 - Configuracin
135
Seccin 4 - Configuracin
Paso 3 - Cambie el nombre de usuario o la contrasea. Haga
clic en Next (Siguiente) para continuar.
136
Seccin 4 - Configuracin
Paso 5 - Asignar privilegios/mtodos de acceso para el usuario.
Seleccione FTP o WebDAV. CIFS y AFP se establecen de forma
predeterminada.
CIFS es el acrnimo ingls de "Common Internet File
System" (Sistema de archivos comn en Internet).
AFP es el acrnimo ingls de "Apple Filing Protocol"
(Protocolo de archivo Apple).
FTP es el acrnimo ingls de "File Transfer Protocol"
(Protocolo de transferencia de archivos).
WebDAV es la abreviatura de Web-based Distribution,
Authoring, and Versioning (Creacin y control de versiones
distribuido basado en la web).
Haga clic en Next (Siguiente) para continuar.
Paso 6 - Introduzca la cantidad de espacio en disco que desea
reasignar al usuario en cada volumen. Introduzca un cero para
proporcionar al usuario una cantidad de espacio en disco
ilimitada.
Haga clic en Next (Siguiente) para continuar.
137
Seccin 4 - Configuracin
Paso 7 - El ltimo paso es un resumen de todas las
configuraciones que ha realizado. Haga clic en Finish (Finalizar)
para aceptar los cambios o en Exit (Salir) para cancelar los
cambios.
138
Seccin 4 - Configuracin
Eliminacin de usuarios
Paso 1 - Haga clic en el usuario que desea borrar. El usuario se
resaltar en rojo. Haga clic en Delete (Borrar) para continuar.
139
Seccin 4 - Configuracin
Importacin de usuarios
Paso 1 - Haga clic en Account Management (Gestin de
cuentas) > Users/Groups (Usuarios/grupos) > Import Users
(Importar usuarios).
140
Seccin 4 - Configuracin
Paso 3 - Haga clic en Download (Descargar) para ver un archivo
de muestra. (import_file.txt)
Formato: user name/user password/user groups/shared
folder(rw)/shared folder(ro)/shared folder(deny)/user quota
Ejemplo: staff3/staff3/Group_Staff2/Folder_RW1///100
Nota: deber crear los grupos de usuarios y compartir las
carpetas antes de importar el archivo de usuarios por primera
vez.
Si es necesario, haga clic en la casilla Overwrite Duplicate
Accounts (Sobrescribir cuentas duplicadas).
Haga clic en Browse (Examinar) para seleccionar el archivo
que desea importar.
Haga clic en Next (Siguiente) para continuar
Paso 4 - Asigne los privilegios y los mtodos de acceso.
Haga clic en Next (Siguiente) para continuar.
141
Seccin 4 - Configuracin
Paso 5 - El Resumen mostrar una lista de los usuarios
importados. Si hay problemas con la lista de usuarios, el
asistente mostrar en la tabla los errores en rojo.
Haga clic en Finish (Finalizar) para cerrar el asistente o regresar
para cambiar el archivo importado.
142
Seccin 4 - Configuracin
Creacin de un grupo
Paso 1 - Haga clic en Account Management (Gestin de
cuentas) > Users/Groups (Usuarios/grupos).
Haga clic en la flecha azul al lado de Group Settings (Parmetros
de grupo) y aparecer la ventana de parmetros. Haga clic en
New (Nuevo) para crear un grupo nuevo.
143
Seccin 4 - Configuracin
Paso 3 - Introduzca un nombre de grupo. Haga clic en Next
(Siguiente) para continuar
144
Seccin 4 - Configuracin
Paso 5 - Seleccione los parmetros de recursos compartidos de
red (lectura, lectura/escritura, denegar acceso) para el volumen
de disco correspondiente para el grupo.
Haga clic en Next (Siguiente) para continuar.
145
Seccin 4 - Configuracin
Paso 7 - Seleccione los parmetros WebDAV adecuados y haga
clic en Next (Siguiente) para continuar.
146
Seccin 4 - Configuracin
Paso 9 - Se ha completado el asistente. El ltimo paso muestra
un resumen del grupo que ha creado. Haga clic en Previous
(Anterior) para cambiar los parmetros o en Finish (Finalizar)
para finalizar el asistente.
147
Seccin 4 - Configuracin
Modificacin de un grupo
Paso 1 - Haga clic en Account Management (Gestin de
cuentas) > Users/Groups (Usuarios/grupos).
Haga clic en la flecha azul al lado de Group Settings (Parmetros
de grupo) y aparecer la tabla Group Settings.
148
Seccin 4 - Configuracin
Paso 3 - Se abrir el Asistente de configuracin del grupo. Haga
clic en Next (Siguiente) para continuar.
149
Seccin 4 - Configuracin
Paso 5 - Seleccione los parmetros de recursos compartidos
de red (lectura, lectura/escritura, denegar acceso) adecuados
para el volumen de disco correspondiente para el grupo. Haga
clic en Next (Siguiente) para continuar.
150
Seccin 4 - Configuracin
Paso 7 - Seleccione privilegios Read Only (Slo lectura) o
Read/Write (Lectura/escritura) en la pantalla WebDav Settings
(Parmetros WebDav).
Haga clic en Next (Siguiente) para continuar.
151
Seccin 4 - Configuracin
Paso 9 - Al editar la cuota, asegrese de que el tamao no es
inferior al de la cuota del usuario en su cuenta.
Haga clic en Yes (S) para cambiar la cuota.
152
Seccin 4 - Configuracin
Paso 9 - El asistente se ha completado y mostrar un resumen
del grupo que ha editado.
Haga clic en Previous (Anterior) para cambiar los parmetros
o en Finish (Finalizar) para finalizar el asistente. Exit (Salir)
cancelar todos los cambios que ha realizado.
153
Seccin 4 - Configuracin
Eliminacin de un grupo
Paso 1 - Seleccione el grupo que desea borrar y haga clic en
Delete (Borrar).
154
Seccin 4 - Configuracin
Cuotas
El ShareCenter admite cuotas de almacenamiento para grupos y usuarios individuales. Al asignar una cuota a un grupo o usuario, se limitar la
cantidad de almacenamiento que se les asigna. De forma predeterminada, los usuarios y los grupos no tienen una cuota. Haga clic en Account
Management (Gestin de cuentas) y, a continuacin, en Quotas (Cuotas) en el lado izquierdo.
Haga clic en Enable (Activar) para activar Parmetros de cuota.
El estado se mostrar ahora "Started" (Iniciado), informndole
que se han activado los parmetros de cuota.
155
Seccin 4 - Configuracin
Seleccione el usuario que desea modificar. La seleccin se
pondr en rojo. Haga clic en Modify (Modificar) para cambiar
los parmetros del usuario.
156
Seccin 4 - Configuracin
Los parmetros de cuota modificados se mostrarn en la tabla.
157
Seccin 4 - Configuracin
Seleccione el grupo que desea modificar. La seleccin se
pondr en rojo. Haga clic en Modify (Modificar).
158
Seccin 4 - Configuracin
Los parmetros de cuota modificados se mostrarn en la tabla.
159
Seccin 4 - Configuracin
160
Seccin 4 - Configuracin
161
Seccin 4 - Configuracin
Paso 3 - Seleccione las cuentas de usuario o el grupo que tiene
permiso para acceder a esta carpeta. Seleccione All Accounts
(Todas las cuentas) para permitir el acceso a esta carpeta a
todas las cuentas. Seleccione Specific User/Group (Usuario/
grupo especfico) para permitir el acceso a esta carpeta slo a
ciertos usuarios o grupos.
Haga clic en Next (Siguiente) para continuar.
162
Seccin 4 - Configuracin
Paso 5 - Si ha seleccionado Specific User/Group (Usuario/
grupo especfico) en el paso 3, este paso permite establecer
los derechos de acceso para cada usuario configurado en el
ShareCenter.
Haga clic en Next (Siguiente) para continuar.
163
Seccin 4 - Configuracin
Paso 7 - Aqu puede asignar privilegios a este recurso
compartido.
Los bloqueos oportunistas (oplocks) representan una
caracterstica del protocolo de conexin de red del Gestor de
LAN implementado en la familia de Windows de 32 bits.
Los oplocks son garantas realizadas por un servidor para un
volumen lgico compartido para sus clientes. Estas garantas
informan al Cliente que no se permitir al servidor modificar
el contenido de un archivo, o si algn cambio fuera inminente,
este hecho se le notificar al cliente antes de que se permita
continuar con el cambio.
Los oplocks estn diseados para aumentar el rendimiento
de la red cuando se trata de compartir el archivo de red. No
obstante, cuando se utilizan aplicaciones de bases de datos
basadas en archivos, se recomienda establecer los oplocks
compartidos en No (off ) Una vez activado, el atributo Map
Archive (Archivo de mapa) se copiar cuando se almacene el
archivo en el ShareCenter.
Haga clic en Next (Siguiente) para continuar.
164
Seccin 4 - Configuracin
Paso 8 - Aqu puede asignar privilegios de protocolo adicionales
que permitan al usuario acceder a este recurso compartido. Las
opciones entre las que puede elegir son FTP, NFS y WebDAV.
CIFS y AFP se establecen de forma predeterminada.
CIFS es la abreviatura de Common Internet File System
(Sistema de archivos comn en Internet).
AFP es la abreviatura de Apple Filing Protocol (Protocolo
de archivo Apple).
FTP es la abreviatura de File Transfer Protocol (Protocolo
de transferencia de archivos).
NFS es la abreviatura de Network File System (Sistema de
archivos de red).
WebDAV es la abreviatura de Web-based Distributed
Authoring and Versioning (Creacin y control de versiones
distribuido basado en la web).
Haga clic en Next (Siguiente) para continuar.
165
Seccin 4 - Configuracin
Paso 9 - Puede configurar aqu los parmetros de FTP para este
recurso compartido. El acceso FTP puede ser:
1) Ningn FTP annimo (Sin acceso).
2) Slo lectura de FTP annimo (Acceso limitado).
3) Lectura/escritura de FTP annimo (Acceso completo).
Haga clic en Next (Siguiente) para continuar.
166
Seccin 4 - Configuracin
Si ha marcado WebDAV como mtodo de acceso, este paso
permitir establecer los parmetros de acceso.
Haga clic en Next (Siguiente) para continuar.
167
Seccin 4 - Configuracin
168
Seccin 4 - Configuracin
El recurso compartido borrado se eliminar de la lista de
recursos compartidos de red.
169
Seccin 4 - Configuracin
170
Seccin 4 - Configuracin
171
Seccin 4 - Configuracin
Asignar privilegios de acceso a este recurso compartido de
montaje ISO.
Seleccione All Accounts (Todas las cuentas) para asignar
los privilegios de lectura/denegar del recurso de montaje
ISO a todos los usuarios.
Seleccione Specific User/Group (Usuario/grupo especfico)
para asignar derechos de lectura/denegacin a usuarios
individuales y grupos.
Haga clic en Next (Siguiente) para continuar.
172
Seccin 4 - Configuracin
Aada un comentario que describa el recurso compartido de
montaje ISO.
Haga clic en Next (Siguiente) para continuar.
173
Seccin 4 - Configuracin
Se mostrar un resumen del recurso compartido.
Haga clic en el botn Finish (Finalizar) para aceptar el cambio
y completar el asistente.
174
Seccin 4 - Configuracin
175
Seccin 4 - Configuracin
176
Seccin 4 - Configuracin
177
Seccin 4 - Configuracin
178
Seccin 4 - Configuracin
179
Seccin 4 - Configuracin
180
Seccin 4 - Configuracin
181
Seccin 4 - Configuracin
Contrasea de administrador
Aqu se pueden hacer los cambios en el nombre de usuario y la contrasea del administrador.
182
Seccin 4 - Configuracin
Gestin de red
Configuracin de LAN
Gestin de red controla y gestiona todos los temas relativos a los parmetros de LAN. Aunque los parmetros de LAN se configuraron en el Asistente
de configuracin, tambin se pueden configurar aqu.
Vaya Network Management (Gestin de red) y, a continuacin, a LAN Setup (Configuracin de LAN).
183
Seccin 4 - Configuracin
El asistente de configuracin de LAN le ofrece la opcin de
configurar los parmetros de IP.
Haga clic en Next (Siguiente) para continuar.
184
Seccin 4 - Configuracin
Se mostrar un resumen de lo que acaba de configurar.
Haga clic en Finish (Finalizar) para salir del asistente.
185
Seccin 4 - Configuracin
Parmetros de IPv6
Vaya a Management (Gestin) > Network Management (Gestin de red) > LAN Setup (Configuracin de LAN) > IPv6 Settings (Parmetros IPv6)
y haga clic en el botn Setup (Configurar). Aparecer una ventana de configuracin de IPv6.
186
Seccin 4 - Configuracin
Configuracin de IPv6
Existen cuatro modos de conexin entre los que elegir: Auto (Automtico), DHCP, Static (Esttico) y Off (Desactivado).
Auto (Automtico): solicita la informacin especficamente desde un router preparado para IPv6 y configura automticamente los parmetros.
DHCP: solicita la informacin desde un servidor DHCP.
Static (Esttico): introduce su propia configuracin IP.
Off (Desactivado): no utiliza IPv6.
187
Seccin 4 - Configuracin
Al configurar IPv6 con el modo esttico, introduzca la direccin IP suministrada por el administrador del sistema. La longitud del prefijo para una
subred IPv6 ser siempre de 64, ni ms ni menos. Introduzca la puerta de enlace predeterminada y los parmetros de DNS. Haga clic en Apply
(Aplicar) cuando finalice. La tabla IPv6 Settings (Parmetros de IPv6) muestra ahora los parmetros en formato de tabla.
Para que los cambios surtan efecto, se recomienda volver a iniciar sesin. Haga clic en OK (Aceptar) e inicie sesin.
188
Seccin 4 - Configuracin
189
Seccin 4 - Configuracin
DDNS
La caracterstica DDNS permite alojar un servidor (web, FTP, servidor de juegos, etc) utilizando un nombre de dominio comprado (www.sunombre.
com) con la direccin IP asignada dinmicamente. La mayora de los proveedores de servicios de Internet de banda ancha asignan direcciones IP
dinmicas (que cambian). Al utilizar un proveedor de servicios de DDNS, sus amigos pueden introducir su nombre de dominio para conectarse a
su servidor independientemente de su direccin IP.
Vaya a Network Management (Configuracin de red) y, a
continuacin, a Dynamic DNS (DNS dinmico).
DDNS: Seleccione Enable (Activar) o Disable (Desactivar).
Direccin del servidor: Seleccione un servidor de DDNS del cuadro
Combo de la derecha o escriba manualmente la
direccin del servidor.
Nombre de host: Introduzca el nombre del host DDNS.
Nombre de usuario o Introduzca su clave o su nombre de usuario de
clave: DDNS.
Contrasea o clave: Introduzca su clave o su contrasea de DDNS.
Verificar: Introduzca de nuevo la clave o la contrasea:
Estado: Muestra el estado del DDNS.
190
Seccin 4 - Configuracin
Direccionamiento de puertos
El DNS-320L admite direccionamiento de puertos UPnP, que configura automticamente el direccionamiento de puertos en el router preparado
para UPnP.
Nota: necesitar disponer de un router UPnP en su red.
191
Seccin 4 - Configuracin
Un mensaje le comunicar que el asistente ha encontrado un
router UPnP en la red.
Tenga en cuenta que debe activar UPnP en el router.
192
Seccin 4 - Configuracin
Haga clic en Add (Aadir).
193
Seccin 4 - Configuracin
Seleccione Select default service scan (Seleccionar la exploracin
de servicios predeterminada) para seleccionar los servicios
de direccionamiento de puertos de una lista o seleccione
Custom a port forwarding service (Personalizar un servicio de
direccionamiento de puertos) para configurar manualmente sus
propios parmetros.
Haga clic en Next (Siguiente) para continuar.
194
Seccin 4 - Configuracin
Gestin de la aplicacin
Servidor FTP
La seccin Gestin de la aplicacin permite configurar varios servicios para el DNS-320L. Los parmetros del servidor y el servicio incluyen: Configura
el servidor FTP, los complementos, el AFP, el NFS y los servicios multimedia. Empecemos mirando las opciones de configuracin para el servidor FTP.
Usuario mx.: Defina la cantidad mxima de usuarios que se podrn conectar al servidor FTP.
Tiempo de Defina la cantidad de tiempo que podr estar inactivo un usuario antes de
inactividad: que se le desconecte.
Puerto: Establezca el puerto FTP. El valor predeterminado es 21. Si est detrs de un
router, necesitar enviar el puerto FTP desde el router al dispositivo. Puede
que necesite modificar parmetros de filtrado y cortafuegos adicionales en
el router para permitir el acceso desde FTP al dispositivo desde Internet. Una
vez enviado el puerto al router, los usuarios accedern al servidor FTP desde
Internet a travs de la direccin IP de WAN del router.
Modo pasivo: El modo pasivo se debe utilizar en aquellos casos en los que el dispositivo
se encuentra tras un cortafuegos y no puede aceptar las conexiones TCP
entrantes.
Idioma del cliente: La mayora de los clientes FTP estndar, como Windows FTP, solo permiten la
pgina de cdigos de Europeo occidental al transferir archivos. Se ha aadido
compatibilidad para los clientes FTP que no sean estndar pero puedan admitir
estos conjuntos de caracteres.
Control de flujo: Permite limitar la cantidad de ancho de banda disponible para cada usuario.
SSL/TLS: Permite activar solo la conexin SSL/TLS.
FXP: Active o desactive el protocolo de intercambio de archivos (FXP) para transferir
los archivos de un servidor FTP a otro servidor.
Nota: para utilizar el protocolo FXP para la transferencia de datos entre servidores,
asegrese de cambiar el puerto de 21 a otro valor segn se indica en la seccin
Port (Puerto) de la interfaz de usuario web. Asimismo, asegrese de abrir el puerto
correspondiente en el router y de enviar dicho puerto desde el router al dispositivo.
195
Seccin 4 - Configuracin
Bloquear Lista IP
Con Block IP List (Bloquear Lista IP), podr bloquear aquellas
direcciones IP que considere peligrosas para su red. Haga clic
en la flecha azul para abrir la ventana de configuracin.
196
Seccin 4 - Configuracin
Seleccione IPv4 o IPv6 y, a continuacin, introduzca la
direccin IP de un equipo que desee bloquear. Seleccione
Permanent (Permanente) si desea bloquear la direccin IP de
forma permanente o Temporary (Temporal) si desea establecer
un marco temporal.
Si ha seleccionado Permanent (Permanente), haga clic en
Apply (Aplicar) para continuar.
197
Seccin 4 - Configuracin
La lista Blocked IP (IP bloqueadas) mostrar las direcciones
IP bloqueadas.
198
Seccin 4 - Configuracin
Despus de hacer clic en el botn Start (Inicio), en Status
(Estado) aparecer la indicacin Started (Iniciado).
199
Seccin 4 - Configuracin
Servicio AFP
El ShareCenter admite el servicio de archivo de Apple (AFP) para garantizar la conectividad con los ordenadores basados en MAC OS. Si necesita
utilizar el servicio AFP actvelo aqu, de lo contrario, djelo desactivado para reducir la carga sobre los recursos de la CPU.
Haga clic en Application Management (Gestin de la
aplicacin) > AFP Service (Servicio AFP).
Haga clic en el botn de opcin Enable (Activar) para activar
el servicio AFP.
Haga clic en Save Settings (Guardar parmetros).
Servicio NFS
El ShareCenter es compatible con el sistema de archivos de red NFS. Aqu podr activar este sistema de archivos multiplataforma en el ShareCenter.
En caso contrario, desactive esta opcin para evitar una carga innecesaria sobre la CPU.
Haga clic en Application Management (Gestin de la
aplicacin) > NFS Service (Servicio NFS).
Haga clic en el botn de opcin Enable (Activar) para activar
el servicio NFS.
Haga clic en Save Settings (Guardar parmetros).
200
Seccin 4 - Configuracin
Servicios multimedia
Desde Multimedia Share Settings (Parmetros de recursos compartidos multimedia) se puede crear una biblioteca de medios con los archivos de
fotos, vdeos y audio. Los usuarios pueden cargar archivos en las carpetas designadas "Media Share" (Compartir medios) en el DNS-320L y hacer
que los servicios multimedia cotejen, organicen y publiquen los datos en una biblioteca. Una vez cargados los archivos de fotos, vdeos y msica
en las carpetas "Media Shares" (Archivos compartidos multimedia), el sistema genera la biblioteca de medios. Los usuarios pueden ver miniaturas
en los paneles My Music (Mi msica) y My Photo (Mis fotos). El servicio My Music (Mi msica) proporciona informacin detallada sobre el gnero,
el tamao del archivo y la portada. My Photo (Mis fotos) crea lbumes automticamente y los coteja con la coleccin.
Notas:
El sistema puede funcionar con lentitud durante la
generacin de la biblioteca de medios, especialmente
si ha de procesar grandes cantidades de datos al
mismo tiempo.
Una vez creada la biblioteca de medios, siempre que se
copien nuevos archivos de medios a la carpeta Media
Share (Compartir medios), estos nuevos medios se
agregarn automticamente a la biblioteca.
Manual del usuario del ShareCenter de D-Link DNS-320L
201
Seccin 4 - Configuracin
Siga la ruta Application Management, Multimedia Services (Gestin de la aplicacin, Servicios multimedia)
202
Seccin 4 - Configuracin
Dentro de Multimedia Shares Settings (Parmetros de recursos
compartidos multimedia), haga clic en el volumen que desea
utilizar. A continuacin, haga clic en Refresh Now (Actualizar
ahora), Refresh Later (Actualizar ms tarde) o Exit (Salir).
203
Seccin 4 - Configuracin
Se inicializan los parmetros multimedia.
204
Seccin 4 - Configuracin
ShareCenter crea la biblioteca automticamente.
205
Seccin 4 - Configuracin
Servidor AV UPnP
El ShareCenter incorpora un servidor AV UPnP. Este servidor proporciona la capacidad de canalizar fotos, msica y vdeo a los reproductores
multimedia de red compatibles con AV UPnP. Si se activa el servidor, el ShareCenter ser detectado automticamente por los reproductores
multimedia compatibles con AV UPnP en la red local. Haga clic en el botn Refresh All (Actualizar todo) para actualizar todas las listas de archivos
y carpetas compartidas despus de aadir nuevos archivos o carpetas.
Haga clic en Application Management, Multimedia
Services (Gestin de la aplicacin, Servicios multimedia) y, a
continuacin, en UPnP AV Server (Servidor AV UPnP).
Haga clic en el botn de opcin Enable (Activar) para activar
el servidor AV UPnP.
Haga clic en Save Settings (Guardar parmetros) para
configurar el recurso compartido AV UPnP.
Haga clic en Refresh (Actualizar) para crear la biblioteca de
medios.
206
Seccin 4 - Configuracin
Servidor iTunes
El DNS-320L incorpora un servidor iTunes. Este servidor ofrece la posibilidad de compartir msica con los ordenadores presentes en la red local que
ejecuten iTunes. Si se activa el servidor, el dispositivo ser detectado automticamente por el programa iTunes y la msica incluida en el directorio
especificado estar disponible para transmitirse a travs de la red. Haga clic en el botn Refresh (Actualizar) para actualizar todas las listas de
archivos y carpetas compartidas.
Servidor iTunes: Elija entre activar o desactivar el servidor iTunes.
Carpeta: Especifica la carpeta o el directorio que compartir el servidor iTunes.
Seleccione la raz para compartir todos los archivos de todos los volmenes,
o bien, haga clic en Browse (Examinar) para seleccionar carpetas especficas.
Contrasea: Permite definir la contrasea para el servidor iTunes. (Opcional)
Pgina de cdigos Permite seleccionar la pgina de cdigos de etiqueta MP3 utilizada por este
de etiqueta MP3: dispositivo. Actualmente, la pgina de cdigos est establecida en Europeo
occidental.
Actualizacin El usuario puede seleccionar aqu la hora para actualizar automticamente.
automtica:
Despus de activar el servidor iTunes en el ShareCenter, inicie iTunes. En la utilidad de iTunes, seleccione el ShareCenter y, si es preciso, introduzca
la contrasea del servidor iTunes.
Seccin 4 - Configuracin
208
Seccin 4 - Configuracin
Fecha y hora
La opcin de configuracin de fecha y hora permite configurar, actualizar y mantener la fecha y hora correctas en el reloj interno del sistema. En esta
seccin puede definir su zona horaria y definir el servidor NTP (Protocolo de hora de red) con el fin de actualizar regularmente la hora del sistema
desde el servidor NTP. Tambin puede sincronizar la fecha y hora del ordenador como hora del sistema.
Haga clic en System Management (Gestin del sistema) y, a
continuacin, en Time and Date (Fecha y hora). Seleccione el
botn Set Time from My Computer (Establecer hora desde
mi ordenador) si desea utiliza la fecha y hora del ordenador.
Cuando aparezca un mensaje de confirmacin, haga clic en
Yes (S) para continuar.
209
Seccin 4 - Configuracin
Dispositivo
La pgina de parmetros del dispositivo permite asignar un grupo de trabajo, un nombre y una descripcin al dispositivo. Puede acceder a este
dispositivo escribiendo el nombre de host en la seccin URL del explorador de web. Por ejemplo: http://dlink-d10001.
Grupo de
trabajo:
Nombre:
Descripcin:
210
Seccin 4 - Configuracin
Apagar:
Parmetros de
configuracin:
Tiempo de
inactividad:
Umbral de
temperatura
del sistema:
211
Seccin 4 - Configuracin
Gestin de energa
La caracterstica de gestin de la alimentacin del dispositivo permite configurar las unidades para que se cierren mientras que la alimentacin se
mantiene constante en el dispositivo. Las unidades se encendern de nuevo cuando se accede a los datos.
Hibernacin de
la UDD:
Apagar discos
duros:
Parmetros de
recuperacin de
alimentacin:
212
Seccin 4 - Configuracin
Puede controlar la velocidad del ventilador utilizando tres parmetros diferentes y apagar el dispositivo a las horas programadas para cada da de
la semana.
Control del
ventilador:
Programacin
del encendido
y apagado:
213
Seccin 4 - Configuracin
Notificaciones
Parmetros de correo electrnico
Mtodo de inicio Elija entre Account (Cuenta) o Anonymous (Annimo).
de sesin: Si selecciona el inicio de sesin annimo, no tendr que
introducir el nombre de usuario ni la contrasea.
Nombre de Introduzca el nombre de usuario correspondiente a la
usuario: cuenta de correo electrnico.
Contrasea: Introduzca la contrasea correspondiente a la cuenta de
correo electrnico.
Puerto: Introduzca aqu el nmero de puerto SMTP utilizado.
Servidor SMTP: Introduzca la direccin IP o el nombre de dominio del
servidor de correo saliente. Si tiene dudas sobre este valor,
pngase en contacto con su proveedor de servicios de
correo electrnico.
Correo electrnico Introduzca la direccin de correo electrnico de origen
del remitente: (por ejemplo, alertas@share.com). No es preciso que la
direccin de correo sea vlida. Sin embargo, si su cliente
de correo electrnico tiene activado el filtrado de correo
no deseado, asegrese de que permite que se reciban los
mensajes de esta direccin.
Correo electrnico Introduzca la direccin de correo a la que desee que
del destinatario: se enven las alertas. Esta direccin debe guardar
correspondencia con el servidor SMTP configurado
anteriormente.
Conexin segura: Seleccione STARTTLS o SSL en el men desplegable si lo
requiere su servidor SMTP o seleccione NONE (NINGUNA).
Correo electrnico Haga clic en el botn Test E-Mail (Probar correo electrnico)
de prueba: para enviar una alerta de prueba y confirmar as si los
parmetros son correctos.
Manual del usuario del ShareCenter de D-Link DNS-320L
214
Seccin 4 - Configuracin
Parmetros de SMS
Las mismas alertas de las condiciones del sistema que se pueden enviar a una bandeja de correo electrnico se pueden enviar tambin a un telfono
mvil o mediante mensajes de texto SMS. Debe tener un acuerdo con una puerta de enlace de servicios SMS para que se pueda configurar el
dispositivo para enviarle las alertas. El proveedor del servicio enviar a su vez las alertas recibidas a los mviles configurados en forma de mensajes
de texto.
Activar notificaciones Marque esta casilla para activar los avisos de SMS
por SMS: que se enviarn a su telfono mvil.
Proveedor de Elija en la lista desplegable el proveedor de
servicios SMS: servicios SMS que desee utilizar (para aadirlo,
haga clic en el botn Add [Aadir])
Botn Add (Aadir): Haga clic en el botn Add (Aadir) e introduzca
la informacin de configuracin facilitada por el
proveedor en los campos apropiados.
Botn Delete Permite eliminar el proveedor de servicios
(Borrar): seleccionado de la configuracin.
URL: La URL especfica del proveedor de servicios que se
ha facilitado y aadido durante el procedimiento
de adicin.
Sustituir el espacio En caso de que as lo requiera el proveedor del
por: servicio, introduzca el carcter que se utilizar para
el espacio.
Nmero de telfono Este campo se completa de forma automtica
1: desde la funcin del botn Add (Aadir).
Nmero de telfono Introduzca un segundo nmero de telfono mvil.
2: Compruebe que la introduccin del nmero
cumple las instrucciones de configuracin del
proveedor de servicio mvil.
Botn Test SMS (SMS Haga clic en este botn para enviar un mensaje de
de prueba): prueba a su telfono mvil para comprobar que los
parmetros son correctos y que la URL API funciona
con su proveedor.
Manual del usuario del ShareCenter de D-Link DNS-320L
215
Seccin 4 - Configuracin
216
Seccin 4 - Configuracin
Parmetros de evento
En esta seccin puede marcar los eventos que desea que se enven como alertas por correo electrnico o SMS.
217
Seccin 4 - Configuracin
Registros
Dentro del men Logs (Registros), puede configurar el ShareCenter para enviar los eventos registrados por ShareCenter al servidor SysLog.
Asimismo, puede ver aqu los registros del sistema NAS y los registros de FTP.
Activar Syslog: Haga clic para activar la funcionalidad de cliente
Syslog de su dispositivo para poder enviar los
eventos registrados por el ShareCenter al servidor
Syslog.
IP del servidor Introduzca la direccin IP de un servidor Syslog
Syslog: externo al que desee enviar los registros de este
dispositivo.
Borrar registro: Haga clic en Clear Log (Borrar registro) para borrar
todos los registros existentes.
Copia de Haga clic en Backup Log (Copia de seguridad del
seguridad del registro) para guardar los registros existentes en un
registro: archivo de texto en su ordenador.
218
Seccin 4 - Configuracin
219
Seccin 4 - Configuracin
Dispositivos USB
Parmetros de SAI
La SAI conectada en red es una caracterstica de gestin del sistema que utiliza una SAI local para proteger el NAS ante un cierre anmalo debido
a un corte del suministro elctrico.
Para activar la SAI de red en el NAS (modo Esclavo de red):
1. Haga clic para activar la SAI de red.
2. Introduzca la direccin IP de la SAI maestra conectada en red.
3. Haga clic en Save Settings (Guardar parmetros) para recibir
el estado de alimentacin crtico desde la SAI maestra conectada
en red.
El estado de la SAI mostrar el estado actual de la SAI.
Nota: asegrese de que el ShareCenter est en la misma red que la SAI maestra.
Si un dispositivo SAI est conectado al puerto USB del NAS, puede seleccionar el modo Stand-Alone (Independiente) o Master (Maestro). Si selecciona
el modo Master (Maestro), deber introducir las direcciones IP de los esclavos de la SAI conectados en red para informarles en caso de un corte en
el suministro elctrico. Para obtener ms informacin, consulte la seccin Conectividad de la SAI.
220
Seccin 4 - Configuracin
Informacin de la impresora
Haga clic en la flecha azul para mostrar Printer Information
(Informacin de la impresora).
Muestra informacin del fabricante, el tipo de producto y los
datos de la conexin.
Haga clic en Clear Print Queue(s) (Borrar colas de impresin)
para eliminar todos los trabajos de impresin activos.
221
Seccin 4 - Configuracin
222
Seccin 4 - Configuracin
Haga clic en System Status (Estado del sistema) > Resource
Monitor (Monitor de recursos) y, a continuacin, haga clic en
la flecha azul para mostrar los detalles del recurso.
Proporciona informacin sobre la CPU, la memoria, el ancho
de banda y los procesos en curso.
223
Seccin 4 - Configuracin
Inicio
La ficha Home (Inicio) es el centro de todos los archivos del ShareCenter. Home (Inicio) est dividido en una subcarpeta principal denominada
My Folder (Mi carpeta). En My Folder (Mi carpeta) residen las tres aplicaciones principales, My Photos (Mis fotos), My Files (Mis archivos) y My Music
(Mi msica). Miremos ms atentamente las cuatro aplicaciones de forma independiente.
224
Seccin 4 - Configuracin
Mis fotos
My Photos (Mis fotos) es una aplicacin para crear lbumes en el ShareCenter y compartir fotos a travs de Picasa, Facebook, Flickr y Cooliris.
Haga clic en el icono My Photos (Mis fotos) para abrir la ventana (que se muestra a continuacin).
Al hacer clic en la aplicacin My Photo (Mis fotos), ser
transferido a la seccin Applications (Aplicaciones). Hay
dos secciones en la aplicacin My Photos (Mis fotos): Photo
Albums (lbumes de fotos) y Photo Gallery (Galera de fotos).
225
Seccin 4 - Configuracin
El segundo icono es Upload from NAS (Cargar desde el NAS)
226
Seccin 4 - Configuracin
El cuarto icono es Refresh (Actualizar).
227
Seccin 4 - Configuracin
Creacin de un lbum
Haga clic en el icono Upload from my computer (Cargar desde mi ordenador). Aparecer la ventana emergente Create Album (Crear lbum).
228
Seccin 4 - Configuracin
229
Seccin 4 - Configuracin
En la seccin Select Photo (Seleccionar foto), haga clic en el botn browse (examinar) para buscar fotos en su ordenador.
Si desea aadir ms de una foto, repita el proceso o mantenga pulsadas las teclas Mays/Control de su teclado y seleccione las fotos que desea
aadir.
Haga clic en el botn Open (Abrir) para agregarlas al lbum.
230
Seccin 4 - Configuracin
En el Asistente para crear el lbum de fotos aparecern ya las fotos seleccionadas. Haga clic en Next (Siguiente) para cargar las fotos.
El ShareCenter actualizar automticamente las fotos en el NAS.
231
Seccin 4 - Configuracin
Su lbum aparecer ya en Photo Album (lbum de fotos).
232
Seccin 4 - Configuracin
233
Seccin 4 - Configuracin
Seleccione una foto para editar. La marca de verificacin
verde indica que se ha realizado la seleccin.
234
Seccin 4 - Configuracin
Al pasar el ratn por cada icono, se ofrece una accin diferente. Vemoslas.
235
Seccin 4 - Configuracin
El sistema le pide que confirme su decisin. Haga clic en Yes (S) para
continuar o en No para salir.
236
Seccin 4 - Configuracin
Se ha actualizado y guardado la configuracin. Haga clic en Yes (S)
para continuar.
237
Seccin 4 - Configuracin
238
Seccin 4 - Configuracin
Aparecer la ventana Select Album (Seleccionar lbum).
239
Seccin 4 - Configuracin
240
Seccin 4 - Configuracin
Si no selecciona ninguna foto en el lbum, aparece un mensaje de
advertencia para indicar que no ha seleccionado una imagen. Haga
clic en Yes (S) para continuar.
Una vez que ha seleccionado una foto para borrar y ha hecho clic en
el icono Delete (Borrar), el asistente procesa la solicitud. La galera
muestra ahora todas las fotos menos las que se han borrado.
241
Seccin 4 - Configuracin
242
Seccin 4 - Configuracin
Google le pedir que inicie sesin con su cuenta Google. No podr
utilizar Picasa si no dispone de una cuenta Google.
Cumplimente los campos Email Address (Correo electrnico) y
Password (Contrasea) y proceda a iniciar sesin.
Google le pedir que otorgue acceso a Picasa Web Albums. Haga clic
en Grant Access (Otorgar acceso) para proceder.
243
Seccin 4 - Configuracin
Si selecciona Grant access (Otorgar acceso), ser dirigido al ShareCenter Photo Manager (Administrador de fotografa de ShareCenter).
Aqu puede compartir fotos en el lbum que ya tiene en la web Picasa o crear un nuevo lbum web para compartir. Dentro de Albums (lbumes),
seleccione un lbum de la lista desplegable y haga clic en Share (Compartir). Como alternativa, introduzca un nuevo nombre de lbum y haga clic
en el botn Share (Compartir). Al hacer clic en el botn Share (Compartir), los archivos se cargarn en sus lbumes en la web Picasa y aparecer
otra ventana para confirmar que se ha hecho correctamente.
Nota: deber activar Photos (Picasa Web Albums) (Fotos [lbumes web Picasa]) con su cuenta de Google.
244
Seccin 4 - Configuracin
245
Seccin 4 - Configuracin
Facebook le solicitar acceso y que obtenga la aplicacin D-Link
ShareCenter. Haga clic en Go to App (Ir a la aplicacin) para proceder.
246
Seccin 4 - Configuracin
Si selecciona Allow (Permitir), ir al ShareCenter Photo Manager
(Administrador de fotografa de ShareCenter). Aqu podr aadir fotos
a un lbum que ya tenga en
Facebook o crear un nuevo lbum para compartir. En Album Name
(Nombre del lbum), seleccione un lbum de la lista desplegable y
haga clic en Share (Compartir). Como alternativa, introduzca un nuevo
nombre de lbum y haga clic en el botn Share (Compartir).
247
Seccin 4 - Configuracin
248
Seccin 4 - Configuracin
Aparecer una ventana emergente indicndole que inicie sesin en
Yahoo Flickr. Introduzca los datos y haga clic en Sign-in (Registrarse).
249
Seccin 4 - Configuracin
D-Link ShareCenter solicitar conectarse a la cuenta Flickr. Haga
clic en OK, ILL AUTHORIZE IT (LO AUTORIZO), para seguir adelante.
250
Seccin 4 - Configuracin
Eliminacin de un lbum
Haga clic en el botn Edit (Editar). Haga clic en Delete (Borrar) para
eliminar el lbum.
251
Seccin 4 - Configuracin
Seleccione un lbum. La seleccin quedar indicada por una marca
verde. Haga clic en el icono Delete (Borrar). Aparecer un mensaje de
advertencia indicando que confirme su seleccin. Haga clic en Yes (S)
para continuar o en No para salir.
252
Seccin 4 - Configuracin
253
Seccin 4 - Configuracin
Administracin de fotos
En My Photos (Mis fotos) estn todas las fotos que contiene el DNS-320L. Haga clic en My Photos (Mis fotos) desde el panel Home (Inicio) para
administrar todas las fotos.
Panel de administracin: Cargar desde mi ordenador, Cargar desde el NAS, Editar, Presentacin de diapositivas, Cooliris.
254
Seccin 4 - Configuracin
Informacin de GPS: Haga clic en este botn para obtener informacin de GPS de la imagen (si la cmara admite esta funcin).
Enlace de Cooliris: Haga clic en este botn para mostrar sus imgenes en el sitio web de Cooliris.
EXIF: Para ver informacin detallada sobre la imagen (nombre de archivo, tamao, fecha de la imagen, resolucin,
cmara, modelo de la cmara, ISO, tiempo de exposicin y apertura).
Botn Rotation (Rotacin): Este botn gira la imagen 90 grados con cada pulsacin.
Navegacin por la galera: Este botn ofrece una visualizacin emergente de todas las imgenes de la galera.
255
Seccin 4 - Configuracin
Haga clic en una foto para ir al modo de pantalla completa. Esto es
parecido a cuando se hace clic en el cuarto icono por la derecha: el
icono Slideshow (Presentacin de diapositivas). La pantalla se abre
en una pestaa nueva.
256
Seccin 4 - Configuracin
Pulsando aqu comienza la presentacin de diapositivas.
Este elemento permite transmitir la presentacin de diapositivas a un dispositivo local o a un televisor a travs de un dispositivo
Apple con AirPlay activado.
257
Seccin 4 - Configuracin
Este elemento ofrece la informacin GPS de la presentacin de
diapositivas.
258
Seccin 4 - Configuracin
Este elemento gira la imagen de la presentacin de diapositivas.
259
Seccin 4 - Configuracin
Haga clic en el icono de Cooliris. As abrir Cooliris en una pestaa
nueva.
Haga clic en las flechas que aparecen a cada lado de la ventana Cooliris
para desplazarse de una imagen a otra.
260
Seccin 4 - Configuracin
Haga clic aqu para activar Facebook en Cooliris.
261
Seccin 4 - Configuracin
Haga clic en cada foto para verla por separado. La foto se ampliar. En
la parte derecha de cada imagen se encuentran los enlaces a redes
sociales.
Haga clic aqu para cerrar la vista de una sola imagen. Haga clic aqu
para activar el modo de pantalla completa.
262
Seccin 4 - Configuracin
Haga clic en el enlace a Facebook para conectar sus imgenes a su
cuenta de Facebook.
263
Seccin 4 - Configuracin
264
Seccin 4 - Configuracin
Galera de fotos
Haga clic en Photo Gallery (Galera de fotos) para ver las imgenes
que contiene la galera.
265
Seccin 4 - Configuracin
Haga clic en el icono All Photos para ver todas las fotos de la galera
fotogrfica.
266
Seccin 4 - Configuracin
Mis archivos
Los usuarios pueden acceder a los archivos que contiene el ShareCenter haciendo clic en el icono My Files (Mis archivos) en la ventana My Folder
(Mi carpeta) de la pantalla Home (Inicio). My Files (Mis archivos) proporciona acceso a todos los archivos en el NAS.
Haga clic en My Files (Mis archivos).
La ventana My Files (Mis archivos) facilita una lista de todos los volmenes creados en el NAS. Haga clic en cualquier volumen que haya creado
para ver un listado por directorios de los archivos.
267
Seccin 4 - Configuracin
Haga clic en los iconos presentes cerca del lado derecho del panel
para acceder a los elementos de My Files (Mis archivos). Haga clic en
el botn Upload (Cargar) para cargar archivos en el NAS.
Haga clic en los iconos presentes cerca del lado derecho del panel
para acceder a los elementos de My Files (Mis archivos). Haga clic en
el botn Download (Descargar) para descargar archivos en su PC local.
Haga clic en los iconos presentes cerca del lado derecho del panel
para acceder a los elementos de My Files (Mis archivos). Haga clic en
el botn Return (Volver) para volver a la pantalla anterior.
268
Seccin 4 - Configuracin
Cargar
Para cargar ms archivos en el volumen que ha seleccionado, haga clic en el botn Upload (Cargar). Haga clic en el botn Browse (Examinar) para
buscar en el ordenador los archivos que desee cargar en el NAS. Localice la ruta del archivo que desea cargar y haga clic en Open (Abrir).
269
Seccin 4 - Configuracin
Haga clic en Upload (Cargar) para iniciar el proceso de carga. A continuacin, haga clic en Exit (Salir) para cerrar la ventana de carga. El archivo se
actualiza en el NAS y se muestra en la tabla de directorios.
270
Seccin 4 - Configuracin
Descargar
Para descargar archivos desde el NAS al ordenador, seleccione el archivo deseado (resaltado en rojo) y haga clic en el botn Download (Descargar).
Dependiendo de los parmetros de descarga del explorador, ste carga automticamente el archivo en la ubicacin guardada.
271
Seccin 4 - Configuracin
Tambin puede hacer clic en el botn Save File (Guardar archivo) y OK (Aceptar) para continuar.
272
Seccin 4 - Configuracin
Copiar
Para copiar archivos de una carpeta del NAS a otra, seleccione el archivo deseado (resaltado en rojo) y haga clic con el botn derecho. En la lista
desplegable, haga clic en Copy (Copiar).
Vaya a Applications (Aplicaciones), My Files (Mis archivos). Examine las
carpetas del panel izquierdo y haga clic en cualquiera de los archivos
del panel derecho. Seleccione Copy (Copiar) (se volver de color azul).
En Copy (Copiar), seleccione una ruta de destino o cree una nueva ruta.
273
Seccin 4 - Configuracin
Introduzca el nombre de la nueva carpeta. Haga clic en OK (Aceptar).
274
Seccin 4 - Configuracin
Para comprobar que se ha copiado el archivo en destino, examine la
carpeta en cuestin.
275
Seccin 4 - Configuracin
Mover
Para mover archivos de una carpeta del NAS a otra, seleccione el archivo deseado (resaltado en rojo) y haga clic con el botn derecho. En la lista
desplegable, haga clic en Move (Mover).
En Move (Mover), seleccione una ruta de destino o cree una nueva ruta.
276
Seccin 4 - Configuracin
Seleccione una carpeta de uno de los volmenes y haga clic en Apply
(Aplicar).
277
Seccin 4 - Configuracin
Eliminar
Para eliminar archivos del NAS desde su ordenador, seleccione el archivo deseado (resaltado en rojo) y haga clic con el botn derecho. En la lista
desplegable, haga clic en Delete (Borrar).
Vaya a Applications (Aplicaciones), My Files (Mis archivos). Examine las
carpetas del panel izquierdo y haga clic en cualquiera de los archivos
del panel derecho. Seleccione Delete (Borrar) (se volver de color azul).
278
Seccin 4 - Configuracin
El archivo ya existe en esta carpeta.
279
Seccin 4 - Configuracin
Renombrar
Para renombrar archivos del NAS, seleccione el archivo deseado (resaltado en rojo) y haga clic con el botn derecho. En la lista desplegable, haga
clic en Rename (Renombrar).
Vaya a Applications (Aplicaciones), My Files (Mis archivos). Examine las
carpetas del panel izquierdo y haga clic en cualquiera de los archivos
del panel derecho. Seleccione Rename (Renombrar) (se volver de
color azul).
280
Seccin 4 - Configuracin
Introduzca el nuevo nombre del archivo. Haga clic en Apply (Aplicar).
281
Seccin 4 - Configuracin
Propiedades
Para obtener informacin general acerca de alguno de los archivos del NAS, seleccione el archivo deseado (resaltado en rojo) y haga clic con el
botn derecho. En la lista desplegable, haga clic en Properties (Propiedades).
Vaya a Applications (Aplicaciones), My Files (Mis archivos). Examine las
carpetas del panel izquierdo y haga clic en cualquiera de los archivos
del panel derecho. Seleccione Properties (Propiedades) (se volver
de color azul)
282
Seccin 4 - Configuracin
283
Seccin 4 - Configuracin
Aadir a Zip
Para crear un archivo comprimido desde el NAS, seleccione el archivo deseado (resaltado en rojo) y haga clic con el botn derecho. En la lista
desplegable, haga clic en Add to Zip (Aadir a Zip).
Este procedimiento le permitir agregar un archivo a un Zip ya creado.
Por tanto, tome un Zip ya existente (mire el tamao del archivo). En
nuestro ejemplo, el tamao original del archivo "bold.zip" es 3.01MB.
284
Seccin 4 - Configuracin
En Add to Zip (Aadir a Zip), seleccione el archivo comprimido al que
desea aadir el archivo. Marque la casilla y haga clic en Apply (Aplicar).
285
Seccin 4 - Configuracin
286
Seccin 4 - Configuracin
287
Seccin 4 - Configuracin
Abrir un archivo
Para abrir un archivo en el NAS, seleccione el archivo deseado (resaltado en rojo) y haga clic con el botn derecho. En la lista desplegable, haga clic
en Open (Abrir).
Seleccione el archivo que desea abrir y haga clic con el botn derecho.
288
Seccin 4 - Configuracin
289
Seccin 4 - Configuracin
Compartir en Facebook
Para compartir una imagen del NAS en Facebook, seleccione el archivo deseado (resaltado en rojo) y haga clic con el botn derecho. En la lista
desplegable, haga clic en Share to Facebook (Compartir en Facebook).
Seleccione el archivo que desea compartir en Facebook y haga clic con
el botn derecho.
290
Seccin 4 - Configuracin
Compartir en Picasa
Para compartir una imagen del NAS en Picasa, seleccione el archivo deseado (resaltado en rojo) y haga clic con el botn derecho. En la lista
desplegable, haga clic en Share to Picasa (Compartir en Picasa).
Seleccione el archivo que desea compartir en Picasa y haga clic con el
botn derecho.
El explorador abre una nueva ventana donde podr iniciar sesin con
su cuenta de Google para cargar archivos en Picasa automticamente.
291
Seccin 4 - Configuracin
Compartir en Flickr
Para compartir una imagen del NAS en Flickr, seleccione el archivo deseado (resaltado en rojo) y haga clic con el botn derecho. En la lista desplegable,
haga clic en Share to Flickr (Compartir en Flickr).
Seleccione el archivo que desea compartir en Flickr y haga clic con el
botn derecho.
El explorador abre una nueva ventana donde podr iniciar sesin con
su cuenta de Yahoo para cargar archivos en Flickr automticamente.
292
Seccin 4 - Configuracin
Bsqueda rpida
Cuando un usuario hace clic en el icono Search (Buscar), aparece una columna de bsqueda rpida de GUI. El usuario podr escribir el nombre del
archivo (palabras clave) para buscar los archivos en una carpeta especfica.
293
Seccin 4 - Configuracin
Mi msica
My Music (Mi msica) permite a los usuarios aadir msica al DNS-320L. Con esta aplicacin, los usuarios pueden ver, editar y reproducir msica
directamente desde el NAS. Acceda a los archivos de msica presentes en la red.
294
Seccin 4 - Configuracin
Haga clic en My Music (Mi msica) para ver las caractersticas de que
dispone.
295
Seccin 4 - Configuracin
296
Seccin 4 - Configuracin
Haga clic en Albums (lbumes) para ver todos los lbumes del DNS320L.
297
Seccin 4 - Configuracin
298
Seccin 4 - Configuracin
299
Seccin 4 - Configuracin
Visualice la ventana All Tracks (Todas las pistas) y haga clic en el botn
Refresh (Actualizar).
Haga clic en Artists (Artistas) para ver todos los artistas que integran
la lista de reproduccin.
300
Seccin 4 - Configuracin
301
Seccin 4 - Configuracin
302
Seccin 4 - Configuracin
303
Seccin 4 - Configuracin
Haga clic en Playlist (Lista de reproduccin) para ver su contenido.
Haga clic en el icono Back (Atrs) para volver al men Playlist (Lista
de reproduccin) o haga clic en el icono Edit (Editar) para agregar y
eliminar canciones de la lista de reproduccin.
Una vez en el modo para editar, haga clic en la pista que desee eliminar
y luego en el icono para eliminar.
304
Seccin 4 - Configuracin
Mi vigilancia
La aplicacin My Surveillance (Mi vigilancia) funciona con cmaras preparadas para Cloud de
D-Link. Administra las cmaras IP del NAS y permite guardar toda la transmisin de vdeo en
el NAS. Mi vigilancia puede conectar hasta 4 cmaras. Haga clic en el icono My Surveillance
(Mi vigilancia) en la ventana My Folder (Mi carpeta) en la pestaa Home (Inicio). De manera
predeterminada, Mi vigilancia est desactivada. Para activarla, haga clic con el botn derecho
en el icono y haga clic en Enable (Activar). El clic derecho solo es aplicable a esta aplicacin
y este icono.
Tenga en cuenta que: My Surveillance es compatible con las siguientes cmaras D-Link:
DCS-930/930L, DCS-932/932L, DCS-1100/1100L, DCS-1130/1130L, DCS-5230/5230L, DCS-942L, DCS2103/2130, DCS-2210/2230 y DCS-5222L/5211L
En el futuro se admitirn ms cmaras. Visite el sitio de soporte local de D-Link para obtener una lista
actualizada de cmaras compatibles.
305
Seccin 4 - Configuracin
Una vez activada la aplicacin My Surveillance (Mi vigilancia), se abrir en una nueva
ventana del explorador. Para poder continuar, deber asegurarse de tener instaladas
las extensiones necesarias para ver la transmisin de vdeo en el explorador. Si es
necesario, el explorador le pedir que instale la nueva extensin. Haga clic en el asesor de
extensiones para continuar.
306
Seccin 4 - Configuracin
Una vez descargado el archivo, haga doble clic o clic con el botn derecho, seleccione
Open (Abrir) e instale el programa desde la ventana de Downloads (Descargas) del
explorador.
307
Seccin 4 - Configuracin
Seleccione la carpeta de instalacin.
Haga clic en Next (Siguiente) para continuar.
308
Seccin 4 - Configuracin
La instalacin ha finalizado.
Cuando conecte a la red una de las cmaras compatibles, la aplicacin My Surveillance (Mi
vigilancia) la detectar automticamente. El software puede reconocer la direccin IP, el
nmero de modelo y la velocidad de la tasa de bits
Haga clic en Cerrar para continuar.
309
Seccin 4 - Configuracin
Para iniciar sesin en My Surveillance (Mi Vigilancia) utilizando Internet Explorer por primera
vez, hace falta un complemento. El complemento aparecer por medio de una ventana
emergente en la parte superior del explorador.
Haga clic en la ventana emergente y en Install This Add-on for All Users on This
Computer (Instalar este complemento para todos los usuarios de este ordenador).
Una vez confirmada, Internet Explorer mostrar lo que recoge la cmara en directo.
310
Seccin 4 - Configuracin
Una vez instalado, el programa mostrar la ventana Surveillance Center Camera
Configuration (Configuracin de cmaras del centro de vigilancia) y el asistente de
deteccin automtica buscar todas las cmaras conocidas. El programa se ejecuta de
forma predeterminada y automtica cuando se accede a la pgina Live Video (Vdeo en
directo).
Si no se detecta ninguna cmara, aparecer un mensaje de notificacin de color rojo. Lea
las instrucciones de la pantalla Auto Install Camera (Instalar cmara automticamente)
para configurar las cmaras para su uso posterior.
Si desea desactivar la instalacin automtica, haga clic en el botn Disable Autoinstall
(Desactivar instalacin automtica).
Haga clic en Exit (Salir) para continuar.
Tenga en cuenta que: La funcin de instalacin automtica de cmaras no
funcionar si modifica la contrasea de las cmaras IP
311
Seccin 4 - Configuracin
La configuracin ha finalizado.
Haga clic en Yes (S) para continuar.
El explorador mostrar ahora la pantalla Live View (Vista en directo). Sin embargo, si no
tiene ninguna cmara conectada, la ventana de visualizacin en directo no tendr vdeo
que mostrar.
Haga clic en la pestaa del explorador para salir.
312
Seccin 4 - Configuracin
Mi vigilancia
La interfaz My Surveillance (Mi vigilancia) se basa en los elementos de vigilancia y cmaras. El normal funcionamiento tambin depende de la
funcionalidad de la cmara. La interfaz incluye fichas de navegacin en la columna de la izquierda que se pueden utilizar para acceder a las diversas
funciones de la aplicacin My Surveillance (Mi vigilancia).
313
Seccin 4 - Configuracin
yy Mi vigilancia
yy Nombre y direccin IP de la cmara
yy Vista de la cmara
yy E-map, instantnea,
yy Silenciar y Barra de deslizamiento de volumen
yy Control de panormica, inclinacin y zoom
yy Zoom
yy Modo patrulla para PTZ
yy Detener/Iniciar manual
yy Zoom digital
yy Datos de la cmara
314
Seccin 4 - Configuracin
ICONO
DESCRIPCIN
Iniciar/Detener
Haga clic en el botn de grabacin manual para iniciar o detener la grabacin manual de la cmara
Haga clic en el icono de engranaje para iniciar la configuracin bsica
Esta pantalla indica la direccin IP, el nombre, el estado y la tasa de bits de la cmara actualmente seleccionada.
Utilice los botones de vigilancia para establecer el modo de vigilancia de la cmara. Puede indicar a la cmara que
realice una vigilancia continua a travs del rango de panormica/inclinacin, especificar un punto preestablecido
para referencia rpida o indicar a la cmara que vaya a su punto preestablecido.
Se utiliza con cmaras que admiten el control de panormica, inclinacin y zoom (PTZ). Estos controles se utilizan
para controlar la direccin de la lente de la cmara.
Haga clic en los botones + o - para ampliar o reducir la vista. Esta opcin solo est disponible cuando el zoom
digital est activo.
El botn de silencio se utiliza para silenciar el sonido de la cmara y la barra de deslizamiento para ajustar el
volumen.
Utilice el botn del E-map para alternar entre la vista de cmara en directo y la pantalla del E-map.
Instantnea
Exploracin automtica
Active la exploracin automtica para rotar a travs de las vistas en directo de la cmara en la pantalla.
Tamao real
Modo Patrulla
Control de panormica,
inclinacin y zoom
Zoom
Pantalla completa
Nombre y direccin IP de la
cmara
Estos iconos muestran el estado de cada cmara y permiten hacer doble clic para alternar el estado de
cada cmara.
315
Seccin 4 - Configuracin
316
Seccin 4 - Configuracin
317
Seccin 4 - Configuracin
318
Seccin 4 - Configuracin
319
Seccin 4 - Configuracin
320
Seccin 4 - Configuracin
321
Seccin 4 - Configuracin
Consulte el sitio de soporte local de D-Link para ver una lista actualizada de los modelos de cmara que admiten la funcin
de patrulla.
1
322
Seccin 4 - Configuracin
Para editar los valores preestablecidos, haga clic en el icono de Preset Point
(Punto preestablecido) y seleccione qu valor desea eliminar.
323
Seccin 4 - Configuracin
324
Seccin 4 - Configuracin
325
Seccin 4 - Configuracin
326
Seccin 4 - Configuracin
327
Seccin 4 - Configuracin
ICONO
DESCRIPCIN
Para ver el vdeo grabado aqu.
Para controlar el vdeo en reproduccin desde aqu (en el sentido de las agujas del reloj): Reproducir /
Parar / Pausar / Segundo anterior / Minuto anterior / Minuto siguiente / Segundo siguiente / Aumentar/
Reducir velocidad / Ampliar/Reducir zoom.
Aqu se muestra la fecha y hora de la grabacin, la velocidad de reproduccin y el estado actual de
reproduccin.
Silenciar y Barra de
deslizamiento de volumen
El botn de silencio se utiliza para silenciar el sonido del vdeo grabado y la barra de deslizamiento
para ajustar el volumen.
Configuracin
Instantnea
Reproduccin sincrnica
Tamao real
Pantalla completa
Para ver una transmisin de vdeo en directo de cualquier cmara en pantalla completa; pulse la tecla
Esc para volver a la interfaz de usuario.
Grabacin abierta
328
Seccin 4 - Configuracin
329
Seccin 4 - Configuracin
Haga clic en el botn Backup (Copia de seguridad) en la parte inferior de la ventana para ir a la pantalla Backup Setup
(Configuracin de la copia de seguridad), donde podr hacer una copia de seguridad de la grabacin seleccionada.
Haga clic en el botn Play (Reproducir) en la parte inferior de la ventana para reproducir la grabacin seleccionada en la
pantalla de reproduccin principal.
Nota: Puede hacer copia de seguridad o reproducir hasta 4 grabaciones seleccionadas al mismo tiempo.
330
Seccin 4 - Configuracin
331
Seccin 4 - Configuracin
332
Seccin 4 - Configuracin
Haga clic en Run Wizard (Ejecutar asistente).
Aparecer la pantalla de introduccin del Asistente de configuracin de cmaras.
Haga clic en Next (Siguiente) para continuar.
El Asistente buscar su cmara. Asegrese de que la cmara est conectada al router y que
este tiene activado el DHCP para detectar la cmara.
Puede intentar omitir este proceso con el botn Skip (Omitir). Sin embargo, una vez hecho
esto, no podr detectar la cmara.
333
Seccin 4 - Configuracin
La prxima pantalla aparecer en blanco si el asistente de la cmara no ha podido encontrar
la cmara.
334
Seccin 4 - Configuracin
Seleccione la cmara y haga clic en Next (Siguiente).
335
Seccin 4 - Configuracin
En Basic Recording (Grabacin bsica), seleccione el mtodo de grabacin. En este
ejemplo, hemos elegido Record By Schedule (Grabacin programada). Utilice el ratn
para hacer clic y arrastrar sobre el rea seleccionada para grabar. El rea grabada quedar
resaltada en azul. Haga clic en Motion Detection Record (Grabacin de deteccin de
movimiento) si desea aplicar la grabacin basada en la deteccin de movimiento de la
cmara.
Haga clic en Next (Siguiente) para continuar.
336
Seccin 4 - Configuracin
Ahora ver su cmara configurada en la seccin Camera List (Lista de cmaras).
337
Seccin 4 - Configuracin
Haga clic en Save Settings (Guardar parmetros) para continuar.
Haga clic en Yes (S) para salir de confirmar.
Aparecer un mensaje emergente para confirmar los cambios. Haga clic en Yes (S) para salir.
338
Seccin 4 - Configuracin
Seleccione una cmara y haga clic en Add To (Agregar) para agregarla a la lista (Camera2).
339
Seccin 4 - Configuracin
Haga clic en el botn Test Camera (Probar cmara) para ver la transmisin de vdeo de la
cmara conectada.
Haga clic en Modify (Modificar) para agregar la cmara a la lista de cmaras y despus haga
clic en Save Settings (Guardar parmetros) para continuar.
340
Seccin 4 - Configuracin
Aparecer un mensaje emergente para confirmar los cambios. Haga clic en Yes (S) para
salir.
En Auto Install (Instalacin automtica), haga clic en Enable Auto Install (Activar
instalacin automtica) para detectar otras cmaras IP la prxima vez que entre en la
pgina de vdeo en directo.
341
Seccin 4 - Configuracin
342
Seccin 4 - Configuracin
Video Profile (Perfil de vdeo): Seleccione un perfil para utilizar o editar.
Video Format (Formato de vdeo): Elija el formato de vdeo que desea utilizar en sus
grabaciones. Cada formato tiene diferentes caractersticas de tamao y calidad.
Frecuencia de imagen: Este es el nmero de fotogramas por segundo que se graban. A mayor
nmero de fotogramas por segundo, mayor calidad de vdeo y mayor tamao de archivo.
Calidad: Elija entre las opciones Very Low (Muy baja), Low (Baja), Medium (Media), High
(Alta) y Very High (Muy alta). Al seleccionar una calidad fija obtendr este parmetro que
le servir de orientacin aproximada para determinar la calidad de la salida de vdeo.
Bitrate (Tasa de bits): Este es el nmero de kilobits (Kbps) por segundo que contendr el
vdeo grabado. A mayor tasa de bits, mayor tamao del archivo.
Audio Settings (Parmetros de audio): Haga clic en la casilla para activar el audio.
Haga clic en Save Settings (Guardar parmetros) para continuar.
343
Seccin 4 - Configuracin
344
Seccin 4 - Configuracin
Haga doble clic en la cmara para ver las opciones de configuracin.
345
Seccin 4 - Configuracin
COMPONENTE
Deteccin de movimiento
DESCRIPCIN
Si utiliza el modo Record by Schedule (Grabacin programada) con la funcin Motion Detection (Deteccin de movimiento),
primero debe hacer clic en el enlace Go to Web (Ir a la web) e iniciar sesin en la interfaz web de la cmara y activar la funcin
de deteccin de movimiento de esa cmara. Consulte el manual de la cmara para ms informacin sobre la activacin de la
deteccin de movimiento.
Copiar
Parmetros de cuota
Configurable por cmara. Indica la cantidad mxima de espacio en disco que se utilizar en las grabaciones.
Sobrescritura automtica
Marque esta casilla si desea sustituir el vdeo grabado ms antiguo por el vdeo ms reciente si alcanza el lmite de cuota
establecido o si el disco est lleno.
Cuota
Marque esta casilla para establecer cunto espacio de almacenamiento desea asignar a cada cmara. Al lado se muestra el
espacio libre restante en el disco
Indica cunto tiempo se conservarn los archivos de vdeo grabados por la cmara antes de que se sobreescriban.
Haga clic en este botn para descubrir la cantidad de espacio en disco necesario para el almacenamiento de vdeo con los
parmetros actuales.
Si es necesario, seleccione durante cunto tiempo se debe grabar el vdeo antes de que se active una alarma de evento (1-180
Grabacin por evento: Pregrabar
segundos).
Grabacin por evento: Post Si es necesario, seleccione durante cunto tiempo se debe grabar el vdeo despus de que se active una alarma de evento (1Record (Grabacin posterior)
180 segundos).
Record Mode (Modo de
No Record: no se graba nada.
grabacin)
Record by Schedule (Grabacin programada): arrastrar y soltar sobre el mapa semanal siguiente.
Always Record (Grabar siempre) significa que la cmara siempre grabar en el perodo especificado.
Record Mode (Modo de
Motion Detection Record (Grabacin de deteccin de movimiento) significa que la grabacin comenzar cuando la
grabacin)
cmara detecte movimiento
Event Record (Registrar eventos) significa que la grabacin comenzar cuando se active un evento en la cmara
Record Mode (Modo de
Manual Record significa que es preciso hacer clic en el botn de grabacin para que la cmara comience a grabar.
grabacin)
Calcular espacio necesario
346
Seccin 4 - Configuracin
Hacer clic en el enlace Go to Web (Ir a la web) en la columna Motion Detection (Deteccin
de movimiento) le llevar a la pgina de configuracin de deteccin de movimiento, en
la que puede configurar los parmetros de deteccin de movimiento de la cmara. Estos
parmetros se utilizarn despus al grabar los eventos de deteccin de movimiento en el
ShareCenter.
347
Seccin 4 - Configuracin
Al hacer clic en el botn Copy (Copiar) puede copiar los parmetros de grabacin de la cmara
en otras cmaras parecidas. Marque las casillas de las cmaras en las que desea copiar los
parmetros de grabacin y haga clic en Save (Guardar) para continuar.
348
Seccin 4 - Configuracin
Haga clic o haga clic y arrastre con el ratn sobre el marco temporal que desea establecer
para la grabacin continua. Los intervalos seleccionados se volvern de color azul para indicar
la duracin de la grabacin.
Haga clic en Save Settings(Guardar parmetros) para finalizar.
349
Seccin 4 - Configuracin
Haga clic o haga clic y arrastre con el ratn sobre el marco temporal que desea establecer
para la grabacin por deteccin de movimiento. Los intervalos seleccionados se volvern
de color azul para indicar la duracin de la grabacin.
Haga clic en Save Settings(Guardar parmetros) para finalizar.
Para eliminar marcos de programas de grabacin, haga clic en la casilla Delete (Eliminar),
de color azul claro.
350
Seccin 4 - Configuracin
Haga clic o haga clic y arrastre el ratn sobre el marco temporal que desea borrar. Los marcos
seleccionados volvern a ser azul claro para indicar que no hay programa de grabacin.
Tambin puede marcar la casilla Select All (Seleccionar todo) para seleccionar todos los
marcos.
Haga clic en Save Settings(Guardar parmetros) para finalizar.
351
Seccin 4 - Configuracin
352
Seccin 4 - Configuracin
TIPO DE NOTIFICACIN
DESCRIPCIN
Aadir nueva cmara
Notifica cundo se conecta una cmara nueva.
Eliminar cmara
Notifica cundo se elimina una de las cmaras conectadas.
Connection Loss (Prdida de Notifica cundo hay un error en la red.
conexin)
R e s u m e d C o n n e c t i o n Notifica cundo vuelve a estar operativa la red.
(Conexin reanudada)
Failed Recording (Error de Notifica cundo ha habido un error en la grabacin.
grabacin)
Deteccin de movimiento
Notifica cundo comienza o finaliza la deteccin de movimiento.
Cuando se activa un evento desde el puerto D/I de la cmara, el puerto D/O comienza a enviar una seal al mdulo
Entrada/salida digital
My Surveillance (Mi vigilancia), My Surveillance (Mi vigilancia) le notificar a continuacin como corresponde.
Archived Limit Reached Notifica cundo el material histrico (archivo) alcanza o supera el espacio del disco que tiene asignado.
(Lmite de archivo alcanzado)
Utilice las casillas de seleccin para seleccionar si desea que cada tipo de notificacin de eventos se enve mediante correo electrnico, SMS o
pgina web. Puede seleccionar ms de un mtodo de notificacin para cada tipo de evento.
Haga clic en Save Settings(Guardar parmetros) para finalizar.
353
Seccin 4 - Configuracin
Haga clic en el botn Advanced (Avanzado) para activar las caractersticas avanzadas.
De forma predeterminada, aparece la ventana emergente Advanced configuration
(Configuracin avanzada). Sin embargo, si desea volver ms tarde, haga clic en el botn
Advanced.
Rellene la informacin necesaria para la cuenta de correo electrnico a la que desea enviar
las notificaciones. Para obtener una explicacin detallada sobre estos parmetros, consulte
el Parmetros de correo electrnico en la pgina <?> de este manual.
Cuando haya terminado, haga clic en Save Settings (Guardar parmetros) y en .Exit (Salir).
Haga clic en la flecha azul situada junto a SMS Settings (Parmetros de SMS) para mostrar
las opciones de configuracin de SMS.
Marque la casilla para activar las notificaciones por SMS e introduzca la informacin necesaria
para el proveedor de servicios de SMS. Para obtener una explicacin detallada sobre estos
parmetros, consulte el Parmetros de SMS en la pgina <?> de este manual.
Cuando haya terminado, haga clic en Save Settings (Guardar parmetros) y en .Exit (Salir).
354
Seccin 4 - Configuracin
355
Seccin 4 - Configuracin
Haga clic en el botn Browse (Examinar) para buscar el E-map que desea utilizar.
356
Seccin 4 - Configuracin
El archivo aparecer ahora en el lado derecho de la cmara.
Haga clic para arrastrar una de las cmaras de la lista a la izquierda de la imagen. Una
vez colocada la cmara en el lugar adecuado, haga doble clic en el icono para cambiar al
orientacin de la cmara.
357
Seccin 4 - Configuracin
358
Seccin 4 - Configuracin
En Create New Backup (Crear nueva copia de seguridad), comience por crear una nueva
carpeta y el destino de la copia.
Introduzca un nombre de carpeta en el campo proporcionado. Haga clic en Browse
(Examinar) para seleccionar la ruta de destino. Si no tiene una carpeta, haga clic en el signo
+ para crearla. Introduzca un nuevo nombre de carpeta y haga clic en OK (Aceptar) para
continuar.
Seleccione la ruta del NAS donde quiere que resida la copia de seguridad.
359
Seccin 4 - Configuracin
Debe haber configurado el nombre de la carpeta en Folder (Carpeta) y el destino en
Destination (Destino).
360
Seccin 4 - Configuracin
Marque la casilla Camera (Cmara) (junto al nombre de la cmara) para activar la cmara
que desea utilizar para la copia de seguridad.
Haga clic en Save Settings(Guardar parmetros) para finalizar.
La tabla de archivo de la parte inferior se va rellenando a medida que se recopilan datos.
Aparecer un mensaje emergente para confirmar la configuracin. Haga clic en Yes (S) para
continuar y el DNS-327L comenzar a realizar la copia de seguridad de las grabaciones de
la cmara IP.
361
Seccin 4 - Configuracin
La tabla presenta ahora la lista.
Una vez creada la nueva copia de seguridad, aparecer en la seccin Archive (Archivo). Aqu
puede marcar qu archivos incluir en la lista de reproduccin de la pantalla de reproduccin
marcando o desmarcando la casilla de la columna Playback List (Lista de reproduccin).
Si desea eliminar el archivo, haga clic en el icono del cubo de basura correspondiente a la
carpeta que desee eliminar.
362
Seccin 4 - Configuracin
363
Seccin 4 - Configuracin
364
Seccin 4 - Configuracin
365
Seccin 4 - Configuracin
366
Seccin 4 - Configuracin
Aadir aplicaciones
Haga clic en el botn Add/Remove (Aadir/Eliminar) para aadir aplicaciones. Haga clic en la casilla de seleccin bajo cada aplicacin que desee
aadir a la pantalla Home (Inicio). Haga clic en Apply (Aplicar) para continuar.
Se ha creado el acceso directo en la pantalla Home (Inicio). Haga clic en el acceso directo para acceder a la aplicacin.
367
Seccin 4 - Configuracin
Aplicaciones
Descargas de FTP/HTTP
Programar las copias de seguridad de archivos y carpetas desde un servidor de FTP, servidor de web o recursos compartidos de red local. Pruebe
siempre la URL antes de aplicar cambios. Esto ayudar a garantizar una descarga correcta.
Categora:
Mtodo de
inicio de
sesin:
Nombre de
usuario:
Contrasea:
Tipo:
URL:
368
Seccin 4 - Configuracin
Guardar en:
Renombrar:
Idioma:
Cundo:
Copia de
seguridad
peridica:
Programar
lista de
descargas:
369
Seccin 4 - Configuracin
Contrasea:
Lista de copias
de seguridad
remotas:
Crear:
Modificar:
Borrar:
370
Seccin 4 - Configuracin
Tipo de
servicio:
371
Seccin 4 - Configuracin
Parmetros
locales:
Parmetros
remotos:
372
Seccin 4 - Configuracin
Parmetros
remotos:
Parmetros de
programa:
Modo programado:
Manual: Marque la seleccin Yes (S) o No para que
la copia de seguridad se inicie inmediatamente
(s) al finalizar el asistente o para iniciar la copia de
seguridad manualmente (no) desde la lista Copia de
seguridad remota.
Una vez: seleccione esta opcin para ejecutar la
copia de seguridad remota una vez en una fecha y
hora especficas establecidas aqu.
Programada: Seleccione esta opcin para configurar
la copia de seguridad para que se produzca a diario,
cada semana o cada mes, segn un programa
especfico.
373
Seccin 4 - Configuracin
Finalizado:
Lista de
copias de
seguridad
remotas:
374
Seccin 4 - Configuracin
Mtodo de
inicio de
sesin:
Nombre de
usuario:
Contrasea:
Tipo:
URL:
Guardar en:
Renombrar:
Cundo:
Copia de
seguridad
peridica:
Copia de
seguridad
incremental:
375
Seccin 4 - Configuracin
Time Machine
Esta seccin permite al usuario configurar el ShareCenter para que se convierta en un destino de copia de seguridad en el Mac OS X Time Machine.
Para utilizar esta funcin, es necesario el servicio AFP. El servicio AFP se iniciar automticamente en cuanto se active esta funcin.
Activar Time
Machine:
Lista
Parmetros
de Time
Machine:
Nuevo:
Borrar:
Eliminar
todos los
recursos
compartidos
de red:
376
Seccin 4 - Configuracin
377
Seccin 4 - Configuracin
Seleccione el volumen que desee utilizar para Time Machine y haga
clic en Next (Siguiente).
378
Seccin 4 - Configuracin
El asistente le devolver a la tabla Time Machine. Mostrar los volmenes
que acaba de seleccionar para el proceso de copia de seguridad.
379
Seccin 4 - Configuracin
Tambin puede examinar el volumen en el Localizador.
380
Seccin 4 - Configuracin
En Time Machine, haga clic en Select Backup Disk (Seleccionar disco
de copia de seguridad).
381
Seccin 4 - Configuracin
Seleccione el volumen que desee utilizar para la copia de seguridad
y haga clic en Use Disk (Utilizar disco).
382
Seccin 4 - Configuracin
Se ha completado el proceso de copia de seguridad de Time Machine.
Vea sus parmetros una vez seleccionado el disco.
Para desactivar Time Machine, mueva el interruptor a la posicin OFF
(Desactivado). No obstante, esta operacin no elimina los volmenes
de los parmetros del DNS-320L.
383
Seccin 4 - Configuracin
384
Seccin 4 - Configuracin
El volumen ya no aparecer en el Localizador.
Haga clic en el botn Remove All Network Shares (Eliminar todos los
recursos compartidos de red). Aparecer un mensaje de advertencia
que le pedir que confirme su decisin. Haga clic en Yes (S) para
continuar.
385
Seccin 4 - Configuracin
El asistente de Time Machine mostrar la ventana Time Machine
Settings (Parmetros de Time Machine) vaca.
386
Seccin 4 - Configuracin
387
Seccin 4 - Configuracin
Destino:
Estado:
Categora:
Origen:
Destino:
Tipo:
Estado:
Haga clic en el botn Save Settings (Guardar parmetros) para guardar los parmetros de las copias de seguridad USB.
Manual del usuario del ShareCenter de D-Link DNS-320L
388
Seccin 4 - Configuracin
389
Seccin 4 - Configuracin
390
Seccin 4 - Configuracin
391
Seccin 4 - Configuracin
392
Seccin 4 - Configuracin
Descargas P2P
Configuracin
En este men puede configurar los parmetros de gestin de descargas P2P.
P2P:
Programa de
descarga:
Descarga
automtica:
Parmetros
de puerto:
Sembrando:
Ruta para
guardar el
torrent:
Cifrado:
Control de
ancho de
banda:
393
Seccin 4 - Configuracin
Descargas
Aqu, el usuario puede aadir torrents y ver las listas de descargas P2P.
Aadir torrent del URL:
Eliminacin
completada:
Detalle:
Iniciar/Detener:
Navegacin:
Borrar:
Actualizar:
394
Seccin 4 - Configuracin
Amazon S3
Amazon S3 (servicio de almacenamiento simple) es un servicio web de almacenamiento en lnea proporcionado por AWS (Amazon Web Services).
Proporciona una interfaz de servicios web sencilla que se puede utilizar para almacenar y recuperar cualquier cantidad de datos en cualquier
momento y desde cualquier lugar en la web. Gracias a la compatibilidad con este servicio, podr cargar los datos en Amazon S3 desde el DNS-320L,
as como descargarlos en el DNS-320L desde Amazon S3.
395
Seccin 4 - Configuracin
396
Seccin 4 - Configuracin
Introduzca su direccin de correo electrnico y marque el botn "I
am a New User" (Soy un usuario nuevo) y siga las instrucciones para
seleccionar la cantidad de almacenamiento deseada y crear la cuenta
de Amazon S3.
Se le asignarn las siguientes claves a modo de credenciales de acceso
a la cuenta:
1. ID de clave de acceso
2. Clave de acceso secreta
Guarde estas claves en un lugar seguro, ya que el ShareCenter las
necesitar para crear las tareas de recuperacin y copia de seguridad
hacia y desde el almacenamiento en nube de Amazon S3.
397
Seccin 4 - Configuracin
Botn Create (Crear)
Al hacer clic en el botn Create (Crear), aparecer el asistente y
podr crear una tarea de copia de seguridad o de restauracin del
ShareCenter en el almacenamiento Cloud de Amazon S3. Puede
programar la tarea para que se ejecute una vez, conforme a un
programa o de forma manual. Necesitar los siguientes datos de
configuracin para crear una tarea de copia de seguridad/restauracin:
398
Seccin 4 - Configuracin
Paso 2: Parmetros remotos
ID de clave de acceso: Introduzca el ID de la clave de acceso asignada
de Amazon S3 que permite al ShareCenter acceder al almacenamiento
Cloud de Amazon S3.
Clave de acceso secreta: Introduzca la clave de acceso secreta para
acceder al almacenamiento Cloud de Amazon S3.
Ruta remota: Introduzca el nombre de un cubo de Amazon nuevo o
existente.
Regin: Seleccione su regin en el men desplegable.
399
Seccin 4 - Configuracin
Paso 4: Parmetros locales
Utilice el botn Browser (Explorador) para localizar la ruta a la ubicacin
del archivo del ShareCenter del que se a realizar una copia de seguridad
o una restauracin hacia/desde la Cloud AmazonS3.
400
Seccin 4 - Configuracin
Una vez creada una tarea, el botn Modify (Modificar) permite cambiar los parmetros descritos en el botn Create (Crear). Haga clic en la tarea
creada en la tabla de Amazon S3 para que su texto aparezca en rojo. A continuacin, haga clic en el botn Modify (Modificar) para editar los
parmetros de tarea en el asistente que aparece.
Nota: el nombre de la tarea no se puede modificar.
El botn Delete (Borrar) permite eliminar cualquier tarea de copia de seguridad o restauracin enumerada en la tabla de Amazon S3. Haga clic en
la tarea creada en la tabla de Amazon S3 para que su texto aparezca en rojo. A continuacin, haga clic en el botn Delete (Borrar) para eliminar la
tarea de la configuracin del ShareCenter.
Columna Activar/desactivar
Este campo de las tareas controla si la tarea se ejecutar o no. Si en el botn aparece un tringulo verde y se hace clic en l, se activar la ejecucin
de la tarea. Si en el botn aparece un cuadrado rojo, al hacer clic en l se desactivar la ejecucin de la tarea.
401
Seccin 4 - Configuracin
mydlink
El servicio mydlink ofrece un servicio Cloud a los usuarios de DNS-320L. Conctese al servicio mydlink desde cualquier lugar y utilizando cualquier
sistema operativo. Si no est conectado directamente al servicio desde el DNS-320L, abra el explorador y escriba www.mydlink.com. Inicie sesin
en su cuenta en la pgina de inicio.
402
Seccin 4 - Configuracin
Comprobacin de mydlink
Marque la casilla de correo electrnico y haga clic en el enlace de web para activar la cuenta de mydlink.
403
Seccin 4 - Configuracin
mydink est comprobada
404
Seccin 4 - Configuracin
405
Seccin 4 - Configuracin
El Java Runtime Machine requiere dar algunos pasos. Siga las instrucciones:
406
Seccin 4 - Configuracin
Una vez instalado Java Runtime Machine, ejecute la aplicacin mydlink e introduzca la contrasea.
407
Seccin 4 - Configuracin
Una vez que est conectado puede ver su almacenamiento existente en Cloud y en el DNS-320L. Tambin podr cargar y descargar archivos
utilizando el explorador, as como crear, renombrar y eliminar carpetas.
408
Seccin 4 - Configuracin
Haga clic en el volumen 1 para ver su contenido. Aqu encontrar los botones New Folder (Nueva carpeta) para crear una nueva carpeta, y Upload
(Cargar), Download (Descargar), Delete (Borrar) y Rename (Renombrar), para cargar, descargar, eliminar y renombrar archivos.
409
Seccin 4 - Configuracin
410
Seccin 4 - Configuracin
411
Seccin 4 - Configuracin
Una marca de verificacin verde indica que el NAS del ShareCenter est en lnea y listo para ser utilizado.
Un signo de exclamacin amarillo indica que el NAS del ShareCenter est en lnea, pero que la contrasea de mydlink
ha cambiado. Deber introducir la nueva contrasea de mydlink para volver a acceder al NAS ShareCenter.
Una x de color rojo indica que el NAS del ShareCenter est fuera de lnea y que en ese momento no se puede acceder
a l de forma remota.
412
Seccin 4 - Configuracin
413
Seccin 4 - Configuracin
414
Seccin 4 - Configuracin
Para eliminar la cuenta de mydlink necesita introducir
los detalles de la contrasea. Introduzca los detalles y
haga clic en Confirm Delete (Confirmar eliminacin).
Haga clic en Cancel (Cancelar) para retroceder y
mantener intacta la cuenta.
La cuenta se ha eliminado.
415
Seccin 4 - Configuracin
416
Seccin 4 - Configuracin
Caractersticas en Android:
Acceda a los archivos almacenados en su NAS Cloud ShareCenter
Transfiera msica y pelculas
Examine sus fotos o vea presentaciones de diapositivas
Abra archivos Office y PDF
Guarde archivos en su dispositivo Android para reproducirlos fuera
de lnea
* Realice copias de seguridad de fotos e imgenes en el NAS Cloud
ShareCenter
Busque archivos en el NAS Cloud ShareCenter o en el dispositivo
Android
Renombre y elimine archivos
Abra archivos en diferentes aplicaciones
Control de uso y estado del disco
417
Seccin 4 - Configuracin
418
Seccin 4 - Configuracin
Puede descargar la aplicacin a travs del enlace siguiente:
iOS (iTunes App Store)
https://itunes.apple.com/us/app/mydlink-access-nas/
id531078699?l=zh&mt=8
419
Base de conocimientos
Qu es RAID?
RAID, abreviatura de Matriz redundante de discos independientes, es una combinacin de dos o ms discos con el fin de proporcionar tolerancia
a los fallos y mejorar el rendimiento. Existen varios niveles de RAID diferentes, cada uno de los cuales proporciona un mtodo diferente de
compartir o distribuir los datos entre las unidades. El DNS-320L admite Standard (Estndar), JBOD, RAID 0 y RAID 1.
Estndar
JBOD
420
RAID 1
421
Opciones de RAID
A continuacin se muestra una lista de las opciones de RAID disponibles en el ShareCenter DNS-320L.
Standard RAID (RAID estndar): crea un volumen nico para una o ms
unidades.
422
RAID 1: permite asignar dos discos como un conjunto reflejado. Una vez
que ha creado el conjunto reflejado, lo ver como un disco duro nico.
Sin embargo, al escribir los datos en el conjunto reflejado, los datos se
duplicarn en todos los miembros del conjunto. Esto garantiza que los
datos estn protegidos frente a prdidas si falla alguno de los discos
duros del conjunto RAID 1. De hecho, siempre que uno de los miembros
del conjunto siga estando operativo, podr seguir funcionando con
normalidad, con acceso completo a los datos.
423
424
425
426
427
428
429
Para aadir una impresora, conctela a travs de un cable USB al puerto USB del dispositivo:
La impresora aparecer en el men USB Devices (Dispositivos USB) del icono System Management (Gestin del sistema).
430
431
432
433
434
435
436
437